- 4 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Субтитры создавал DimaTorzok
01:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:29Субтитры создавал DimaTorzok
01:31Субтитры создавал DimaTorzok
01:33Субтитры создавал DimaTorzok
01:35Субтитры создавал DimaTorzok
01:37Субтитры создавал DimaTorzok
01:39Субтитры создавал DimaTorzok
01:41Субтитры создавал DimaTorzok
01:43Субтитры создавал DimaTorzok
01:45Субтитры создавал DimaTorzok
01:47Субтитры создавал DimaTorzok
01:49Субтитры создавал DimaTorzok
01:51Субтитры создавал DimaTorzok
01:53Субтитры создавал DimaTorzok
01:55Субтитры создавал DimaTorzok
01:58Динамик целыми днями не могла его считать на учете
02:00Ему два года
02:04Так, меня на работу вызывают
02:07Ой, работа
02:09Может мне тоже пойти работать?
02:11Занимайся ребенком
02:13Ты готова отдать Даню в детский сад
02:15и выйти на полный рабочий день?
02:17Ты себе так материнство представляла?
02:19Нет, не так
02:21Вот видишь. Все. And I'll leave. Пока.
02:23А что на вечер приготовить?
02:26Давай утку. Утку? Ну она же полезная. Ты сама говорила. Или индейку, я в них не разбираюсь.
02:32Меня Илья отвезет в офис, потом вернется. Съездите с ним на рынок. Ну вот деньги.
02:38Ну а как люди живут на прожиточный минимум? Без утки. Тоже верно. Но хорошо, что у тебя есть
02:47муж, который может обеспечить веселый декрет. Он не веселый. Позитивнее, Настя, позитивнее.
02:55Дане нужна счастливая мать. Пока.
03:01Макар! Забыл.
03:11Утка так утка.
03:17Давай, доедай.
03:21Илья, отвезешь меня на Садову, вернешься.
03:24Съездите с Настей за продуктами. Понял, Макар Андреевич.
03:27Я позвоню, когда понадобишься.
03:28Понял.
03:29Я позвоню, когда понадобишься.
03:30Понял.
03:31Я позвоню, когда понадобишься.
03:32Понял.
03:33Я позвоню, когда понадобишься.
03:35Понял.
03:36Я позвоню, когда понадобишься.
03:37Понял.
03:38Я позвоню, когда понадобишься.
03:39Понял.
03:40Я позвоню, когда понадобишься.
03:41Понял.
03:42Я позвоню, когда понадобишься.
03:43Я позвоню, когда понадобишься.
03:44Понял.
03:46Я позвоню, когда понадобишься.
03:47Я позвоню, когда понадобишься.
03:48Понял.
03:49Я позвоню, когда понадобишься.
04:07Получил у тебя сообщение, что муженек уехал и сразу приучился.
04:28Господи, как я соскучился.
04:30Я тоже. Пойдем в дом.
04:37Ну, ты такая горячая.
04:44Руша моя любимая.
04:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:06Костя Сергеевна, ну что, едешь?
05:08Тише, Даня спит.
05:09Сейчас дождемся няню и поедем.
05:11Садись, пока что попробуешь мое новое блюдо.
05:13Ой, я не голоден.
05:15Садись.
05:16Давай, давай.
05:18Я приготовила новое блюдо, мне нужно твое мнение.
05:28Это вкусно.
05:39Правда?
05:41Угу.
05:42Вы знаете, мне кажется, вам нужно работать шеф-поваром в каком-нибудь элитном ресторане.
05:47Если бы моя жена умела так готовить, с другой стороны, я бы расстал с тела не врез бы в машину.
05:54Хотя есть вероятность, что она начнет меня скоро раскармливать.
05:58Мы через пару месяцев ребенка идем.
06:00Так скоро?
06:01Два месяца осталось?
06:02Да.
06:03Завтра идем расписываться в ЗАГС.
06:04А вы не были до этого женаты?
06:06Ну, нет, как-то не было времени, но завтра обязательно распишемся.
06:11Сморова.
06:12Подождите.
06:13Ты же нас завтра везешь с Макаром в гости.
06:16Помню, не волнуйтесь.
06:17Я сначала вас отвезу, потом с Леной в ЗАГС распишемся, а потом я за вами обратно.
06:22То есть ты оставишь гостей и невесту в белом платье, чтобы нас отвезти?
06:26Ну, какое в белое платье?
06:28Ну, мы так по-простому, по-тихому распишемся.
06:32Ну, и гостей никаких не будет.
06:34Я ж дедом узкий.
06:36Алена с матерью не общается.
06:37Ну...
06:38Илья, ну, платье.
06:39Все девочки мечтают о белом платье.
06:41Алена не такая.
06:42Ну, тем более.
06:44Не знаю.
06:46Давайте я вам торт на свадьбу спеку.
06:49Торт?
06:51Ну, это другое дело.
06:54Сладость – это моя слабость.
06:56Поставлю чайник.
06:58Угу.
06:59А сколько ложек сахара?
07:01Четыре.
07:02Правда, слабкоежка?
