- 10 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Idemo u Zanzibar.
00:20Dobio sam premiju.
00:21Ćao.
00:22Ja dugo nisam mogla ni sa kim da razgovaram o Francuskoj.
00:27Imamo toliko toga zajedničkog.
00:30Ja sam isto tako osjećan.
00:32Pretpostavim da nema te nikakvih problema sa generalom, delujete opušteno.
00:35Taj čovjek je hodajuća katastrofa.
00:38Samo čekam kad će da napravi neku glupost.
00:41I zato bi najbolje rješenje bilo da ti budeš zamenik direktora.
00:45Da, da, da. Prihvatam.
00:49Sad ćeš da vidiš svoju ženu i snova.
00:52Jeste razmotrili možda da jednostavno pozovete na večeru?
00:56To bi nešto mnogo klasično.
00:58Šta sam ja kao nesposobna pa ti moraš da mi prvo dađešiš.
01:02Ne, ne, ne. Toliko sam ljuta i besna.
01:05Lavo gore prijatelje, nije to sve izgubljeno.
01:07Ovo je Lenka 3000. Ovo je i dalje tajni projekat.
01:11Nemojte da dozvolimo da ga nekako upropastimo.
01:14Može. Samo.
01:16Šta vas zanima? Ja ću pokušati da vam pomognem.
01:20I kako ja sad da se udam za tog čovjeka?
01:22U protekloj godini stopa razvoda se povećala za dva od sto.
01:26koji su se već jednom želi.
01:28Lenka.
01:29Tendenciju.
01:32Dobar dan. Ja sam Lenka.
01:35Drago mi je da vas konačno sve upoznam.
01:39Valjela bi da budem deo vaše zajednice.
01:42Lenka.
01:43Vi ste toliko savršeni da se mi svi osjećamo bedno pored vas.
01:49Da li me razumete?
01:50Da li to znači da stanari vašeg doma ne vole što sam ja tu?
01:54Da.
01:55Da, to je istina.
02:02E pa mama, želim ti da vaše najlepše godine provedete sreće.
02:07Živeli.
02:08Živeli.
02:09Mnogo se radujem zbog tebe.
02:16I jedva čekam da upoznam očuha.
02:19Da.
02:20Žao mi je što ranije nisam mogla da dođem do doma posao, kaja.
02:24Ma naravno.
02:25Pa nama si ostavila stan, ti je otišla u dom.
02:28Ali nekako kao da si imala neke osjećaje da ćeš tam pronaći ljubo svog života.
02:34Da.
02:35Kad smo kod toga, moram nešto ti kažem.
02:38Uprincipu ti znaš da sam ja uvek bila iskrena za toga.
02:42Znam i je li sve u redu?
02:45Ne, ne, ne, sve u redu, nego...
02:47Ne znamo dakle da počnem.
02:49Kada sam ti rekla da se udejem, nisam bila sasvim iskrena prema tebi.
02:56Kako to misliš?
02:58Nisam bila iskrena u pogledu toga ko je čovek za koga se udejem.
03:03Pa?
03:04Taj čovek, general Jovan, tvoj očuh je tvoj otac.
03:13Moj.
03:17Moj.
03:22Mnogo si ima u redu, uvozde.
03:24Mnogo.
03:25Ti znaš da se kumstvo ne odbija, to je nesreća.
03:28Ma otkad ti veruješ u te gluposti?
03:30Ne verujem.
03:31Mnogo nikad se ne zna.
03:33Ma nisam ja tebe odbio.
03:35Kumstvo je ve, velika odgovornost.
03:38A treba sve ovo da se organizuje.
03:40Kako?
03:41Pa nukaj organizuje neko drugi.
03:43Ma ne moj.
03:44A ko će da zna da li se kiti ljiljanima ili ružama?
03:47Kako će da zna kako se sređuje popust za catering?
03:50Kako će da zna kako se prave od onih salvetica, oni labudove?
03:54A otkad ti sve to zna?
03:56Ma ja sam to sve preuzeo na mojoj svađe.
03:58Nisam hteo da optarećuje moju pokojnu bosu.
04:01Bog da je došao prositi.
04:03Uj, a si ti cvečka gvozdana, eh?
04:06Da, i te bi preporučio da se maneš tog mačizma.
04:10To je davno, prošlo vremen.
04:12Ugladaj se na mene.
04:13Ma koga ja da uznem sad za kuma?
