- vor 2 Tagen
Al ist von einer Detroiter Zeitschrift zum attraktivsten Junggesellen der Stadt gewählt worden. Der eifersüchtige Tim versucht, diese Auszeichnung durch diverse Spötteleien zu entkräften, die ihm nicht gerade das Wohlwollen seines Freundes eintragen. Doch dies bleibt nicht die einzige Auswirkung des schmeichelhaften Artikels über Al: Plötzlich wird dieser von zahllosen mehr oder weniger attraktiven Damen bestürmt, die mit ihm anbandeln wollen. Der gute Al hält sich schon bald für den größten Liebhaber aller Zeiten und benimmt sich seiner Freundin Ilene gegenüber zunehmend arrogant. Als sich dann jedoch herausstellt, dass das große Interesse der Damenwelt ausschließlich auf einen Druckfehler der Zeitschrift zurückzuführen ist, die eine Null zuviel hinter Als Jahresverdienst gesetzt hatte, kommt der Casanova vom Höhenflug sehr schnell auf den Boden der Tatsachen zurück.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Okay, alles klar.
00:05Die Sendung ist vorbei und sie qualmt immer noch.
00:07Ich hatte dafür einen Grunderb.
00:09Und der wäre?
00:09Das Publikum sollte wissen, was passiert, wenn meine Batterie überlädt.
00:12Sie dehnt sich aus und macht das.
00:18Habt ihr schon die neue Ausgabe von Detroit Live gesehen?
00:21Noch nicht!
00:22Ratet mal, wer einer von den erotischsten Junggesellen der Stadt ist.
00:25Kennen wir ihn?
00:26Er ist in unserer Show.
00:27Bestimmt, Marv.
00:28Ich fand Marv schon immer attraktiv.
00:33Marv ist okay, aber er ist nicht Wick.
00:36Es ist weder Marv noch Wick.
00:38Es ist Al.
00:39Was?
00:39Er?
00:42Glückwunsch, Al.
00:44Danke.
00:46Ich muss sagen, ich fühle mich geschmeichelt.
00:50Ich muss sagen, ich fühle mich beschissen.
00:53Hört ihr das mal an.
00:54Welche Frau würde nicht gerne mit Detroits bärigstem Heimwerker Al Borland rumkuscheln?
01:03Neben seiner imponierenden Bescheidenheit verfügt Al Borland über enorme Souveränität und einen dezenten Sinn für Humor.
01:10So dezent, dass er keinem auffällt.
01:11Der Artikel beweist das Gegenteil.
01:14Ja?
01:15Sein breites, fettes Grinsen passt zu seinem breiten, fetten Hintern.
01:19Das steht da überhaupt nicht.
01:23Aber es sollte da stehen.
01:25Über dich steht da auch was drin.
01:28Und was?
01:28Gott sei Dank hilft Borlands Charme, das schwachsinnige Macho-Gehabe des pausenlosen Mistbauenden Moderators Tim Taylor zu ertragen.
01:37Ich baue keinen Mist.
01:39Au, au, au, au, au, au.
01:41Untertitelung des ZDF, 2020
02:11Untertitelung des ZDF, 2020
02:41Untertitelung des ZDF, 2020
03:11Ich wurde in der Provinz geboren
03:14Und zwar im Herbst
03:16Es war eine schwierige Geburt für meine Mutter
03:18Dan, ich bin nicht sicher, ob du der interessanteste Mensch bist, den ich kenne
03:21Ich bin nicht mal sicher, ob er der interessanteste Anwesende ist
03:25Vielleicht nehme ich Wilson
03:28Äh, Wilson?
03:31Wilson
03:31Was kann der dir schon Interessantes erzählen?
03:35Wie wär's mit seinem Dinner bei Einstein?
03:37Wow!
03:38Der war mal bei Einstein?