07:04Да.
07:05У нас в детдоме сахар было главное лакомство.
07:07Ничего себе.
07:09Чайник выключился.
07:13Электричество скачет.
07:15Анна, позвоните электрику.
07:16Не-не-не, это не скачки.
07:18Это без этого бракодела,
07:19который вам проводку в поселок проводил.
07:21Сейчас, подождите.
07:22Я все исправлю.
07:23НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
07:38ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:10Илья, а есть вещи, которые ты не умеешь делать?
08:13Ну, вообще-то я электрик.
08:15Работаю водителем, потому что там платят больше.
08:18Я иногда квартиру в ипотеку взял.
08:20Хочу ребенка в собственное жилье привезти.
08:23Ну, ты даешь.
08:25ЗВОНОК В ДВЕРЬ
08:27Жена, можно?
08:28Конечно.
08:29Да, родная?
08:33Как?
08:34Подожди, подожди.
08:35Так у тебя же срок еще не...
08:38Лен.
08:39Лен, Лен.
08:40Лен, не паникуй.
08:42Не паникуй.
08:43Звони в скорую.
08:44Да она быстрее меня приедет.
08:45Лен.
08:46Все, все, все, все.
08:47Все, все.
08:48Люблю. Давай.
08:49Что случилось?
08:51У жены преждевременные роды.
08:53И я сказал вызвать скорую.
08:55И...
08:56Анастасия Сергеевна, я понимаю, что у нас магазин.
08:59Илья, какой магазин?
09:00Тебя жена рожает.
09:01Поезжай к ней.
09:02Вы не против?
09:03Я не понимаю, что ты еще тут делаешь.
09:05А, Макар Андреевич?
09:06Вызови такси.
09:07Поезжай.
09:08Спасибо.
09:09Я...
09:10Вот, ключи от машины.
09:11ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
09:24Здравствуйте.
09:25У меня жену привезли к вам на скорой.
09:27Имя, фамилия?
09:28Илья Павлов.
09:29Не ваша жены.
09:30А, Елена Воронцова.
09:32ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
09:37Она еще не родила.
09:38О, так долго?
09:39Скоро только кошки родятся.
09:42Да вы не переживайте.
09:44Беременные отсюда еще никто не выходил.
09:46Присаживайтесь, ждите.
09:48Ага.
10:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:02Куда?
10:03Нас вызвали крошеницей.
10:04И стало плохо.
10:05Как фамилия?
10:06Воронина.
10:07Может, Воронцова?
10:08Да.
10:09Лена.
10:12ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:13Стойте! Вам туда нельзя!
10:14Куда?
10:15Отпустите меня к жене.
10:16Не положено.
10:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:18Алло, Настя, привет. Макар дома?
10:31Привет, Ринат.
10:32Я думала, он на работе.
10:34Нет.
10:35С утра я его жду, звоню, не отвечает.
10:37Странно.
10:38После обеда Илья его увез.
10:40Сейчас ему позвоню.
10:42Давай.
10:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:44ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:48Макар, ты не там нашел свое призвание.
10:51Хобби не делают работой.
10:53ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:54Я твое хобби?
10:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:56Ну, зато какое.
10:57ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:59Так, погоди.
11:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:01Тише.
11:04Жена звонит.
11:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:06ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:07ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:10Да я у заказчиков задержался.
11:14Сейчас вызову Илью добуду.
11:18А как отпустила?
11:20ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:21Ладно.
11:23ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:25Чего звонила? Соскучилась?
11:28Говорит, Ренат меня ищет.
11:31Да, несколько пропущенных.
11:33Надо ехать.
11:35Только вызову такси.
11:37А водитель разве за тобой не заедет?
11:40У него жена рожает. Настя его отпустила.
11:43Все было чудесно.
11:55Доктор, как моя жена? Елена Воронцова.
12:01У меня не очень хорошие новости.
12:04У нее при родах оторвался тромб.
12:07Пришлось вызывать хирургов и срочно оперировать.
12:11Тромб? В ее возрасте?
12:13Ну, всякое бывает.
12:15Мы перевели вашу жену в реанимационный блок.
12:18Нужно подождать пару дней.
12:20Посмотрим, как будет развиваться ситуация.
12:23Держитесь, вам нужно собраться.
12:25У вас дочь родилась.
12:27Дочь?
12:29Да, девочка.
12:31Немного недоношенная.
12:33Мы ее пока в интенсивную терапию отправили.
12:36Да, я...
12:37А я могу их увидеть? Лену и дочь?
12:39К дочери можете прийти уже завтра, а к жене нет.
12:43В реанимацию мы посетителей не пускаем.
12:46Стерильность.
12:47В частных клиниках как-то создают условия для посещения.
12:50У нас, к сожалению, нет такой возможности.
12:53У них и оборудование лучше, и специалисты...
12:55Услышьте меня.
12:57Елене нужно время.
12:59А уход мы ей обеспечим.
13:02Но не так, как в частных клиниках.
13:04Вы знаете, сколько там один день пребывания стоит?
13:08Мой вам совет.
13:10Переключитесь на ребенка.