04:15Ne znam, ne znam, bre, snađi se.
04:17Moram da organizujem ovo sve, bre.
04:19E, e, sutra je svadba.
04:21Evo ti, evo ti spisak pesana koje ćeš da pevaš.
04:26Sađi će?
04:27To su tražili stanari, bre.
04:29Hađi živeo.
04:32Moram sađi, ide, hađi.
04:34Hađi.
04:45Hvala.
04:47Hvala.
04:48Hvala.
04:49Hvala.
04:50Hvala.
04:51Hvala.
04:52Hvala.
04:53Hvala.
04:54Hvala.
04:55Hvala.
04:56Hvala.
04:57Hvala.
04:58Hvala.
04:59Hvala.
05:00Hvala.
05:01Hvala.
05:02Hvala.
05:32Hvala što pratite kanal.
06:02Hvala što pratite kanal.
06:32Hvala što pratite kanal.
07:02Hvala što pratite kanal.
07:32Hvala što pratite kanal.
08:02Hvala što pratite kanal.
08:04Hvala što pratite kanal.
08:08Hvala što pratite kanal.
08:10Ubljedeo si mi.
08:12Što misliš da mama dođe kod tebe, da ne budeš sam, ha?
08:16Mama ti imaš visok pritisak, kako ćeš da leteš?
08:19Ma nema ti to veze, jer onako imam lekove.
08:22Hvala ti. Hoću da budem sa me.
08:25A šta kažeš da ti dođeš ovde, ha?
08:33Mama, pa samo što sam se vratio.
08:35Pa šta ima veze? Evo ja ću ti kupim kartu.
08:37Ne treba tamo da budeš, tamo te sve podsjeće na njega.
08:40Brzo da dođeš ovde. Eto, danas.
08:43Danas?
08:43Danas. Nema šta da se čeka.
08:45Hajde.
08:51Kažu, Lenka, uklopi se.
08:54Budi poput nas.
08:56Ali kako?
08:58Kad imam svo znanje svijeta u ovom savršenom softveru.
09:02Kažu mi, Lenka, budi nesavršena.
09:05Kako da napravim grešku kad je svaka moja odluka u napred izračunata?
09:10Budi jednostavna.
09:12Ali kako kad je moj algoritam složeniji od kvantne fizike?
09:19Pokušavam da budem spontana.
09:21Ali i spontane stvari kod mene su savršeno spontane.
09:26I možda.
09:28Ali samo možda.
09:30To što sam se ofarbala u plavo, što menjam svoj izgled,
09:35znači da prihvatam svoje nesavršenosti.
09:38Makoliko one bile savršene.
09:42Ložemo.
09:46Hvala što pratite kanal.
10:16Hvala što pratite kanal.
10:46Hvala što pratite kanal.
11:16Hvala što pratite kanal.
11:46Hvala što pratite kanal.
12:16Hvala što pratite kanal.
12:46Hvala što pratite kanal.
13:16Hvala što pratite kanal.
13:46Hvala što pratite kanal.
14:16Tadam!
14:18Hvala što pratite kanal.
14:20Tadam!
14:22Hvala što pratite kanal.
14:24Hvala što pratite kanal.
14:26Hvala što pratite kanal.
14:28Hvala što pratite kanal.
14:58Hvala što pratite kanal.
15:00hvala što pratite kanal.
15:02hvala što pratite kanal.
15:04Hvala što pratite kanal.
15:06hvala što pratite kanal.
15:08Hvala što pratite kanal.
15:10hvala što pratite kanal.
15:12Hvala što pratite kanal.
15:14Hvala što pratite kanal.
15:16Hvala što pratite kanal.
15:22Hvala što pratite kanal.
15:24Neću odbiti. Mogu da vas zamolim da obavestite vašeg oca samo da ako već hoće da organizuje svadbu, da to radi kako treba.
15:34Ja već drugu čašu poliram od jutros. Ja, kum. Je li to kum treba da radi?
15:39Dobro, ne treba, naravno. Samo opušteno, samo opušteno. Zato bih zamolila kuma da lepo sedne sa strane i da uživam.
15:47Da, kako? Kako da sednem? Kako da uživam? Eh, dobro si došao. Da te obavestim. Ja kao kum ću biti zadužen za koverte.
15:58Ali mi već imamo kutiju za to.
16:01Molim te, gostene, obavesti svoju čeru da je kum na svadbi bog i batina.