03:39Der Typ wird überbewertet
03:41Wer wirklich viel über Schwerkraft weiß, hat keine abstehenden Haare
03:46Schreib den Aufsatz lieber über mich
03:50Ich glaube, ich bleibe bei Wilson
03:52Hallo Leute!
03:55Hi, Schatz!
03:56Hey, Brad!
03:57Wer ist der interessanteste Mann, den du kennst?
04:00Wilson!
04:03Hast du diese Zeitschrift gesehen?
04:06Al ist zu einem der zehn erotischsten Junggesellen in Detroit gewählt
04:09Ja, ich weiß
04:10Mir bitte
04:10Deshalb sind heute alle alleinstehenden Frauen der Stadt nach Cleveland geflüchtet
04:13Ich kann gut verstehen, dass manche Frauen Al sexy finden
04:18Tja, wenn man ihn vom Telefon kennt
04:20Du kapierst das nicht
04:23Erotik ist etwas, das von innen kommt
04:26Etwas, das man ausdünstet
04:27Na toll
04:28Also ich finde, alles, was Al ausdünstet, sollte lieber drinnen bleiben
04:32Wie heißt die beste Heimwerker-Sendung?
04:37Tool Time!
04:39Genau, die Firma Bidford präsentiert Ihnen Tim Taylor, den Heimwerker-König
04:42Danke, meine Lieben
04:49Und willkommen bei Tool Time
04:51Ich bin Tim Taylor, der Heimwerker-King
04:53Und neben mir steht mein Assistent Al, der möchte gerne
04:56Wie es aussieht, haben mir viele den Artikel gelesen, stimmt's?
05:03Ich liebe dich, Al!
05:05Vielen Dank
05:05Ich finde es gut, dass heute so viele Ladies hier sind
05:10Unser heutiges Thema wird Sie interessieren
05:12Wir reden über quietschende Türen
05:13Wir wollen über Al reden
05:15Tja, eigentlich haben Al und quietschende Türen viel gemeinsam
05:22Weil sie beide ausgeleierte Scharniere haben
05:25Das Wichtigste bei der Montage von Türen ist, dass sie fest sitzen, perfekt ausgeschäumt wurden
05:33Und im rechten Winkel eingebaut sind
05:35Könnten Sie vielleicht ein bisschen zur Seite gehen, damit wir Al sehen können?
05:40Ist das besser?
05:41Aber jetzt kann ich nichts sehen
05:43Ladies, das ist eine Heimwerker-Sendung, okay?
05:47Wir werden beim Einbau Keile verwenden, damit der Türrahmen...
05:50Entschuldigung, darf ich eine Frage stellen?
05:52Ach, verdammt, wieso nicht?
05:55War Al schon mal verheiratet?
05:57Wenn hier jemand Fragen stellt, dann bitte nur über das Thema Türen, klar?
06:01Würde Al bevorzugt eine Frau heiraten, die Spezialtüren hat?
06:06Eigentlich habe ich eine Schwäche für Frauen mit verschiedenen Türen
06:09Holztüren, Glasschiebetüren
06:16Na weiter, weißt du noch welche?
06:20Nein
06:20Okay, was wollen wir...
06:24Auf was für Fenster steht Al bei Frauen?
06:27Ja, am besten gefallen mir Doppelfenster
06:29Oder kaputtel
06:31Und dann bedanke ich mich bei Jill, dass sie mir Eileen vorgestellt hat
06:43Eileen, ich trinke auf weitere 15 tolle Monate
06:47Das waren die 15 wunderbarsten Monate meines Lebens
06:50Gott, ist das romantisch
06:54Stimmt, ich will schweinen
06:57Hi, ich bin Shelley und ich werde sie heute Abend bedienen
07:02Ich bin alleinstehend, ich will eine Beziehung
07:04Und ich mag lange Spaziergänge am Strand
07:06Ich habe Hunger, ich will was zu essen und ich mag ein Glas Wasser
07:12Wir haben heute sehr empfehlenswerte Vorspeisen
07:15Ähm, dürfte ich Ihnen vielleicht ein Dutzend Austern bringen?
