Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 16 heures
Pays d'origine États-Unis
France
Chaîne d'origine Syndication
FR3

Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Chers amis et fidèles téléspectateurs, je vais vous montrer aujourd'hui quelque chose de si révoltant que vous allez vous demander si ça existe vraiment.
00:15Dans un grand nombre de villes de ce pays, peut-être même dans votre ville, une multitude d'entreprises voit le jour.
00:21Des entreprises au but inavouable.
00:25Nous sommes actuellement à l'intérieur d'une de ces suicides.
00:28J'ai ici avec moi monsieur Henri Crump, le patron des fameux chocolats.
00:32Ah oui, bonjour.
00:33Bonjour monsieur Tchoc.
00:35Dites-moi monsieur Crump, supposé que c'est bien votre vrai nom, comment pouvez-vous dormir la nuit tout en sachant que vos produits sont responsables de la carie dentaire de notre belle jeunesse.
00:46Et ruine nos espoirs d'avenir.
00:48Alors que répondez-vous à cela ?
00:50Enfin, c'est-à-dire que, bien évidemment, on doit toujours se brosser les dents après avoir mangé des chocolats.
00:55Évidemment, c'est bien ce que je craignais.
00:58Qu'ils se brossent les dents, hein ?
01:01Sinon, il semblerait que vous ayez des complices dans vos entreprises.
01:04Vous êtes de mèche avec les fabricants de dentifrices.
01:08Oh non, comment pouvez-vous dire ça ?
01:10Prouvez-moi le contraire.
01:12Mais voyons, monsieur Tchoc, de ceci est bon.
01:14Ne bouge pas, Denver, j'y vais.
01:16Qu'est-ce que tu t'abriais, Paulie ? Dépêche-toi d'ouvrir, on est en retard.
01:18Ça y est, les lois-là.
01:19Salut Denver, ça va ?
01:27C'est Logan.
01:28Tu veux dire Chuck Logan ?
01:31Mais, mais, mais tout ceci est faux.
01:33Ce n'est pas du tout ce que je voulais dire.
01:35Encore une infamie dénoncée par Chuck Logan.
01:38Vous savez maintenant comment certains fabricants de confiseries,
01:40sous une innocence apparente,
01:42ont pour but d'abîmer les dents des enfants de l'Amérique tout entière.
01:46À demain, vieux fou.
01:48Non, mais deux ans, faites-en, vous mirez.
01:51Ce type méridien, c'est l'éputation d'officeur d'histoire.
01:55Et ses références en tant que journaliste sont vraiment discutables.
01:58Ouais, et ça devrait être ce genre d'émission.
02:02Qu'est-ce que vous avez contre Chuck Logan, espèce de mauvaise langue ?
02:05Mais, il n'a pas en l'aurait.
02:08Il doit venir aujourd'hui faire une conférence dans mon cours de journalisme.
02:11Chuck Logan va venir dans ton école ?
02:14Je suis parfaitement de confiance.
02:15Je sais que son style ne plaît pas à tout le monde.
02:17Mais un jour, je serai une journaliste de télé reconnue.
02:20Et puisque Chuck Logan est un journaliste professionnel,
02:23je suis sûre qu'il m'apprendra beaucoup de choses.
02:25Bien sûr, Laurie, il pourra t'apprendre à être un journaliste véreux.
02:31Et toi, qui t'a appris à parler comme ça ?
02:33Je dis ce que je pense, un point c'est...
02:35Tu diras aussi ce que tu penses à ton prof
02:37quand il t'opinira pour être arrivé en retard.
02:39Ciao !
02:40Oh non, elle a raison, vous avez vu l'heure qu'il est ?
02:46Oh, télévision.
02:53Salut Denver, amuse-toi bien !
02:56Salut Denver !
02:59Et maintenant, voici le jeu préféré.
03:04Nous allons jouer à Faisons-les cuiner !
03:07Attention, vous êtes prêts ?
03:08On signale tout le monde cuine !
