Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 2 giorni fa
Mazinga Z | Episodio 12 di 92 | Titolo: “Il tradimento di Vicong” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:00Musica
00:30Il tradimento di Vikong
01:00Dottor Inferno
01:08Dottor Inferno
01:10Dottor Inferno
01:12Che sta cercando di fare, dottor Inferno?
01:17Perché mi tiene sotto la mira di quel fucile?
01:21È incollera con me perché non ho saputo distruggere Mazinga Z
01:24Riuscirò a sconfiggere quel maledetto, glielo prometto
01:28Mi dia ancora una possibilità, la prego dottor Inferno
01:32Abbassi quel fucile, non mi colpisca
01:34Impossibile
01:35Non riesco a capire che sta succedendo
01:56Come può vedere, grazie a questo fucile, lei è diventato un gigante
02:00Barone Asciura, come si sente ad essere un gigante?
02:10Lei è un illuso
02:12Pensa davvero di poter continuare a trattarmi come uno schiavo?
02:16Che sta dicendo?
02:17Un tempo anch'io ero molto temuto e rispettato dalla gente
02:21Non intendo perciò continuare a rimanere alla sua mercetta
02:24Che cosa avrebbe intenzione di fare?
02:29Glielo dico subito
02:30Cosa è stato?
02:45Non deve essere sorpreso, lei è tornato al suo aspetto primitivo
02:49Certo, capisco
02:51Mi dica, il suo comportamento era dettato dalla sua volontà?
02:55Oh no, mi creda
02:57Il mio corpo era cresciuto e volevo solo
03:01Verificare la mia potenza
03:04La prego, mi perdoni, non accadrà più
03:07Sarà bene per lei
03:09Se dovesse accadere un'altra volta le costerebbe molto caro
03:12Chiunque avesse l'ardire di attaccarmi pagherebbe con la vita la sua audacia
03:16Sì, signore
03:17Guardi, barone Asciura
03:20Questo è un fucile gigantogeno che ho appena inventato
03:23È davvero un'arma eccezionale
03:25Sì, eccezionale, ma non è ancora del tutto messo a punto
03:29E per essere certi del suo rendimento bisogna prima collaudarlo
03:32E dovrei collaudarlo io, signore
03:35Esatto, trasformando un uomo o un animale in un essere gigantesco capace di sconfiggere Mazinga Z
03:42Ricordi però, questo fucile potrà essere usato ancora per una sola volta
03:47E non lo dimentichi
03:49Sì, signore
03:50Barone Asciura
03:53Ora vada e attacchi Mazinga Z
03:56Saiyaka, cosa stai facendo?
04:05Andiamo, spicciati
04:07Scusami per il ritardo
04:08Ma dovresti saperlo che ci tengo abbastanza al mio aspetto
04:12Oh sì, perfino troppo
04:15Ehi voi, aspettate
04:19Ve ne andate senza di me?
04:22Shiro, ma che giorno credi che sia oggi?
04:25L'anniversario della fondazione della tua scuola, giusto?
04:28Che giornate eccitante
04:30Con tutte quelle bancarelle piene di tanti bei dolci
04:33Mi sento l'acquolina in bocca
04:35Dovresti vergognarti, sei un gran golosone
04:40Allora svelto Shiro, non farci perdere altro tempo
04:44Ho fatto tardi perché ci tengo a presentarmi bene
04:47Cosa?
04:49Ma è semplice
04:50Ho perso tempo a vestirmi come si deve
04:52Perché io vado sempre al mio aspetto esteriore
04:54Ma fammi il piacere
04:56Ehi, aspetta
04:57Ehi
04:58Cosa?
04:59Ho perso tempo a vestirmi
05:01Cosa?
05:02Cosa?
05:05Cosa?
05:13Spidou doce
05:14Cosa?
05:15Il gioco di un'immagine che non è vero?
05:20Alla cosa sia come?
05:22Cosa?
05:23Alla cosa?
05:24Alla cosa!
05:45i
05:47è
05:50in
06:09Sì, sì, sì, sì, sì.
06:39Sì, sì, sì, sì.
07:09Sì, sì, sì, sì.
07:39Sì, sì, sì, sì, sì.
07:41Senti, questa è un robot per fratello, ma non farmi ridere.
07:44C'è poco da ridere, Vigong è un fratello veramente in gamba.
