Hilos de Vida - Capitulo 12 en Español - video Dailymotion

Tucas series

Hilos de Vida - Capitulo 12 en Español    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00Sí.

00:03Está bien.

00:05Señor Aras, señor Aras, que no se escapa.

00:19¡Alto, no corras!

00:30Aras, Aras, ¡alto, no lo hagas!

00:50Aras, te meterás en problemas.

00:52No vale la pena este hombre, por favor.

00:54Aras, ¡para!

00:55¡Ya para!

00:58¡Mamá!

00:59¡Mamá!

01:02Ve con ella.

01:04Sí.

01:06Mátame.

01:08Ya, mátame.

01:09Si no, los de la mafia me matarán, aún así.

01:11Ya viví mucho tiempo.

01:13¿Para qué vivo?

01:14Mátame.

01:15Mátame y serás libre como yo lo seré.

01:17¡Hazlo!

01:18Escúchame bien.

01:21Jamás te vuelvas a acercar a mi familia,

01:23ni siquiera cerca de esta casa.

01:26¿Entendido?

01:27¿Y no me matarás?

01:34Vete de aquí y no vuelvas nunca más.

01:36¿Está bien?

01:44Pero, ¿el dinero?

01:47¿Cómo voy a pagar todo?

01:48¿Y si sigues pidiendo dinero?

01:54No hay más dinero.

01:55Ya no tienes más deudas.

01:57Ese asunto está arreglado.

01:59Si vuelves a acercarte a esta casa, como te dije,

02:04si tan solo caminas cerca de esta casa o de mi familia,

02:09voy a hacer que te pudras en prisión.

02:11Ahora vete de aquí.

02:14Lárgate y no vuelvas nunca.

02:16¡Vete!

02:18¿Está bien?

02:21Entonces la deuda ya no existe, ¿verdad?

02:25Bien.

02:26Bien, entonces ya me voy.

02:27¿Por qué lo dejaste escapar, Maynur?

02:38Me estás lastimando, Aras.

02:40¡Te pregunté por qué!

02:41No tienes derecho a lastimarme.

02:43¡Suéltame!

02:45¡Dije que me sueltes!

02:56Escúchame antes de empezar a gritar.

02:59Sí, dejé que se fuera Kenan

03:02porque no quería que se encontrara con Selvian.

03:06Si hubiera conocido a tu mamá,

03:07le habría dicho toda la verdad

03:09después de todo lo que hemos pasado con mi hija.

03:11No podía dejar que todo saliera a la luz

03:13y todo se fuera a la basura por su culpa.

03:17¿Lo hiciste por mantener el secreto?

03:20¿Por qué otra cosa habría hecho algo así?

03:23Dímelo.

03:24No lo sé, Maynur.

03:27Piénsalo.

03:28O haz lo que quieras.

03:30¡Maynur!

03:39No confío en ti.

03:46¿Estás hablando en serio?

03:47Si no te gusta esta mujer,

04:03si de verdad no te gusta,

04:04aléjate de ella.

04:05Pon distancia.

04:08Sí, es lo correcto.

04:10Necesito alejarme de Ada.

04:15Jiguit.

04:15¿Por qué necesitas alejarte de Ada?

04:21¿Por...?

04:22Estoy enfermo

04:25y no quiero contagiarla.

04:29Ya casi termino.

04:38¿Su pedido?

04:41Hasta luego.

04:42Muchas gracias.

04:42Hasta luego.

04:43Muchas gracias.

04:45Voy a recoger.

04:54Jiguit.

04:57Toma asiento, ¿sí?

04:58Mírame, por favor.

05:15Tú eres un buen chico.

05:17Joven y muy trabajador.

05:19Confío en ti desde el primer momento.

05:22Te confío en mi negocio.

05:23¿Comprendes, hijo?

05:24Pero cuando se trata de mi hija,

05:27ahí es mi límite.

05:29Y menos cuando se trata de Ada.

05:32No confío en nadie.

05:35Eres joven aún.

05:36Y muy guapo.

05:37Lo acepto.

05:39Pero mi hija es mucho más joven.

05:42Estudiará.

05:44Construirá su vida.

05:45Pero si tú confundes

05:46su mente con un amor fugaz,

05:50habrá un problema.

05:50Ada es como tu hermana.

05:55Telo en cuenta, por favor.

06:06Ay, qué gran día.

06:07Qué bueno que salimos.

06:08Este lugar es hermoso.

06:12Ada, mírame.