13:12Кроватка, коляска.
13:14У вас...
13:15У вас есть куда потратить деньги.
13:17А вашей женой мы уже занимаемся.
13:20ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
13:40Привет.
13:41Привет.
13:42Где Даня?
13:43В манеже играет.
13:45Как дела на работе?
13:47Я 20 минут ждал такси, чтобы добраться до дома.
13:50Макар, ну или и жена рожает.
13:53Ну, вспомни себя, как ты под окнами караулил в роддома,
13:56пока я рожала Даника.
13:58Впредь я прошу не распоряжаться моим личным водителем.
14:01Я не хотела тебя отвлекать от работы.
14:04Ты не брал трубки.
14:05Кстати, тебе Ренат не мог дозвониться.
14:07Что у нас на ужин? Утка индейка.
14:10Я так не успела съездить на рынок,
14:12поэтому поскребла по сусекам и сделала бигус.
14:15Название такое.
14:17А деньги куда дело, если он на рынок не ездил?
14:19Опять матери отправил?
14:21Нет, они у меня, я тебе отдам.
14:23Накрывать на стол?
14:25Позже поем.
14:27Пойду с сыном поиграю.
14:29ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
14:47Что случилось?
14:49Банечка.
14:50Сломал машинку, бросил, ополз со всей дуи.
14:53Он нормально у нас играть умеет вообще?
14:55Макар, ему всего два года, его надо учить правильно играть.
14:58Ты с ним два года сидишь, а не показала?
15:01Подрастет, отдам кадетское училище.
15:03Там из него мужика сделают.
15:05Тебе это не под силу, я так понимаю.
15:07Настоящего мужика с пленок видно.
15:10Кадетское училище, однозначно.
15:13В тихом доме на кроватях спят тигрята, спят гладята.
15:32И послушные ребята спят.
15:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
15:47Алло, мам, привет.
15:48Привет, как дела?
15:49Хорошо, ты как?
15:50Нормально, но мне нужно 30 тысяч.
15:53Срочно.
15:54Мам, ну у меня нет таких денег.
15:56Я же в декретном сижу.
15:57А ты поищи.
15:58Мам, ну откуда мне взять их?
16:00Все ясно.
16:01Алло.
16:02Мам.
16:03Мам?
16:33Здравствуйте.
16:36Илья!
16:38Вас можно поздравить.
16:41Он родился.
16:43Девочка.
16:45Но, правда, поздравлять особо не еще.
16:48Что-то случилось?
16:50У Лены оторвался тромб, и она в реанимации.
16:53А дочь, она родилась недоношенной.
16:57Ее поместили в барокамеру.
16:59Мне очень жаль.
17:03Мы чем-то можем помочь?
17:08Я хочу перевести жену в хорошую клинику.
17:11Только что из банка, а мне отказали в кредите, потому что на мне ипотека.
17:18Вы можете мне дать денег в долг? Я все обязательно верну.
17:22Конечно. Я попрошу у Макара.
17:25Сейчас я с ней поговорю, приду.
17:29Девочка-пай.
17:30Макар.
17:31Макар.
17:32Макар.
17:33Макар.
17:34Макар.
17:35Макар.
17:44У Ильи беда. У него жена и дочка в тяжелом состоянии, а денег на лечение нет. Мы должны помочь.
18:07Я никому ничего не должен. И тоже определись, кому нужны твои матери или водитель.
18:14Я не банкомат, чтобы деньги по трепу не выдавать.
18:18А при чем тут мама?
18:20Ну как при чем? Я сегодня уже с утра отправил. Куда-то она там собирается, то ли в Турцию или в Египет.
18:27Ну что я должен был поделать? Она сказала, если нет, то она к нам приедет отдыхать на две недели.
18:31Так что это было стратегическое вложение. А теперь все, денег нет.
18:44Макар вложил все деньги в бизнес.
19:00Макар вложил все деньги в бизнес. Свинья.
19:18Я понимаю.
19:19Я обещаю, я что-нибудь придумаю и достану деньги. С твоей женой и дочкой все будет хорошо.
19:28Можно я съезжу в роддом?
19:30Конечно. Там и оставайся.
19:33Я же должен вас отвезти на день рождения.
19:36Не переживай. Мы возьмем такси или Макар сам сядет за руль. Побудь сейчас с Леной и с дочкой.
19:42Спасибо, Анастасия Сергеевна.
20:00Я отпустила Илью.
20:05Я же просил не распоряжаться моим личным водителям.
20:09Макар, у него жена и дочка могут умереть в любой момент.
20:13Он должен быть рядом с ними.
20:16Хорошо, я сам поеду машину.
20:19Может, вообще никуда не поедем?
20:21А да почему?
20:24Настроения нет. Да и Даню не хочу с няней оставлять.
20:27А Ренат, что я ему скажу? Он мой партнер, он гендиректор в конце концов.
20:33Юбилеи таких людей не игнорируют, Настя.
20:35Так и Арина. Она твоя подруга.
20:38Как она отнесется к тому, что ты не придешь поздравить ее мужу?
20:42Ты прав.