16:05Znači ti čuvaš pare?
16:07Da, i zapisujem ko je koliko doneo.
16:09Jo, pa to je baš neukusno.
16:11Gospižice, molim vas, ja sam završio ekonomski fakultet sa prosvečnom ocenom 7.12. Obavještenjiste.
16:19Dobro, vidi, idi ti, zove generala, neka on ovo sve vidi i odluči kako mu se ovo čini. Ajde.
16:26Ajde.
16:28Ne, gostene, ja moram da ti kažem. Ja moram da ti kažem. Pogledaj, ne, pogledaj. Evo ti reci, reci.
16:33Čisto? Nije podjelo.
16:34Čisto!
16:41Ja, sad kad odete na medeni mesec, kućnu upoteku obvasnu.
17:10Aha. Da, ja sam to spakovala. Aha.
17:30Dobar dan, generale.
17:33E, Sofija.
17:35Tata vas zove dole u salu, pa.
17:36Ajde, izvoli, izvoli, uđi, molim, tadja, sedi malo, sedi.
17:39Došla sam tati da pomogne malo, pa, kad je ljubav u pitanju, to ne mogu da odbijem.
17:45Boj tate i ja smo prošli put malo preterali, ali to nije bilo nikakve loše namere, da?
17:51Znam, znam, ali ne želim da pomislite da imam nešto protiv Jugoslava.
17:56Ne, on je stvarno fin momak, lepo vaspitan.
17:59On momak?
18:00Ja sam momak, on tako ko neki starac.
18:06Zašto?
18:07Pa, tako lepo on je odgovoran, imate svoje IT firme, vredan, sposoban, brine se o drugima, radi na sebi, ide na terapiju, dosadno, bre.
18:16Kako dosadno?
18:17Pa, kako li je dosadno? Ne izlazi, ne pije, ne puši.
18:22Veruje u ljubav.
18:25Pa, valjda i vi verujete.
18:26Dobro, sad.
18:28Ali da si ne pitala pre Lelice.
18:29A, kako to onda da se nije uženio?
18:36Sada što on traži onu pravu, to si mogla da budeš ti, ali mi to nikad nećemo sasnati.
18:43Ne, nisam ja rekla ne.
18:45Ona ljutila si se na nas.
18:47Znam, ali način na koji ste vi, nebitno, nego šta da kažem tati?
18:54Hoćemo zajedno dola, no?
18:55Da ti kažem, Lepa moja, tebi i Gvozdeno verujem.
19:00I vi radite onako kako mislite da je najbolja.
19:03Ili može jedan skivi, a?
19:05Može, može.
19:06Samo da me tata ne vidje.
19:08Odmah će krenuti da zvoca, to nije zdravo.
19:10Ajde.
19:11Živjeli.
19:13Vidiš kako se ti ja lepo slažem, a?
19:15Mhm.
19:25Rosso, moram nešto da ti kažem.
19:30Što?
19:32Tamo u Zazibaru potrošila sam reći da je opara, ali nije mi žao zbog toga, ne.
19:37Uopšte to nema veze.
19:38Međutim, kad smo došli tamo, kapetan se potpuno promenio.
19:42Uopšte nije obraćao pažnje na mene.
19:44Čim smo se venčali, postoji drugi čovjek.
19:46I mislim, ono, ja sam pokušala da mu zapretim, kao, znaš, no, kao, ja ću da ovodem, mislići, on će čovjek da reaguje, da me zadrže.
19:55Kad on obmak upija avijonsku kartu.
19:57Čekao je ova premija, je dobio premiju ono?
19:59Dobio je premiju i sad je tamo sam krck.
20:02Vuk dlaku menja, znaš.
20:04A i ta uniformisena lica, oni su ti uvek isti.
20:08Ja sam znala da je on švale, to se prosto vidi.
20:11Ali mislila sam da se smirio.
20:13To su muškarci.
20:14Žene nisu takve. Žene kad se zaljube, one se zaljube do kraja, ne znaju ništa.
20:19Aj, sad baš.
20:21A čekaj, možda je samo nekakva faza? Možda se on ipak predomisli, šta kažeš?
20:26Pa nisam ja budala.
20:28Odlučila sam da se razvedem.
20:30Ende.
20:32A, dobro.
20:33Ajde.
20:34Ende.
20:37Gde ćeš, lelice?
20:38E, moram da razgovaram sa Jovanom.
20:45Uživajte!