03:11Un, deux, trois, au cuine !
03:13Un, deux, trois, au cuine !
03:14Autre nouvelle en bref.
03:23La grande vedette du magazine télévisé,
03:24le journaliste Chuck LeGan,
03:26rendra une visite spéciale et amicale
03:28au cours supérieur de journaliste,
03:30aujourd'hui à une heure.
03:31Il viendra faire une conférence intitulée
03:32« Le journalisme télévisé de notre temps ».
03:34C'était Laurie Adams qui présentait l'actualité de ce jour.
03:37Merci de votre attention.
03:38Et nous vous souhaitons une bonne journée.
03:40Coupé !
03:45C'était très bien, Laurie.
03:46C'est pas aussi facile que ça te paraît, n'est-ce pas ?
03:48Ah oui, ça, vous pouvez le dire.
03:50J'ai jamais eu autant de trac.
03:52Rassurez-vous, personne n'a remarqué
03:53que vous aviez le trac.
03:54Vous avez annoncé les nouvelles clairement
03:56et très distinctement.
03:58C'est la principale qualité d'un journaliste de télévision sérieux.
04:00Merci encore !
04:01Demain, nous regarderons la vidéo de votre lecture
04:03pour de plus amples critiques.
04:05N'en attendant, n'oubliez pas la conférence
04:10de M. Chuck Logan à une heure.
04:12Soyez à l'heure !
04:14Oh, Denver !
04:21Oh, salut, Denver !
04:23Mais qu'est-ce que tu fais là ?
04:26Tu es insupportable !
04:29Rentre avant que quelqu'un ne te voie.
04:33Raconte-moi ce que tu viens faire ici.
04:35Allez !
04:37Mais vive !
04:39Oh, merci, Denver.
04:40C'est très gentil, mais ne recommence jamais ça.
04:43Si jamais quelqu'un te voyait...
04:44Mais, Denver !
04:46Oui, c'est la caméra vidéo
04:50avec laquelle nous filmons nos communiqués.
04:53Allez, va-t'en maintenant.
04:54Tu ne dois pas traîner ici.
04:58Tout le monde va revenir à une heure pour la conférence et...
05:02Tu veux dire que tu veux que je te filme ?
05:05Maintenant ?
05:06Oui !
05:08Oui, télé, moi, télé.
05:11D'accord, mais à une condition.
05:12Tu me promets de partir dès qu'on aura terminé.
05:14Bon, oui, d'accord.
05:16Attention, Denver, tu es prêt ?
05:19Action !
05:20Mon Dieu, les chaînes de télévision
05:22paieraient des millions de dollars
05:23pour pouvoir passer à l'écran aux dinosaures
05:26qui dansent de rock'n'roll.
05:28Rock'n'roll ?
05:29Salut, il y a quelqu'un ?
05:35Oh, catastrophe !
05:36Oh non !
05:37C'est Chuck Logan, il est en avance.
05:39Dépêche-toi, Denver.
05:40Par la fenêtre, allez vite !
05:42Dépêche-toi un peu !
05:44Mais tes lunettes, pour ne pas qu'on te reconnaisse.
05:46Oh là là ! Qu'est-ce que je vais faire ?
05:53Qu'est-ce que je vais te dire ?
05:55Mesdames, mesdemoiselles et messieurs, voici Chuck Logan.
05:59Ah, bonjour ! Je suis ravie de vous connaître.
06:02Comment vous nommez-vous, charmante demoiselle ?
06:04Je m'appelle Laurie, Laurie Adams.
06:09Elle dit s'appeler Laurie Adams.
06:11Oui, mais à qui parlez-vous ?
06:13Il n'y a aucune caméra cachée par ici, n'est-ce pas ?
06:16Non, non, non, non, non, non, non, non.
06:17C'est seulement une habitude que j'ai prise à force d'être filmé.
06:20Ah, bien sûr, je suis désolée qu'il n'y ait eu personne pour vous accueillir, monsieur Logan.