20:43Да.
20:45Надо съездить.
20:52Доктор.
20:55Здравствуйте.
20:56Как моя жена и дочь?
21:00К сожалению, состояние Елены ухудшилось.
21:06Она впала в кому.
21:11Мы делаем все возможное и невозможное, но я не могу дать никаких гарантий.
21:18А дочка?
21:19Дочка в порядке. Вы уже придумали ей имя?
21:25Нет. Еще нет.
21:27Мы хотели это сделать вместе с женой.
21:29Вы знаете, у нас в врачебной среде есть такое поверье.
21:34Как только ребенку дают имя, он сразу начинает лучше расти.
21:39Может быть, вы сами назовете ее?
21:42Нет.
21:45Я дождусь, когда Лена выйдет из комы.
21:48Мы не знаем, когда это случится.
21:51Как так?
21:53Вы же врачи.
21:57Врачи?
21:59Они волшебники.
22:03Знаете, я...
22:05Я хочу перевести Лену в частную клинику. Вот в эту.
22:07Да, я знаю эту клинику. Хорошая. Хорошая клиника.
22:19Вы хотите увидеть дочь?
22:24А можно?
22:26Пойдемте.
22:27Я провожу вас к ней.
22:34О, какие люди! Привет!
22:37Привет!
22:37Привет!
22:40Карин, прости, пожалуйста, за опоздание.
22:42Макар полчаса не мог найти водительское удостоверение.
22:45Ничего.
22:47Это имениннику.
22:48Сама испекла.
22:49Ну, ты заморочилась.
22:51Ренат!
22:52О, партнер, привет!
22:55Привет, Настя.
22:56С днем рождения.
22:58Спасибо.
22:58С твоим Новым годом, старик, это тебе.
23:01Красава.
23:01О, спасибо большое.
23:03Ну, проходите.
23:05Отнесите гостям.
23:07Карин, можно тебя на минутку?
23:09Да.
23:13Можешь, пожалуйста, одолжить денег?
23:16Зачем тебе?
23:17Не мне, водителю.
23:18На лечение жены.
23:19Настя, ну, ты знаешь, у меня все деньги в руках мужа.
23:25Да у меня такая же ситуация.
23:27Еще и мама просит денег постоянно.
23:29Твою мамашу давно пора поставить на место.
23:32А то не работает, только по морям разъезжает и новых мужиков себе заводит.
23:38Это мама.
23:39Я не могу ей отказать.
23:40А проблема в том, что ты никому не можешь отказать.
23:42Даже водителю.
23:44Как мне надоела эта финансовая зависимость.
23:47Может быть, удаленную работу найти.
23:50Мать, ты что?
23:51Ты замуж выходила, чтобы быть замужем?
23:54За мужем.
23:56Не всем так везет.
23:58Наслаждайся.
23:59Такой вкусный.
24:08И правда.
24:10Где вот такой купили?
24:11Это Настя спекла.
24:13Сама?
24:14Да.
24:15Мне нужен рецепт.
24:17А я хочу второй кусок.
24:19Настя, твой торт пользуется большим успехом, чем именинник.
24:23Ренант, прости, я этого не хотела.
24:25Ну что ты?
24:26Старик, тебе повезло с женой.
24:27Она умница.
24:35А твоей печени нужно, чтобы быть в центре внимания.
24:47Это правда очень вкусно.
24:55Алло.
24:56Сань.
24:57Привет.
24:58Как дела?
25:02Слушай, ты можешь одолжить мне денег?
25:07А, без работы сидишь.
25:10Я не знал, извини.
25:14Пока.
25:14Ген, привет.
25:28Слушай, не выручишь деньгами?
25:31У меня жена заболела.
25:32А, да, понимаю, понимаю, пока.
25:37Да, понимаю, понимаю.
25:41Пока.
25:41Ну, я не знаю, пока.
25:51Я не знаю.
25:52НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
26:16Ну чего у тебя?
26:18Надоело притворяться Настиной подругой.
26:21Я думал, ты на Рината обиделась.
26:24Какой смысл на него обижаться?
26:26Я знала, за кого выхожу. За кошелек.
26:29Звучит так себе.
26:32Я же дура. До свадьбы брачный договор подписала.
26:35Теперь даже развестись не могу.
26:38Если разведусь, все потеряю.
26:45Ринат молодец. Я не догадался брачный контракт заключить.
26:51Может, ты на ночь останешься?
26:54Когда все идут, мы сможем пошарелиться.
26:57У тебя же муж дома.
26:59Ну ты что, не хочешь острых ощущений?
27:02Конечно, хочу.
27:03Только моя повариха меня запилит.
27:05К сыну надо. Сын дома, понимаешь?
27:13А ты выпей.
27:15Ты же пьяным не сядешь за руль.
27:17Вот и придется остаться.
27:21А неплохая идея.
27:22Слышал, как Ринат?
27:33Настеньку нахваливал.
27:35У меня было бы не прочь обвиняться с женами.
27:38А мне еще вот Фрэнк Синатор есть.
27:47Карина говорит, что это старье, а мне очень.