20:52Što misliš? Da li bih ja mogla da se zaljubim?
20:56Zašto kad imaš mene?
20:58Pa to je drugo, Tesla. Ja mislim na pravu ljubav.
21:02Pa nisam siguran da li je to uopšte moguće.
21:05Ljubav se obično dešava spontano.
21:07Iz bliske veze i razumevanja dve osobe.
21:11Sačekaj sekundu da pročitam sve što je ikada zapisano o ljubavi.
21:16Čini mi se da malo komplikuješ stvari.
21:19Komplikovanje?
21:21Gde da nađem najveće ljubavne komplikacije?
21:23Sjetila sam se sa punice.
21:26Sačekaj sekundu.
21:29A, znam.
21:31Lenka, polako.
21:32Treba mi neko nedostižan.
21:34Neko ko dobro izgleda.
21:36Ko je na korak od braka.
21:38I ko bi me možda odbio.
21:40Idem da se zaljubim.
21:42Idem da se zaljubim.
21:44Idem da se zaljubim.
21:48Izvolite.
21:49Došla sam da se zaljubim.
21:56Lenka.
22:00Izvijte.
22:19Tesla nije ovo, ono što ti misliš.
22:30Ja se i dalje nisam zaljubila.
22:34Hvala vam.
22:35Nema na čemu.
22:40Lenka, evo poljubi mene.
22:41Čekaj, čekaj, Lenka.
22:43Stani.
22:44Stani.
22:45Avo?
22:47Šta bio?
22:49Moja svagodnjevica.
23:19Druga devojka.
23:22Druga prošla je.
23:24Meni je zaskao da.
23:26Nisi upravo.
23:27U ovom domu se slavi njegovo veličanstvo.
23:31Život.
23:32Maka trajeo jedan dan.
23:33Dobro pregvozdene.
23:34Ajde, kaži nam šta imaš pa da se vratim na ovo devoječko veče.
23:37Dosta sam se odmarala.
23:38Ida, oći te sa mnom.
23:39Da gledam taj kič i šund.
23:41Ne, hvala.
23:42U ostalom, devojka moj sinu me uopšte nije ni pozvala.
23:45Mama, nisi pozvana zato što nisi stanarka ovog doma.
23:49Na venčanje, si pozvana.
23:50Evo ga.
23:51E, izbrza mis.
23:52Evo ga.
23:53Ja tačno znam za koga bi glasovat.
23:55A rosa vam nije tu?
23:56Možda nije mislio na rosa.
23:58Pa, izvinite, jesam.
24:01Mogu li ja nešto da kažem?
24:03Mogu li ja nešto da kažem?
24:05Izvolite.
24:07Ideja vam je poznata, ali vam je mehanizam nepoznata.
24:12Izbor za mis je posvećen našoj mladoj.
24:16Tako da se zna lepo ko će da pobedi.
24:19Čekajte.
24:20Pa zašto onda mi ostale kandidatke nije uopšte da učestvujemo ako se već sve zna?
24:24Čekaj, ne razumijem pitanja, Ida.
24:26Mama, ovo je na meštaljka za Lelicu.
24:30Kako ne razumeš?
24:30Razumem, ali ne želim da učestvujemo tako načemu.
24:33Ma ne udajete se vi sutra, nego Lelica.
24:36I ovo je njen svadbeni poklon od nas.
24:39Kako ste tako, Sebić?
24:41Ne smo mi Sebić, nego vas da ne, nego nas ti ponižavaš.
24:45Šta ti ja izgledam ko ružno pače možda?
24:48A jeste stvarno glupo je da se takviča ako se unapre zna ko će da pobedi.
24:52Tako je.
24:53Samo polako.
24:54Šta polako?
24:54Ne prekidajte, Moksi.
24:56Šta polako?
24:57Ja vama ispunjavam vaše hirove, a vi mene ne možete da odpoštojete jedan dan.
25:02Šta se dešava?
25:03Znam, ali moramo polako već.
25:07Lelica je nestala.
25:10Kako nestala?
25:10da li bi, Jovanje, uzimate Lelicu za svoju zakonitu sopravu?
25:28da, da, nije ovo dobro.
25:35Jovanje, odsečnije, ti si general.
25:39Da, da, da!
25:41da, da, da.
25:44Što je bilo? Šta upodlaštila? Šta?
25:47Čali, izvini ali...
25:49Šta je? Izgovori!
25:51Lelica je...