06:13¿Te gustó salir y distraerte?

06:14No estoy de amor.

06:16¿Pasó algo con Jiguit?

06:17No, para que pase algo,

06:19tiene que haber algo con él.

06:20Solo preguntaba, Ada.

06:22Me refiero a que no hay nada

06:23entre los dos.

06:24No creo que le interese.

06:25Es sencillo.

06:26Ni siquiera él me habla.

06:27Me ignora todo el tiempo

06:28que está en la cafetería.

06:30Ada, ya.

06:31Eres inteligente.

06:33Eres hermosa.

06:35Pero de verdad

06:35no estás entendiendo las cosas.

06:37Él es buena persona.

06:39Yo confío en que lo es.

06:41Sabes cuánto me ayudó

06:43y cuánto se esforzó

06:44para encontrar a mi madre, ¿no?

06:46Pero si es tan amable conmigo,

06:48la pregunta es

06:49¿por qué no tiene contacto contigo?

06:50Porque no está interesado en mí.

06:53Si lo miras con lógica, sí.

06:54Pero las cosas no son como lo vemos.

06:57¿Quién se aleja de una persona?

06:59¿Quién no es amable porque sí?

07:01Dime quién.

07:02Pues a la persona que le gustas.

07:04Cuando ves a la persona que te gusta

07:06es como una descarga en tu corazón.

07:08¿Cómo te lo digo?

07:10Se les traba la boca,

07:12sus manos están frías.

07:13Aunque Jiguit normalmente

07:16es un poco torpe.

07:20La razón por la que sale corriendo

07:21cuando te ves

07:22porque no sabe qué hacer

07:23y se pone muy nervioso.

07:26Se aleja de ti

07:27porque está sintiendo

07:28la tensión amorosa.

07:29¿Qué es la tensión amorosa?

07:31No lo sé, es un invento mío.

07:33Escúchame, confía en mí.

07:35A Jiguit definitivamente le gustas.

07:38Ya, vámonos.

07:39Pero ¿dónde estás?

07:45¿Por qué no has regresado?

07:46No.

07:47No está disponible.

07:48Vuelve a intentarlo.

07:49No.

07:50Ay, cállate, maldita cosa.

07:51¿Qué clase de persona eres, Kenan?

07:54Claro, un esposo.

07:56¿Uno no llama a su esposa

07:57para comprobar si está vivo o muerto

07:59para darle alguna noticia?

08:01Bueno, si está muerto

08:07no podría hablar.

08:09Ay, si está muerto

08:11no podría hablar.

08:13Ay, Kenan, mi amor,

08:14no puede ser.

08:16Quizá algo malo te sucedió.

08:19Ay, quizá te robaron de nuevo, Kenan.

08:23Seguro te retuerces de dolor

08:25en tu lecho,

08:26llorando y diciendo,

08:27ay, Asen,

08:29mi hermosa, inteligente,

08:30llamada esposa.

08:31Ven a salvarme, por favor.

08:34Ay, pero yo te salvaré, Kenan.

08:38Aunque si ya está muerto

08:40no puedo hacer nada, ¿no?

08:55¿Quién es?

08:55¿Hola?

08:58Por tu culpa nos pasan cosas muy malas

09:00todo el tiempo.

09:01¿Nos hiciste brujería?

09:03¿Qué fue lo que nos hiciste?

09:04No sé qué hiciste,

09:05pero ya para.

09:06¿Eres tú, Asen?

09:08¿Dónde está mi marido?

09:10Fue a verte a la mansión

09:11y aún no regresa.

09:12¿Qué fue lo que le hiciste?

09:15No puede ser.

09:16Ya quiero deshacerme de este sujeto.

09:19Incluso oír su nombre me da asco.

09:22¿Qué estás diciendo?

09:23Mira, escúchame bien.

09:24No quiero oír tu nombre

09:26ni el de Kenan nunca más.

09:28Constantemente tengo que dar la cara

09:30por culpa de Kenan y sus asuntos.

09:31No quiero volver a saber de él.

09:33Dile que no comete el error de volver

09:35porque se va a arrepentir.

09:36Maynor,

09:37nunca dejarás de burlarte de mí

09:38y en mi cara, ¿verdad?

09:39Ya no me hables por teléfono.

09:42No me vuelvas a llamar.

09:44No me dejaré llevar por tu apariencia

09:46ni por tu comportamiento

09:48de ser una buena madre.

09:49No me dejaré llevar por ti.

