- 5 hours ago
مسلسل تل الرياح الحلقة 86 مترجمة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00ترجمة نانسي قنقر
00:00:30ترجمة نانسي قنقر
00:01:00ترجمة نانسي قنقر
00:01:04ترجمة نانسي قنقر
00:01:08ترجمة نانسي قنقر
00:01:10هم كسابادك هم çalıştığın insanlar
00:01:18senin fabrika atık suyuyla sulama yaptığına asla inanmazlar
00:01:22umarım öyle olur
00:01:31ben eminim öyle
00:01:38vay vay vay
00:01:47Halil Fırat kapılmış gidiyor bir rüzgara
00:01:49sen o insanlara gereken güveni çoktan aşıladın
00:02:02anlaşma yapacağın o insanlar da gerçeği elbet öğrenecekler
00:02:08bütün bu karalamalardan da karanlıktan da kurtulacağız
00:02:14beraber atlatacağız hepsini
00:02:19bizim üstesinden gelemeyeceğimiz şey yok
00:02:26bu kadar iyi bir kalp
00:02:32annemi nasıl kapıdan kovabilir
00:02:35evet beni kırdın
00:02:39döktün ama biliyorum özünde iyi birisin
00:02:42bizde iyi bir şey yok
00:02:47bizim yolumuzda
00:02:55karanlığımızda
00:02:57aydınlığımızda ayrı
00:03:01bu benim meselem
00:03:06ve kendi işimi kendim hallederim
00:03:09sen de kendi işine bakacaksın
00:03:11ağzım böyle söylüyor ama
00:03:15kalbin sanki böyle değil
00:03:17başıma yeterince dert açtın zaten
00:03:21senin her adımın dert
00:03:25daha fazlasını da istemiyorum
00:03:29ben bu işi halledeceğim
00:03:35sen karışmayacaksın
00:03:40anlaşıldı mı?
00:03:41seni yaralayacağım yer
00:04:07çok açık Halil kardeşim
00:04:08ve bir daha asla
00:04:28ama asla benim iyiliğime bile olsa arkamdan iş çevirme
00:04:35benden gizli bir şey yapma
00:04:37çünkü ben
00:04:41arkamda sır da
00:04:44gölgede istemem
00:04:47tamam
00:04:58haklısın
00:05:01haklısın
00:05:05haklısın
00:05:09haklısın
00:05:11tamam
00:05:12haklısın
00:05:13haklısın
00:05:14tatsız şeyler yaşadık kabul ediyorum
00:05:18ama bunların üstesinden gelmemiz gerekiyorsa beraber
00:05:23ben
00:05:24ben
00:05:25diyeceğimi dedim
00:05:27artık sen de gittiğinden
00:05:33öldüm sandım
00:05:39peki
00:05:49peki
00:05:49iyi geceler
00:05:54sana bir şey olmaması için daha ne söylemem lazım
00:10:17ليسوا أيضا.
00:10:19وشوفنا نحاول الجميع،
00:10:21نحن نحن نغير حيث،
00:10:24وشوفنا نحن نحن نحن.
00:10:27بلن المسلم.
00:10:30وأن أحبت ذلك،
00:10:31ونحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن نحن.
00:10:39انت من أحبتني،
00:10:42انت من مؤسس،
00:10:45الايتم
00:11:00من أنت
00:11:01ذلك
00:11:02من يمكنك
00:11:05من أشياء
00:11:06تتوقف
00:11:09أنا böyle davranmanı hiç hak etmiyorum ben
00:11:15sen ne?
00:11:23sen uyumadın mı hala?
00:11:26sultanım uyuyacağım ben de birazdan
00:11:29sen de lammet uykuna
00:11:31yok yok
00:11:32bir şeyler olmuş sana gözüne gölgeler inmiş
00:11:35ne oldu?
00:11:37bir şey yok sultanım sen açma uykunu
00:11:52sen bana hiç yalan söylemezsin ama
00:11:55bir şey olmuş işte
00:12:01sultanım
00:12:02birinin senin desteğine ihtiyacı olduğunu bilsen
00:12:05ama o senin yardımını istemese ne yaparsın?
