Skip to playerSkip to main content
Dori Daci
  • 2 days ago
Transcript
00:00Let's do it.
00:02Don't do it.
00:04Don't do it.
00:06Don't do it.
00:08Don't do it.
00:10I'm so tired.
00:12Why are you so tired?
00:14I'm going to pay for it.
00:16I'm going to pay for it.
00:18I'm going to pay for it.
00:20I'm going to ask for it.
00:22Why?
00:24People are like this.
00:26Welcome.
00:28I'm going to play for it.
00:30I'm going to play for it.
00:32Today I'm going to play for it.
00:34Now, Mr.
00:36You've got some smith.
00:40You've got some smith.
00:46There are some smiths.
00:48You've got some smiths.
00:50You've got some smiths.
00:52Then we'll start with a little bit.
00:54We'll start with a little bit.
00:56Okay.
00:58I'll do it.
01:00I'll do it.
01:02I'll do it.
01:04I'll do it.
01:06Today we'll solve this.
01:08Don't worry.
01:10Okay.
01:12Let's go.
01:14Let's go.
01:15You're not.
01:16You're not.
01:17You're not.
01:18You've caught a little bit.
01:19You're not.
01:20You're not.
01:21You were not.
01:22You never saw it.
01:24You loved you.
01:25You have a friend.
01:26Oh
01:29Oh
01:31Oh
01:38Oh
01:40Oh
01:42Oh
01:44Oh
01:46Oh
01:52Oh
01:54Oh
01:56Yok anacığım yok
01:59Yer yarıldı
02:01İçine girdi sanki yavrum yani
02:03Ağlamaktan gözümde yaş kalmadı
02:06Erkan desen eridi
02:10Tülay
02:12Ben geldim
02:14Kız köfte kaldı mı?
02:16Şöyle tavada azıcık cızırdat sen de akşi
02:21Hoş geldin Zeynep
02:23Hoş buldum
02:27Oh
02:29Hali böyle olunca tabi
02:30Bir deri bir kemik kaldık
02:32Dedim ki böyle olmaz bizim
02:34Kader için güçlü durmamız lazım
02:36Değil mi?
02:37Evet
02:38Tabi
02:39Eee ne yaptınız polise gittiniz mi?
02:41Gittik gittik
02:42Onu da yaptık
02:44Arıyorlar mıymış?
02:45Nelere bakıyorlarmış?
02:46Bir iz falan var mı?
02:47Valla bütün karakollara devriyelere kaderin fotoğrafını dağıttılar
02:52Şu anda İstanbul polisi yek vücut kaderin peşinde
02:54Ama haber yok
03:00Erkan'ım
03:02Acaba diyorum yani biz böyle bir
03:04Sabah programlarına mı çıksak?
03:06Ha?
03:07Böyle
03:08Koca ekrana koyarlar yavrumun fotoğrafını
03:10Değil mi?
03:11Bir gören eden olur
03:12Bir arayan olur
03:13Yok be aşkım
03:14Biz orada parça pinçik ederler
03:16Biri arar der zaten çocuğu çalıştırıyorlardı
03:19Öbürü arar ben komşusuyum çocuğa bakmıyorlardı
03:22Yani
03:28Öyle bir şey olduğundan değil de
03:30Hani
03:31Bizim insanımız çamur
03:36Hmm
03:38Sen ne dersin Zeynep?
03:39Çıkalım mı programlara?
03:40Çıkın tabi
03:42Tabi çıkın
03:43Yani kaderi bulmak için ne gerekiyorsa onu yapın
03:46Böyle gazeteleri falan da haber verin bilmiyorum ki artık
03:48Ben onu merak ettim de o yüzden bir uğradım
03:52Anneme geçiyorum
04:01Ya ben telaş eden soramadım
04:05Senin bakıcılık işi nasıl gidiyor?
04:07İş işte nasıl olsun
04:12Bir haber çıkarsa anneme söyleyin
04:14Tabi canım aşk olsun tabi
04:16Ya biz niye televizyona çıkıyoruz Tülay ya?
04:33Geçen okudun internette zaten kadın şey olmuş ne o bitki olmuş
04:37Şimdi para da göndermez bu karı
04:41Eğilim kendi cebimizden mi bakacağız Allah aşkına ya
04:44Ben onu Zeynep'i denemek için söyledim Erkan
04:47Hmm
04:49Kaderin kaybolduğunun ertesi günü bu da gittim aileden
04:52Yüksü arabayla
04:53E çocuk bakıyormuş işte
04:55Sen biraz kafalı mı çalıştırsan artık ya?
04:58Zengin aile dediğin çocuğuna yabancı bakıcı tutar
05:02Elin çiçekçi kızını almaz
05:06Allah'a bak
05:08Polis her yerde arıyor deyince nasıl girirdi gördün mü?