10:19Mi único deseo es la felicidad de Aras y Maynor.

10:33Mi relación con Aras terminó hace mucho tiempo.

10:36Somos amigos y eso es todo.

10:39Así que les pido por favor

10:41que no haya malentendidos.

10:43Nuestro compañerismo y amistad

10:44siguen intactas.

10:46Aras es un viejo amigo mío

10:48así que deseo que sea muy feliz, en serio.

10:52Maynor y Aras

10:52sean muy felices los dos.

10:55Un Oscar para la actuación de Pelín.

11:09Kenan salió de casa

11:10diciendo que iba a la mansión.

11:12Nunca regresó.

11:12Pero tú sabes dónde está

11:13y qué pasó con él.

11:19Apuesto que tu marido

11:20le hizo algo a mi Kenan.

11:21¿Eso será posible?

11:47¿De qué hablaron Kenan y tú?

11:49¿Por qué estaba encerrado?

11:52¿Estuvo ahí toda la noche?

11:55No quiero hablar de eso.

11:57Aras, mira,

11:57él es muy peligroso.

11:59Te causará problemas a ti

12:00y a toda tu familia.

12:03Si lo encerraste en algún lugar

12:05o piensas hacerle algo,

12:06por favor,

12:06no lo hagas.

12:07No quiero que te metas en problemas.

12:09Tengo miedo.

12:24A ver, dime,

12:25¿de qué tienes miedo?

12:29Alístate,

12:29vamos a salir.

12:32¿A dónde?

12:33A seguir con este maldito juego.

12:53Pero qué niñas tan lindas estoy viendo.

12:57Muchas gracias.

12:57¡Qué princesas tan hermosas!

13:02¿Y a dónde van?

13:03Con el tío Gunei

13:05y luego haremos un picnic.

13:07Bade,

13:08yo,

13:08papá

13:09y la señora Maynur.

13:10¡Qué lindo!

13:11¡Qué gran plan!

13:13Hasta yo quiero ir.

13:15La próxima vez

13:16espero que vayamos todos.

13:18¿Prometido?

13:18Lo prometo.

13:30Maynur sonríe.

13:35Bien.

13:36¿Qué más quieres de mí?

13:39¿Sabes cómo fingir la sonrisa

13:41y que todo mundo piense que sonríes?

13:45Sonría.

13:48Qué bonitos se aman.

13:52Qué enamorados.

14:08Has descuidado el hospital

14:10desde que te casaste, hijo.

14:13Madre, ¿sabes cuántas llamadas

14:14he tenido toda la mañana?

14:16Fueron cinco.

14:17He aprobado nueve archivos

14:19y he hecho tres llamadas

14:21muy urgentes.

14:23Ahora que he terminado

14:24los informes que te acabo de dar,

14:26quiero pasar tiempo

14:27con mi familia

14:27y la mujer que amo.

14:31No puede haber nadie más

14:33que tú para dirigir el hospital.

14:36Eso lo sé.

14:39Nurtén,

14:40¿Bade ya tomó su medicina?

14:42Sí, señora Maynur.

14:43Gracias.

14:44Gracias.

14:48Señor Aras,

14:49sus cestas están listas.

14:50Muchas gracias, Emel.

14:52De nada.

14:53Ya podemos irnos, cariño.

14:55Vamos, niñas.

14:57Vámonos.

14:58Se divierten mucho.

15:00Vengan.

15:01Vamos.

15:02Tío Gunei.

15:10Hola, hermosa.

15:13¿Cómo has estado, eh?

15:14Mira, tío.

15:25Ella es Bade.

15:29Bade,

15:30él es mi tío favorito,

15:32tío Gunei.

15:33¿Cómo está?

15:34¿Qué tal, Bade?

15:37¿Cómo estás?

15:38Te vi en la boda,

15:39pero no me di cuenta

15:39que eras muy hermosa.

15:41Cuando mi mamá se casó,

15:43yo llevaba mi vestido nuevo.

15:45Lo recuerdo.

15:47Bienvenidos.

15:48Gracias, amigo.

15:49Te agradezco.

15:51Gunei,

15:52estas bellezas querían verte.

15:53Después nos iremos de picnic,

15:55¿verdad, niñas?

15:56¡Es cierto!

15:57Por cierto,

15:58casi lo olvido.

16:00Te traje un regalo.

16:02Lo hice yo misma.

16:03Es solo un pequeño detalle.

16:05Espero que te guste.