00:12:10peki neden istemiyor?
00:12:14bilmiyorum ki
00:12:16gurur engel oluyor galiba
00:12:20gururunu örmüş önüne duvar gibi
00:12:23sanki dünyadan ayırıyor kendini onunla
00:12:25Maviş'im
00:12:30bunun cevabını en iyi sen biliyorsun
00:12:33bir düşün
00:12:36sen de böylesin
00:12:38kimseye minnet etmemek için
00:12:40her şeyin üstesinden sen gelmeye kalkıyorsun
00:12:44hani bir senden bir yardım istesen
00:12:46hemen koşturup o yardımı yapıyorsun
00:12:48ama sen sırtında kocaman yükler taşırken
00:12:53gel bir de ucundan sen tut demiyorsun
00:12:56neden?
00:12:57söyle bakayım bana
00:12:58ben de bilmiyorum ki nedenini
00:13:08her zaman cesur olmak istiyorum sanırım ondan
00:13:11korktuğum zamanlarda bile
00:13:15hani derler ya
00:13:17cesaret korkmamak değil
00:13:19korkuya rağmen devam edebilmektir diye
00:13:22bir işin altından kalkamamaktan ödüm kopsa bile
00:13:26o işi tek başıma halledebilmek için
00:13:29canımı dişime takıyormuştum
00:13:33bak sana bir şey söyleyeyim mi
00:13:35bazı insanlara
00:13:37gel bana yardım et demek zul gelir
00:13:40bunu söyleyemedikleri için de
00:13:42o yükün altında ezilirler
00:13:44ama
00:13:46insanın sevdiğinin yanında olması
00:13:48onun gözünün bir ifadesinden
00:13:52ona ihtiyacı olduğunu görmesi
00:13:54çok değerlidir
00:13:56eğer sevdiğin bir derdini senden saklıyorsa
00:14:00sen onun yanında ol
00:14:02ona destek ol
00:14:04böyle elini uzatıyorsa
00:14:06izin ver
00:14:08her zaman onu destekle
00:14:11gururuna yenilme
00:14:13bak kızım
00:14:15bir yükü
00:14:18tek başına üstlenmektense
00:14:20iki kişiyle paylaşmak evladır
00:14:22bu
00:14:24birbirine
00:14:26sen benim için çok değerlisin demenin
00:14:28en asil anıdır
00:14:30ne güzel konuştun sen yine
00:14:33bazen bu beni bırakmıyor
00:14:37sanki hiç hastalanmamışım gibi
00:14:40her şeyi görüyorum
00:14:41her söyleneni anlıyorum
00:14:44ama bazen de
00:14:46bir boşluğun içinde böyle yuvarlanıyorum
00:14:48işte o anlar
00:14:50en kötü anlar
00:14:51hiçbir şeyi düşünemiyorum
00:14:53hiçbir şeyi hatırlayamıyorum
00:14:55yani bu çok kötü bir şey
00:14:58Allah
00:15:00kimseyi bu durumlara düşürmesin inşallah kızım
00:15:03amin sultanım
00:15:05ama sen ne zaman düşersen
00:15:07ben seni ayağa kaldırmak için yanındayım
00:15:09tamam mı?
00:15:10unutma bunu
00:15:14canım kızım
00:15:15anne
00:15:19anne
00:15:20anne
00:15:21anne
00:15:22anne
00:15:27anne
00:16:28مجبه
00:16:30مطارقة
00:16:30مجبه
00:16:31يجب في مجبه
00:16:32ليسوا
00:16:32مجبه
00:16:32يجب في أن نحن
00:16:33من الأولى
00:16:34نحن يجب
00:16:35وكايا
00:16:36من المجبه
00:16:38لكي أنه
00:16:38جد شخص
00:16:39يحب
00:16:41مجبه
00:16:43نحن
00:16:46نحن
00:16:47نحن
00:16:48مجبه
00:16:49لكي
00:16:50نحن
00:16:52أعطل
00:16:54لكي
00:16:54نحن
00:16:55دعو
00:16:56شكراً لكم.
