- hier
Pays d'origine États-Unis
France
Chaîne d'origine Syndication
FR3
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52
France
Chaîne d'origine Syndication
FR3
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00C'est gentil à vous de nous avoir invités, Dr. D.
00:14Mais pas du tout, tout le plaisir est pour moi.
00:17C'est terriblement calme ici depuis qu'ils ont fermé le centre pour construire les nouvelles attractions.
00:24Alors, Denver, tu peux trouver un nouveau copain ?
00:30Ah, ça c'est bien fait.
00:39Ça t'apprendra à adresser la parole à n'importe qui sans avoir été présenté.
00:42Faut savoir choisir ses fréquentations.
00:44Oh, hé !
00:45Allez, vas-y, Denver !
00:54Regardez-le !
00:56Alors, qu'est-ce que vous dites de ça ?
01:07Vous répétez que Denver a un talent inné pour parler les langues étrangères ?
01:10Oui, ça je dois dire, c'est assez impressionnant.
01:15Hé, attention, Denver, tu vas tomber !
01:18Oh, wow !
01:29On peut dire que tu l'as échappé, Belle.
01:31Bien, je suggère que nous nous dirigeons vers un endroit plus calme.
01:39Et maintenant, les garçons, j'aimerais vous présenter un des meilleurs amis.
01:42Ouvrez bien, grand monsieur.
01:44Il s'appelle Noah.
01:56Oh, c'est génial !
01:58Salut, Noah !
01:59Noah, dis bonjour à nos invités.
02:01Oh, c'est la première fois de Malik de voir un poisson qui rigole.
02:12Tu dis des bêtises, ce n'est pas un poisson comme les autres.
02:15Les dauphins vivent sous l'eau, mais ce sont des mammifères.
02:18Ils font partie de la famille des cilacés.
02:21Est-ce bien exact, Dr. D ?
02:22On ne peut plus exact, Jérémy.
02:26Je le savais.
02:29Regardez sur son dos, on dirait qu'il y a quelque chose d'accroché.
02:33Bravo, Charlie.
02:34Tu es très observateur.
02:38Suivez-moi dans la cabine de contrôle, je vais vous expliquer.
02:40Noah a été dressé tout spécialement pour s'acquitter des missions de recherche et de sauvetage.
02:49La caméra qu'il a sur le dos permet de nous faire découvrir les secrets du fond de l'océan.
02:54Grâce à ce procédé, nous pouvons voir dans l'eau tout comme les dauphins.
02:58Regardez, qu'est-ce que c'est que ça ?
03:00Oh, on dirait.
03:01Mais on dirait.
03:02Oh, c'est Denver.
03:03Ce dinosaure est vraiment extraordinaire.
03:06Il communique sans aucun problème avec toutes les formes de créatures aquatiques.
03:10Ah, vous êtes là, Dr. D ?
03:12Euh, c'est le directeur du centre.
03:15Je ne crois pas qu'il appréciera la présence de Denver.
03:18Faites comme si de rien n'était.
03:20Enfin, je vous trouve.
03:21Oh, mais je ne savais pas que nous avions de la visite.
03:24Qui sont-ce ?
03:25Monsieur Malcom, je vous présente mes amis.
03:27Wally.
03:27Bonjour.
03:28Euh, Charlie.
03:29Mario et Jérémy.
03:31Enchanté, vous êtes les bienvenus.
03:33Dites-moi, mon cher, allez-vous sortir avec Noah en mer aujourd'hui ?
03:36Euh, oui, en effet, nous avons prévu une séance de dressage.
03:39Excellente initiative, mon ami.
03:40Mais tâchez de rester prudent.
03:42Vu les sommes astronomiques que nous avons dépensés pour entraîner cet animal,
03:45il serait dommage qu'il lui arriva quelque accident.
03:47De plus, je tiens à conserver l'estime de mes commanditaires.
03:50N'ayez aucune inquiétude, monsieur Malcom.
03:51Vous savez bien que Noah revient toujours.
03:53Il est tellement attaché à vous.
03:56Oh, je vois, je vois.
04:09Oui, dis-moi, c'est ici que nous nous entraînons chaque jour.