05:10Hmm gördüm
05:11Gözümü diktim ona bakıyordum çünkü
05:13Laf la illallah
05:17Ben sana bir şey diyeyim bak anasına bakmadan geliyor kaderi soruyor
05:20Var bunda bir şey ben bulacağım ne olduğunu
05:26Efendim
05:28Dinliyorum
05:33Emin misin?
05:34Evet
05:35Abiniz cezaevindeyken onu yalnızca anneniz ve eşiniz Berrak Hanım ziyaret etmiş
05:40İlk ziyareti abiniz cezaevine girdikten 6 ay sonra
05:43Sonraki bir ay boyunca da her hafta görüşe gitmiş
05:46Cezaevi müdürü eski arkadaşım
05:48Bizzat kendisinden öğrendim
05:50Müzik
05:52Altyazı Müzik
06:01Serhat bey toplantınızı.
06:20Serhat, I'm going to the company today?
06:23Serhat.
06:25Aracı getirelim.
06:28Serhat, what happened?
06:30Abi şimdi değil dedim.
06:37Berrak.
06:38Ne Berrak?
06:40Yine ne yapmış?
06:42Abime *** davranan Berrak, o katili bu evde istemiyorum diyen karım, kızların onu görmesine bile tahammül edemeyen karım gizli gizli cezaevine gidip abimi ziyaret etmiş.
06:56Allah Allah.
06:57Çok tuhaf.
06:58Yani tamam çok tuhaf da yani niye bu kadar delirdin ki?
07:03Lan oğlum yoksa sen?
07:06Berrak'la abim.
07:09Serhat oğlum sen kafayı mı yedin nasıl böyle bir şey düşünebilirsin?
07:13Kaç yıllık karım bana kazık atmış ben her şeyi düşünür.
07:16Ulan saçmalama oğlum.
07:19İyi.
07:20İyi lan sen artık kendi kanından canından olanlara da göremiyorsun.
07:24Benim de DNA'mı al yarın öbür gün benden de şüphelenirsin.
07:26Senle ne alakası var?
07:28Ne demek lan ne alakası var?
07:30Abimiz lan o bizim.
07:32Ağabeyimiz.
07:33Bu kadar mı kendini kaybettin?
07:35Niye eşyalarımızı alıyorlar abi?
07:56Babam borçlarını ödeyememiş o yüzden.
08:03Bisikletiminde mi olacaktır abi?
08:07Onu vermeyeceğim.
08:09Sen arka sokağa git beni bekle.
08:11Tamam abi.
08:12Nasıl aldın abi bunu?
08:30Kaptım kaçtım.
08:31Hadi abla gel geliyorlar.
08:33Hadi çabuk.
08:42Delireceğim ya.
08:49Ben delireceğim ya.
08:56Ben ne yapıyorum ya?
08:58Ben Öz abimden nasıl şüpheleniyorum ben?
09:02Serhat.
09:04Kurtul bir komutan.
09:07Ben sana kaderin babasını bulacağım diyorum.
09:10Serhat.
09:11Serhat.
09:12Öyle mi?
09:13Ben bulamadım.
09:14Sen nasıl bulacağım?
09:20Sen abini o kadar da yaban atma.
09:23Bulacağım dedim.
09:25Bulacağım.
09:27Efendim?
09:28Serhat Bey.
09:29Ben Berrak Hanım'ın doktoru.
09:30Berrak Hanım'ı odaya aldık.
09:31İstediğiniz zaman ziyaret edebilirsiniz.
09:33Tamam doktor bey sağ olun.
09:42Bugün o mağazaya gideceğiz.
09:44Bakalım onlar mı sana çakma?
09:46Çanta satmış.
09:48Yoksa sen mi bir hatlar karıştırıyorsun?
09:51Saddi olduğu fark edilmez değil mi?
09:53Bir de anlarsa mahvolurum.
09:55Endişelenmeye.
09:56Birinci kalite replika.
09:58Yani tasarımcısı gelse ayırt edemezsin.
10:01Azra Hanım iyi misiniz?
10:09İyiyim.
10:11Tansiyonum düştü herhalde.
10:13Mevzusu getirmem ister misiniz?
10:15Yok.
10:16Ben bir soyma odasına gideyim.
10:18Dinleneyim biraz iyi gelir.
10:20Nasıl isterseniz.
10:33Pardon.
10:35Ya bir şey soracaktım da.
10:37Tabii.
10:38Salonun arka kapısından çıkan sokakta kamera var mı?
10:41Ya şey, geçen arabamı bir çizmiş de o yüzden soruyorum.
10:45Maalesef yok.
11:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:13What are you doing?
13:14Saymadın kaç tane banyo var.
13:15Bir tanesine girdim işte hepsi dolu.
13:17Ne yapayım?
13:18Bir tanesinin banyo olduğunu girmezdim zaten.
13:25Ne gülüyorsun ya?
13:27Ne ne gülüyorsun ya?
13:28Ne?
13:29Çalışmaya gittim ben oraya.
13:30Keyif yapmaya değil.
13:32Allah Allah.
13:34Saçma sapan sorular soruyorsun.