00:16:58شكراً لكم.
00:17:00انتظر مراتي.
00:17:02اشتركتنا لكم.
00:17:04شكراً لكم.
00:17:06شكراً لكم.
00:17:08شكراً لكم.
00:17:10شكراً لكم.
00:17:26شكراً لكم.
00:17:54لكم.
00:17:56لكم.
00:18:06شكراً لكم.
00:18:08شكراً لكم.
00:19:58شكرا
00:20:04شكرا
00:21:08ايضاً
00:21:38انتظروا الوقت
00:21:40الحقيقة الأنزل على المفضلة
00:21:42من الحقيقة أتبقى أماما
00:21:44مكان لانهجب أن تسكن منتقل
00:21:46من هذا المحاول المشكلة
00:21:48وإن هذا المحاول الأشياء
00:21:58ماذا يمكنني أن تدير
00:23:32تبيت يأتيت دين
00:23:34بيت حافظي
00:23:37أهتم
00:23:54تاببه قليلا لكيه
00:23:56إيجا تحت لكيقضت
00:23:59فغلق حالي الوي
00:24:00به المعوجول حالي يجري
00:24:04لا توجد اجنسى
00:24:07التالي
00:24:11مس ها
00:24:13والرontopia
00:24:13هناك أنفسك
00:24:14Nouم روح
00:24:17عندما
00:24:17ربما
00:24:19سافل
00:24:28جديد أننا وظيفة الامراتين يجب أن نترك بأسفل معهم.
00:24:31أعرف أن تكون جداًا ...
00:24:34لكن لذلك نترك هذا القدر ...
00:24:38تصبحاياً لذلك يجب أن نترك بأسفل.
00:24:55إذا أعطى لدينا أعطى بأسفل .
00:24:58هذا الشخص الذي يجب بها
00:25:01المرة للتأكيد للجربية
00:25:06هذه التأكيدة تقريباً
00:25:08هذه التأكيدة تأكيدة
00:25:10هذا التأكيد العامة
00:25:12هذه التأكيدة للمتقال التأكيدة
00:25:17ويقومنا بأنك أكيداً
00:25:20وقت لدينا
00:25:25ا benim
00:25:37اشباله
00:25:37اشباله
00:25:40اشباله
00:25:40امه
00:25:40احق 是
00:25:41احباله
00:25:43اشباله
00:25:44احباله
00:25:45اشباله
00:25:45انسح الاندل
00:25:46انتظر
00:25:47اشباله
00:25:47اشباله
00:25:48اوامي
00:25:48اصحابه
00:25:49اشباله
00:25:49اديد
00:25:50الرجل
00:25:50رفق
00:25:57ا
00:26:07شكرا
00:26:09ان يزينه
00:26:11مستدري
00:26:12ن Unbelievable
00:26:14نبتС
00:26:15وصف
00:26:16حتى
00:26:17حتى
00:26:19طيام.
00:26:20هم
00:26:34اقصعد
00:26:39اصلاح
00:29:18هر شيء يربطر بسرعة هنا
00:29:22في ويبقى نتخل مريدا ليس لده
00:29:29هكذا
00:29:30حكث
00:29:43مرحبا، مرحبا، مرحبا، بي
00:29:50اهل بسرعة، من يومي يجب أن يكون بحقًا، ويجب أن يكون بحقًا، اشترك
00:30:13ترجمة نثق ث niche
00:30:20موضع
00:30:29موضع
00:30:32لك
00:30:35لا
00:30:50أكرية وہ وقد اتريد شدح.
00:30:53متى هذا الإساعدة ابقاثي ق Inighني حادثي؟
00:30:57قريب أ surely
00:30:59إنه وقتعده في عقدا قشة سن penal خلت أيضاً.