06:25Mais ils sont partis déjeuner, vous êtes en avance.
06:28Sachez, ma chère petite, que dans ce monde de l'électronique,
06:31le travail du journaliste, c'est de prendre les gens à l'improviste.
06:36En fait, de trouver des scopes à sensation.
06:40Oh non !
06:42Je vois ce que vous voulez dire.
06:44Pardonnez-moi, mais je dois aller déjeuner.
06:47Les étudiants seront là dans une demi-heure.
06:51Prenez vos aises, monsieur Logan.
06:52À tout à l'heure.
06:53Chuck Logan, prenons ses aises.
06:55Le journaliste est toujours sur le livre.
06:57Surtout Chuck Logan.
07:00Prendre ses aises alors qu'il y a peut-être un scandale à dévoiler.
07:03Ah, ça, non, jamais !
07:05Prendre ses aises quand il y a du linge sale à étaler.
07:09Ah, ça, pas question !
07:12Tous des amateurs.
07:13Et ça veut devenir journaliste.
07:16Non, non, non.
07:17Chuck Logan ne peut pas prendre ses aises tant qu'il y aura des secrets, des intrigues, des mélimélos.
07:22Des dinosaures qui dansent.
07:25Des dinosaures qui dansent.
07:27Toutes ces années de dur labeur passées, espionnées, vont enfin payer.
07:37Oui, ceci est le scope du siècle.
07:39Une révélation en toute première exclusivité que va faire Chuck Logan.
07:43Grand Chuck Logan vient de découvrir un représentant de la famille d'histoire des dinosaures qui chante et qui danse.
07:56Tous les journaux et toutes les télévisions du monde vont se battre pour avoir l'exclusivité de ce scoop.
08:01Chuck Logan, tu es riche.
08:03Cette cassette vidéo est la preuve indiscutable que ce dinosaure ne sort pas de mon imagination.
08:14Quoi ?
08:14Attendez, voir.
08:15On dirait bien que ceci est une nouvelle de dernière minute.
08:18Oui, de toute évidence, cher téléspectateur, cette laurée Adams connaît ce dinosaure dansant.
08:22Et en tant que reporter, il est de mon devoir de découvrir de quoi il retourne.
08:25Mon vieux Marion, qu'est-ce que t'as encore ?
08:33Les journées d'école ne t'ont jamais réussi.
08:35Et puis à quoi ça sert de s'instruire ? La vie est si courte.
08:38On ne peut pas passer son temps à dormir.
08:40Quoique jusqu'à présent, tu es le seul à pouvoir faire la sieste à l'école sans te faire repérer.
08:44Quoi ?
08:48Heureusement que tu ne fais pas de crise de somnambulisme.
08:50La tête de Mademoiselle Dubois si elle te voyait comme ça.
08:53T'as vu ce que j'ai vu ?
08:57Oui, mais je crois que Wally a disparu.
09:00Si c'est une blague, c'est pas drôle, Wally.
09:02On ne peut pas disparaître comme ça.
09:03C'est la preuve que si.
09:05Tu as une meilleure explication.
09:07Oh, je suis là.
09:09Je crois que ce buisson veut nous dire quelque chose.
09:13On est là, derrière le buisson.
09:15Derrière le buisson.
09:16Mais qu'est-ce qui va là ?
09:17Mais qu'est-ce qui va faire derrière la maison ?
09:20Parlez moins fort, il se passe quelque chose de grave.
09:23Oh oui, oui. Catastrophe ?
09:24Je crois qu'on a un gros problème.
09:27Il faut rejoindre Wally dans son école.
09:28Il n'y a pas de temps à perdre.
09:34Et pour conclure, cher futur reporter, je terminerai par cette réflexion.
09:37Le journalisme est un dur métier.
09:39Et je vous souhaite à tous de devenir un journaliste aussi brillant que moi.
09:42Merci de votre attention et bonne journée.