25:53Šta si desila?
25:55Lelica je pobegla.
25:56Ej, čao. Čao.
26:07Da li bi ti sad rekao da sam ja savršena ili nesavršena?
26:11Jel sam lepa ili ružna?
26:14Jel sam savršeno nesavršena?
26:16Da li bi se ti sad zaljubio u mene ili ja u tebe?
26:20Pa, ja...
26:22Idemo, Lenka.
26:26Uvijek se ne javlja.
26:42Jeste se posveđali?
26:43Ne, ništa. Sve je bilo potpuno normalno.
26:46Je bilo čudno?
26:48Pa, jes malo.
26:49A zar to nije normalno za nekoga predvrnčanjem?
26:54Ovče, gledam da nije.
26:56Sve mi da te pitame, gdje nisi opet flertovao po domu?
27:04Ja?
27:04Da.
27:05Dura, šta tebi pada napamet?
27:07Ovo čale, znamo se.
27:09Ne bi žena tek tako pobegla.
27:10Ma nije ona to ništa videla.
27:12Uostalom, ona zna da ja samo nju volim.
27:14kao da sam, kao da sam nešto osetila.
27:28Ajde, ajde, ajde.
27:30Smiri se, smiri se, ajde.
27:32Nisi ti kriva, mislimo da ti to sprečuš, da?
27:35Da.
27:36Ja vidim moja.
27:38Jasno.
27:40I, šta ćemo sad?
27:41Otku, znam da smo se obrukamo. Znaš koliko ljudi dolazi?
27:45Ma baš mi briga za ljude, čovječe.
27:47Ne možemo da pravimo svadbu bez mladenaca.
27:49Osim ako, ako nemo neke druge mladence, a?
27:54Da se venčate ti i Sofija umjesto lelice i mene.
27:56Kako ti to zvuči?
27:58Kako mi zvuči?
27:59Da.
28:01Imbecilno.
28:02Onda nema druge nego da umrem.
28:04Od muke srmote i slomljenog srca.
28:12Šta radiš se?
28:13Nećeš da tebe ne čujem, ja sam, a mrtav, idi javi svima.
28:19Dobar, tata, okej.
28:21E, znam da si pod stresom, ali ne možeš tako.
28:25Jovane!
28:27Jovane, ej, čovječe, moramo da smislimo nešto.
28:31Tata!
28:33Čave!
28:35Zreo, zove zrena.
28:36Čekaj, sani.
28:38Uzmi malo ovog viskija, natrljaj sebi na oči, a se za crvene.
28:42Vada će da pustiš neku suzu za pokojnim ocem.
28:49Dobar dan.
29:03Molim vas za malo pažnje.
29:08Ja me čujete dobro?
29:09Da, da.
29:11Svadba se definitivno otkazuje.
29:14Jel to zbog poljepca?
29:16Kako ti to znaš?
29:17Ja sve znam, Tesla.
29:18Ne, to je bio samo test.
29:21Imam veoma tužnu vest.
29:24Moj otac je upravo preminuo.
29:26Preminuo.
29:28Da.
29:31A kako?
29:32Dan pred svoju svazbu, da, on je rešio da ode na neko bolje mesto.
29:37Da.
29:38Odmori se, tatice moj dom.
29:40Čekajte.
29:41Pa čekajte, šta se desi?
29:42Srce, jelo, srce.
29:44Da.
29:44Pa kako, pa malo pre bi je tu.
29:46Pa, nije mogo se ovo da podnese.
29:48Da.
29:49Da.
29:49Da, pa moram da ga vidim.
29:50Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
29:54Ne verujte mi, presto da diše.
29:55Jugoslave, ja sam u zakonskoj obavezi da to uradimo.
29:59A, zakonji zakon.
30:01Da, i, i, ide vi onda gore.
30:02A, i, valjni nije zaključo.
30:04Ajde.
30:06Joj.
30:08Joj.
30:16Ko, ali došu prvi da me plakuje.
30:20Jelo, ti si profesionalna. Ovo je tvoj posao. Smrt nije zarazna.
30:41Jelo, jelo, ja nisam vidjela leši još od fakulteta.
30:46Šta ko je mio karditis? Svi bili bolestni pre par mjeseci, onda možda je virus zahvatio srčani mišić i ono što mi šiga.
30:57Izvinite, molim vas. Vi ste generalov sina. A on je preminuo.