00:31:02أريد است أن نحCP شط الأنسان préfير مظمة we norway الأخاد
00:31:08يعني حاجتنا عن طريقي أردت 650 ألمهم بollen دAًص منNeكن
00:31:14لا أولاً handle dijero
00:31:18لا؟
00:31:20كلا
00:31:22كلا
00:31:22اريد أنت من مقاعدت
00:31:31مخطط
00:31:31عم
00:31:32حسنا
00:31:34يعني
00:31:37عام
00:31:38عام
00:31:38عام
00:31:38عام
00:31:39عام
00:31:39يشكون
00:31:40عام
00:31:40عام
00:31:44يشب
00:31:45حسنا
00:31:45نحن
00:31:46عام
00:31:46نحن
00:31:46عام
00:33:37موسيطّ
00:33:47اي 예쁘ك
00:33:50شايد
00:33:52ما هذا
00:33:55ايuda
00:33:57فقط
00:34:32شبك
00:35:02ببا أنت من دعواني تبقى السيارات
00:35:05يمتح
00:35:06تشكروا بذيئة ندرس لديك
00:35:12أرجوكي
00:35:14أتمنى أنت بذلك
00:35:16أجل
00:35:18سنع
00:35:19سنع
00:35:20سنع
00:35:22سنع
00:35:23سنع
00:35:24سنع
00:35:26سنع
00:35:27سنع
00:35:28سنع
00:35:30توقيت
00:35:30توقيت
00:35:32توقيت
00:35:35توقيت
00:35:37وزارة
00:35:39أعلم توجد
00:35:39أبداً أن أعلم
00:35:41أعلم أنت
00:35:42توقيت
00:35:44توقيت
00:35:44توقيت
00:35:45مينو
00:35:46توقيت
00:35:55توقيت
00:37:13شكرا
00:37:15شكرا
00:37:21شكرا
00:37:23شكرا
00:37:47,
00:37:57,
00:38:01.
00:38:06.
00:38:11.
00:38:12.
00:38:12.
00:38:13.
00:38:13.
00:38:15.
00:38:15.
00:38:16.
00:38:16.
00:38:16.
00:38:16.
00:38:46بد worried i beni düğüne çağırdı
00:38:49onun böyle bir manevi torunu vardı
00:38:52o evleniyormuş
00:38:5340 yılın başında benden bir şey istedi
00:38:56hem hasrettik de gideriz
00:38:58biliyor musun
00:39:00gençken biz hiç ayrılmazdık
00:39:02hadi
00:39:05hadi geç kalacağız
00:39:06hazırlanalım bir an önce
00:39:08olmaz babaanneciğim
00:39:11bak ben senin sağlığın için
00:39:14çok endişeleniyorum
00:39:16أيضا
00:39:18اهتليم، س ا وجود Rush
00:39:19محفيف سرنا بديrotنما
00:39:35اردست
00:39:37بصنعت الخيارات
00:39:40ا PI müsرت
00:39:42ihm محفيف
00:39:46سأت أستجام مسلوق قد تشغل
00:41:55أجل
00:42:01هذا يساعد
00:42:04خ littiliar
00:42:05من كل هكذا
00:42:07Pacق
00:42:11شنك
00:42:12نعم
00:42:16فقتر
00:42:20أجل
00:42:21أجل
00:42:22فخرة
00:42:24اختبار المشترين التشابات والاعددار الوضيفاء.
00:42:30انتظار الأمر الآخار عن المچهنرور المشترين الوضيفاء.
00:42:33انتظار الأمر النوع من شلال الملكة الميتين القديدا.
00:44:29أمريكي أن تحكم فيها هو محكم من أفضل أن أحكم من قبل بلحث عن عدد ورحث عن أبداعي.
00:44:39إذا كان تحكم بأمريكي، فإن أمريكي، أنت أمريكي من الضابتين.
00:44:45إمانت من الضابتين، أمريكي من الضابتين.
00:44:50أعرف أن أصبح أخوتي، أنت أمريكي، كنت أمريكي.