16:05Muchas gracias,

16:14pero si consideras

16:17que esto es una casa,

16:18no lo es.

16:20Ni siquiera tengo una mesa

16:21donde poner un regalo tan bonito,

16:24pero puedes estar segura

16:26de que lo cuidaré bien.

16:27No es gran cosa,

16:28de verdad.

16:28Es solo un mantén.

16:29Espero que te guste.

16:31¿Cómo que no?

16:32Te tomaste el tiempo para hacerlo.

16:33Es precioso.

16:35Muchas gracias.

16:37Así me educaron.

16:38No puedes llegar sin nada

16:39si es la primera vez.

16:41Tomen asiento.

16:47Tomen esto, niñas.

16:48¡Oh, pero qué amable!

16:50Toma.

16:51Este es para ti.

16:53Siéntate justo aquí.

16:55Y este es para ti.

16:58Siéntate.

16:59Perfecto.

17:00Gunei, ¿por qué no vienes con nosotros?

17:07No, gracias.

17:08Vayan ustedes.

17:10Ustedes diviértanse

17:11con sus pequeñas

17:13y tu hermosa esposa.

17:15No les arruinaré la salida.

17:20Merecen ser felices en familia.

17:23Eres familia también, Gunei.

17:26Siempre me insistías.

17:28Cada que íbamos de campamento,

17:30me molestaba siempre que armaba

17:32la tienda de campaña.

17:33Insistía en que la armáramos

17:34donde él quería.

17:36¿Tienda de campaña?

17:39¿Has dormido en una tienda de campaña?

17:42Ajá.

17:44Tu papá y yo antes dormíamos

17:45en una tienda de campaña.

17:47Recuerdo que dormíamos siempre

17:48bajo las hermosas estrellas.

17:50Así eras.

17:51Señor Aras,

17:56¿a usted también le gusta

17:57ver las estrellas?

17:58Sí, Bate, tienes razón.

18:00Pero no solo amo las estrellas,

18:03amo los bosques,

18:04las montañas,

18:05amo los árboles, el cielo.

18:08Sí, a mí también me encantan.

18:10Mi mamá siempre me habla

18:12de lugares así.

18:13Montañas, bosques

18:15y también árboles grandes.

18:17Pero mi papá nunca me llevó

18:19a esos lugares.

18:21A Aras le encantaba

18:44dormir mirando las estrellas

18:46por la ventana del techo

18:47de la tienda de campaña.

18:48¿Cómo es eso, tío?

18:49Porque recuerdo que la mía

18:51era de tela.

18:52¿Era de tela?

18:54¿Y ustedes dormían en el suelo?

18:56Ah, claro.

18:57Y cuando despertábamos,

18:58la guardábamos

18:59y empezábamos a caminar

19:00para subir a alguna montaña.

19:13¿Qué tal?

19:13Ay, me diste un toque.

19:20A esto le dicen sentirle chispa.

19:24La clienta dijo

19:26que le encantaron los postres.

19:27Dijo que los iba a pedir siempre

19:29para que lo sepas.

19:32Voy por los vasos.

19:36Ay, ¿qué acabo de decir?

19:39No sé por qué lo dije

19:40en voz alta.

19:40Y yo que me quiero alejar.

19:58Derin, esto sí parece

19:59un cuento de hadas.

20:01¿Cómo crees, Bade?

20:02Solo es el jardín de la casa.

20:03Les diré que no se acerquen demasiado

20:15si no es necesario.

20:16Es peligroso.

20:24Oye, Maynur,

20:25¿a ti también te gustan los picnics?

20:27Sí, mi niña hermosa.

20:28Me encantan.

20:29Oye, también quiero ser

20:30tu niña hermosa.

20:31Cárgame y abrázame.

20:32Sí, sí, ven aquí.

20:34También eres mi niña hermosa.

20:36Ven aquí.

20:37Sube, sube.

20:38Oh, mi princesa.

20:41Mi hermosa.

20:42Te amo mucho.

20:47Señora, ahora usted

20:48abrácenos.

20:49Muy bien.

21:10Este avión se fue volando

21:12y ¿dónde aterrizó?

21:14En la boca de Badeba

21:15aterrizar.

21:15Sabe grande, ¿no?

21:20Este viene volando

21:22donde cayó,

21:23donde cayó.

21:24Cayó en la boca de Derín.

21:28Que lo disfruten.

21:30Comeré uno.

21:34Mamá, ¿por qué no le das

21:36en la boca al señor Aras?