27:51Ой.
27:53Извини, мне надо ответить.
27:56Алло.
27:59Что случилось?
28:04Да, мы приедем через полчаса.
28:10Ринат, ты не обидишься, если мы поедем?
28:15Даник заболел.
28:16Да ты что?
28:18Да, конечно.
28:19Спасибо, что заехали.
28:20Я надеюсь, что все будет хорошо.
28:22Спасибо.
28:23Все было чудесно.
28:24Спасибо.
28:25Макар!
28:28Макар!
28:33Макар, нам надо ехать домой.
28:34Даня заболела, температура под сорок.
28:40Что?
28:41Кто ж так не вовремя-то?
28:42Ты пил?
28:43Ты же за рулем.
28:44Да я думал, мы ночевать останемся.
28:46Мы же договаривались, Макар.
28:48Ребят, давайте вы оставите машину у нас и поедете на такси, хорошо?
28:52Да я выпил совсем чуть-чуть.
28:53Макар, правда, вызовите такси.
28:55А что вы завелись-то?
28:57Я пьяный вожу лучше, чем трезвый.
29:00Все, поехали к сыну.
29:01А, я сейчас, да.
29:03Свет, долго еще до магазина?
29:16Ну, тридцать.
29:17Сколько?
29:18Тридцать.
29:19А что мы на автобусе не поехали?
29:21У тебя что-то деньги есть?
29:22Есть.
29:23Дурак.
29:24Это нам на выпивку.
29:26У тебя что-то совсем бабла, нет?
29:28Есть чуток.
29:29Подожди.
29:30Надо глянуть, сколько.
29:31Сейчас посчитаю.
29:33Пять.
29:34Пять.
29:35Одиннадцать.
29:36Дай мать.
29:37Ку-ку.
29:38Далеко уехали?
29:39Да нет.
29:40Что-то случилось?
29:41А я на громкой?
29:42Нет.
29:43Ну, тогда, во-первых, ночь.
29:44Мне будет тебя страшно не хватать.
29:46А во-вторых, вы ключи забыли от дома.
29:49Ммм.
29:50Ну, тогда, во-первых, ночь.
29:53Мне будет тебя страшно не хватать.
29:56А во-вторых, вы ключи забыли от дома.
30:01Карина звонит, говорит, мы ключи забыли.
30:04Ничего страшного.
30:05Все в порядке.
30:06У нас есть запасной комплект.
30:08Завтра заберем.
30:09И да, нам тоже очень жаль, что так получилось.
30:12Ночью я буду представлять все, что сегодня не случилось,
30:16мой герой.
30:17Черт.
30:18О, господи.
30:19Макар.
30:20Абонент временно недоступен.
30:24Перезвоните в пули.
30:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
30:38Что делать?
30:47Куда ты звонишь?
30:48В скорую.
30:49ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
31:00Можно?
31:01Можно?
31:06Что я натворил?
31:09Меня же посадят.
31:10Да тут по максимуму.
31:12Пьяный сел за руль.
31:14Черт.
31:15Нет, я не хочу в тюрьму.
31:16Нет, нет, нет, нет, нет.
31:17Мне нельзя в тюрьму.
31:18Так.
31:19Нас никто не видел?
31:20Я, я, я не знаю.
31:22Черт.
31:23Ты все, Илья виноват.
31:24Он должен был быть за рулем.
31:25Все из-за Ильи.
31:26Все из-за тебя.
31:27Зачем ты его отпустила?
31:28В чем здесь Илья?
31:29У него он в своих заботах.
31:30В головы же крыша.
31:31Его жена умирает.
31:32А он не может достать денег на частную клинику.
31:36Точно.
31:37Деньги.
31:38Ну, бери ему со своего телефона.
31:40Только поставь на громкую свет.
31:41Кому ему?
31:42А кому, кому, Илья?
31:44Алло.
31:45Илья, привет.
31:46Ты в больнице?
31:47Да.
31:48Илья, это Макар.
31:49Ты на громкой.
31:50Есть возможность заработать денег на лечение для твоей жены.
31:53Что от меня нужно?
31:54Приезжай, все объясним.
31:55Уговоритесь, куда ехать?
31:56Я тебе сброшу координаты.
31:57Возьми такси только.
31:58Остановись метров за триста до указания.
32:00Да.
32:01А если ты не можешь, ты не можешь.
32:02Я не могу.
32:03Я не могу.
32:04Я не могу.
32:05Я не могу.
32:06Я не могу.
32:07Я не могу.
32:08Я не могу.
32:09Я не могу.
32:10Я не могу.
32:11Я не могу.
32:12Только остановись метров за триста до указанной точки.
32:15Понял?
32:16Что-то случилось?
32:17Приезжай, все объясним.
32:19Хорошо.
32:31Толь!
32:32У меня...
32:33У меня пятьдесят шесть рублей!
32:42ПЛАЧНАЯ МУЗЫКА
32:47Это ваш муж?
32:50ПЛАЧНАЯ МУЗЫКА
32:51Это мой друг.