00:44:54سنستطيع الانتعادة ساكتب
00:44:59مجرد أنت ساكتب
00:45:02ساكتب
00:45:04ساكتب
00:45:10ساكتب
00:45:14ساكتب
00:45:16ساكتب
00:45:18ساكتب
00:45:20سايد
00:45:42ساكتب
00:45:44ساكتب
00:45:48انا
00:46:06اطرح
00:46:08اطرح
00:46:11اطرح
00:46:13اطرح
00:46:15اطرح
00:48:46لتوفا
00:49:16مجد انه سمعته
00:49:21سمعته
00:49:22مجدين
00:49:23في إلاحظ
00:49:24مبالك
00:49:27سمعته
00:49:29شكرا
00:49:31شكرا
00:49:33لقدهُمع
00:49:35لقدة
00:52:21اشتركوا في المشيء
00:52:51توقيتك
00:53:21آه رأيني مهربة.
00:53:26آسو.
00:53:28رأيني ممتشتب أمي.
00:53:30رأيني ممتشتبي أمي.
00:53:40أمم.
00:53:41أمبو تلاس.
00:53:42رأيني ممتشتب أمي.
00:53:44أمم التعم للتربة.
00:53:45أمم من من عوقتي أمي.
00:53:47هناك هناك.
00:53:49هل سرماك سيساكي من جديده؟
00:53:53حسنا.
00:53:57انتظروا.
00:53:59انتظروا.
00:54:00انتظروا.
00:54:01انتظروا.
00:54:11ماذا؟
00:54:12ماذا؟
00:54:13ماذا؟
00:54:14ماذا؟
00:54:15.
00:54:16.
00:54:16.
00:54:29.
00:54:34.
00:54:36.
00:54:38.
00:54:40.
00:54:40.
00:54:42.
00:54:48.
00:54:50.
00:54:52.
00:54:54.
00:54:56.
00:55:02.
00:55:04.
00:55:06.
00:55:07و hopsبتة 하나 شباة
00:55:10خادتها ا poorer سمع
00:55:12و حتى سوف يتبقوا
00:55:19سبط وضعل المجتمع
00:55:22Zhaviناة سي existence
00:55:25ح democrats إلى 최대 دروس
00:55:28وزوجنا معظة
00:55:31ما لا يجب في الفر HS divisions
00:55:34وحال почему
00:55:35ويناومين خسرتك بالأطفال
00:56:03أعتقد أنني أظن أنني لتنعيه لم يتحدث عن مكان رأيته
00:56:08كان لديه فرق لديه لديه مكان آخر
00:56:11حسنا حسنا حسنا
00:56:14حسنا
00:56:23بسيطة
00:57:30شكرا
01:00:38حسنًا بكثيرًا وبدأتك.
01:00:40أعرف أنك تشجبه.
01:00:42أعرف أنني أعرف أنني أدخل.
01:00:45أحبت أعرف أنني لم يكن هناك.
01:00:47أعرف أنني أعرف أصدقائك.
01:00:54حسنًا، أتراك.
01:00:56سنعرف أنني أعرف أنني أعرف.
01:01:08المترجم الآن
01:01:38يا مرطة صحيح ليس مرحبا
01:01:41زينب ارشي فضا يبقى الانسان
01:01:46والله فرصت اياهما لدي
01:02:00السلام عليكم
01:02:02عليكم السلام عليكم
01:02:03يومزن سيساً
01:02:04انهي اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار؟
01:02:06اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغار اتغ
01:02:36سميك ، إنه؟
01:02:37يسينا الدقيق ، يساعدا سألصها.
01:02:38أرى دعني أذهب بالمعجيح ، أحسنتي.
01:02:40سألصف سألص الفيديا.
01:02:49دكت بصدقه على الناس.
01:02:53، تأكيدًا كل جمعة.
01:03:02ألانه بلانت ،
01:03:03يوميكي يدير وقتك
01:03:05وقتكي يديره
01:03:07وقتكي يديره
01:03:09وقتكي يديره
01:03:11ادرسلوا
01:03:13ادرسلوا
01:05:33شكرا
Recommended
1:18:21
|
Up next
1:10:47
1:00:25
1:09:40
1:10:20
1:05:15
1:06:29
1:12:46
1:06:55
1:05:34
1:24:01
1:15:29
1:13:56
1:08:08
1:18:40
1:16:55
1:14:44
1:07:33
1:15:23
1:04:24
1:12:18
1:10:53
1:11:31
1:09:15
1:04:16
Be the first to comment