04:12Noah, tu vas nous faire une petite démonstration de tes talents.
04:15Je veux que tu cherches cet objet et que tu le remontes à la surface.
04:20Oh, c'est encore mieux que la vidéo qu'on a à la maison.
04:23C'est génial.
04:23C'est du matériel ultra sophistiqué.
04:25La caméra sous-marine restitue l'image exacte du fond des mers.
04:37Oh, c'est bien.
04:39Il l'a terminé.
04:40Maintenant, il faut que tu retrouves ce plongeur.
04:42Il est en difficulté.
04:44C'est une question de secondes, Noah.
04:45Fais vite, sinon on va mourir.
04:46C'est quoi ce voyant rouge ?
04:57Ça veut dire qu'il est en danger ?
04:58Non, ça veut dire qu'il a trouvé le plongeur.
05:00Si mon prof de maths avait eu des dauphins dans sa classe, il aurait eu certainement plus de résultats.
05:12L'élève a eu un bon professeur.
05:14Ça fait des mois que j'attends la chance et je l'ai enfin trouvé.
05:23Sacré nom du pire.
05:24Euh, tu peux pas me dire dans quel sens ça se regarde ?
05:27J'ai perdu le repère que tu m'as montré tout à l'heure.
05:29Et puis, je voudrais savoir pourquoi on perd notre temps à espionner des poissons ?
05:32Ouais, je croyais qu'on devait trouver le trésor du galion qui a coulé au fond de l'océan.
05:36Tais-toi un peu, tu nous casses les oreilles.
05:39Et toi, marin d'eau douce de l'eau, c'est quoi ?
05:42Sacré nom du pire.
05:46Je savais bien que ce dauphin nous apporterait la fortune.
05:49Nous allons devenir millionnaire ou je ne m'appelle plus.
05:53J'aimerais bien retourner au mer aujourd'hui.
06:06Je crois qu'il acceptera qu'on aille avec lui.
06:08Hé, regardez là-bas.
06:10Ils ont l'air d'avoir un problème.
06:13Vous êtes absolument certain de n'avoir rien remarqué ?
06:16Rien du tout.
06:17En revanche, il y avait des traces de pneus qui partaient de la glie jusqu'à l'océan.
06:20Mon petit Denver, je crois que tu ferais mieux de te faire oublier.
06:24Avant qu'on en sache plus, je te conseille d'aller te cacher.
06:32C'est un épouvantable désastre.
06:34Que se passe-t-il, docteur ?
06:37Eh bien, il semblerait que quelqu'un ait enlevé Noah pour je ne sais quelles raisons obscures.
06:40Une rançon, peut-être.
06:41Oh non !
06:42Vous aussi, chef, ça fait ça ?
06:43Messieurs, messieurs, je crois que pour l'instant, il n'y a qu'à chercher des indices.
06:46Très bien, chef.
06:49Mais enfin, qui aurait intérêt à vouloir enlever un dauphin ?
06:52Ça n'a pas de sens.
06:53Il doit pourtant y avoir une explication.
06:55L'océan.
06:56Fouillez l'océan, mais retrouvez-le.
06:58Mes commanditaires fermeront le centre s'ils découvrent que Noah a disparu.
07:01Ce sera la débatte.
07:02Pur et simple.
07:03L'association pour la recherche me coupera les vivres.
07:05Ma femme va divorcer.
07:06Je...
07:06Oh, oh, oh, oh, oh.
07:09Vous voulez que je vous dise ?
07:10Ce gars-là a vraiment l'air très émotif.
07:12Ah !
07:13Allons, ne vous en faites pas.
07:15On va le retrouver.
07:16Vous devriez monter dans votre bureau et vous reposer un peu.
07:18Allez, ça va passer.
07:19Oui, je vais me reposer.
07:21Ça me fera du bien.
07:21Je monte dans mon bureau.
07:23Je penserai au dauphin demain.
07:24Enfin, je veux dire à ma femme.
07:25Comment comptez-vous retrouver Noah ?
07:27Est-ce que vous avez un plan ?
07:28Pas le moindre, Jérémy.