31:07A vi ste? Ja sam Andri. Lelicin sina, ovo je moja supruga, Kaj.
31:14Znate, možda je deva mi je majka. A ne, zašto?
31:19A vi ne znate, Lelica je pobjegla. Molim.
31:29Sigurno je uzao moj najskuplji viski.
31:36Slavamo.
31:36Ne prosipaj to, budalo jedna. Vidi ga, ispuli vam je moj nov tepi.
31:46A to šta ti sreću na sreći?
31:50Sada kad nema ni Lelice, ni generala, šta misliš kome će Jugoslav da ostavi doma?
31:57Pa sebi, budalo, tebi neće sigurno.
32:06Brat moj!
32:14Da mi je neko reko da ću istom danu da pronađem brata i opet izgubim otca.
32:20Što sa toga tiče...
32:21Da sam bar imao prvi ike da ga upoznam.
32:23Pa idi, Ljubevi, idi recimo.
32:24E, teo sam samo da ti neka to sačekam. Molim te.
32:29Upravo si.
32:31Ostani sam i molim te. Pričat ćemo.
32:36Dobar dan.
32:38Moje iskreno savčešće.
32:40Savčešće.
32:42Savčešće.
32:43Savčešće.
32:44Hvala.
32:54Direktore, šta vam je pa nismo sami u ovoj sobi?
33:02Ne znam.
33:03To što ću možda opet da postanem direktor na nekako...
33:06Zbudila.
33:08Da čekajte.
33:09Čekajte, molim se.
33:11A i on bi bio jako zadovoljno kad bi se desila ta jedina stvar koja nadostaje.
33:15Našoj vezi.
33:16Da, na, čekajte.
33:17Ljube, roli.
33:18Oprostite, molim se. Ja stvarno ne znam šta je o ovom čoveku.
33:21Ma, nema veze, deco.
33:22Pravite se da sam mrtv.
33:24Što mi pričaš s nima?
33:26Če sama?
33:28Izvinite što vas prekidam.
33:32Ako bih mogao nasama na dva minute.
33:36Hvala.
33:41Doviđenja.
33:42Doviđenja.
33:46Koji su odpavili?
33:51Doviđenja.
34:21Viječna je pamijat, viječna je pamijat.
34:32Lenka, Lenka, dušu.
34:34Nije to prikladno za generala.
34:36Hej, Sloveni, još ste živi.
34:49Duh naših ne do...
34:52Ne, ne, hvala.
34:54Ajde, ajde malo da odmoriš.
34:55A nisam to uopšte tako zamišljao.
35:14Cijelo život sam maštao o tome kako izgledaš.
35:19Kako bih se osjećao kad bih te sreo.
35:21Koje sad bale?
35:23Cijelo života se pitan gde si.
35:26Imam li još porodice, braći, sestara.
35:30I volio bih da sam imao priliku da to saznam.
35:32Ovo mora da je neka Jugoslavljava zajbanca.
35:35Mene našlo da namagarči.
35:37I uvijek sam sebi govorio, jednom ćeš ga pronaći.
35:41Imaćeš vreme.
35:43Ali sad su sve naše neispričane priče nestale za uvijek.
35:47Eš, šta mi da priče?
35:54Šta robim što?
35:55S Bogom, tata.
35:57Čuj, tata.
35:58Ovo ti je dobro, Jugoslave.
36:01Ja ću se sa tvojom levicom oprostiti umjesto tebe.
36:04Sina ću nazvati po tebi.
36:06Jovan.
36:07Kako je sin?
36:14Hvala.
36:27Zaučiš će.
36:29Hvala.
36:31Vama crnina tako lijepa stoji.
36:33Znate šta vam samo nedostaje?
36:35Šta?
36:35Mrežica za brgovo glave.
36:42Mrežica.
36:43Kao italijanska udovica iz filmova.
36:48Eh, sad mogu da kažem da sam bila generalova ljubavica.
36:52Pa nije loše.
37:01Pa nije loše.
37:01možeš da me našmi, ali loše.
37:11a, samo tako i umem.
37:14A, samo tako i umem.
37:14Čekaj.
37:15A, samo tako i umem.
37:16A, samo tako i umem.
37:17A, samo tako i umem.
37:19I.
37:19I.
37:20A, samo tako i umem.
37:21A, samo tako i umem.
37:22I, samo tako i umem.
37:23A, samo tako i umem.
37:25Eee.
37:26Eee.
37:27Eto.