09:44Merci, monsieur Logan.
09:45De rien, c'était un plaisir.
09:47Il y a pourtant une de vos théories que je n'approuve pas.
09:50Celle qui consiste à dire que tous les coups sont permis.
09:53C'est pour ça que je suis célèbre.
09:55L'honnêteté est une qualité importante dans notre métier.
09:57Je crois que nos chers élèves l'auront compris.
10:00Enfin, j'espère.
10:01Merci à tous et bon sens.
10:03Merci, monsieur.
10:04Et n'oubliez pas que demain, nous ferons la critique de la vidéo des actualités de Laurie Adams.
10:10C'est ça, oui.
10:12Oh, mon Dieu, quel étourdie.
10:14J'avais complètement oublié.
10:15La cassette de Denver, il faut que je la répète.
10:17Il ne faut pas qu'elle tombe dans les mains de cette horrible journaliste.
10:20Au revoir, cher confrère.
10:21A bientôt.
10:22Et merci encore de votre visite.
10:25Au plaisir de vous revoir.
10:26La voie est libre. Allez, venez.
10:45On n'a plus qu'à s'émincer en douce.
10:48Si, il s'est en douce, pas s'émincer.
10:50S'émincer.
10:51Mais s'il continue à faire la sieste pendant les cours de français, il ne saura jamais parler, lui.
10:55Venez.
10:56Dépêchons-le ou on va finir par se faire repérer.
10:59Chut, venez, il n'y a personne.
11:01La cassette est dans l'appareil d'Enver.
11:04Bon, ben il ne reste plus qu'à la prendre et filer d'ici en vitesse.
11:07Attendez, ça c'est un appareil de professionnel.
11:10Je sais faire marcher celui de la maison mais ce n'est pas pareil.
11:13Il y a sûrement un bouton pour éjecter la cassette.
11:15Mais lequel ?
11:16Attends, Wally, laisse-moi essayer.
11:20J'ai un oncle qui travaille dans les studios de télévision.
11:23Ouais, les oncles, ça ne m'inspire pas confiance.
11:25Cherchez le mode d'emploi.
11:28Pas de panique, je sais ce que je fais.
11:30Ça doit être celui-là.
11:34C'est de l'électronique, Casey.
11:36Depuis quand tu t'y connais en électronique ?
11:38C'est vrai ça, depuis quand ?
11:39Salut.
11:48C'est pas le moment, Denver, tu vois pas qu'on est occupé ?
11:52T'as vu quelque chose, Denver ?
11:53Salut les copains, qu'est-ce que vous faites là ?
12:05L'Henri, et toi, qu'est-ce que tu fais là ?
12:07Tu ne sais pas pourquoi tu fais ça ?
12:08C'est vous qui m'avez fait mourir de peur.
12:13Vous parlez à voix basse et vous marchez sur la pointe des pieds.
12:16Je peux savoir pourquoi ?
12:17Non ?
12:18Ah mais c'est toi qui te cache.
12:19Oui d'abord, qu'est-ce que tu fais sous ce bureau avec ce déguisement ?
12:23Moi, je crois le savoir.
12:26Si c'est la cassette que vous cherchez, c'est moi qui l'ai.
12:30Un copain dinosaure est un remarquable danseur.
12:33Et le monde entier va connaître la nouvelle.
12:38Oh, non, pas ça !
12:41Catastrophe numéro deux.
12:44Vous n'avez pas le droit de faire ça.
12:45C'est malhonnête.
12:46Honnête ou pas, c'est moi, Tchoklogan, qui ai trouvé cette cassette.
12:50Et la télévision de mon crapote s'intéressait à son contenu.
12:53Vous ne pouvez pas faire ça, vous ne l'avez pas.
12:56Le dernier espèce simène d'une espèce disparue.
12:58Décidément, les mystères de la nature sont insondables.
13:01Je me sens tout petit devant une telle découverte.
13:04Parlez pas, t'espèce de grand singe.