21:37A mi papá le gustan

21:42los cohetes.

21:45Un cohete será.

21:58Ven aquí.

21:59¿Ahora vas tú?

22:12Miren qué bonitas.

22:14Con esas flores

22:15son unas verdaderas princesas.

22:19Pero la reina

22:20no tiene una flor.

22:21Señor Aras,

22:28¿por qué no le pone

22:29una flor a mi mamá?

22:30Oh, my God.

23:00¿Me veo bien?

23:19Cuando uno...

23:30Tú primero.

23:32Es lindo este lugar.

23:34Banu, vamos de picnic. A Deryn le vendría bien.

23:36¿Qué?

23:47Kenan, por favor. La niña está muy aburrida. Vamos a hacer un picnic.

23:50¿Qué?

23:55Maldita sea. Hagan su picnic en donde sea, menos aquí. No me molesten. Tengo cosas que hacer. Estoy muy ocupado.

24:01Fue bueno venir.

24:12Están muy felices.

24:14A ver, cuando alguien nos gusta de verdad, ¿qué es lo que hacemos?

24:35Esto es lo que investigamos. Puedes ayudar participando.

24:38Bueno, yo también quiero saberlo.

24:43Jiquit. Jiquit.

24:48¿Qué pasa?

24:50Ven un segundo.

24:51¿Por qué?

24:52Quiero hacerte una encuesta tonta de internet.

24:54Ada, no me gusta jugar a esas cosas.

24:57Será rápido, anda.

24:58Aquí voy.

25:09¿Crees en el amor a primera vista?

25:11No creo.

25:13¿Es más arriesgado conocerse a través de amigos o a través del trabajo?

25:18Del trabajo.

25:20¿Sin conocerlo se puede uno enamorar? ¿O sin tener mucha información sobre la persona?

25:26Supongo que puede pasar.

25:29Si ambas partes de verdad se gustan, ¿quién debería dar el primer paso?

25:34A, el chico. B, la chica. C, ambos.

25:37Sí, obvio. ¿En qué época vivimos? ¿No?

25:40Entonces, ¿estás diciendo que si a una chica le gusta un chico, debería atreverse a hacerlo?

25:46Por supuesto, ¿por qué no?

25:47La sociedad trasciende de los roles clásicos.

25:51Estamos en una época donde podemos ser iguales.

25:53Sí, lo leí en un artículo de internet hace poco.

25:56Sí, ya se han hecho varios estudios al respecto.

25:58Bueno, ¿pudieras pasarme el artículo? Me encantaría leerlo.

26:01Claro, lo busco y te lo mando.

26:03Sí, ¿por qué no?

26:05Pero necesito volver a trabajar.

26:16Creo que este hombre de verdad no puede expresar lo que siente.

26:23¿Y adivina qué, tío? ¿Qué crees que vimos?

26:30¿Y qué vieron?

26:31Vimos muchas catarinas.

26:33Estaban junto al lago.

26:35¿Ah, sí? ¿Cuántas vieron?

26:36¡Muchas y muchas de ellas!

26:43Señora Leila, coleccionamos esto con mi madre.

26:47¡Ay, qué bonitas están las flores!

26:49¿Ustedes solas se las pusieron?

26:51No, no fuimos nosotras.

26:52Maynur nos las puso a nosotras dos y mi papá se la puso a Maynur.

26:58Veo que se divirtieron mucho. ¡Qué alegría!

27:03Princesas, es tarde, ya es noche.

27:05Así que vamos a que duerman. Mañana seguimos.

27:07Durmiremos en una tienda de campaña.

27:09Sí, y miraremos las estrellas.

27:12Pero no podemos acampar en la casa.

27:15Así es. La tienda tiene que estar al aire libre. Eso creo.

27:18¿La podemos poner en el jardín?

27:21Sí, señor Aras, por favor.

27:23Nunca me he dormido en una tienda.

27:25Y así podemos ver las estrellas todos.

27:28Se lo pueden cumplir a las niñas. Están emocionadas.

27:32Aras, si quieres puedes usar mi equipo de campamento.

27:35Lo guardé en una bodega por si se necesitaba.

27:41¿Cómo hay dos de estos?

27:50¿Y ahora qué vamos a hacer?

27:52No podemos dormir en la misma tienda.

27:55Pues no lo sé.

28:00¿No quieren esas tiendas?

28:01Eh, ¿por qué se quedan callados?

28:13Ah, no se preocupen.

28:14Las tiendas son térmicas.