13:35Sinir ediyorsun insanı.
13:37Ne sinirleniyorsun ya?
13:38Sanki bir şey dedim Allah Allah.
13:39İnsan havuza da mı girmez anlamadım ki.
13:41Yok bak havuza giriyorum işte.
13:43Havuz var.
13:44Elimde böyle kokteylim.
13:46Baya keyifli.
13:49Ay çok güzel ya.
13:52İnsan orada bir selfie çeker biliyor musun?
13:56Dur boş yapma.
13:57Boş yapma ablacığım.
13:59Ne oldu sen markete başvuruyordun.
14:01Haber çıktı mı?
14:02Ay yok canım.
14:03Üç kuruş paraya insanı canın çıkarıyorlar.
14:05İstemem ben öyle şey.
14:06İyi başka bir iş bulursun o zaman.
14:10Abla.
14:12Acaba sen.
14:15Serhat beye desen.
14:17Beni şöyle şirkette.
14:19Dolgun maaşlı kariyerli bir işe mi alsa ha?
14:24Hangi vasıfla?
14:25Canım vasıf aramaz ki.
14:28Yani sonuçta sen bir bakıma adamın hayatın iplerini elinde tutuyorsun.
14:31Sen hangi alemde geziyorsun ya?
14:32Ne diyorsun?
14:33Ne yapayım adama şantaj mı yapayım?
14:34Yok canım şantaj gibi değil de.
14:35Şantaj gibi değil ne gibi?
14:36Ne gibi?
14:37Senin yüzünden bir kere gururumu çiğnedim.
14:38Adamdan kalktım para istedim.
14:39Suratına bakamıyorum.
14:40Kesin bana her baktığında o para istediğim an geliyordur aklına.
14:41Senin yüzünden.
14:42Senin yüzünden.
14:43Senin yüzünden bir kere gururumu çiğnedim.
14:45Adamdan kalktım para istedim.
14:48Suratına bakamıyorum.
14:50Kesin bana her baktığında o para istediğim an geliyordur aklına.
14:54Senin yüzünden.
14:55Senin yüzünden.
14:56Aman ya ne gelirse gelsin.
14:58Çok önemli sanki.
15:07Allah Allah Allah.
15:11Ne oldu anne ne söyleniyorsun gene?
15:13Hayır anlamıyorum.
15:15Şimdi bu karısı Serhat Bey'i öyle evine girip çıkan biriyle aldatıyormuş öyle mi?
15:22Ayy anne bir sürü derdimiz var sen buna mı takıldın gerçekten?
15:26Ama yani canım insan aklı almıyor.
15:29Allah korusun yarabbim dağlara taşlara yarabbim.
15:32Yani biz bile bu kadar etkilendiysek Serhat Bey'i düşünemiyorum.
15:40Bir daha kimseye güvenemeyecek.
15:45Bir daha kimseye aşık olamayacak.
15:52Abim kaçta geliyordu?
15:58Gelir birazdan eli kulağındadır.
16:13Tamam Azra Hanım.
16:15Peki.
16:16Peki.
16:17Azra.
16:18Aşkım.
16:19İyi misin?
16:20Ne oldu?
16:21İyiyim.
16:22Bir adam bana vurup çantamı ve telefonumu aldı.
16:26Ya ulan çantana telefonun olsun sen iyi misin?
16:29Ya nasıl oldu bu iş bu?
16:31Sokağın ortasında mı saldırdı sana bu insan?
16:33Yok ya ya sokakta.
16:35Of.
16:36Ne sokağın?
16:37Ya şey.
16:38Ben de soyunma odasından çıkınca kestirme olsun diye arka kapıdan çıktım.
16:42Ya o yüzden oldu.
16:44Ne bilmiyorum ya.
16:46Merhaba Membur Bey.
16:47Ben eşiyim.
16:48Geçmiş olsun.
16:49Sağ olun.
16:50Bu tespit edilebilir değil mi?
16:52Karıma bunun kimin yaptığını tespit edebilirsiniz.
16:54Ya sokakta maalesef kamera yokmuş.
16:56Ama siz genç orta boyda biri dediniz değil mi Azra Hanım?
17:00Yani galiba.
17:02Yani bana öyle vurunca ben yere düştüm hatırlamıyorum.
17:05Sarışın Esmer.
17:07Esmer.
17:08Esmer.
17:09Esmer değil ya bilmiyorum.
17:11Yani net bir eşkali olmadığı için zor.
17:14Ama biz elimizden geleni yapacağız.
17:15Tekrardan çok geçmiş olsun.
17:16Sağ olun sağ olun.
17:18Bakayım.
17:19Çok acıyor mu?
17:20Saçım.
17:21Saçım.
17:22Hiç merak etmeyin.
17:26Sana bunu yapmanın olacak.
17:28Sana bunu yapmanın olacak.
17:58gayet the same.
17:59Saçım.
18:00Saçım.
18:01Saçım.
18:02Saçım.
18:03Saçım.
18:04Saçım.
18:05Saçım.
18:06Saçım.
18:07Saçım.
18:24Bunları daha önce yaşadık seninle.
18:28It was a very good guy.
18:32Do you remember?
18:35Heylin' who was a good guy.
18:39They were in the hospital.
18:41They were in the hospital.
18:43I was asleep.
18:45I was like this.
18:47I was like this.
18:49I was like a good guy.
18:51I was like this.
18:53I was like this.
18:55I was able to say that I am going to die.
19:00I am going to die.
19:10I am now.
19:14We are still in the hospital.
19:19You are still in the hospital.
19:21I want you to sleep again.
19:26I want you to sleep again.
19:36I don't love you.
19:46Today, what happened?
19:49What happened?
19:52Öz abimin,
20:01çocukluk kahramanımın,
20:06seninle aşk yaşadığını düşünüp,
20:10delirdim.
20:15Bak,
20:18beni nasıl bir insan haline soktuğuna bir bak.
20:21Baksana!
20:23Baksana!
20:54Kendimi yaşarken sen burada bana rahatça uyuyamazsın.
20:59Benim sorularıma cevap ver,
21:03sonra geberberrak!
21:24Oğluşum benim, oğluşum sen doydun mu?
21:30Anne doydum daha ne iyiyim ya.
21:32Dolma da yapacaktım ama.
21:33Ne dolması onu da yarın yerim, yaza kadar buradayım.
21:35Turşu, turşu bir.
21:36Anne doydum tamam bırak yerim turşuyu sonra.
21:39Sen seneye de gidiyor musun?
21:40Allah mecbur iş olursa gideceğim.
21:43Hadi ellerinize sağlık, sağlam.
21:44Oh, valla ya!
21:46Sen bütün yaz bodrumdaydın.
21:47Biz burada evde böyle boşluğa bakarken pinekledik.
21:50Mis!
21:51İyi, çok iyi.
21:52Bana da asistan lazım.
21:53Seneye beraber gidelim.
21:5414 saat vesai depoda yatarız beraber.
21:56Yok canım, bana gelmez hiç yapamam.
21:58Yoruyorlar değil mi seni?
21:59Biliyorsun Zeyno işte.
22:01Kanımızı çıkarmadan para vermezler bize.
22:12Kız!
22:13Abla!
22:14Araba mı?
22:15Özel şoförle araban geldi ha.
22:18Ne diyor ya?
22:20Abi gidiyorum lan.
22:21Zeyno.
22:23Babanı beklemeyecek misin?
22:24Anne geç oldu.
22:25Bu da iş ya, gitmem lazım.
22:27Hafta sonu yine gelirim.
22:31Abi.
22:32Ben geçireceğim seni zaten.
22:33Ya bir şey diyeceğim sana.
22:34Bunlar sana hizmetçi mobilisi yapmıyor değil mi?
22:36Öğretmensin sen.
22:38Vatan olmuş öğretmen.
22:39Neyse.
22:40Abla, bir şey soracağım.
22:42Bu DNA sonuçları ne zaman çıkacakmış?
22:45Yani birkaç güne sonuçlar çıkar diyorlar ama.
22:48Bir yanım Kader'in babası kim öğrenelim diyor.
22:52Diğer yanımda Serhat Bey'i öğrendiği zaman neler olur?
22:55Çok korkuyor.
22:57İnanım.
23:05Baba.
23:07Mustafa oğlum.
23:08Hoş geldin.
23:09Hoş bulduk baba.
23:10Aslan oğlum benim.
23:12Ne yapıyorsun iyi görünüyorsun ha?
23:13İyiyim iyiyim.
23:14Aslan sen nasılsın oğlum?
23:15İyiyim ben de anlatacak çok şey var.
23:17Kızım.
23:18Baba.
23:19Güzel kızım.
23:20Yetişemedim yine sana ya.
23:21Gidiyor musun?
23:22Yok öyle gördüm işte seni.
23:23Sen şimdi oğlunla vakit geçirirsin.
23:25Hasret giderirsiniz.
23:26Cimcime nasıl cimcime?
23:28Cimcime, cimcime iyi.
23:30İyi.
23:31Komşum.
23:32Hayırlı olsun senin oğlan mı bu?
23:36Evet benim sağ ol sağ ol.
23:40Bu mu?
23:41Bu.
23:42Bu.
23:43Bu.
23:44Ay Zeynep.
23:45Kendini ne kadar sevdirmişsin kız.
23:48Ayağını yere bastırmıyorlar.
23:50Maşallah de komşum nazar değmesin.
23:52Kafa bak ya.
23:53Kafa bak ya.
23:54Ya sabır abi.
23:55Haydi.
23:56Geç kalma sen.
23:57Ne?
23:58Ne?
23:59Canım ben.
24:00Konuş.
24:01Kaba yaşarız.
24:02Tamam.
24:03Bekicim Selim.
24:04Dikkat etsin.
24:12Kızım.
24:14Bunu da götür de yesin afiyetle.
24:16Severcim gibi.
24:17Teşekkürler.
24:21Ne güzel düşündü.
24:23Dikkat et kendine tamam mı?
24:24Tamam.
24:27Dur oğlum dur.
24:28Alırız.
24:29Alırız.
24:30Haydi hoşça kal.
24:32Haydi.
24:34Anne.
24:36Güllerimi bol suya koy.
24:39Merak etme.
24:47Dikkatli gidin.
24:49Dikkatli gidin.
24:55Oğlum ben alırdım ya.
24:56Bak babacım.
24:57Ne yapışıyor?
24:58İyi vallahi.
24:59Sen ne yaptın bakayım?
25:00Anlat bakayım.
25:01Ne yapalım?
25:02Ne yapalım?
25:03Ne yapalım?
25:04Ne yapalım?
25:05Ne yapalım?
25:06Ne yapalım?
25:07Ne yapalım?
25:08Ne yapalım?
25:09Ne yapalım?
25:10Ne yapalım?
25:27Polise gitmişler.
25:33Ne yapacağız şimdi?
25:35Düşüneceğim.
25:41Pestane.
25:45Güzelmiş.
25:46Nereden alın?
25:49Baba.
25:50Anneme kargo geldi de.
26:02Nereden gelmiş?
26:04Paris'teki bir mağazadan.
26:10Piyanist kızı mı?
26:11Piyanist kızı mı?
26:12Piyanist kızı mı?
26:35Annem sanki hala bizi düşünüyor gibi.
26:39Üzme işi yapıyorum.
26:42Tabii ki düşünüyor.
26:43Rüyasına bile hala babam bizi görüyordur.
27:04Baba o plak ne?
27:05Ne?
27:08Balayında bir barda dinlemiştik.
27:12Sonra hiçbir plakçıda bulamadık.
27:15Annem unutmamış.
27:16Yıllar sonra bile bulmuş plağı.
27:20Ne kadar aşık işte sana.
27:25Baba.
27:26Hadi dinleyelim.
27:28Şimdi olmaz kızım.
27:29Ya babam merak ettik.
27:30Bakalım balayında ne dinlemişsiniz?
27:35Hadi.
27:36Hadi.
27:37Hadi.
27:38Hadi.
27:40Hadi.
27:41Hadi.
27:42Hadi.
27:43Why does it always say that love, that love, that love
28:11It's time when the day comes
28:16My love, my love, my love
28:21Sometimes it's us
28:27It's love, it's love, it's love
28:31You and me
28:35Like a blue tinsel
28:42Could we die
28:47Love, love, love
28:51When your heart makes it suffer
28:55Kader
29:06Güzelim
29:09Sen niye ağlıyorsun, bak bakayım bana
29:12Bak, gel buraya
29:14Niye ağlıyorsun sen?
29:16Annem bana neden hediye almamış, sevmiyor mu beni?
29:21Senin hediyen yoldadır Kader
29:26Bak bana
29:28Yoldadır, kargo gecikmiştir
29:31Niye sana hediye almasın annen?
29:33Sevmiyor işte, uyanınca da sevmeyecek
29:37Annen seni çok seviyor
29:39Anneler çocuklarını çok sever
29:41Duydun mu beni?
29:43Ağlama
29:45Ağlama sana kıyamam ben
29:47Düşünme bunları
29:49Hadi gel yat
29:50Yat
29:51Yat
29:52Yat güzelim
29:55Yat
29:56Güzel şeyler düşün
29:59Güzel bir alayım
30:01Tamam
30:06Ben buradayım
30:07Senep ablam burada
30:10Senep ablam burada
30:26Ne yapıyorsun burada?
30:56Serhat Bey
30:58Özürlerimi uyandırdım sizi
31:04Hırsız sandım
31:10Bir şey mi oldu?
31:11Yok yok bir şey olmadı
31:13Ben arabanızı ödünç almak istemiştim de
31:17Niye? Ne yapacaksın bu saatte?
31:19Kader
31:21Annem bana niye hediye almadı diye ağlaya ağlaya uyudu
31:26Ben artık o sevgisiz karınızın bu çocuğu üzmesini istemiyorum
31:29İzin vermeyeceğim
31:37Ne yapacaksın?
31:39Gideceğim açık bir yer varsa böyle benzinlik falan
31:42Oyuncak alacağım
31:44Yarın annesinden gelmiş gibi vereceğim mutlu olsun
31:47Ne yapayım?
31:49Gideyim mi?
31:50Alabilir miyim anahtarınızı?
31:52Bekle
31:54Bir daha da hırsız gibi girme içeri
31:57Odanızın meraklısı değilim işim düştü
32:00Kapıyı içe al
32:02O zaman uyanırdım
32:03Siz beni niye buraya getirdiniz? Biz oyuncak bebek almaya gitmiyor muyduk?
32:16Oyuncak bebek almaya gitmeyeceğiz
32:19Bütün oyuncak bebekleri buraya getirecekler
32:22Nasıl? Bu saatte?
32:24Hıh
32:26Burada kalan çok çok zengin insanlar
32:28Bazen olmadık saatlerde olmadık şeyler isterler
32:32Müşteri temsilcimiz de
32:34Bulup getirir
32:35Geçenlerde bir müşteri gece 3'te bir kitap istedi
32:39İki saat sonra odasına gönderdik
32:41Yok artık var mı böyle manyaklar?
32:44Evet var
32:46Gece 4 buçukta
32:48Oyuncak bebek isteyenler de oluyor
32:50Ben manyaklığından yapmıyorum
32:54Ben Kader'i mutlu etmek istiyorum o yüzden
32:57Tamam
32:59Şimdi ben burada kalıyorum misafirim
33:02Gece böyle 2-3 falan
33:04Canım şahane bir elbise çekti
33:07Ne yapacaksınız?
33:09Müşteri temsilcisi 2 saat sonra odana gönderirim
33:11Abartıyorsunuz
33:20Birce senden bir şey daha isteyeceğim
33:30Özel bir müşterimiz var
33:32Gece kıyafeti istiyor
33:34Baba şahane olmalı
33:36Tamam inanırım tamam
33:37Bir saniye
33:39Vazgeçti galiba
33:41Tamam ikna oldum
33:43Yapıyor musunuz?
33:44Kader çok sevinecek
33:47Valla uyandığında böyle annesinden gelen hediye görünce
33:51Çok mutlu olacak
33:52Teşekkür ederim çok sağolun
33:54Bunu Berra'ın yaptığını telafi etmek için yapmıyorum
33:58Sana borçlandım
34:00Ne için?
34:01Berra'ın fotoğrafını kırdığımda suçu üstlendiği için
34:06Yani kızların size kızacağını bana kızsınlar
34:10Gerekiyorsa benden nefret etsinler
34:13Kalıcı değilim sonuçta gideceğim
34:16Yakında Kader'in babası bulununca gideceğim
34:22Yakında?
34:25Çok emin söyledim
34:26His
34:30Sadece bir his
34:33Yani bir kadın
34:35Bebeğini doğrudu erkekle ilgili mutlaka bir iz bırakır
34:39Hayır
34:42Bir kadın eğer bir sır saklıyorsa
34:45Bunu ölene kadar saklayabilir
34:49Bütün kadınlar öyle değil
34:51Berrak için ne diyorlar biliyor musun?
34:58Mükemmel eş
35:02Mükemmel anne
35:04Berrak Tecer
35:08O bile yalan söyleyip sır saklıyorsa
35:11Bütün kadınlar yapar
35:14Ben yapmam
35:16Ben yapmam
35:23Senin hiç bir sırrın yok mu?
35:25Özel
35:27Birisinden saklıyorsun bir şey
35:37Biliyordum
35:40Bütün kadınlar bir şeyler saklar
35:46Terhat Bey
35:50Hazır
35:52Hadi gel
36:00Bunlar ne ya?
36:02Ay çok güzel bunlar
36:04Çok güzel
36:06Ya oyuncakçıda bile bu kadar güzelleri yoktu
36:09Bayıldım
36:11Bayıldım hepsine
36:13Allah
36:14Eşiniz hangisini seçerdi?
36:16Eşiniz hangisini seçerdi?
36:21Kember olanı
36:25Doğrudur
36:41Ben onu seçerdim
36:42Al uzun
36:45Al uzun
36:47Al uzun
36:49Al uzun
36:51Ve
36:52Akira
36:54Hili
36:57Ay
36:59What are you going to do now?
37:18What are you going to do now?
37:29I would like to ask you a question.
37:33Your father...
37:36Why do you have to do it?
37:39Why do you have to do it?
37:41I ask you a question.
37:46He has to get the child's time.
37:50Look, I have to do it.
37:52You can't understand?
37:53If you have any other questions,
37:56please leave it.
37:58Look, we have to do a change.
38:00There is a change in the situation.
38:02This operation will be a normal operation.
38:05Doctor, he's been a good.
38:07He's been a bad, but...
38:08He's been a bad.
38:10He's been a bad.
38:11I've been a bad life for him.
38:14Doctor, I'm not a bad.
38:16I'm a bad, but I'm not a bad.
38:18But I'm not a bad.
38:20I'm a bad.
38:22I'm a bad.
38:24I'm a bad.
38:26I can't see you, I can't see you.
38:28I can't see you.
38:30You can tell me.
38:32We are not?
38:36We are not going to live in the future.
38:40I will not live in the future.
38:45But you can tell me, I can tell you.
38:56I can tell you.
38:58I just missed a link for my friends.
39:06Goodbye.
39:08F чтобы for you came to lunch a few more times.
39:13I messed up real quick.
39:15I wanna have to wait for you now.
39:19If you can relax, there too.
39:21I can only take care of the rest.
39:23You're good, your dick.
39:25Kater,
39:27Güzelim,
39:42Çiçin,
39:46Hadi uyan, sabah oldu.
39:49Günaydın.
39:51Günaydın Zeynep abla.
39:54Look what's there?
39:57What's this?
39:58It's a gift.
40:01You didn't forget it.
40:03You didn't forget it.
40:04You didn't forget it.
40:05She did a gift.
40:07He said it was a gift.
40:10I'll get it.
40:13Look what's next.
40:18Very nice baby.
40:20Yes, you didn't know?
40:24Bakalım.
40:28Bakalım bakalım.
40:30Onu hiç yanımdan ayırmayacağım.
40:33Ayırma güzelim.
40:35Senin bebeğin ayırma.
40:40Annem beni de seviyormuş değil mi Zeynep abla?
40:43Seviyormuş tabii.
40:45Çok seviyormuş hem de.
40:48Say kızım.
40:50Oynayacak mısın çıkarayım mı?
40:54Bak bak.
40:56Bak bak.
40:57Şu elbisesine bak.
40:59Çok güzel.
41:00Çok güzel.
41:15Afiyet olsun efendim.
41:17Geçen gün Serhat o dadıyı kovamaz diyordun.
41:28Evet anne.
41:29Yani çocuk psikolojisi falan.
41:34Bir ilişkileri mi var?
41:35Eee anne yuh yani.
41:38Kızlara diyorsun ama senin de terbiyen bozulmuş.
41:40Düzgün konuş.
41:42Serhat başka kadınlara bakmaz ki.
41:44Hele ki berrak komadayken.
41:46O zaman sabahın beşinde nereden geliyorlardı?
41:51Ve o saatte ne yapıyorlardı?
41:53Ne bileyim anne nöbet cezahane falan aramışlardır.
41:56Ay dalga mı geçiyorsun Cihan Allah aşkına?
41:59Anne ne bileyim vardır bir açıklaması.
42:02Yani Serhat'ın şu anda aşkla ilişkiyle uğraşacak hali mi var?
42:13DNA test sonuçlarınız adresinize gönderilmiştir.
42:16CV'ni inceledim. Dediğin gibi.
42:29Eğitimin, referansların şahane.
42:32Ben sana ne zaman yalan söyledim ki?
42:37Pazartesi çalışmaya başlayabilirsin.
42:39Bizce odanı gösterir sana.
42:41Pişman olmayacaksın Serhat.
42:43Umarım.
42:47Asistanımla detayları konuşursunuz.
42:51Süper.
42:59Tebrikler.
43:01Ne için?
43:03Berran kızının babasını bulmuşsun.
43:06Nereden çıkardın onu?
43:08Genetik tanı laboratuvar zayfını görünce.
43:12DNA testi yaptırdın diye düşündüm.
43:13Bilmiyor muydun?
43:15Bilmiyor muydun?
43:25Abime gelmiş.
43:31Görüşürüz.
43:32Kim?
43:49Bilmem.
43:51Açsana.
43:52Açsana.
43:58Alo.
44:00Evet, benim.
44:01Açsana.
44:08Nasıl olur?
44:11Ama siz bana demiştiniz ki.
44:16Emin misiniz?
44:18Ne oluyor?
44:19Azra.
44:20Azra.
44:22Ne oluyor?
44:23Ver bakayım.
44:25Ben Cihan Tecer.
44:27Azra'nın kocasıyım.
44:32Çantayı çalanı buldunuz mu?
44:34Tamam.
44:35Tabii, tabii.
44:36Hemen gelebiliriz.
44:37Teşekkürler.
44:39Hırsızı bulmuşlar yani.
44:40Çok iyi.
44:42Hadi hayatım.
44:43Gidelim bir an önce.
44:45Azracığım.
44:46Hadi kalk.
44:49Sevinçten şoka girdi.
44:50Hadi hayatım.
44:51Hadi bir tanem.
44:52Hadi.
44:53Hadi.
44:54Hadi.
45:03Hıncimcim.
45:04Hazır mısın?
45:05Annen uyandığında ona bir madalya hediye edelim olur mu?
45:09Tamam.
45:11İyi misin?
45:13Hadi başlayalım.
45:20Tamam.
45:21Sayıyorum o zaman.
45:24Bir.
45:26İki.
45:28Üç.
45:48İlkim sakin ol.
45:49Sakin ol.
45:50İlkim.
45:55İyi misin?
45:57Derin nefes al.
45:59Tamam sakin ol.
46:00İyi misin İlkim?
46:02Hocam babası arayalım.
46:04Hayır hocam.
46:05Gerek yok gerçekten.
46:06Ayağıma krem cildi.
46:07Ondan bağırdım.
46:09İyiyim.
46:10Tamam.
46:11Tamam.
46:12Sakin ol.
46:13Biraz dinlen.
46:16İyiyim ben.
46:19Çok krem.
46:20Tamam.
46:21Your bag is not the case?
46:25Yes.
46:29He wants to sell a house, they want to sell a house.
46:33He has a gift to the house.
46:35This is not the case?
46:37He wants to sell a house.
46:43He wants to sell a house, a house to find a house.
46:51Serhat, I'm in the car.
46:56They were in the phone.
46:58I'll see you later.
47:00I'm in the genetic data lab.
47:02That's what's going on.
47:04I'm looking for you.
47:06What's going on?
47:08I'm looking for you.
47:10I'm looking for you.
47:13I'm looking for you.
47:15I'm looking for you.
47:17I'm looking for you.
47:19I didn't have anything.
47:21I didn't have anything.
47:23You didn't have anything.
47:25No, I didn't have anything.
47:27If you don't have anything,
47:29you don't have anything.
47:31We have a child.
47:33We have a test.
47:37We have a test.
47:39The result is that.
47:41What do you think?
47:43What do you think?
47:45It's a bad thing.
47:47I'm looking for you.
47:49I need to go to the house.
47:51You can see it.
47:53You got sick.
47:55You got sick.
47:57I got sick.
47:58I'm coming for you.
47:59Come here.
48:01Come here.
48:03Come here.
48:05Come here.
48:07You've seen it.
48:08Where are you.
48:09You found it.
48:10You were so good.
48:11You are so good.
48:13What anymc.
48:14Boysak börege yaptım da sen yemeden benim boğazımdan geçer mi?
48:17Kıyamam sana ellerine sağlık.
48:19Afiyet olsun canım.
48:21Vay şu eve bak be.
48:23Olay.
48:23Abi hoş geldin.
48:24It'si kim bildim asıldır buranın.
48:26Anne sizi eve davet etmek isterdim ama.
48:28Yok yok canım biz bunu bırakıp gideceğiz.
48:30Ne işimiz var Elalemin evinde.
48:33Hadi.
48:33Vallahi ben havuzu görmeden hiçbir yere gitmem anne.
48:36Ebru.
48:38Bırak baksın.
48:40Köyden getirdiklerini ayırdım sana da.
48:42You can see a very smart man.
48:47Come on, I'll put it on my shirt.
48:48In the case.
48:49I'll put a mask on it.
48:51Come on, I'll put a mask on it.
49:02You can see what happened?
49:04Well, I'm just taking a picture on the face.
49:06I'll take a picture of the selfie.
49:07I'll take a picture of the selfie.
49:10Ay kızım sen beni öldürecek misin?
49:12Bak bir gören olacak.
49:14Ablana laf gelecek sonra.
49:15Ay orası beni hiç ilgilendirmiyor valla.
49:18Ebru.
49:25Ebru.
49:26Ebru.
49:27Ay ya Rabbim ya.
49:29Ay Zeynep koş.
49:30Zeynep koş bu beni gerçekten öldürecek.
49:33Ebru.
49:34Ebru giyin.
49:38Ebru.
49:40Şunları bir de görecek.
49:41Giy şunu.
49:42Abla uf.
49:42Giy şunu.
49:43Tamam.
49:45Ebru.
49:45Ebru.
49:45Burası tatil köyü mü?
49:46He?
49:47Oh.
49:52Villanın halk günü mü bugün?
49:58Merhaba Sevim Hanım.
50:00Ailem çalıştığım yeri görmek istemiş de.
50:03Teyzem Refika.
50:03Kardeşim Ebru.
50:11Merhaba.
50:14Sen havuzda mı çalışıyorsun?
50:17Kusura bakmayın.
50:19Çocuk işte.
50:20Heves etti.
50:22Şu kapının önünde sebze meyve satan kamyon et.
50:26Sizin ailenizin mi?
50:27Evet ne oldu yolunuzu mı kapadı?
50:34Dediklerim bir bir çıkıyor.
50:38Hangi dediklerini Sevim Hanım?
50:44Bak gördün mü?
50:45Ablana laf geldi işte yürü.
50:47Of anne ya.
50:48İçmedi kavuzlarını.
50:50O ne demek?
50:51Bencil.
50:52Üçüz zenginler aynı.
50:58Alo.
50:59Zabıta müdürlüğüne bir şikayette bulunmak istiyorum.
51:04Kapımın önünde izinsiz meyve sebze satan bir satıcı var.
51:09İlgilenebilir misiniz lütfen?
51:11Azra.
51:13Baktın mı?
51:13Teşhis ettin mi?
51:14Bu herif mi sana saldırdı?
51:17Yok.
51:18Şey daha uzundu.
51:20Orta boydu demiştiniz ama.
51:21Emin değilim.
51:23Şey belki Esmer bile değildi.
51:25Yani ben hatırlamıyorum.
51:27Ama o değildi.
51:27Onu bırakın lütfen.
51:29Anladım.
51:30Biz araştırmaya devam ederiz o zaman.
51:32Etmeyin.
51:33Etmeyin ya etmeyin.
51:37Kimse vurmadı bana.
51:39Ya tamam ben kendime vurdum ya.
51:42Ben vurdum.
51:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.