مسلسل تل الرياح الحلقة 98 مترجمة

ArabicTurkDrama

6 hours ago

Transcript

00:01:18حليل

00:01:40إنسان değiştim

00:01:43ودعثت amazing

00:01:44لا يرقط

00:01:45لا أريد أنني

00:01:47أتبعني

00:01:48أريد انني

00:01:49أجل

00:01:51أريد أن النظر

00:01:53أرحول أماني

00:01:54لأن يكون له المحورة

00:01:56ينفيدي جيدا

00:01:57أريد أن تصرف

00:01:58أريد انني

00:01:59أريد أنني

00:02:01أريد أنني

00:02:02أريد أنني

00:02:03أريد أني

00:02:05أريد أنني

00:02:05أريد أن أراضب

00:02:06أريد أنني

00:02:08زينep

00:02:09aklı başında bekar bir kadın

00:02:11neyin doğru neyin yanlış olduğunu iyi biliyor

00:02:13son derecede güçlü

00:02:15gerektiğinde

00:02:17kendisini korur yani

00:02:18kimsenin koluna kanadına ihtiyacı

00:02:21yok

00:02:22ha

00:02:24bilmediğin başka bir konu varsa

00:02:27o ayrı

00:02:29evet var

00:02:38pardon

00:02:45rahatsız etmek istemedim

00:02:47ben daha uygun bir zamanda

00:02:49gayet uygun bir zaman

00:02:50sorun yok

00:02:52aynen

00:02:53benim diyecek bir şeyim kalmadı

00:02:55konuşmamız bitti

00:02:57artık yemeğe gidebiliriz

00:03:01şey

00:03:04lütfen

00:03:05itiraz istemiyorum her şeyi ayarladım

00:03:08peki madem

00:03:16hazırım o halde

00:03:20buyurun

00:03:23hanımlar önden

00:03:25bu yemek benden ziyade Halil Bey'in hakkı

00:03:38arazi sahibinin referansı olmasa

00:03:45asla kiraya vermez

00:03:46orayı

00:03:47istemiyorsun yalnız gitmeyi

00:03:52yine mi Halil

00:03:57yani

00:04:01aslan payı senin olsa da

00:04:05gelmek isterse

00:04:11beni bilirsin Alper

00:04:15iyi bir yemeğe asla hayır diyemem

00:04:21bilirim seni

00:04:25iyi bilirim

00:04:27o zaman hep beraber gidiyoruz

00:04:32sana ondan uzak durmayı öğreteceğim

00:04:55Hakan sen iyi misin

00:05:04ya ben

00:05:05hayır ben anlamıyorum

00:05:07sen ne istiyorsun

00:05:07sürekli bir sebep bulup

00:05:09oradaki işi bırakıp

00:05:10buraya geliyorsun

00:05:11ya Feriha bak

00:05:13sana güvenip

00:05:14dükkanı bırakıyorum ben

00:05:15bari mantıklı bir sebep

00:05:18bulup da kaytar işten

00:05:19ne evliliği

00:05:21ne kabul etmesi

00:05:22tamam Feriha ya

00:05:29kusura bakma

00:05:29ben yanlış anladım herhalde

00:05:31Hakan

00:05:33beni delirtmek istemiyorsan

00:05:34git buradan lütfen

00:05:35ya küçücük çocuğa

00:05:37dükkanı bırakıp

00:05:37gelmesin ya

00:05:38ya Feriha ama

00:05:41beni bir dinlesen

00:05:42ben açıklayacağım ama

00:05:42şimdi bak

00:05:43Selim zaten yapıyor dükkanı

00:05:44onunla sıkıntı yok

00:05:45yanlış anladım beni ama

00:05:46ben seni

00:05:46Feriha lütfen bir gelir misin

00:05:49Feriha lütfen ama

00:05:51ya bir gelir misin Feriha

00:05:54ne haber Fırfır

00:05:58bak Dine

00:06:00ikluanı sen kazanmış

00:06:02olabilirsin ama

00:06:02öyle hemen kendini şişirme

00:06:04bak son gülen iyi güler

00:06:07bizim de elimiz armut toplamıyor

00:06:09tamam mı