13:05J'essaie d'avoir l'air délicat et son sourd.
13:07Alors, moi, quand je pense à tout l'argent que je vais gagner
13:10en montrant ce dinosaure en série en os en direct à la télévision,
13:13je vais devenir riche.
13:15Non, non, non, non, non, non, non.
13:17Oh, c'est si tu es mon dinosaure.
13:20D'abord, on dit monsieur le dinosaure quand on est poli.
13:23Oh, très bien, alors de plus chose qu'une.
13:25Soit monsieur le dinosaure m'accorde une interview en direct,
13:28soit je donne ça à la télévision.
13:29Vous avez 30 secondes pour réfléchir.
13:31Hé, vous ne pouvez pas faire ça !
13:35Décidez-vous, une interview en direct qui aura pour but d'informer le public
13:38ou une chose stupide et dégradante aux actualités de 11 heures.
13:41Alors ?
13:42Denver fait partie de notre vie privée.
13:47Et vous n'avez pas le droit d'exploiter la vie privée des autres
13:50pour gagner de l'argent, non ?
13:51Ça, c'est bien dit.
13:53Parfaitement.
13:53Et de plus, je tiens à vous signaler que je suis ceinture très, très noire de karaté.
13:58Ben, il ne me fait pas peur.
14:00Alors, Denver, qu'est-ce que tu choisis, toi ?
14:02Ok, la télé.
14:03Oh, non !
14:04Denver !
14:05Oh, merci !
14:06Ne cède pas !
14:08Tu n'es pas sérieux, Denver ?
14:09Tu ne vas pas t'exhiber devant des caméras de télévision ?
14:12Eh bien, ne faisons pas attendre le public, mon cher Denver.
14:17Après toi !
14:18Denver !
14:19Vous n'allez tout de même pas...
14:22Bonjour, mon cher spectateur !
14:24Ainsi, c'est pour rendre l'atmosphère primitive.
14:26Sans ça, le public croira que Denver n'est pas vrai.
14:29Ce sera notre touche de réalisme.
14:31Comment ?
14:33Denver habitera temporairement cette grotte et lorsque mon caméraman viendra...
14:38Moi, le grand choc, j'entrerai courageusement dans la grotte de la préhistoire !
14:41C'est une honte !
14:42C'est vous que vous voulez mettre en valeur !
14:44Mais c'est injuste !
14:46Là, je découvrira cet incroyable animal préhistorique vivant caché depuis des millions d'années et des regards humains !
14:52Tout ça, c'est de la pure invention !
14:54C'est de l'escroquerie, vous n'avez pas le droit !
14:56Mais qu'est-ce que ça peut bien faire ?
14:58Tenez, monsieur le dinosaure, prenez cette lampe.
15:02Maintenant, tu vas entrer dans ta grande étieste, elle est confortablement.
15:06Oh, noir !
15:08Mon caméraman va arriver d'un instant à l'autre et je tiens à ce que tout ça a l'air naturel.
15:15Ah, le voilà ! Déballe le matériel, nous allons tourner un scoop !
15:18Ok, ça tourne !
15:21Mesdames, mesdemoiselles et messieurs, chers publics adorés, bonsoir !
15:24Voici votre émission préférée animée par votre journaliste préféré, le grand Seclogan !
15:30Dans quelques instants, je vais pénétrer courageusement dans cette grotte afin de vous montrer un vestige bien vivant des temps anciens.
15:37En d'autres termes, un dinosaure en chair et en oeuvre !
15:40Eh ben, c'est la fin du récon ! On peut dire adieu à Denver à tout jamais !
15:44Je crois qu'on pourrait faire une minute de silence pour notre copain Denver !
15:48Ouais, ouais !
15:48Ça, il n'en est pas question !
15:50Tout est ma faute ! Jamais je me le pardonnerai !
15:54Oh, c'est quoi ça ?
15:57Héhéhé !
15:58Bon, on est venu à marcher dans la grotte !