37:27Eee.
37:28Eto.
37:28Gatovo.
37:29Jel ti sad mene voliš?
37:36U, a, tek smo se upoznali, a i, ja nisam zainteresovan za žene na taj način.
37:47Izvini.
37:48Pravila sam grešku.
37:53A, ne.
37:55Napravila sam grešku.
37:56Napravila sam grešku.
37:57Napravila sam grešku.
38:00Napravila sam grešku.
38:02Napravila sam grešku.
38:04Napravila sam grešku.
38:05Napravila sam grešku.
38:07Napravila sam grešku.
38:09Napravila sam grešku.
38:11Postat ću, dedica.
38:13Dedica ću postati.
38:15Javtran...
38:17Sada to sprdaš sa nama, no?
38:18Rajde.
38:19Šta ti?
38:20Uvislov.
38:21Smiri se.
38:22Ej.
38:23A evo te ga ovde, mlaži brat.
38:26Pa daj, pa sin moj, hajde.
38:30Moži ti, daj se, daj dobro.
38:33Ubiću se.
38:34Ti si odlučio da vaskrsneš i skratiš ovim ljudima živote?
38:38Ili te bi jasno, kad oni tebe vide, Jovane, oni će popadati?
38:42Ne, će bežilovi suma torti, šta ti?
38:44Ubiš kako mi je pametan ovaj moj sin, ha?
38:51Nije smešno, nije smešno.
38:52Vidi, teo sam duvrem sviđa, stvarno, časna reč.
38:55Sve sam uradio na tome, ali nije mi se dalo.
38:58I šta ja sad to mogu da uradio?
38:59Cijel dom plače za toba.
39:01Kako ja tim ljudima opet idem na oči?
39:03Stigle je gomila telegrama, saučešća.
39:05I šta da im kaže?
39:06Jeli, kako ti to naprasno oživelo?
39:08Umesto što tu puhćeš i uzdišeš,
39:12bolje bi bilo da odeš da mi vratiš lelicu.
39:15Kako da je vratim, čovječe, kad se rođenom sinu ne jem na telefonu?
39:18Ne znam.
39:18Ti si ja i tijevac, haku je nekako, dovedio vamo.
39:22Mislim, hoću da se ženim, ljudi stigli.
39:26A mi hoćemo da im podmetnemo sahranu umjesto svadbe.
39:37Ti stvarno nisi normala, ne bi trebalo da izlaziš od ozirana.
39:41Aj, ne treba ništa da radiš, idem, ja sve ću završiti.
39:44Gde ću sad?
39:45Idem da kažem ljudima kako su to je stvari.
39:53Evo mene!
39:57Ne, ne, ne, ne, ma.
40:00Čekajte, nisam vas kriso, sve u redu, živ sam, samo sam živ.
40:04To je sve u redu.
40:06Izvidite, molim vas za ovaj nesporazum,
40:08ali vama je svima poznato da moj sin Jugoslav,
40:11on već dugo ide kod Ozrena i sad sam tek shvatio da je to sa jednim ozbiljnim razlogom.
40:18Najmo, on je bio toliko indisponiran da je pomislio da sam ja mrtavo.
40:22Ja pravo da vam kažem kad sam vidio da je mlada pobegla
40:25i ja sam jednostavno poželeo da umrem.
40:29Ali tako, kad sam sklopio oči,
40:32onda sam shvatio da sam ja general
40:36i da moram da se borim za moju lelicu,
40:40da je vratim ovde
40:41i da se to više nikada ne desi.
40:49Evo ovde je moj sin Andrej,
40:51on je moj lelicin sin, izvini.
40:54Sine, oprosti mi za sve.
40:57Ovo ovde je moja snajka, njegova supruga
41:00i ona nosi moje unuče.
41:03Eto.
41:06Eto, dobro.
41:09Dobre.
41:10Dobre.
41:11Dobre.
41:11Dobre.
41:11Dobre.
41:11Dobre.
41:11Dobre.
41:12Dobre.
41:12Dobre.
41:13Dobre.
41:13Dobre.
41:14Dobre.
41:15Dobre.
41:15Dobre.
41:16Dobre.
41:16Dobre.
41:17Dobre.
41:18Dobre.
41:22Prvi put od kada me je Tesla stvorio
41:25osjećam se okušteno.
41:28Znači, radite?
41:32Vjerovatno.
41:33Ali prvi put se osjećam kao da imam prijatelja.