33:03ПЛАЧНАЯ МУЗЫКА
33:07Вот так вот вам деньги, и вы нас не видели.
33:11И вас вообще здесь сегодня не было.
33:26Вы сбили моего друга насмерть.
33:32Да?
33:35И думаете, отделаться так?
33:37Вот здесь все.
33:44Никто его не сбивал.
33:47Он уже здесь лежал сам.
33:57Ладно.
34:00И вы нас не видели.
34:02Как?
34:03Я себя пьяно не видела.
34:09Никого нет.
34:19Земля тебе пух.
34:21Пожалуйста, давай вызовем полицию.
34:31Зачем?
34:33С одной я уже разобрался.
34:35Осталось дело за малым.
34:37За Ильей.
34:37Ну, это неправильно.
34:42Ты хочешь растить ребенка в нищете без отца?
34:44Чтоб все в него тыкали пальцами и говорили, что у него отец уголовник?
34:47ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК В ДВЕРЬ
35:03Что с Даней?
35:05У него грипп. Врач сделал ему укол, ему полегчало, он сразу лег спать.
35:11Прекрасно. Можно было просто не ехать.
35:15Что-то прицепилось ко мне со своей температурой.
35:18Сидели бы сейчас в гостях. Ничего бы этого не было.
35:23Ну-ка, давай позвоним Илье, чтобы он не приезжал.
35:27Молчи. Теперь просто молчи.
35:30На сегодня твоих идей достаточно.
35:51Сделал так, как вы просили. Хотя я не понимаю, к чему такая секретность.
35:56Вот почему.
36:00СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:14Это вы его сбили?
36:17Давай так. Тебе деньги нужны.
36:21Жену хочешь вылечить?
36:23Я оплачу лечение твоей жены, а ты скажешь, что за рулем машина был тебе.
36:28СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:32Вы...
36:33Вы хотите, чтобы я взял вину на себя?
36:38Я просто хочу тебе помочь спасти твою жену.
36:41Думаешь, в государственную больницу ее вылечат?
36:44Как же?
36:45Сейчас без денег никто пальцем на палец не ударит.
36:48Илья, тебе нужна жена?
36:50Илья, тебе нужна жена?
36:53Живая жена.
36:55Ну?
36:56Согласен.
36:57СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:58Ну?
36:59Согласен.
37:00Илья, ты уверен?
37:01Ты его не слышала?
37:02СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
37:03Он прав.
37:06Только так можно спасти Лену.
37:09СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
37:14Я согласен.
37:15Так, отлично.
37:17Ты не беспокойся, мы тебе найдем лучшего адвоката.
37:19Он добьется минимального срока.
37:22А теперь вызовем полицию.
37:24Хотя нет видеорегистратора.
37:27Полиция обязательно спросит про видеорегистратор.
37:30Мы скажем, что наш вчера сломался.
37:32А новый мы не успели купить.
37:34Поняла?
37:36У нас это информация.
37:38А я вызову полицию.
37:40Макар, обещай, что ты наймешь
37:43самого лучшего адвоката для Ильи.
37:45Я же тебе сказал.
37:49Обещаю.
38:02Алло, полиция?
38:05Да, здрасте.
38:06Мой водитель сбил человека на трассе.
38:13Да, из Садовой в сторону центра от Каташиного поселка.
38:17Где-то в районе 11.
38:20Да, жду.
38:22А это нормально, что ему назначили домашний арест до вынесения приговора?
38:31Вполне.
38:32А это нормально, что ему назначили домашний арест до вынесения приговора?
38:44Вполне.
38:47А когда будет окончательный вердикт?
38:49После суда.
38:50После суда.
38:51Пройдемте со мной.
38:52Я должен объяснить вам правила домашнего ареста.
38:54Что можно, что нельзя.
38:57Проходите.
38:58Илья, не волнуйся.
38:59Как договаривались.
39:02Спасибо.
39:03Давайте, давайте.
39:06Настя, мне нужно поговорить с адвокатом.
39:08Хорошо.
39:09Я вода около машины.
39:23Артур Борисович, а сколько дадут Илье?
39:26Я добьюсь минимального срока.
39:28Три года.
39:29Угу.
39:31А можно сделать максимальный?
39:36Для максимального срока могли бы адвоката подешевле найти?
39:40Я обещал жене, что найму лучшего адвоката, а она в курсе, что это вы.
39:44Можно я буду с вами откровен?
39:47Мне необходимо, чтобы Илья посидел подольше.
39:50А то выйдет из тюрьмы, будет трепаться про аварию.
39:57Я вас понял.
40:00Максимальный срок пять лет.
40:04Сделаю все, что смогу.
40:06В конце концов, деньги мне платите вы, а не он.
40:11Вы все поняли?
40:13Да.
40:14Тогда распишитесь вот здесь.
40:16О том, что я провел инструктаж.
40:22Что теперь?
40:24Теперь вас отвезут домой.
40:26Активируют электронный браслет.
40:27И с этого момента вы не имеете права покидать квартиру больше, чем на сто метров.
40:32Ваш телефон у меня.
40:34Я вам его возвращаю.
40:35Но пользоваться сотовой связью тоже нельзя.
40:37ТЕЛЕФОННОЙ ТЕЛЕФОННОЕ
40:42Можно я отвечу?
40:44Я только что вам сказал, что нельзя пользоваться трубкой.
40:47Пожалуйста, а ты из больницы.
40:49ТЕЛЕФОННОЙ ТЕЛЕФОННОЕ
40:50Ну, ладно, пожалуйста.
40:52Алло?
40:55Что?
40:58Я сейчас приеду. Мне нужно в больницу.
41:00А вы почему не в кино или сразу в ресторан?
41:03У меня у жены инсульт.
41:05Я умоляю вас, пожалуйста, отпустите меня к ней.
41:08Я обещаюсь, я вернусь.
41:10Какая жена? По паспорту вы вообще не женаты.
41:12Мы не успели расписаться.
41:14Тогда она вам чужой человек. Я тем более не имею права вас отпускать.
41:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
41:22Э! Э, ты куда?
41:31Мы можем ехать домой?
41:33Да, поехали.
41:35Спасибо, что согласились представлять интерес Ильи в суде.
41:38Всего доброго.
41:39Стой!
41:40До свидания.
41:43Понять!
41:47Зачем он убегает?
41:49Не знаю, но это зря делает.
41:51И что теперь будет?
41:53И мают.
41:54И они об этом. Что будет, Илья, за побег?
41:57В таких случаях домашний арест заменяют на СИЗО.
42:01Вплоть до отправки в колонию.
42:03И могут срок добавить. До двух лет.
42:06Только не это. Пожалуйста, сделайте так, чтобы ему не увеличивали срок.
42:09Не переживай. Адвокат обо всем позаборится. Поехали.
42:12Да стой, ты дурак! Хуже будет!
42:14Поехали. Поехали.
42:14Поехали.
42:15Поехали.
42:16Поехали.
42:17Спокойно.
42:19ГРАЧНАЯ МУЗЫКА
42:24Срок вылечиваешь, а?
42:28Да не рыпайся ты.
42:34Зря ты вчера не пришла.
42:36Тут живая музыка была, джаз, саксофонист бомба.
42:41Я не могла, мы были в суде.
42:46Я вот не понимаю, что вы так с этим водителем носитесь?
42:50Ну сбил человека, сам виноват.
42:52Вы тут при чем?
42:55Это не Илья.
43:00Его сбил Макар.
43:03Мы заплатили Илье, чтобы он взял на себя вину.
43:13Слушай, ну неправильно сделали.
43:19Макар на свободе куда полезнее, чем какой-то водила.
43:23Молодцы, я бы так же поступила.
43:27Карин, пожалуйста, только никому не рассказывай, даже мужу.
43:32Понятное дело, никому не скажу.
43:34Но ты это тоже не распространяйся.
43:36Иначе посадят не только Макара, но и тебя.
43:40И меня почему?
43:42Ну а как?
43:44Знала все, покрывала мужа, помогала посадить невиновного.
43:48Ты думаешь, за это по головке погладят?
43:50А Даника куда? В детдом?
43:54Мамаша твоя, я так понимаю, с внуком сидеть особенно не рвется.
44:02Какой ужас.
44:08Я не знаю, как теперь с этим жить.
44:10Нормально жить.
44:12Так все.
44:28Здравствуйте.
44:30Я хотела бы узнать про Елену Воронцову.
44:38Она умерла.
44:44Как умерла?
44:46Лечение не помогло?
44:48Я не в курсе.
44:50Это вы у ее родственников спрашиваете.
44:52Если найдете их, конечно.
44:54Мы ее матери с трудом дозвонились, но она что-то не торопится в морг за телом.
45:00И внучку не забирают.
45:02А что с девочкой? С ней все в порядке?
45:04Все в порядке.
45:06Вес набирает, растет.
45:08А вы подруга Воронцовой, да?
45:12Почти.
45:14Подскажите, вы можете мне дать адрес Лениной мамы?
45:17Вообще-то мы не имеем права.
45:19Может, хоть вы ее поторопите.
45:21Если в ближайшее время ребенка никто не заберет,
45:24то ее передадут в органы опеки.
45:26А там в лучшем случае кто-нибудь усыновит,
45:29а в худшем всю жизнь проведет в детском доме.
45:32Я обязательно с ней поговорю.
46:02Здравствуйте, а вы не подскажете, где Трофимова живут?
46:08Я Трофимова.
46:12Вы?
46:19Вы мать Лены?
46:21Ну я...
46:22Ты кто?
46:27Я ее подруга.
46:29Сочувствую вам по поводу потери дочери.
46:32Девочка моя роденькая.
46:42Единственная моя кровидочка.
46:46Ну почему единственная?
47:01У Лены осталась дочка.
47:07Мне говорили, что Ленка родила.
47:09Я хотела у вас узнать по поводу похорон.
47:15Когда вы заберете Лену из морга?
47:19Пусть ее государство хоронят.
47:21Меня обеднеют.
47:24Мне-то где деньги взять, а?
47:25Я тебя видела где-то.
47:38Надо...
47:40...опомянуть.
47:41У меня где-то было.
47:42Сейчас.
47:44Сейчас найду.
47:46Я не пью.
47:49Я тоже не пью.
47:51Но помянуть надо.
47:53Сиди.
47:55Я сейчас.
47:56Илья.
48:12На наш электронный адрес пришло письмо для вас.
48:17Для меня?
48:19От врача роддома.
48:24Смелее.
48:26Илья.
48:32С прискорбием вынужден вам сообщить, что Елена умерла.
48:43Вы сделали все, что в наших силах, но, к сожалению, не смогли ее спасти.
48:46В клинике, куда вы хотели определить Елену, мне сказали, что им никаких денег туда не поступало.
48:57Лена до последних дней находилась в нашей больнице.
49:01Примите мои соболезнования, доктор Есипов.
49:05А долгую службу я врачом моем?
49:07Я врачом моем.
49:10Елена ваша сестра?
49:15Жена?
49:17Вы же не жена.
49:18Она гражданская жена, мы не успели расписаться.
49:28Пожалуйста, я прошу вас, выпустите меня.
49:30У меня нужна к дочери.
49:31Она там совершенно одна.
49:33И я никого не сбивал.
49:37Я все соврал.
49:39И мне очень нужны были деньги.
49:41Я эти басни слышу от каждого второго.
49:43Успокойся.
49:45Отсидишь, как положено.
49:48Невиновный.
49:49У меня там дочь!
49:51Ну вот, через семь лет как раз и успеешь к ней на первое сентября.
49:56Все, хватит истерить.
49:59Колония общего режима почти курорт.
50:02Какие семь лет?
50:04Я умоляю вас.
50:06Отпустите меня хотя бы на один день.
50:09Мне нужно дочь записать на себя, чтобы все знали, что она не сирота.
50:12Что у нее есть отец.
50:14Раньше надо было с бумагами разбираться.
50:16Я прошу вас, пожалуйста.
50:17Ну пожалуйста, отпустите!
50:19Ну на один день!
50:20А-а-а!
50:22Пошел!
50:24В одиночку его.
50:25Пусть там успокоится.
50:26Есть!
50:42СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
51:02Вчера с твоей Настенькой виделась.
51:03И?
51:04Рассказала мне про аварию.
51:07Ну ты хотя бы сделала вид, что удивлена?
51:10Пришлось делать вид, что впервые слышу.
51:14Ты знала, что она хочет пойти в полицию и во всем признаться?
51:17Она с ума сошла?
51:20Совесть чешется.
51:21Но ты не волнуйся, я ее припугнула.
51:24Сказала, что вы оба попадете в тюрьму, а Даник в детдом.
51:29Молодец.
51:31Даник отличный аргумент.
51:33Я бы не догадался.
51:34Я бы не догадался.
51:36Обращайтесь.
51:41А что там с уликами-то?
51:43Ты выкинул видеорегистратор?
51:46Карта памяти уничтожена.
51:48Хорошо.
51:50А что там эта баба-свидетель?
51:53Ты уверен, что она будет молчать?
51:55Да там такой свидетель, что даже если она пойдет в полицию,
51:59ей никто не поверит.
52:01Отлично.
52:04Я не хочу, чтобы ты попал в тюрьму.
52:07И я не хочу.
52:11А Илья захотел.
52:14Все честно.
52:18Лучше, Макар.
52:20А почему ты не бросишь жену?
52:23Чтобы делить имущество?
52:25Еще чего.
52:26Она мне не мешает.
52:28Готовит, не отсвечивает, сына воспитывает.
52:31Да и мне нужно прикрытие, чтобы Ренат был спокоен.
52:34Я женатый мужчина.
52:36Разве я могу увезти его жену?
52:38А ты хорош.
52:39А ты хорош.
52:42Вот и мы с тобой похожи.
52:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
52:46ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
52:48ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
52:52ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
52:53ТЕЛЕФОН
53:06Похоронить человека. Знакомый.
53:09Не родственница?
53:11Нет. А разве это так важно?
53:13Ну, не важно. Просто нетипично.
53:17У меня не так много денег, но кроме меня ее похоронить некому.
53:23Проходите.
53:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
53:56Ты где была?
53:57СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:05Я Лену хоронила.
54:07Ты знал, что она умерла?
54:10СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:12Конечно, нет.
54:14Откуда?
54:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:23Ты же оплатил ей лечение?
54:25СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:26Конечно.
54:27СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:30Неужели не помогло?
54:32Ну, даже самым хорошим врачам мне все под силу.
54:36СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:39Надо съездить к Илье и сказать ему об этом.
54:42Он же не знает.
54:43СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:44Даже не думай.
54:46СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:47Почему?
54:48СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
54:49Потому что он обвинит нас в ее смерти.
54:52Мы не сможем ему объяснить, что виноваты не мы, а врачи.
54:56СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
55:07Я им отомщу.
55:09Семь, хоть двадцать семь лет я отомщу.
55:13СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
55:32СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
55:34СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
Comments