07:48A me pare un fratello scemo.
07:52È microscopico proprio come te.
07:54Hai un fratello senza cervello.
07:56Basta, smettetela.
08:02Non vi permetto di prendere in giro mio fratello, capito?
08:06Vuoi fare a botte, piccoletto?
08:07Lasciami digerire tutto quello che ho mangiato e poi vi concio per le feste tutti e due.
08:12Smettetela, è puerile.
08:13Zitta tu, cabuto, io non mi ritiro mai quando ho lanciato la sfida, dovresti saperlo.
08:22Vigong, fagli vedere quanto sei forte.
08:27Cosa intendi dire?
08:28Che dovrei battermi con quel coso e non con te?
08:30Sì, ti batterai con lui.
08:32Smettila, non ho voglia di scherzare.
08:34Avanti, Vigong, attaccalo.
08:43Ehi, sei favoloso!
08:49Ehi, tu...
08:50Fermo, boss, fermo.
08:51Il gioco è finito e sei stato battuto.
08:53Se tu andassi oltre non sarebbe leale.
08:55Ah sì, se lo dici tu per me va bene, io sono d'accordo.
08:59Il tuo fratellino è molto forte, tienilo d'acconto.
09:03Che schifo.
09:15Che posto è questo?
09:17È la scuola di Rio Caputo.
09:18Deve essere la festa per l'anniversario della fondazione.
09:22È davvero incredibile.
09:24Rio è ancora tanto bambino da spassarsela alla festa per l'anniversario della scuola,
09:28mentre le armate dei mostri meccanici del Dottor Inferno
09:31non aspettano che l'occasione per lanciarsi alla conquista del mondo.
09:36Hai visto che bel robot è riuscito a costruire?
09:39Devo dire che Uniki è proprio in gamba.
09:41Strano, come mai al tuo robot manca la mano destra?
09:56Non c'è un motivo speciale.
09:58Non ho fatto un tempo a fargliela per oggi, tutto qui.
10:01Dici davvero?
10:02Senti, Uniki, V-Kong è in grado di capire quello che stai dicendo?
10:06Che capisca non ne sono sicuro, però è certo che sente tutto quello che diciamo.
10:11E perché non capisce?
10:13Non lo so.
10:14Io invece credo che un robot possa capire i pensieri di una persona.
10:18Cosa?
10:19Davvero, Sayaka.
10:20Manovrando Mazinga Z, mi sono accorto che talvolta si comporta
10:23proprio come se fosse capace di afferrare ogni mio pensiero.
10:27È vero.
10:28Anch'io con Afrodite A qualche volta ho provato la stessa sensazione.
10:31Secondo un vecchio detto, se costruisci qualcosa con tutta l'anima e con tutto il cuore,
10:36questa finirà per avere anche uno spirito.
10:38Già, e fra Uniki e V-Kong ci deve essere quel tipo di rapporto, non è così?
10:46No, ne ho abbastanza.
10:48Mi sento svenire dalla fame.
10:51Cosa intendete fare per il mio omino interno?
10:53Non lo sentite come Brontola, poverino?
10:56Oh!
11:01Di cosa?
11:28Sì, gentile, fammi vedere come funziona il tuo robot.
11:31Sì, certo.
11:41È davvero un bel robot.
11:44È V-Kong.
11:45V-Kong?
11:46Sembra forte, deve essere stato costruito molto bene.
11:50Sta eseguendo i tuoi ordini alla perfezione.
11:52Me lo venderesti?
11:53Non posso.
11:55Ti pagherò qualsiasi cifra.
11:57Mi dispiace, ma lui è mio fratello, non posso darlo via.
12:01Allora, tanto peggio per te.
12:04Che stupido, così impari ad ingozzarti.
12:33Uniki, stai male?
12:46Il mio V-Kong me l'hanno rubato.
12:49Che cosa dici, rubato?
12:50Sì, è stata una donna.
12:53Cosa?
12:53Te lo riporterò, sta tranquillo.
13:03Uniki, uniki, uniki!
13:11Ehi!
13:11Ferma!
13:22Dov'è V-Kong?
13:23Uniki, cerca di ricordare.
13:26La donna che ti ha rubato V-Kong indossava per caso un mantello nero.
13:30Sì, un mantello nero.
13:32Allora era lui.
13:33Eh?
13:34Era lui chi?
13:35Deve essere l'aiutante del dottore Inferno, il barone Asciura.
13:40Oh!
13:40Che ne sarà del mio V-Kong?
13:42Ditemi che ne sarà di lui.
13:43Non capisco perché abbia rubato quel piccolo robot.
13:52Devo scoprire assolutamente qual è il piano del barone Asciura.
13:55V-Kong, vedrai.
14:02Io farò di te un robot capace di combattere altrettanto bene
14:06quanto i mostri meccanici del dottore Inferno.
14:10Mi aspetto molto dal tuo potenziale offensivo.
14:15Rio ne rinarrà sbalordito.
14:21E così il barone Asciura ha rubato un robot, vero?
14:24Papà, secondo te cosa pensi che voglia farne?
14:27Ah, non preoccuparti.
14:29Dopotutto cosa vuoi che possa fare con quel piccolo robot, eh?
14:32Non dimenticare che si tratta del barone Asciura
14:34e che i suoi disegni sono spesso imprevedibili.
14:38Anch'io ho un brutto presentimento, professore.
14:54Ora collaudiamo il fucile gigantogeno.
15:12Fuoco!
15:21Fuoco!
15:34D'ora in poi ti chiamerai V-Kong 09.
15:37Mostra la tua potenza e rai al suolo la città.
15:41D'ora in poi ti chiamerai V-Kong 09.
15:43D'ora in poi ti chiamerai V-Kong 09.
15:45D'ora in poi ti chiamerai V-Kong 09.
16:07Non lo so, credetemi, io non lo so che cosa stia succedendo
16:21Vorrai scherzare, non sei stato tu ad ingigantire quel robot, rispondi
16:25No, non sono stato io
16:27Comunque vieni con noi alla centrale di polizia
16:30Per favore aspettate
16:33Lui non ha niente a che fare con tutto questo
16:36Sarà bene che ce lo dimostri
16:38Fermati, fermati, fermati
16:44L'unica soluzione è bloccare V-Kong con Mazinga Z
17:06Fermati, perché ti comporti così? V-Kong!
17:28V-Kong, ti prego, stammi a sentire V-Kong
17:33Ascoltami, non fare pazzia e ti prego
17:35Mi ascolto, tu sei mio fratello e mio fratello non può essere così cattivo
17:53Vicon, Vicon, aspetta ti prego
18:05Tu ora sei diventato Vicon09, distruggi, uccidi
18:16Emanzinga Z
18:27Juniki, Vicon non è più il tuo robot, asciura la manovra come un mostro meccanico
18:35Oh no, non si muove
18:49Vicon, ti ordino di fermarti
18:52Non puoi fare a modo giuro
18:57L'hai voluto tu
19:05Non fuggire, Vicon09, quella non è la tua sola arma
19:21Tu hai il potere di distruggere Mazinga Z, sei tu il più forte, dimostraglielo
19:26Vicon 10
19:28Svi
19:42Vieni, vieni, è troppo pericoloso restare qui
20:10No, Mazinga Z sarà distrutto
20:13Eh?
20:36Sayaka, ti è possibile comunicare con Mazinga Z?
20:39Posso farlo con questo radiotelefono?
20:42Ma perché?
20:43Vicon non è più il mio robot
20:44Dì a Mazinga Z che il punto debole di Vicon sono i due corni sulla testa
20:48Cosa?
20:49Se si rompono quelli, tutte le parti che sono all'interno si guastano
20:52Grazie, Yoniki, ci salvi tutti
20:54Pronto, Ryo, mi senti?
20:57Ricevuto, Sayaka
20:58Dunque, quello è il suo punto debole
21:00Aspetta e vedrai
21:01Raggio fotonico
21:03Barone Asciura, Vicon 09 è stato distrutto
21:32Quello era solo un robot di prova
21:34Perciò ha poca importanza che sia stato distrutto
21:37Riferisce al dottor Inferno che il collaudo del fucile gigantogeno è stato positivo
21:41Vicon, fratellino mio, tu non eri cattivo
21:50Ma hai fatto cose tanto malvagie
21:52Sei stato così stupido da obbedire a un nemico
21:55Non avresti dovuto farlo
21:56Yoniki, un robot non è un essere umano, dopo tutto
22:00Un robot può essere buono o cattivo
22:02Dipende solo da chi lo controlla
22:04Grazie a tutti

Consigliato