07:30Autant chercher une aiguille dans une meule de foin.
07:33Oh, c'est Noah.
07:36Regardez !
07:36Je crois que Denver, lui, a une idée.
07:39Mais bien sûr !
07:40S'il peut communiquer avec les animaux du fond des océans,
07:42il pourra sans difficulté trouver une piste intéressante.
07:45Voilà une idée comme je les aime.
07:47Oh, merci.
07:47Puisque Denver est d'accord.
07:48Mettons-nous au travail immédiatement.
07:50Il n'y a pas de temps à perdre.
07:52C'est parti.
08:18Denver est notre seul espoir.
08:22Si ça ne marche pas, nous pourrons dire adieu à Noah.
08:24Laissez-moi vous dire que vous vous cassez la tête pour des nèfles.
08:27Avec Denver, ça marche toujours au quart de poil.
08:29Enfin, en principe.
08:30Vous n'avez pas vu, Noah ?
08:39Oh, pas vu.
08:45Autant pas vu, Noah.
08:47Denver cherche.
08:48Rien.
08:49Nous ne nous laissons pas décourager, Moussaillon.
08:50Et dire que j'ai gâché ma jeunesse à travailler comme une forcenée pour vous payer des études,
08:58c'est à vous dégoûter d'être mère.
09:00Qu'est-ce que j'ai fait, oh bon Dieu, pour avoir des enfants pareils ?
09:03C'est tout de même pas si difficile de brancher ce téléviseur sur la caméra du dauphin dans une pique.
09:07Je fais de mon mieux, ma petite maman.
09:09Un peu de patience.
09:10Moi, je dis qu'on aura des problèmes.
09:12On n'a pas le droit de voler des dauphins comme ça sans demander la permission.
09:15Tant qu'on ne se fait pas découvrir, on a tous les droits.
09:24Oh, sacré nom du pipe, il a réussi.
09:27Tu es génial, mon petit loup de mer, viens que je t'embrasse.
09:34Merci, ma petite maman.
09:35Merci.
09:36Oh, c'est horrible, c'est épouvantable, c'est horrible.
09:51Et maintenant, un ou deux, espèce de barricade à noir.
09:56Ceci est un bateau qui a coulé, tu dois le retrouver.
09:58Oh, bonjour. Tu veux bien m'aider à retrouver une maman ?
10:07Oh, bien. Merci, bébé. Au revoir.
10:20Donne-moi à trouver.
10:22Ça y est, vous avez vu ça ? Je l'avais bien dit que ça marcherait.
10:25Bonjour. Vous pourriez flécher la roue pour retrouver Noah ?
10:40Pas mal.
10:48Venez voir, j'ai trouvé Noah.
10:51Regardez.
10:52Eh, une petite seconde.
10:55Non, c'est pas un dauphin.
10:57C'est la nageoire dorsale d'un requin blanc.
11:01Merci de m'aider à retrouver Noah.
11:07Oh, c'est bon.
11:08Oh, oh.
11:10Oh, oh.
11:11Oh, oh.
11:29Oh, oh.
11:30C'est parti !
12:00C'est parti !
12:30C'est parti !
13:00C'est qu'on a vu une bête énorme et toute verte !
13:03C'est vrai ! C'était tout vert, horriblement vert, un monstre marin !
13:07Oh ! Qu'est-ce que c'est encore que ces inventions ? Je vous ai déjà dit que les monstres n'existaient pas !
13:13Alors maintenant on enfile sa tenue de plongée bien sagement et on monte sur le pont !
13:16Et plus vite que ça !
13:17Mais je l'ai vu de mes yeux et il avait des pattes dans le dos avec des épines sur le nez !
13:21Arrête de plan de nicher ! C'est dans vos têtes qu'il y a des monstres marins !
13:24Vous avez l'air de deux bébés phoques !
13:26Dépêchez-vous ! On a un trésor à remonter !
13:28Des pattes dans le dos et pourquoi pas un dinosaure avec des palmes !
13:33Attache le dauphin au bateau ! On aura besoin du treuil pour remonter les caisses pleines d'or !
13:44Il y en a d'horizon ! Il a complètement disparu !
13:51J'espère que tout va bien pour Denver !
13:54Dinosaure, droit devant ! Et aucune erreur possible cette fois !
14:02Oui, c'est bien lui !
14:03Mais où ça ?
14:04Ah oui, là-bas ! Près du bateau !
14:06Vous êtes sûr que c'était la plongée ?
14:08Entre cas !
14:09J'ignore ce qu'il a l'attention de faire mais il faut agir vite car on va avoir droit à un bel orage !
14:32Oh, c'est coincé ! C'est pas une petite caisse qui va m'obésister !
15:01Maintenant c'est la jambe qui est voici !
15:23Oh, putain ! Maintenant, c'est la jambe qui est voici !
15:42Bonjour !
15:48C'est fait drôlement longtemps qu'elle est en bas. Peut-être qu'elle manque d'air.
15:52Pour ça, t'fais pas de soucis. C'est plutôt les poissons qui doivent avoir peur.
16:08Oh, c'est la tempête ! Une fois rentrée, à quoi ça sert de remonter le traîneur si c'est pour couler avec ? T'es pas la peur, Bip ?
16:13T'es pas mort, mon poule ! Une fatigue fort montée, décembrement, on descend !
16:21On descend !
16:29Oh, j'ai peur que t'es lente !
16:31Oh, j'ai peur !
16:32Oh, j'ai peur !
16:33Oh, j'ai peur !
16:34Oh, j'ai peur !
16:35Super !
16:37Oh, j'ai peur !
16:38Oh, j'ai peur !
16:39Oh, j'ai peur !
16:40Oh, j'ai peur !
16:41Super !
16:42Super !
16:51Super !
16:52Maman !
17:13Ben t'en as mis du temps !
17:15On va te faire un bon chocolat
17:17T'en fais une tête, raconte tout ce qui s'est passé en bas
17:20Je ne sais plus très bien
17:23Je me suis sentie toute faible
17:24Et je me suis mise à voir des choses
17:26Des choses vertes, des monstres
17:28Qu'est-ce que s'est-on fait dans mon bateau ?
17:32Rien, c'est juste qu'on est en train de vouler
17:35Vous êtes grandialement invité à monter à bord
17:46À moins que vous préfériez continuer votre croisière à la nage
17:49Maman !
17:55Pas mal !
17:57Laissez-vous, je vous mets en boîte
18:07Tu sais pourquoi on doit nettoyer tous ces carreaux ?
18:09Et c'est rien que des animaux
18:10Je sais, oui, mais on n'avait pas le choix
18:12C'est les carreaux ou bien la prison pour enlèvement de dauphin
18:15Arrêtez ce boucan, vous m'empêchez de réfléchir
18:26Vous voyez pas que j'essaie de me concentrer, non ?
18:28J'ai mis au point un plan très ingénieux
18:30Je vous ai déjà parlé du fabuleux trésor des Amazones
18:32Eh bien, mes doux chéris, je sais comment, il faut s'y prendre pour le dérober
18:35Alors vous voyez ?
18:39Je vous l'avais bien dit qu'il reviendrait
18:40C'est ici sa vraie maison
18:41Il ne quitterait ses amis pour rien au moins
18:43Pas vrai, Neva ?
18:45Je vois, franchement, ces péripéties m'ont épuisé
18:48Je crois que je vais aller me reposer
18:49Oui, c'est ça, dans mon bureau
18:50J'aime beaucoup ce bureau, il est très calme
18:52En attendant, je me demande où est passé Denver
18:54Il doit pas avoir envie de s'approcher du bassin
18:56Après tous les plongeons qu'il a fait hier
18:57Oh !
19:00Wally, quelle perspicacité
19:05Vous avez vu, Denver vient d'exécuter un magnifique plat
19:07T'as rien compris, Charlie
19:09C'était un fin plongeon sur le dos
19:11D'ailleurs, vous avez pas remarqué, Denver a le dauphin
19:13Pas mal, non ?
19:16Le plongeon du dauphin
19:17Ah oui, c'est génial
Recommandations
19:24
|
À suivre
19:24
0:51
0:52
25:22
3:44
2:25