28:16Nadie pasará frío.

28:17No, Ejder, te equivocas.

28:19Estábamos hablando de que no encontramos los sacos para dormir.

28:22Ah, los sacos están por allá.

28:23Todo está ahí.

28:24También la cama inflable.

28:25Gracias, Ejder.

28:26No hay de qué.

28:27Que se diviertan.

28:28¿Qué pasó?

28:39¿Se fue la luz?

28:40Está bien, tranquila.

28:41Solo se fue la luz.

28:42Espera un momento.

28:43¿Tienes con qué alumbrar?

28:45Cálmate.

28:47Necesito luz.

28:48No puedo respirar.

28:49Está bien, cálmate, Maynur.

28:50No puedo respirar.

28:52Maynur, cálmate.

28:53Debe haber una lámpara en algún lugar.

28:54Debe estar por aquí.

28:55¿Está bien?

28:55No puedo respirar.

28:57Tengo que salir de aquí.

28:57No, Aras.

28:59No, no, no.

28:59Abre la puerta.

29:00No, está bien, cálmate, por favor.

29:02No puedo, no puedo quedar en la oscuridad.

29:04Maynur, Maynur, Maynur, cálmate.

29:06Mírame, está bien, está bien.

29:07Aquí estoy, aquí estoy.

29:09No me iré a ninguna parte.

29:10Aquí estoy.

29:10No te dejaré.

29:11Respiremos juntos, ¿está bien?

29:12Mírame.

29:13Juntos.

29:15Respiremos con calma.

29:16No puedo.

29:18Hazlo otra vez.

29:20Cálmate, estoy aquí.

29:22No me voy a ir.

29:23Mira, voy a recoger la linterna y la prenderé.

29:26¿Está bien?

29:27Funcionará, lo prometo.

29:30La voy a prender.

29:32Mira, ya prendió.

29:34Quédate conmigo.

29:35Solo abre los ojos.

29:37No quiero que pienses en la oscuridad.

29:39¿Está bien?

29:40Estás acostada en un bonito césped,

29:44mirando al cielo, viendo las estrellas,

29:46hermosas estrellas.

29:47Piensa en ellas.

29:48Hazlo, ¿sí?

29:48Yo no me voy a ir a ningún lado.

29:52Estoy aquí.

29:53Vamos a respirar juntos.

29:59No se asusten.

30:00Los fusiles están fundidos.

30:01Los voy a cambiar.

30:04¿Estás bien?

30:07Mírame.

30:09Respiremos.

30:09Tranquila, ya casi arreglan los fusibles.

30:19Quédate conmigo, por favor.

30:21Mírame.

30:27Ya pasó.

30:30¿Estás bien?

30:32Sí.

30:33Qué bueno.

30:36Me da miedo en la oscuridad

30:37desde que era niña.

30:40Sí, lo noté,

30:41pero no te preocupes, ya pasó.

30:43Maynur, ¿ya estás mejor?

30:44Muchas gracias.

30:46No lo hubiera logrado.

30:48Te lo agradezco.

30:50De nada.

30:58¿Están bien?

31:00Todo bien.

31:02Dame un momento.

31:04Solo tomaré lo que falta.

31:19Por fin estamos acampando.

31:22Sí, las luces se ven hermosas.

31:27Vamos, cariño.

31:28¿Dormiremos juntos aquí?

31:29Princesa, tú y yo dormiremos aquí.

31:32No, yo me quiero dormir en la misma tienda con ella.

31:36Así es, jugaremos a que atrapamos las estrellas.

31:41Buenas noches y que descansen.

31:43Mi mamá nos está viendo, así que debemos vernos felices.

32:03Olvidamos el beso de las buenas noches.

32:15Casi lo olvidamos.

32:16Deja que te dé tu beso.

32:22Me faltas tú, princesa.

32:24¿Y qué es esto?

32:35Estos son sacos de dormir.

32:37Te metes en ellos y se van a sentir como una linda mariposa.

32:41Entonces, despertaremos y seremos mariposas, ¿no?

32:44Ya son lindas mariposas.

32:47No, no estamos completas.

32:49Vamos, Bade, hay que dormir.

32:51Y despertaremos siendo mariposas.

32:52Está bien.

32:53Pero, Derin, yo quiero ser la rosa.

32:56Eso está bien.

32:57Buenas noches.

32:58Que descanse.

32:59Buenas noches.

Hilos de Vida - Capitulo 12 en Español

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended