- 1 day ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Samo jedno znam
00:30A ja pobjedim samog sebe
00:34Samo ću jedno reć
00:37Šta bi ja bez tebe?
00:41Šta bi ja bez tebe?
00:44Šta bi ja bez tebe?
01:14Tebe i bebača, sve
01:16I a...
01:20Kaj ste ti i Petra pričali
01:22O tom na terasi?
01:24Pa niš, mislim
01:26Nešto se dogovarali u vezi bebača
01:28I pričali smo kako moramo paziti
01:30Na tebe sad i to sve
01:32Sigurno?
01:33Pa naravno da je sigurno, mislim
01:35Sad svi moramo paziti na vas
01:36Da
01:37I ovoj
01:41Znaš kaj se nas mišla
01:42Ovo sve je tu malo čudno
01:46Mislim u iste kući
01:48I nas dvoje
01:50I beba
01:50I una
01:51Nije to baš normalno?
01:53Pa da, ja isto to mislim
01:55I evo
01:55Možda je bilo najbolje da ono
01:57Što prije se vratimo baki
01:59Baki
02:00Pa da, jako me pa ne
02:01Nemremo se tam vratiti
02:02Već smo pričali o tom
02:03Gdje bi svi stali?
02:05A i divna se već dovoljno žrtvovala za nas
02:06Nika
02:16Dušo, htjela sam te zaštititi
02:20Zaštititi?
02:22Tak da me otjeraš muža iz kuće?
02:25Ne, pa nisam ga otjerala
02:26Samo sam razgovarala s njim
02:28Ja ne mogu vjerovat da ja uopće ovdje sjedim i slušam
02:32A što misliš kako sam se osjećala
02:34Kad sam vidjela onu njegovu groznu ranu
02:36I krvna zavojna
02:37I što misliš kako sam se osjećala
02:40Kad sam saznala da si i ti u pasnosti bila?
02:42Šta si mu rekla?
02:45Ja sam tada bila spremna na sve
02:46I da te u buduće zaštitim
02:48Od takvih situacija
02:50Šta si mu rekla?
02:54Nika
02:54Ja sam sigurna
02:57Kad jednog dana budeš imala dijete
03:00Osjećat ćeš isto što i ja
03:02Kakvo dijete, baka?
03:04Ja više nemam ni muža
03:06Kak si mi to mogla napraviti?
03:08Kak?
03:09Ne, ne
03:09Nika
03:10Nika
03:14Čekaj, stani Nika
03:15Nisam htjela, vjeruj mi
03:17Čekaj se
03:18Molim te pričaj, kaj da sam da ti kažem
03:22Nika
03:23Nika, molim te
03:24I?
03:33Kaj ćeš sad?
03:34Nijepo te
03:36Ne znaš ko je luđi
03:38Ona je tvoja mala
03:39Koja staje pred pištolj od crnog
03:40Ili ti
03:41Koji nisi nestao s lica zemlje
03:42Bar što se crnog ti će
03:43Nikad više
03:45Kaj nikad više?
03:47Nika je na baka imala pravo
03:49Ne, normalno pričaj
03:51Nemamo i tu šiframa govoriti
03:53Slušaj Vilma
03:54Ako se Nika slučajno pojavi ovdje
03:57Čekaj, idem na pravo pod sugu
04:00Nika
04:15Nika
04:16Nika, čekaj, stani
04:18Molim te, Nika
04:19Nika, moramo razgovarati
04:20Molim te
04:21Stani duša, molim se
04:22Nika
04:23Pa nisam htjela
04:25Nisam htjela
04:26Nika
04:27U pošto što sam napravila
04:32Nisam htjela, Nika
04:35Nika
04:43Šta je ovo, ti su svi
04:47Šta se vas dvoje tu igrate s krivača
04:50Ajde izlazite, vidim vas iz aviona
04:52Vidjeto
04:54Pa može da si me malo bolje slušao
04:55I sagnuo se više dolje
04:57Ne bi nas vidjela
04:58Daj, bolje sam se sako do tebe
04:59Dobro, dobro, Ajljaš
05:01Nemojte se svađati
05:01Kog vi tu špionirate?
05:03Pa vidjeli smo bako i Niko kako se svađaju
05:06Pa smo se samo malo sakrali
05:08Da
05:08Nešto je bilo u vezi Nikinog muža
05:12Prosto se svađale tu pa su izašle van
05:14I onda je na jednom baka krenula treća za Nikom
05:19Dobro, a dobro, ajde pustite sato
05:21Ne, ste mi meni gladnih
05:23Da, da
05:24Da, a šta kažete onda da vam baša najtraža teta zringa iz pečetne fine pačike?
05:29Tvoje su odvratne
05:33Moje
05:34Tatine su najbolje
05:36Moje, nemoj, šta bi sad još i birali?
05:39Pa, nijedne nisu ko tatine
05:42A možeš nam jednom senjiću napraviti
05:45To, tu ne možeš nikako pogrišiti
05:47To zna ti sam
05:48Teta
05:50Mi bi tebe nešto pitali
05:53Slušam
05:54A kada ćemo mi moći biti tatu za otvor?
05:59O, Isuse, Bože
06:13Pa koliko puta sam mu regala da to sve makne
06:16Vidi, sam neredosamlja iza sebe
06:17Ššššš
06:19Zaspol?
06:20Da
06:20Napokon je zaspol
06:23Sad sam ga nahranila
06:24Danim sad će spavat još neko vrijeme
06:26Kao se radi od kuće
06:32Sunce, bakino, kak spava
06:38To je na mene pokupio, je li tak dobro spava?
06:43Jel tako?
06:44I
06:44Jel te mogu nešto sam moliti?
06:47Reci
06:47Jel bi ga mogla sam malo pričuvat?
06:49Išla bi se oduširat na brzimu?
06:50Kako god je slobodno, ne znam kako god je vremena treba
06:53Hajde, hvala ti
06:54Sad ću ja brzim
06:55Ajde ću ja na uputnicu male
06:58Jel bi nešto sam malo pričuvat
07:16Hvala
07:18Hvala
07:18Hvala
07:29Hvala
07:31Eva
07:32Ja se je, kundi isla zame
07:33Eva mi ha perso
07:34Ač
07:35Hvala vam.
08:05Hvala. Kaj ti radiš ovdje?
08:09Je li Toma tu?
08:11Ne, nije.
08:14Dobro, je li...
08:15Je li bio tu?
08:18Da, bio je.
08:21Dobro, i di je sad?
08:24Vidio se sa crnim i njih dvojce su izgledali stvari.
08:31Lažiš.
08:32Nikad zake bi ti lagala kaja imam od toga.
08:34Ne, ne, to se nije dogodilo, nevjerujem ti.
08:38Nikad.
08:39Toma i Crni su razgovarali.
08:42Tako da ti više nikad u životu ne bi imala problema.
08:45Jel ti to jasno?
08:50Ja...
08:51Ja ne razumijem...
08:53...zašto svi uporno donose odluka u mjesto mene.
08:56Evo, ja samo želim znati gdje je Toma.
08:59Iskreno ne znam.
09:00Ti je da ne znaš?
09:02Je li Crni tu?
09:04Nikad, nikad, nikad, nikad, nikad, nikad.
09:06Nikog ovdje nema za tebe.
09:08Nikoga.
09:09Molim te, otiđi i više se nikad ne vraćaj.
09:12Jel ti to jasno?
09:13Je li to Tomina poruka?
09:15Je.
09:15Jel ti to jasno?
09:45Ej.
09:52Ej.
09:54Nikad, sad bila ovdje.
09:56Nisam joj ništa reklam.
09:59Jeste siguran da baš tako želiš?
10:03Jas.
10:05U redu.
10:08U redu.
10:15U redu.
10:18Hvala što pratite kanal.
10:48Hvala što pratite kanal.
11:18Hvala što pratite kanal.
11:20Hvala što pratite kanal.
11:22Hvala što pratite kanal.
11:24Hvala što pratite kanal.
11:26Hvala što se smekšo.
11:27Mogla si nestati bez da te ikko ikad više i vidi i čuje.
11:30Nisam došla da mi držaš prodike.
11:33Gabriela, ajde moment te promisli ozvenu.
11:36Ovo ti je idealna prilika za mnog početak.
11:39Uzmi sve što ti Crni daje.
11:42Uzmi i kreni negdje iz početka.
11:44Mlada si, stigneš još.
11:45Ali ovako Crni nikad neće platiti za ono što mi je učinio.
11:50Nesam htjela da on ispašta.
11:52A ne da bude sretniji nego ikad.
11:54Čekaj, pa kak te je mogla ostaviti sam?
12:05Gabriela, molajte, bude pametna.
12:08Uzmi to što ti Crni nudi i uvodi odavlje.
12:12Ako ništa drugo spogumaju Lorijane.
12:14Tek je rodila, stvarno nema smisla da ju sad bitljamo u sve ovo.
12:18Misiš samo na sve?
12:20Okrenula si me leđa?
12:21Nisam ti okrenula.
12:22Usti me!
12:22Ovo ti nikad neću zaboraviti.
12:39Ej, ljubav, lakajte.
12:42Ej, ljubav, lakajte.
12:43Ej.
12:47Izu se bože, mali.
12:52Ej.
12:56Dobro, mamita.
12:58Dobro.
13:00A, tu si.
13:02Evo viš kak je odma, presto plaka čim je mama došla.
13:05Dobro, a di si ti bila?
13:06Kak si ga mogla ostaviti samog?
13:08Ma ušla sam na sjeku, nišla sam baciti smeće.
13:10Zaki mi lažeš?
13:12Ne lažem, smrdile su pelene, ošla sam ih bacila.
13:14Petra, čula sam te preko bebi monitora, razgovarala se s Gabrijelom.
13:17Šmi reći o čem se radi.
13:21Nije ništa bitno bilo.
13:24Samo obični razgovor između dvije bivše suparnice.
13:27Da?
13:27Pa meni baš nije tako zvučalo.
13:29Zvučalo mi dost na peto.
13:32Nije ništa bilo.
13:33Dobro?
13:38Nije ništa bilo, samo ne želim da te petljaju u taj razvod između njih dvoje.
13:42Natežo se oko imovine, to se tebe ne tiče.
13:44Čekaj, a onaj dio da mene ne mješaš u to?
13:46Pa, da skrivaš nešto?
13:48Ne, ne skrivam ti.
13:49Ajmo, oni te pusti to.
13:50Stvarno pusti.
13:51Imaš pametniju brigu koju trebaš ovaj da računamo.
13:54Dobro.
13:56Udje ga.
13:58Solice bakino.
14:00Ubrano će se baka da tebi nikakve imovine ne hvali u životu.
14:14Ej, ljevo je.
14:24Ej, gdje si?
14:26Evo, sad sam stigao u firmu.
14:28Jel si ti dobro?
14:29Ma, poprilitina je kao titina.
14:33Zašto? Što je bilo?
14:35Jakovi i Lorena su došli sa bebom, tata i Ruška luda je.
14:39A ti?
14:41Jel sve okej? Zašto šutiš?
14:44Ma, jesam.
14:46Jesam.
14:51E, Unan, zove me Damjan. Moramo se javiti.
14:55Mi se vidimo kasnije.
14:57Naravno, ajde.
14:58Ajde, bok.
15:09E, Damjene.
15:19E, Miro.
15:20Ma, ništa mi ne javljaš, a imali smo dogovor, li sećaš?
15:23A, da, da, vidimo se danas.
15:26Pa, da, ja sam u baru, a nemam baš puno vremena, pa ako si voljen da dođeš, ajde.
15:32Okej, okej, stižem brzo, ti mi pričakaj.
15:35Važi, važi, ajde, vidimo se, ajde.
15:39Oho, žena broj jedan i žena broj dva.
15:54Baš lijepo da te nisu zaboravila.
15:56Ajmo.
16:01Ovaj, jas malo znati žena.
16:04Kad veljka osude i kad dobije dozvolu brašnih posjeta, kako će to ići?
16:09Ovo je nisko.
16:11Ovo je krajnje neprofesionalno.
16:13Tražat ću razgovor s vašim nadređenim.
16:17Svima se ponašao s sobom.
16:19Ajde bacno oko na teba.
16:21Znam, ja...
16:22Što ste ti to?
16:23Nego, reci, ti kako se ponašao je prima tebi.
16:26Kako ti je ovdje?
16:27Dobro, to je sve, super.
16:29Ne vrenite.
16:29Nego, imate vi mene nešto za reći.
16:33Neke ludosti čujem kada je Miro bio tu.
16:36Nešto u vezi toga da se moja jamčevina plati novcem od firme.
16:40Veljko.
16:40Ništa, veljko.
16:41Slušaj.
16:42Dopustit ćete to.
16:44Jedino ako želite da dobijem moždani ili srčani udar odnerviranja.
16:49Veljko, ni mi ne mislimo da je to dobra ideja, ali...
16:51Viljio i Leji je jako teško.
16:56Stavno pitaju za tebe.
16:59Ubeći mi da nećete novcem od firme platiti moju jamče.
17:06Ubećajte mi to.
17:21Javljaš se brze nego što sam mislim.
17:48Jel si razmislila?
17:52Odlučila sam prihvatiti tvoju ponovno.
17:58Vrijeme je da jednom zauvijek završimo s tem.
18:02Momentno si odlučila.
18:04Što se tiče detalja isplate...
18:06Javit ću ti se.
18:18Javit ću ti se.
18:48Javit ću ti se.
19:03Evo ga.
19:05E, kako si to piću uzela?
19:07Biski.
19:09Biski?
19:10Da.
19:11Pa kako si to platila?
19:12Joj, nemoj me pitat, molite.
19:14Ono, sto milijuna novaca.
19:16Nisi mogla uzeti neku od onih pićaka imamo doma, mislim, ne znam, ono, neku butelju, ono što smo dobili na poklon, mislim, to jednak niko ne pije.
19:23Ma znam, ali nekak mi se fini viski činio bolji za ovakvu prigodu.
19:29A dobro, znaš kaj imaš ti, bravo, mislim, nije meni kriva zbog toga viskija, nego mi je kriva što uopće moramo ići tamo.
19:36Ma da, i meni, a mislim, kaj sad ne.
19:39Da, mislim, i ono, znaš, fakat, ono ne kuže stvarno čija je to više kuća, je li to Petrina kuća ili je to Joci na kuća?
19:45Pa ko bi to više znao?
19:46A i nije dvoje mi ono potpuno nisu jasne, mislim, kao, više nisu skupa, žive zajedno, mislim.
19:51Zašto je uopće Lorena išla tam s malim?
19:54E, dobro, to si je ti gurnula, Petri.
19:57Ma nisam da je niko gurnula, nisam, nego je, ispalo je tak kak je ispalo, ne?
20:04Ma dobro, da, znaš kaj, neko po sati, jer moramo ići.
20:07Evo, sekunda, samo da uzmem još nešto iz Lorenine sobe, evo, sekundac.
20:12Čekam te vani.
20:13Može.
20:15Daj, malinč, da nesi još jedan menin, sada će mi stijen doći, samo što nije.
20:32Hvala.
20:38E, hvala.
20:39Reci, Klaudija.
20:53Ej, ma, htjela sam ti reći nešto o vez Veljka.
20:56Jel moramo baš sad o Veljku?
20:59Jel nešto bitno, jer ako nije...
21:01E, povisi kako se uzme.
21:04Vizi, Klaudija, dosta mi je Veljka na poslu, ne moram o njimu i u slobodno vrijeme.
21:10Pogotovo sad jer treba da se nađem sam Milom, razumiješ?
21:13Ne, ali ovo ćeš htjeti čuti.
21:16Neću, garantujem ti.
21:20Dobro, čule, da nemam izbora.
21:22Hajde, reci šta je, čemu se radi?
21:24Uglavnom, propustio si harem u postaji.
21:28Kakav harem, šta?
21:28Dakle, našem sultanu su došle obje suproge u posjet.
21:34Ivana i ova tvoja Marina.
21:36I nisu došle odvojeno, nego njih dvije zajedno.
21:41Odjedno...
21:42Divota.
21:43Živa istina.
21:45I šta sad je toga trebalo raspoložiti, ali?
21:49Samo sam mislila da bi možda htio čuti.
21:53Ne zanimam je to, stvarno.
21:54pogotovo sad, jer treba da se nađem sa sinom
21:59i da prvi put sjednem s njim kako čovjeka.
22:02Baš svi popravili na spoloženju, baš te hvalim.
22:04Oprosti, stvarno nisam mislila ništa loše.
22:15Hvala vam što ste došle.
22:17Ne mogu vam ne objasniti koliko mi znači da vas vidim.
22:23Obje.
22:24I još da su neke sretnije okolnosti.
22:27No, ajte, pusti, pa nije meni tu ne tako oštaj.
22:30Imam smještaj, imam hranu, imam vremena.
22:33Mogu raditi šta hoću, ne moram raditi ništa.
22:37Još da mi ide stav za Mirovinsko, sreći ne bi bilo kraja.
22:41Pa ti se ni ne zajebaš.
22:44Neki čudan dio tebe zapravo uživa u svemu, veljko.
22:48Ti voliš biti u centru pažnje.
22:49Jel, mi u trenutku kad smo raskrstili s tobom,
22:52sad odjednom si ti završio u zatoru.
22:54U pritvoru, sve jedna, pritvoru.
22:56Dobro, šta ti misliš da ja ovo radim da bi privukao vašu pažnju?
23:00Ne samo našu, nego pažnju cijela obitelji.
23:02Jer mi ništa kod kuće ne radimo,
23:04nego samo razmišljamo kako da ti pomoču.
23:05Ali ja ne znam koliko puta ja trebam ponoviti.
23:08Da ne trebam, ne želim, niti tražim vašu pomoču.
23:12Pa mi ti ni ne bi mogle platiti.
23:14Da mogu, ja bi platila.
23:17Ali ja ne mogu ni zamisliti na novca.
23:19A kamo li ih ne baviti?
23:20Žao mi je što moraš sjediti u ovom, užaslu.
23:22Ma dajte, to je nemoguće, čuj.
23:24Nemojte ne pomišljati.
23:27U redu je, odležat ću koliko treba.
23:29I što pričaš ti, Veljko?
23:31Što ti pričaš da mi možemo nastaviti dalje sa svojim životom,
23:34da se ne obaziramo na tebe?
23:36Hajdemo.
23:37Od nervoze mi...
23:38Moram na vece.
23:40Eto, što?
23:41Nervoze.
23:43Da ste?
23:43Trostite vece, gdje?
23:52Neljko, pariš.
24:02Ne moram prestat misliti na te.
24:06Ne ono što se dobro.
24:22Ne ono što se dobro.
24:52Ne ono što se dobro.
25:22Ne ono što se dobro.
25:24Ne ono što se dobro.
25:25Ne ono što se dobro.
25:46Maddona, ne ima tirane.
25:48Moj bijeničikita, moj bijeni.
25:57Why are you so beautiful?
25:59Bo?
26:00Ej!
26:03Ima li koga?
26:05Ko je?
26:06Sanja je, doveli smo divnu z rinka.
26:09Da, i?
26:10Možeš molim te doći dole, nemamo baš puno vremena.
26:13Evo, evo.
26:14Idem ja tako pomisni, samo im se malo umjeno.
26:17Ovi ćemo fukati kavu.
26:19Ja ću odmah.
26:20Možda, malo pričekati.
26:21Može, odite, odite.
26:25Što ste svi tako pokisli koji umore?
26:28Što je njoj?
26:29To su mi i tega iteli pitati.
26:44To su mi i tega iteli pitati.
27:14To su mi i tega iteli pitati.
27:44To su mi i tega iteli pitati.
27:46Hvala što pratite kanal.
28:16Hvala što pratite kanal.
28:46Hvala što pratite kanal.
29:16Hvala što pratite kanal.
29:46Hvala što pratite kanal.
30:16Hvala što pratite kanal.
30:46Hvala što pratite kanal.
31:16Hvala što pratite kanal.
31:46Hvala što pratite kanal.
31:48Hvala što pratite kanal.
31:50Hvala što pratite kanal.
31:52Hvala što pratite kanal.
31:58Hvala što pratite kanal.
32:04Hvala što pratite kanal.
32:10Hvala što pratite kanal.
32:20Hvala što pratite kanal.
32:22Hvala što pratite kanal.
32:24Hvala što pratite kanal.
32:26Hvala što pratite kanal.
32:28Hvala što pratite kanal.
32:30Hvala što pratite kanal.
32:32Hvala što pratite kanal.
32:34Hvala što pratite kanal.
32:36Hvala što pratite kanal.
32:38Hvala što pratite kanal.
32:40Hvala što pratite kanal.
32:42Šta momak, momčina!
32:44Dobro Veljko, ako se ti pravi sriča, onda je bolje za njega da bude malo manje sriče.
32:48Ali vidi kako drži tu rukicu.
32:50Da, da, da, da, da, da, preak.
32:54Miš mali?
32:55Dobro, hoćemo mi onda polako, ha?
32:59Okej, može.
33:03E, Veljko, jeste ti nas opet uvalio?
33:06A nisam ja ovalio nikog osim sebe. I opet ponavljam, to je sve moj problem, samo moj i niči idu.
33:15Što ti misliš da mi ne patimo što ste u zakvoru?
33:17Pri tvoru.
33:18Dobro, nije govno nego se pas posao.
33:23Ništo, drži se.
33:24Što će vam, Ivana?
33:37Jel' rekao da hoće patit sam, pa neka pati, jel'?
33:47To je želja.
33:54Pa, gled, nije da se sad petljem u te vaše ženske stvari, ali mislim, pa koliko njoj to treba?
34:06Što odmah ženske stvari, kakve to veze ima?
34:14Jel' ti sad stvarno misliš da ja nemam pametnijeg posla, nego da da diljam divno?
34:18Pa dobro, ali netko mora ostati s njom.
34:20I šta, ta netko bi trebala biti ja, jel'?
34:22Pa jel' si vidjela u kakvom je stanju?
34:24Ja sam vidjela da žena može samo-samo otići u kupovnicu, meni je to dovoljno.
34:28Dakle, očito se može sama poprinut za sebe.
34:31Niti je maloumna, niti je djete.
34:33Pa, maloumna nije, mislim, to znamo, ali možda je počela hvatat ova, kak se zove, demencija.
34:41Mislim, pa da oče to u tim godinama.
34:42Pa, tako je moj deda završio u Savi.
34:45Dobro, drago, okej, okej.
34:48Žena jest stara, ali nije još sva pamet isklapila iz nje.
34:52Za sad.
34:53Ne, ljudi, ja stvarno moram ići.
34:56Ako mislite da je treba nadzor, onda je mi izvolite nacirati.
34:59Ile, evo, još bolje, pa povedite je doma.
35:01Zvim kad ne možemo, kako ne razumiješ, moramo Loreni.
35:04Dobro, Sanja, okej, onda nek se pobrine sama za sebe kako zna i umije.
35:10Hvala vam svima na brize.
35:12Ja sam dobro i pri sebi sam.
35:13I ne treba mi nadzor.
35:16I ne treba mi dadilja.
35:19Divna, divna.
35:20Divna, čekajte moj, divna.
35:24Aj, joj.
35:28Šta?
35:29Misio moj, mali.
35:35Pa kaj je pila?
35:36Pa da.
35:38Misio moj, da.
35:40Daj ga meni malo.
35:42Znaš ti vidi?
35:45Ma tako, tako, tako.
35:46Ojo.
35:47Ča?
35:48Tako, tako, tako, tako.
35:49Ojo.
35:51Malo.
35:54Ma tako.
35:55Gli, gli, gli, gli.
35:57Vresno, dok.
35:59Pridimo.
36:01Ajmo spavanati.
36:06Šta?
36:10Ojo.
36:12Javim.
36:20Da?
36:23E, a, mislim, kak ćemo ga zvat?
36:27Ne možemo ga cijeli život zvat mali mišu.
36:31Pa kad je on moj mali miš i moje sve, pa da.
36:36Pa dobro, da, ali, mislim, kak će se prezivat?
36:39Ipak, ono, ti...
36:42Kaj?
36:44Pa oće bit šimat ili crnogorac?
36:48Pa, mislim, ja sam šimat, tako da će bit šimat.
36:51Pa, okej, ali, postoji treća mogućnost.
36:55Da, koja?
37:00Da, koja?
37:02Gle, ja bih tio da smo, ono, su jedna velika obitelj, da svi imamo isto prezint.
37:10Da, čekaj, je li ovo kao...
37:18Edo.
37:18Da.
37:19Čekaj, je li ti kao mene, sad mi kao prosiš?
37:33Evo, renaš imat.
37:36Volim te najviše na svijetu.
37:40I...
37:41Hoćeš biti moja supruga u dobru i zlu.
37:45Hoćeš biti moja supruga u dobru.
38:01Staj.
38:05Ja sam ne mogu shvatit da te na ovakav način ostavim.
38:08Ja sam od početka znala da smo mi kao glava različita svijeta,
38:15ali da tako ode bez pozdrava, bez ubljašnjenja, niš, niš mi uvijest.
38:20Kreten.
38:21Sorry, ali o nema bolju riječ.
38:25Pa što je najgore?
38:27Što je njega toliko volim?
38:31O, prosti.
38:32Daj, što ti nemoj mi se ispričavati.
38:35Znam te, ne želim zamarati sa svojim glupim problemima.
38:38Ne, zamaraš.
38:41A kak se ti...
38:44Kako je beba?
38:47Ma...
38:48Ok.
38:51Ok, mislim, sve je super.
38:55Sad svakako ja nisam bitna, sad je...
38:58Lorenina beba prioritet.
39:00Kako se ti nosuš sa tom cilom situacijom?
39:07Ok, mislim...
39:10Miro, ja su super, beba je super, tako da sve je super.
39:15Una.
39:21Neći.
39:22Sorry, ne znam, valjda sam previše emotivna od hormona ili ne znam, kakav je dan.
39:32Šugav je dan.
39:35Svima.
39:35Izvinika, toliko se grozno osjećam.
39:41A kak se ne bi grozno osjećala?
39:44Živiš sa Jakovom i Lorenom pod istim krovom, to sigurno nije lako.
39:49Nihom mali je stvarno super, jako je sladak i želim im sve najbolje.
39:52Znam da to nije normalno.
40:02A šta je normalno?
40:04Živiš sa Jakovom, sa svojim bivšim, s kakvim si bila ono tisuću godina pod istim krovom, još je tvoje djete, možda njegove, mislim, to je daleko od normalno.
40:12Znam samo, to je sad moj život.
40:17To neće za ovdje biti, ako s vremenom će se to sve posložit, popravit, nekako vidjet ćeš.
40:28Ne znam, nadam se.
40:30Sigurno.
40:33Bit će sve okej.
40:38Hvala ti.
40:42Hvala ti.
40:46Hvala ti.
40:55Ajmo.
41:03Moje sez.
41:05Sviš ti ovo.
41:06Da.
41:12A da pozvoniš?
41:23Ajmo prvo ovak, za početak.
41:27Pa pa.
41:27Zakaj, pa koliko je ovo kućerina, ako su na drugoj strani kuće, ko će te čuti?
41:33Evo, si zadovoljna, tako dobro.
41:38Kaj se sad im natiš, zakaj lijepo normalno ne pozvoniš ono?
41:42Sanja, nemaš pojma kakva ta zvona znaju bit.
41:45Znaš, ti čega sam sve sve naslušao na dostavi.
41:47To ti zvrna izveće, ono da ti uši probije.
41:50Dobro da infarkt ne dobiješ.
41:52Ovo je njegova kuća, zakaj bi si instalirao zvonu kojeg smeta?
41:56Ne, Sanja.
41:57Prvi put smo u gostima.
41:59Ajmo prvo bit malo, ono, obsirni.
42:02Može?
42:03A?
42:03Šta je ovo?
42:12Kaka se ovo sranja?
42:15Služaj, prije nego što mi kreneš trebunjat, kak je to tvoja kuća, bla, bla, truč, truč, kenj, ser, zapamti da je to i moja kuća i da ja imam pravo renovirat kako doću.
42:25A moja stanarska prava?
42:26Je li ja trebam isprintat kućni red i zalepit ga tamo u hodniku?
42:29A to hoćeš?
42:30A koja sam ja to tvoja stanarska prava prekršio?
42:32Uništavaš mi imovinu.
42:34S ovim, šta je to, izolacija neka, šta radiš s tim?
42:37Ja da mi šta, pa ženo bože, pa ova sova će dobit na vrijednosti kad stavi izolaciju.
42:43Dobit će na ruglu i na ružnoći.
42:46I ta krpa prašina bi to trebala djete dovesti, da udiša ta sranja, šta je tebi?
42:49Ono pa, počistit ću to, nisam to mislio ovako staviti.
42:52Ti ćeš počistit.
42:53Ružica će čistit, a ti ćeš ne počeva pusta i sve četiri u zrak.
42:57No zapravo zaboli me, nek čisti.
42:58Nisam sigurna da smo trebali tako staviti divnu.
43:04Pa nismo nju stavili, sama otišla.
43:06Ne znam kaj smo trebali, ono, trčat za njom.
43:10Ne znam.
43:10A sve je to zbog veljka.
43:14Ja nju nikad nisam vidjela tak izvan sebe.
43:17Ona je uvijek tak staložena, tak pribrana.
43:20E, viš, te staložene i pribrane, te su ti najgore.
43:23Kad jednom puknu, puknu skroz na skroz.
43:26Da.
43:27Jadna žena.
43:29Ja ne znam kak bi se ja osjećala da mi sin završio pritvoru.
43:32E, vidiš, zato smo mi odgojili pametno i dobru čer,
43:35da ti ne moraš pod stare dane imat slom živaca.
43:37Pa misliš da je to bio slom živaca?
43:40Pa ne znam, Sanja, pa kaj ja znam.
43:42Pa nisam jedan doktor.
43:43Ano, ne znam.
43:46Dobra, mislim da će ovaj više otvoriti ili neće?
43:49A da pozvoniš?
43:52A, vidim da ću morat.
43:57Evo ti ga, evo, vidi.
43:59Čuva, ne radi.
44:01To ti je moje stručno mišljenje.
44:04Če?
44:04Ne.
44:07A ja baš mislim da je izolacija odlična ideja, znaš?
44:10Zašta?
44:11Šta planiraš bend osnovato?
44:12Češ imat probe ovdje?
44:14Kad ja završim tu izolaciju,
44:16kad mali krene urlat,
44:17bit ćeš mi zahvalna, vjeruj mi.
44:18Ali mi želimo čut kad on urla.
44:20Želimo čuta.
44:21Ne da ne možemo dotrčati zbog te tvoje glupe izolacije,
44:24niš ne čujemo.
44:25Onda najbolje je da cijelo vrijeme budete uz njega,
44:29ako mislite skakati na svaku sitnicu.
44:31I od toga ja od ću malo mira i tišine.
44:32To su i moja nekva stananska prava, je li tako?
44:39Joco!
44:42Ej!
44:43Ej!
44:44Koga!
44:45Joca, daj me otvori, čuješ?
44:47To smo ja i Sanja došli.
44:49Joca, daj me otvori!
44:51Hej!
44:52Joca!
44:52Pa znaš kao, ovo ne vas mi isto liši.
44:56O ne, pa znaš šta, ajmo mi probati ovdje, ne znam.
44:58A kaj je, je, moramo.
45:00I vidiš, sad bi ova kuća trebala biti kao ono super okruženje za bebu.
45:06Ono, sve samo zlato i svivanje, radim najobičnije zvono.
45:09Dobro, pokvarilo se zvono, događa se.
45:12Pokvarilo se.
45:13Jel?
45:13A kaj da se tu izbije neki požar?
45:15A?
45:15Ili tako nešto slično?
45:16Kada bi njima susjedi javili da gori?
45:19Ma, znaš kao, čuče oni mene još.
45:21Od idemo.
45:22Idemo.
45:24Jocu!
45:28Šta sad izvodiš tu s tim škafom?
45:32Idemo obisat Lorena, ne nutiće da se vod suši.
45:35A jel?
45:36Nisam znao da ponovno znaš i robu pratiti.
45:38Pa znam ja puno toga.
45:40Ali to nikad nisam vidio sa škafom u rukama.
45:43To je mali korak za čovećanstvo, ali velik za tebe.
45:47Evo, ja skinem mi se.
45:48A i malo si obavila od tog nošenja.
45:51Evo, vidim ti i područnjake i nove bore.
45:54To nije dobro.
45:55Ti se javio.
45:56S tom stomačinom što viri iza ugla.
45:59Sviže, ako se tebi ne sviđa to što sam ja elegantno popunjan, ne moraš gledat.
46:04A kada ne gledam?
46:05Kada ne gledam kad mi sekunda mira ne daš?
46:08Pa zato si slobodna da ideš, izvoli.
46:10Vratite se.
46:10A što bi ja išla, idi ti.
46:12Ja da idem.
46:13Moja kuća mogu tu biti koliko hoću i gdje god hoću.
46:16Htjela si živjeti sanom, sad lijepo živi.
46:20A, je li vidiš ti ovo?
46:22Gle.
46:24A kaj je ono tamo?
46:25Onis, vrački kamen.
46:27Koji bog?
46:28Čekaj, mene to pitaš?
46:29To što se vidi da imaju više para nego pameti.
46:33A da mi ipak nazovemo Lorenu ili barem Petru?
46:37A više ovo.
46:37Gle.
46:38A taj mali će prije proplivat nego prohovodati.
46:42A samo ne znam kak se mi možemo takmičit se ovak nečin.
46:46Kak možemo?
46:47Kak?
46:47Jednostavno.
46:49Tak što mi znamo cijenit prave stvari u životu.
46:52I nismo koli razmaženi bogatuni koji sve imaju na pladnju i ne znaju cijenit prave stvari u životu.
46:57Treće svaki si romak ikad.
46:59Bro ćeš me prestat pratit.
47:02Ja da tebe pratim.
47:04Ja samo šećem po svojoj kući.
47:07Mogu vjerovat da ne imaš pametnijeg posla nego meni gnjaviti.
47:10To li ja imam pametnijeg ili glupljeg posla to se tebe ne tiče.
47:14Ovo je moja kuća ja tu mogu raditi šta god hoću.
47:16Evo mogu se.
47:18Mogu se skinut gola ako hoću nikom ne može ništa.
47:20Vjerujem da nikog ne zanima tvoje striptizi.
47:23Evo nemoj.
47:24Pa nije to striptizi.
47:25Ja se samo hoću malo raskomotit.
47:26Evo.
47:27Evo.
47:30Ovo ćeš stvarno se skinat.
47:31Evo.
47:33Gledaj.
47:34Ako hoćeš, ako nećeš ne možeš.
47:36Si pukao majke mi.
47:38Znaš šta?
47:40Dovodiš mi tu ljude u kuću koda je sabirni centar za izbjeglice.
47:45Prvo ti i tvoja hćera i njeno djete sad ste još onog priljepka od njenog muža doveli.
47:49Oćeš da još ljudi dovedem?
47:50Znaš koliko ih mogu dovisi?
47:51Oćeš još?
47:52Možeš ti.
47:53Možeš.
47:53Vidim da si i širu rodbinu počela dovoditi.
47:55Šta biš širu rodbinu šta pričaš da ovu positi?
47:58Nemoj se tu glupirat.
47:59Ako laže koza ne laže ro.
48:01Ti ste vam opukao.
48:03Izvolite, izvolite.
48:05Gdje su vam koferi?
48:08Izvolite, gdje su vam koferi?
48:10Šta da se sramite?
48:12Pa dajte, hoćete da vam crveni tepi tu prostre.
48:15Uđite, uđite.
48:17Da, da, kad je bal, mek je bal.
48:19Izvolite.
48:21Pošto je jedno piće dobrodošnice.
48:22Izvolite.
Recommended
0:34
|
Up next
50:44
24:00
27:02
26:22
23:22
45:36
25:43
37:45
45:09
47:42
45:20
44:40
43:35
44:54
45:56
46:55
44:16
43:31
46:16
48:56
45:03
47:04
42:51
44:08