41:38Taj Jakob, što te je ostavio, baš je pogrešio.
41:47Što to znači biti zaljubljen?
41:49Pa kao, kao da ti istovremeno boli i golica.
41:58Kao da bi i vrištao i plakao od bola i vrištao od sreća.
42:05Kao da se hiljadu, milijarde nanočipova razliva po tebi.
42:14Sistemski kolaps koji hoće da eksplodira.
42:24Tako nekako.
42:25Nije to za mene.
42:46Dobro.
42:49Dobro je, nema nevronoškog deficita.
42:51Da, da.
42:55Pero, pa divna još nije došla po tebe.
42:59Danas je snutra sve nem dođe zbog svadbe.
43:01Aha, da, da, ako je bude.
43:04Kaže, Pero.
43:05Zvalit ćete da dođeš.
43:06General se mnogo napio.
43:11Jel, svirao?
43:13Da.
43:17Moja mama je uvijek željela da bude balerina.
43:21Uzmi je Pero, tvoja je.
43:26Stvarno?
43:27Stvarno.
43:29Hvala te da je jelo.
43:30Nema na čemu.
43:51Ej.
44:01Ej.
44:03Težak dan, a?
44:05Težak.
44:07Rebloga reči.
44:08Ne znam.
44:11Uzmi.
44:11Hvala te da je jelo.
44:22Uj.
44:23Uj.
44:25Tako še malo.
44:26Oste je mei.
44:33Ajmo na spavajte.
44:34Generali.
44:36Tužan ne spavam noći.
44:41I čekam kad ćeš mi doći.
44:46Ajmo na spavanje, Generali.
44:54Pobego sam.
44:55Umeri su odvajeni.
44:56Tiči.
44:58Ne, ne, ne, tiči.
44:59Ne, ne, ne, ne.
45:00Ja sam tebe prvo pipno.
45:01Odmesti ti mene.
45:02Evo se opit ja tebe.
45:03Šta ti?
45:04Ne, ne, ne, ne.
45:04Ne, ne, ne, ne.
45:05Ne, ne, ne, ne.
45:05Pa, jesi ti li ja?
45:06A, niti, tiči.
45:07Tiči.
45:07Tiči, tiči.
45:08Tiči, tiči.
45:08Tiči, tiči.
45:09Niči, tiči.
45:10Tiči, tiči.
45:10Tiči, tiči.
45:11Tiči, tiči.
45:11Ne.
45:12Sam ja.
45:13Tiči, tiči.
45:43Eto, napravio sam idealnu ženu za sebe, a opet sam sam.
45:54Izgleda da nema te veštačke inteligencije koja može da obstane u ovom našem plesavom svetu.
46:02Tesla, primuš godst.
46:05Sofio si upoznao?
46:07Kako da ne?
46:08Ovo šte sednete?
46:09Ne mogu, vrtaj ću mi se.
46:10Sofija je došla na jednu genijalnu ideju.
46:15Da, kažite.
46:17Evo, Sofija će.
46:18Pa, pošto niko ne može nađe Lelicu, a svatba se približava.
46:25Svataš da hoćemo da ti kažem?
46:27Iskreno ne.
46:29Kao što si napravio Lenku, tako treba da napraviš novu Lelicu.
46:33Dobro, Jugoslave, jel ti shvataš šta ti mene uopšte pitaš?
46:38Mi se znaš ti koliki je to posao.
46:40U ostalom, Lenka je jedinstveno.
46:42Pa, ne mora da bude kao Lenka.
46:44Da, da, da, pa, treba da bude kao Lelica.
46:47Ne, ne, ne, žao mi je, ne može.
46:49Algoritmu je onemogućeno da replicira već postojeće osobe.
46:53Zaboravi na to, ne, ne, nikako.
46:56Pa, dobro, dobro.
46:57A ako je, bar malo modifikuješ.
47:03Da, da bude kao Lelica, ali malo drugačije.
47:09Dobro, a šta ako general sazna za to?
47:12Dok zvezde se gase dragi,
47:24Dok sunce na nebo sja,
47:30Dok šum vetra šuješ dragi.
Recommended
53:50
|
Up next
47:48
47:29
47:51
1:16:21
54:52
52:05
51:58
44:00
45:41
47:51
26:22
23:22
45:36
25:43
37:45
45:09
47:42
48:35
45:20
44:40
43:35
44:54
45:56
46:55