16:03Si vous le voulez bien, nous allons commencer notre voyage dans le temps, à l'époque où les dinosaures étaient encore les maîtres de l'atelier.
16:24C'est d'ici dans les profondeurs du sol des aériens que se cache la bête féroce, prête à vaudir pour vous dévorer !
16:34Bien à l'abri des hommes cachés derrière ces parois rocheuses qui la protègent la bête à tout !
16:40Vous avez entendu ? La bête a rugi sauvagement ! Nous allons maintenant tenter d'approcher le monstre !
16:47Nous allons vivre un moment exceptionnel à la rencontre du passé ! Nous allons nous trouver face à face àオy !
16:52Mais ....
16:54Bouh !
16:55Mette l'ours n'ouvre pas il d' progressively dire une trêpe mauvaise peur !
17:00Oui mais ça c'est onroir !
17:03Mesdames et messieurs, je crois que le grand chef va se faire dévorer indirectement !
17:11Votre chance patron, vous me raconterez un ours !
17:14Il y a un ours à l'intérieur, s'我觉得 !
17:16Un ours ? Mais c'est une catastrophe, il faut faire quelque chose pour délevoir !
17:21Oh non ! Qu'est-ce qu'on va faire ? On ne peut pas se battre contre un ours, même à six contre un !
17:26Il ne s'est pas dit qu'on n'a jamais à s'envoyer une mœur à temps !
17:37Gentil, gentil !
17:39Au secours !
17:41Qu'est-ce que c'est ?
17:43Ah ! Méchant, méchant, méchant, méchant !
17:52Urse, méchant ! Honte, vilain, urse !
17:55Mesdames et messieurs, c'est un véritable coup de théâtre !
17:58Votre journaliste préféré vient d'avoir la vie sauf grâce aux dinosaures !
18:01Il tentait d'exploiter son scrupule !
18:04Allez, vingt ans, vingt ans !
18:06Incroyable ! Chuck sauvé par un dinosaure !
18:09Vos impressions !
18:11Si j'étais un être humain bon et généreux, je vous devrais une reconnaissance éternelle !
18:16Mais ça n'est pas le cas, donc nous allons terminer cette interview de...
18:19Quoi ?
18:20Oh, mais là...
18:22Cachette-cachette !
18:25Hurra ! Denver est sauvé ! Tout le monde est vivant !
18:29Ouais !
18:30Bon, ça suffit ! C'est rigolé, maintenant !
18:34Nous allons commencer l'interview !
18:36Où est passé mon caméra ?
18:37Au bonheur !
18:39Dommage pour votre scoop, monsieur Logan !
18:41Mais faute de dinosaure, c'est vous qu'on aura le plaisir de voir aux actualités !
18:45Chère mademoiselle, je peux vous garantir que vous entendrez parler de moi !
18:48La vengeance est un plat qui se mange froid !
18:50Ah oui !
18:51Quoi encore ?
18:52T'as un quoi ?
18:53Ma cachette !
18:54Cachette !
18:56Eh oui ! Bien mal acquis ne profite jamais, n'est-ce pas, monsieur Logan ?
19:03Vous vous êtes donné tout ce mal pour rien !
19:05Pas de scoop, pas de dinosaure, pas d'argent !
19:06J'aurai ce scoop un jour ou l'autre !
19:08J'en fais le serment, mais je n'ai pas dit mon dernier mot !
19:11Notre émission d'aujourd'hui touche à sa fin !
19:13Je vous souhaite néanmoins une bonne nuit de sommeil en attendant de nous retrouver pour une nouvelle émission !
19:18J'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi désagréable !
19:20En tout cas, il m'aura pris au moins une chose !
19:22Le journalisme est un métier difficile qu'il faut exercer avec beaucoup de respect et d'honnêteté !
19:26Oui, et encore mieux, c'est que Denver est et restera toujours le plus grand secret du monde !
19:31Mesdames, messieurs, bonsoir !

Recommandations