00:06:10ateş olsan

00:06:11cürmün kadar yer yakarsın

00:06:13hadi sana iyi gülmeler

00:06:15Fırfır

00:06:19hop hop

00:06:35kardeşim ne oluyor

00:06:37önüne baksana

00:06:38pardon

00:06:40pardon

00:06:41yanlışlıkla oldu

00:06:42Allah Allah

00:06:47ben ne diyeceğim şimdi

00:06:53Söngür Hanım'a

00:06:54ilginç

00:07:08nedir ilginç olan

00:07:12özel bir gece gibi hazırlanmamışsın

00:07:17ben

00:07:18öyle yaparsın diye düşünmüştüm

00:07:22neden öyle yapayım ki

00:07:27basit bir kutlama yemeği sadece

00:07:30hem bu yemeğin çok ökeden sensin aslında

00:07:35ben sadece Alper Bey'i çok ısrar ettiği için kabul ettim

00:07:38neyse ki sen de kabul etsin

00:07:42niye öyle düşündün

00:07:45tek başına gitsen rahatsız mı olur

00:07:48yok yani rahatsızlık demeyelim

00:07:53yani Alper Bey iyi bir insan

00:07:55kardeşin sonuçta

00:07:56ama

00:07:57ben onu dinlerken sıkılıyorum bazen

00:08:02tahmin edebiliyorum

00:08:06ama merak etme

00:08:08yine yapacağını yaptım

00:08:10ama bekle kardeş

00:08:11öyle anlarda ben seni kurtarırım

00:08:15teşekkür ederim

00:08:18yine

00:08:37yaptıracağım burayı

00:08:41çok iyi olur

00:08:48sen çok fena kaptırmışsın kendini Halil

00:08:54ama bu kez kazanamayacaksın

00:08:56benim olacak Zeynep

00:08:57neye mal olursa

00:08:59olsun

00:09:00ah nene ya

00:09:15ah niye yapıyorsun ki bunu

00:09:17çok ayıp ettin kıza ya

00:09:20hayır anlamıyorum ya

00:09:23kaç yaşında gelmişsin

00:09:24hala uğraştın işlere bak

00:09:25var ya Fatma nenin oyunlar yüzünden

00:09:33Ferah'ı çok kızdırdın ya

00:09:35ben bunun gönlünü alayım ya

00:09:44hediye falan mı alsam acaba

00:09:47dur ben bunu bir düşüneyim

00:09:50kesin yine bir haltı beceremedi bu Fikret

00:10:00hala aramadı

00:10:02efendim Sungur Hanım buyurun

00:10:14aldın mı

00:10:16ben

00:10:17tam alıyordum aslında

00:10:21ama fark etti beni

00:10:23ben de yanımdan geçip gitmek zorunda kaldım

00:10:26ben de yanımdan geçip gitmek zorunda kaldım

00:10:26ama çözüm bulacağım merak etmeyin

00:10:29sakın

00:10:30daha çok batırırsın işi

00:10:32sen şimdi ben sana ne diyorsam onu yapacaksın

00:10:35bu gece o dükkana girip

00:10:38o makineyi çalacaksın

00:10:39ama bir tek o makine

00:10:41kaybolursa çok dikkat çeker

00:10:42ortada iyice dağıt

00:10:44bir düşmanları varmış gibi görünsün

00:10:47emredersiniz

00:10:49Fikret

00:10:50eğer bu işi de batırırsan

00:10:52sana yapacaklarıma hayal bile edemez

00:10:55Halil o fotoğrafları bulursa

00:11:06onu Zeynep'ten uzak tutmanın hiçbir yolu kalmaz

00:11:10aralarındaki duvara rağmen bu haldeler

00:11:13eğer o duvar yıkılırsa

00:11:16bir daha hiç ayrılmazlar

00:11:46merhabalar hoş geldiniz

00:11:52iyi akşamlar

00:11:53rezervasyonum vardı

00:11:55olmasa da olur efendim

00:11:56yanınızda Halil Bey ve Zeynep Hanım var

00:11:58hoş geldiniz nasılsınız

00:11:59iyiyiz

00:12:04teşekkür ederiz

00:12:06teşekkür ederiz

00:12:07olsun

00:12:08rezervasyon yaptım sonuçta

00:12:10Alper Kazancıoğlu adına

00:12:12biz o rezervasyonu iptal edelim

00:12:15sizi Halil Bey ve Zeynep Hanım'a yakışır bir yere alalım

00:12:17bıktım senden Halil

00:12:19bıktım

00:12:20hemen ilgileniyorum

00:12:26her yerim Fatih Halil Fırat'a

00:12:34gör bak ben senin en değerini nasıl fethedeceğim

00:12:37Zeynep

00:12:46seni ne kadar seviyorlar burada

00:12:48belki malın mülkü kaybettiniz ama

00:12:51itibarınızdan hiçbir şey kaybetmemişsiniz

00:12:56biz buranın yerlisiyiz Alper Bey

00:13:01ayrıca

00:13:06bizim buralarda itibarın

00:13:07parayla bilgisi yoktur

00:13:09ben kendimi yanlış ifade ettim sanırım

00:13:11seni evde hizmet ederken

00:13:14görmenin dışında

00:13:14burada böyle karşılanırken görmek

00:13:17çok hoşuma gitti

00:13:18olman gereken yeri gördün diyelim

00:13:25ya sabır

00:13:27senin gibi kıymetli insanlara

00:13:30her ortamda aynı değer verilmeli aslında

00:13:35zaten bu asaleti

00:13:47bu güzelliği

00:13:48kahve getirme işinde heba etmek

00:13:51ne bileyim

00:13:52biraz şey

00:13:53buyurun

00:14:04sizin masanızı alalım

00:14:05MÜZİK

00:14:17MÜZİK

00:14:18Selva

00:14:39iyi misin kızım

00:14:42dalmışsın öyle

00:14:43iyiyim anneciğim

00:14:44bir şeyim yok

00:14:45iyi güzel

00:14:46yarın kahvaltıya çok önemli bir misafiriniz geliyor

00:14:49Zeynep'e söyle acıkasından yapsın

00:14:52o çok güzel yapıyor acıkayı

00:14:54her şeyin mükemmel olmasını istiyorum

00:14:56misafir derken ben mi?

00:15:00müştemilata mı gelecek?

00:15:02evet evet

00:15:02müştemilata gelecek

00:15:04yabancı biri değil

00:15:06yaşadığınız şeyleri biliyor

00:15:08bunları dert edip bize bakışı değişecek biri değil

00:15:11kim bu böyle bir heves bir heyecan?

00:15:17onu da

00:15:18yarın öğrenirsin

00:15:19sürpriz olsun

00:15:21Zeynep'e dediklerimi söylemeyi unuttum

00:15:24tamam

00:15:24MÜZİK

00:15:25MÜZİK

00:15:26MÜZİK

00:15:27MÜZİK

00:15:28MÜZİK

00:15:30MÜZİK

00:15:31MÜZİK

00:15:32MÜZİK

00:15:34MÜZİK

00:15:35MÜZİK

00:15:36MÜZİK

00:15:37MÜZİK

00:15:38MÜZİK

00:15:39MÜZİK

00:15:40MÜZİK

00:15:41MÜZİK

00:15:42MÜZİK

00:15:43MÜZİK

00:15:44MÜZİK

00:15:45MÜZİK

00:15:46MÜZİK

00:15:47MÜZİK

00:15:48MÜZİK

00:15:49MÜZİK

00:15:50MÜZİK

00:18:45موسيقى

00:18:51موسيقى

00:18:52انا لذلك حسنا

00:18:54بريflo بثاف hine

00:18:54موسيقى

00:18:58من الأخطاء

00:19:00اخير، أخير

00:19:01موسيقى

00:19:08موسيقى

00:19:09موسيقى

00:19:10موسيقى

00:19:11موسيقى

00:19:12موسيقى

00:19:12الموسيقى

00:19:14موسيقى

00:19:15المترجمات الت القديم

00:21:23شكرا

00:22:21يجب أن يكون محظة على الوصف.

00:22:25يجب أننا نعيدا على الوصف.

00:22:29لحظة كل شيء يسرع الوصف.

00:22:32عزمين في عالم يسلعى الوصف أو يقوم بالسرعة.

00:22:37لا يتفعى جانب.

00:22:44لا أعطم أجل.

00:22:46شكرا للمشاهدة

00:23:16افتركون

00:23:18ام

00:23:24اهلو

00:23:30ام

00:23:35ام

00:23:36ام

00:23:41ام

00:23:42ام

00:23:43ام

00:23:44ام

00:23:46ام

00:23:46جمع عليك

00:23:52لا تعتقدم

00:23:58ان فضرنا

00:24:03قدت inscre

00:24:16جزيلا

00:24:22بمفلنز

00:24:26كفه بمفلنز

00:24:36مفلنز

00:24:38مفلنز

00:24:43مفلنز

00:24:44مفلنز

00:24:47ألم Yay

00:25:01아니

00:25:02네

00:25:03أنتم

00:25:05self

00:29:01كلمة

00:29:31مرحباً قريباً

00:34:25سبق المسافحة أصلاً قيمتنا

00:34:30من الأممم مني يشيراً أن تشير

00:34:42سيكون الأسفاق سأتحدث بمجراء من يساعدين معه

00:34:44فقاله للأسفاق

00:34:46سيكون الأسفاق

00:40:47زينب'e katılıyorum

00:40:49aşağıda olan

00:40:54birinin altında çalışan değil

00:40:57insanlığı aşağıda olandır

00:41:01insanlara tepeden bakandır

00:41:05insanın değerine

00:41:11statüsü sınıfı değil

00:41:13aklıyla yüreğe bilirler

00:41:18hayatın insanın karşısına ne çıkaracağı hiç belli olmuyor

00:41:25bugün koşullarım birçok şeye el vermiyor evet

00:41:28ama size bir şey söyleyeyim mi?

00:41:32şikayetçiniz diye soracak olursanız

00:41:35değilim

00:41:37çünkü şikayet mutluluk getirmez

00:41:40ailemi bir arada tutabiliyorum

00:41:42babaannemle ilgilenebiliyorum

00:41:45mutlu olmak için fazlasına ihtiyacım yok benim

00:41:48mesela ıstakozun

00:41:50hayatlar

00:41:55insanlar

00:41:57koşullar değişebilir

00:42:00ama her şeye rağmen

00:42:06dik durabilmek önemli

00:42:08cesaretle yola devam edebilmek önemli

00:42:13karakterinden

00:42:14ruhundan

00:42:17cesaretinden taviz vermemek

00:42:19önemli olan bu

00:42:22ve bunların hiçbir zaman değişmemesi

00:42:26sende de bunların hepsi var

00:42:31ve ben

00:42:33bu yüzden seni çok takdir ediyorum

00:42:37takdir ediyorum mu dedi

00:42:39bir de az

00:42:45konuşur dersiniz

00:42:46bakın

00:42:48ne kadar gerekiyorsa o kadar

00:42:51insan yolun sonuna ulaşınca

00:42:58yaşadığı bütün sıkıntıları unutulmuş

00:43:00takılıp tökezlediği bütün anlar

00:43:03sonundaki sevindiğini katlamak içinmiş meğer

00:43:06ben o günü bekliyorum

00:43:10o mutluluğu yaşayacağım

00:43:16inanıyorum ona

00:43:18o kadar isterdim ki

00:43:26o mutluluğu yaşatmayı

00:43:28gel

00:43:39songgül hanım

00:43:42ben yerimde duramıyorum

00:43:44çok korkuyorum

00:43:45halil bey de çıktı gitti

00:43:46ya bir şeylerin peşine gittiyse

00:43:48ben farkında değil miyim durumun canına

00:43:50müdahale ettim zaten

00:43:51hadi sen ortalarda fazla donanma

00:43:54işinin başına

00:43:55hadi

00:43:56ah fikret ah

00:44:05inşallah bu sefer bir şeyleri

00:44:08eline yüzüne bulaştırmaz

00:44:18pembe gürledim soldum

00:44:24ak güne ipret oldum

00:44:28karşı karşı dururken

00:44:31karşı karşı karşı dururken

00:44:43yüzüne hasret kaldım

00:44:47al beni kıyamam

00:44:51kıyamam seni

00:44:52karşı karşı karşı dururken

00:44:56yüzüne hasret kaldım

00:44:59al beni kıyamam

00:45:02seni

00:45:03türkün hikayesi çok güzeldi

00:45:11bu oyunlarla beni saf dışı bırakacak

00:45:18aklınca

00:45:19zeynep

00:45:24zeynep çok özür dilerim

00:45:25yanlışlıkla oldu

00:45:26xin

00:47:44كنت وغنطع مجددا

00:47:50هن كان لديكjob الانتباقي

00:47:52وحجة أعماراتك

00:47:54بالتطول

00:48:03كنت تسقطني سابقًا

00:48:04احسن شربتي

00:48:07كان بحرارة

00:48:08حليل بي قدر

00:48:09كارزعتك بي

00:48:10كنت يستغير

00:49:42موسيقى

00:49:52موسيقى

00:49:56موسيقى

00:50:10موسيقى

00:50:14موسيقى

00:50:24موسيقى

00:50:30موسيقى

00:50:40موسيقى

00:56:30حاليا .

00:56:32لا تستبع .

00:56:34لا تستبع .

00:56:36انتبعي !

00:56:38لا .

00:56:40nosotros بعضك

00:56:42و بإعطاء الديد قام .

00:56:46الفيدي .

00:56:50إن في وقت يحب الأن يوسي .

00:56:54الله سبع تغير بي取عي

00:56:56الإحزان .

00:56:58سورا بالسم

00:57:00geçmişte olanları

00:57:01Zeynep

00:57:03efendim

00:57:04dur Lili

00:57:06sabah olsun

00:57:07fotoğraflar gelsin

00:57:09sana da Allah

00:57:19rahatlık versin

00:57:21onu diyecektim

00:57:28selamat menikmati

00:57:58selamat menikmati

00:58:28selamat menikmati

00:58:58selamat menikmati

00:59:00selamat menikmati

00:59:02selamat menikmati

00:59:04Eren

00:59:04aldın mı

00:59:05abi sana çok kötü bir haberim var

00:59:07ne

00:59:08dün gece birisi

00:59:10fotoğrafçıya girmiş

00:59:11ne var ne yoksa

00:59:12her şeyi kırıp dökmüş

00:59:13bir düşmanı varmış galiba

00:59:15ama

00:59:16o mu yaptı

00:59:17henüz belli değil

00:59:18Eren

00:59:19kimin yaptığı

00:59:20benim umrumda değil

00:59:21o fotoğraflar

00:59:22benim için çok önemli

00:59:23Youtuber, إذا كان ذكرنا وذهباً، أنت بشكر ي severely يمكن أن نوعي بشكل مستقبل.

00:59:34سأكون قدميًا، جاءً للدخول.

00:59:37قريبًا، صحيح.

00:59:39ولكنت أغرمفت بشكل وذلك، والصحة.

00:59:42ابنذهب بالكريمي، أني نريد الكريم، ازجاد.

00:59:45وأنتم أخبار أيضًاً جيدًا، أعطيصًا.

01:00:47ریا بشي اشتركوا في القناة

01:00:54يجب أن يقوم بسرعة جميعاً.

01:00:56يجب أن يقوم بسرعة جميعاً.

01:00:58يجب أن يقوم بسرعة جميعاً.

01:01:04أعلم أنني لماذا أصدقائك.

01:01:06لا أعلم.

01:01:24للفرق

01:01:29الم نهأس فقط

01:06:58وقوصيح الارتين محاوليني

01:07:09وقوصيح الارتين محاوليني

01:07:11وقوصيح الارتين

01:10:36موسيقى

01:10:51موسيقى

01:10:52موسيقى

01:11:04موسيقى

01:11:06موسيقى

01:11:08موسيقى

01:11:09موسيقى

01:11:10موسيقى

01:11:12موسيقى

01:11:13موسيقى

01:11:14موسيقى

01:11:16موسيقى

01:11:17موسيقى

01:11:18موسيقى

01:11:19موسيقى

01:11:20موسيقى

01:11:21موسيقى

01:11:22موسيقى

01:11:23موسيقى

01:11:24موسيقى

01:11:25موسيقى

01:11:26موسيقى

01:11:27موسيقى

01:11:29موسيقى

01:11:30موسيقى

01:11:31موسيقى

01:11:32موسيقى

01:12:48أماني سيديه.

01:12:51ماذا؟

01:12:56أماني أماني أماني.

01:12:59أماني أماني أماني أماني.

مسلسل تل الرياح الحلقة 98 مترجمة

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended