00:00Il nostro corso gratuito è www.mesmerism.info
00:30www.mesmerism.info
01:00E' davvero un fatto molto strano
01:22Ascolta Rio, perché non provi a parlarne con il professor Yumi?
01:25Sì, è una buona idea
01:26Allora ci vediamo più tardi
01:29Ora intrappola, questo è il momento giusto
01:47Non c'è tempo da perdere
01:48Andiamo, maschere di ferro
01:50Aiuto, stanno arrivando
01:55Aiuto, il barone Asciura
01:59Non puoi sfuggirmi, Shiro
02:10Professore Yumi
02:27Ciao Rio, vieni
02:28Professore, temo che il barone Asciura stia tramando qualche cosa
02:32Lo penso anch'io
02:33Dobbiamo assolutamente scoprire che cosa ha intenzione di fare
02:36Altrimenti la situazione può diventare grave
02:38Non credi?
02:40Sayaka, sono convinto che abbiano la loro base in mano
02:43Eh?
02:43Sì, a giudicare dalle loro mosse
02:45La tua supposizione Rio mi sembra giusta
02:47Ma non capisco proprio dove vogliono arrivare portando via i palazzi
02:50Sayaka, scopriamolo noi
02:52Sì
02:52Allora Sayaka, ci vediamo alla darsena
02:58D'accordo
02:59Ciao Sayaka, come va?
03:01Beh, che succede?
03:02Ti ha lasciata sola, eh?
03:04Niente affatto
03:05Ci siamo dati appuntamento al mare
03:07Boschia delusione
03:09Questa volta non gliela perdonerò tanto facilmente
03:11Lo sfiderò a duello
03:12Ciro, dai, forza
03:18Ce ne andiamo al mare
03:18Che sarà successo?
03:22Rio cabuto
03:26Ciro è ormai in mano nostra
03:28Cosa?
03:30Ascoltami bene
03:31Se vuoi salvare tuo fratello
03:32Devi abbandonare immediatamente Mazinga Z
03:35Hai capito bene?
03:36Se rifiuti lo uccideremo subito
03:38Maledetto barone Asciura
03:40Fermati
03:43Aspetta
03:45Sei a cario in ritardo come al solito
04:07Sono sicuro che arriverà
04:09Ma certo, verrà sicuramente
04:10Se non arriva gliela farò pagare cara
04:12Eccolo, arriva
04:15Dannazione
04:16Se non fosse venuto sarebbe stato tutto molto più facile
04:19Ciao, Rio
04:20Comunque non posso perdonargli il ritardo
04:27Salve
04:34Ciao
04:35Rio cabuto
04:36Come prima cosa farei bene a scusarti del tuo grave ritardo
04:39Rio
04:39Eh?
04:40Eh?
04:41Rio, viene a vedere
04:42Quest'isola è molto strana
04:43Questo dannato cabuto
04:50È strano
04:58Prima non era così piena di edifici quest'isola
05:02Senti, credo che questo abbia a che vedere con quello che è successo
05:07Lo credo anch'io
05:08Cerchiamo di scoprirlo, Rio
05:09Cosa c'è?
05:11La vita di Shiro è in pericolo, Sayaka
05:13Come?
05:14Cosa vuoi dire?
05:16Mio fratello è stato rapito da quel diabolico barone Asciura
05:19Ehi, guardate, l'isola si muove, eccola, si muove
05:28Ha ragione
05:29Sono sicuro che quella è la base del barone Asciura
05:32Rio, allora Shiro potrebbero averlo portato là
05:35Vado subito
05:41Ehi, guardate, l'isola si muove
06:11Vogliono cercare di bloccarmi
06:17Adesso la vedremo
06:19All'attacco
06:26Maledizione
06:32Devo risalire
06:33Come vedi, tuo fratello non può inseguirci
06:44Il nostro sbarramento è impenetrabile
06:46Non ti preoccupare, il mio fratello ce la farà
06:48Lui è più forte di te
06:49Puoi dire tutto quello che ti pare
06:53Vedrai, ci impadroniremo presto dell'istituto per l'energia fotoatomica
06:56E conquisteremo il mondo
06:57Avanti, immersione
06:59A cosa stai pensando, boss?
07:25Hai sempre voglia di parlare, Nuke
07:27Sto solo pensando a cosa dovrai pensare
07:29Ecco
07:30Certe volte sei molto profondo nelle tue risposte, boss
07:33Ascolta, Rio
07:36Andrò io sopra quell'isola
07:39L'azione è molto pericolosa e il rischio è grosso
07:41Ma si tratta di salvare la vita di Shiro
07:43È giusto, caputo
07:44Puoi affidare a noi questa missione
07:45Boss, ma sei proprio sicuro di quello che dici?
07:49Senti, puoi procurarci un'imbarcazione per domani
07:51Andremo noi a dare un'occhiata all'isola
07:53Ma certamente
07:56Oh, grazie, Sayaka
07:58Ma mi raccomando, sii prudente
08:00Senti, puoi procurarci un'imbarcazione per domani
08:30Senti, puoi procurarci un'imbarcazione per domani
09:00Se questa diventa la nostra base operativa
09:07Gli attacchi all'istituto di ricerca fototomica saranno più ravvicinati
09:10E diventeranno quindi più efficaci
09:12Ora passiamo all'azione
09:13Forza, Dio numero 4, avanti
09:15Boss, devo dire che questa impresa non mi attira molto
09:42A me il mare non è mai piaciuto
09:43Sayaka, guarda laggiù, c'è un mostro che si muove
09:48Sì, hai ragione, è un robot meccanico
09:50Attenti ragazzi
09:56Allora, mi salvi chi può?
09:59Torre di controllo, torre di controllo, qui è Sayaka
10:08Abbiamo scoperto un robot meccanico sull'isola
10:10Sì, qui torre di controllo
10:15Cosa?
10:17Un robot meccanico
10:18Dove?
10:19Parlate, parlate
10:20Forza, tutti fuori dalla barca, via
10:33Oh no
10:33Attenti, ritorna, giù
10:42Rio, ascoltami, non dovresti andare
11:02Lo so, sto pensando a Sciro
11:03E se non facciamo qualcosa rimarremmo tutti intrappolati come vuole il barone asciuto
11:07Rio, fa attenzione
11:08Mi raccomando
11:09Stia tranquillo professore, ce la faremo
11:11Buona fonte
11:11Buona fonte
11:12Siamo perduti, non ce la faremo ad uscire da qui, non verrà nessuno
11:40Guarda Boss, è Rio
11:41Rio, siamo qua
11:43Ecco Sayaka e gli altri, adesso ci penso io
11:46Forza a tutti il gommone
11:51Boss, sei stato il più svelto di tutti, come sempre
11:59Spero che ce la faccia e che riesca a mettersi in salve
12:04Rio, stai arrivando
12:14Rio, stai arrivando
12:14Ciro
12:16Rio, vieni qua
12:22È inutile che urli, piccolo moccioso, tanto non ti sente nessuno
12:44Rio, non preoccuparti di me, questa collina sarà la base del barone Asciura, se non la distruggi subito non ce la faremo
12:50Dannazione, da qui non posso fare niente
12:52Rio, cabuto, resterai inchiodato dove sei
12:57E non potrai fare nulla, finché l'alliante slittante rimane qui
13:01Mazinga Z non potrà muoversi, la nostra trappola è riuscita
13:05Ora andiamo, maschere di ferro, distruggete l'istituto di ricerca fotoatomica
13:09Perfetto, ora chiudete
13:28E' molto strano
13:57Perché adesso non si vede apparire il mostro meccanico
14:00Sei proprio uno stupido, girerai attorno per l'eternità, così impari
14:05Rio, per favore, ti prego, non pensare a me, attaccalo
14:11Ma quella cosa...
14:26L'isola si muove, si sta avvicinando
14:35Sarà certamente il barone Asciura
14:37E' un mostro meccanico
14:51Non c'è niente da fare
15:18Campiamo
15:18Professore, il mostro meccanico sta avanzando verso di noi
15:42E' chiaro che l'unico obiettivo di Asciura è di distruggere il nostro istituto
15:47Corso
15:49Corso
15:54Corso
15:58Corso
15:58Corso
16:06Posso certo lasciare Shiro in quella posizione
16:17Tenterò di salvarlo anche se è quasi impossibile
16:20Ma che cosa vuol fare quell'idiota?
16:29Ah, è così, ma deve fare i conti con me
16:32Shiro, eccomi
16:35Aiuto
16:51Shiro, come ti senti?
17:18Bene, Rio, grazie
17:19Forza, coraggio
17:20Rio, devo ringraziare anche il gommone se sono salvo
17:23Meno male che è andato tutto bene
17:26Ma cos'è questo silenzio qui intorno?
17:31Dov'è andato il mostro meccanico?
17:34Beh, deve essere qui, sono quasi certo
17:36Lassù, la porta di ingresso
17:38Prima che tu arrivassi il mostro meccanico era qui dentro
17:40Ne sono sicuro, credimi, Rio
17:42Molto strano
17:43Benvenuto, mostro meccanico
18:07Adesso ci penserà Afroditea a riceverti
18:09Non avrai scampo, ricordati
18:10Ora vedrai
18:14Ecco, ti servito
18:15Come non ha funzionato?
18:32Come non ha funzionato?
18:38...
18:58...
19:00...
19:03...
19:04...
19:05...
19:06...
19:07Chiede l'acqua di trattata
19:12L'espo
19:13La prima volta che la Z che non lo so, non lo so, non lo so.
19:29L'espo
19:30L'espo
19:37Grazie a tutti!
20:07Grazie a tutti!
20:37Grazie a tutti!
21:07Mostro meccanico DIA numero 4, mira la testa di Mazzinga e distruggi l'alliante slittante, così lo potrai neutralizzare!
21:13Mazzinga, missili!
21:25Ancora missili, Mazzinga!
21:41Sayaka!
21:46Sayaka, come stai?
22:12Sto bene, Rio! Grazie!
22:15Di nulla!