07:20Sind die frisch?
07:21Ich habe sie selbst geöffnet
07:23Hört sich prima an, die nehme ich
07:26Ich nehme die
07:27Shelley, wir haben auch Hunger
07:28Die macht bloß einen ihrer langen Spaziergänge
07:33Ich habe sie selbst geöffnet
07:38Überall, wo wir hinkommen, rücken ihm die Frauen auf die Pelle
07:43Blödsinn
07:44Es gibt nichts Schlimmeres als eine Horde entfesselter Pellenrückerinnen
07:47Entschuldigen Sie bitte
07:51Ich möchte nicht stören, aber Mr. Borland, ich muss Ihnen einfach was sagen
07:54Sie sind noch viel attraktiver als in dem Magazin
07:57Bekomme ich ein Autogramm?
08:00Bitte nennen Sie mich doch Al
08:02Ich bin ein Riesenfan von Tooltile
08:04Oh, das freut mich sehr zu hören, Tim und ich
08:07Wir geben uns auch große Mühe
08:09Wer ist Tim?
08:12Hi
08:12Oh
08:15Hi
08:16Wiedersehen
08:17Entschuldigen Sie bitte, Miss, Sie haben was vergessen
08:20Sie hat nichts vergessen, Al
08:21Sie hat ihr bloß ihre Telefonnummer gegeben
08:24So was glaubt man doch nicht
08:25Immerhin sitzt du hier direkt neben ihm
08:27Gut für Al, vielleicht kann sie nichts sehen
08:30Vergiss es, Aileen
08:32Erzähl uns lieber mal was aus der faszinierenden Welt der Kieferorthopädie
08:36Ach, es ist wirklich spannend
08:38Ich war vor kurzem bei einem Überbiss-Seminar
08:40Und da ist was unglaublich Interessantes
08:42Was machst du da, Al?
08:48Ich winke
08:49Ich bin dabei, etwas zu erzählen
08:52Ich, ähm, ich wollte bloß höflich sein
08:55Ich habe immerhin eine Verantwortung gegenüber meinem Publikum
08:58Wie bitte?
09:01Vor ein paar Tagen hattest du noch kein Publikum
09:03Aber klar hatte ich das
09:04Die Leute haben mich nur noch nicht gekannt
09:06Also bei deinem Verhalten weiß ich nicht mal mehr, ob ich dich noch kenne
09:10Ich bin immer noch derselbe alte Al Borland
09:13Hi Süße
09:14Entschuldigt mich, ich muss mich mal frisch machen
09:18Aileen, ich, äh, wollte...
09:20Warte, Aileen, ich komme mit
09:21Ich komme auch mit, Mädels
09:22Ich verdrück's mir noch ein bisschen
09:27Worüber regt sich Aileen bloß so auf, Tim?
09:31Ich geb dir einen guten Rat
09:32Wenn du mit Aileen ausgehst und du willst einer fremden Frau winken
09:34Dann tu so, als ob ein Fotograf da ist
09:36Aber es ist doch nicht mein Fehler, dass, äh, diese ganzen Frauen verrückt nach mir sind
09:43Ja, klar, du bist ein typischer Bräutemagnet
09:45So weit würde ich nicht gehen, Tim
09:46Hallo?
09:50Hallo, ich bin Al Magnet
09:52Äh, ich meine Al
09:53Al Borland
09:54Und es freut mich wirklich sehr
09:56Christine Dempsey
09:57Christine
09:58Ich störe Sie nur ungern, aber mein Absatz ist abgebrochen
10:02Oh
10:02Und Sie sollen unheimlich geschickte Hände haben
10:05Zufällig habe ich für so einen Notfall
10:07Genau das richtige Werkzeug
10:09Er hat auch ein aufblasbares Floß dabei
10:13Falls es in der Küche einen Wasserrohrbruch gibt
10:14Verstehen Sie? Wasser?
10:17Floß?
10:18Oh Mann
10:19Sie, ähm, haben einen sehr hübschen Fuß
10:22Hübsches Knie
10:25Und super Schenkel
10:27Geht bloß nicht höher, Al
10:30Ihre Hände sind so warm
10:33Ich hatte schon immer einen sehr stabilen Kreislauf
10:36Gleich wird er nicht mehr so stabil sein
10:38Al!
10:42Ich, äh, es tut mir leid, äh
10:44Christine, äh, Eileen
10:49Christine, äh, Eileen
10:51Eileen ist eine Bekannte
10:53Eine Bekannte? Ich bin eine Bekannte?
10:56Eine gute Bekannte
10:57Die Verlobte
10:57Verlobte
10:58Das Wort lag mir auf der Zunge
11:00L, was ist los mit dir?
11:11Du flirtest posenlos mit anderen Frauen
11:12Es ist, als ob ich gar nicht existiere
11:14Aber, Eileen, das ist doch gar nicht wahr, dass...
11:17Oh, entschuldigt mich bitte
11:20Hi, Al
11:22Hey, Sir, noch mehr Butter
11:39So
11:48Ich glaube, sie vertragen sich wieder
11:52Unglaublich, wie er sich benommen hat
11:53Er hat mit jeder Frau in diesem Laden hier geflirtet
11:55Stimmt nicht, sie haben ihn angebaggert
11:57Er ist wie ein völlig anderer Mensch
11:59Was gut ist
12:00Sonst hängt er jeden Samstag bei seiner Mutter rum und spielt Heimer
12:02Er benimmt sich wie ein normaler Kerl
12:05Du hältst es für normal, deine Freundin bei eurem 15-Monats-Jubiläum zu ignorieren?
12:10Jedenfalls ist es nicht normal, ein blödes 15-Monats-Jubiläum zu feiern
12:13Gib ihm eine Chance
12:15Ich meine, er lebt nur die Fantasien jedes Mannes aus
12:18Die Fantasien jedes Mannes?
12:20Die Fantasien jedes Alleinstehenden
12:23Ist doch klar
12:24Verheiratete haben keine
12:26Die werden ihn abgetötet
12:27Und das ist sehr gut
12:31Weil nämlich dann ihre gesamte Aufmerksamkeit ihren Ehefrauen gehört
12:36Jahr um Jahr
12:37Und Monat um Monat
12:39Tag um Tag
12:40Bis dass der Tod uns
12:41Ich würde mich jederzeit sofort wieder in dich verlieben
12:47Wo ist Al?
12:50Er ist gegangen
12:50Moment, bleiben Sie
12:52Warten Sie, Shirley, wir möchten
12:53Sie riskieren ihr Trinkgeld, Shirley
12:56Wenn Sie das nicht mehr wollen, dann...
12:59Tim!
13:01Eileen hat sich einfach geweigert, mit mir zu reden
13:03Sie hat sich ein Taxi genommen
13:04Das kann man ihr auch nicht verübeln
13:06Na los, steig sofort in deinen Wagen und fahr hier nach
13:09Ich bin mir nicht sicher, ob ich das will
13:11Verständlich, du hast nichts angestellt
13:12Hab ich auch nicht
13:13Das denkst du doch nicht wirklich, oder Tim?
13:17Tu ich nicht?
13:19Nein
13:20Was denkst du dann?
13:26Das weiß ich nicht, frag sie
13:28Tim denkt, dass du, seitdem es den Artikel gibt, etwas verloren hast
13:38Dieses, ähm, Teddybärenhafte, das uns so an dir gefiel
13:41Das hat er noch
13:42Nur, dass die Bräute jetzt an seinen Teddypelz rumzupfen wollen
13:45Das stimmt
13:46Überall...
13:47Tim
13:47Ich glaube, du solltest ihm sagen, dass er Eileen verlieren wird, wenn er so weitermacht
13:52Und dass sie das Beste ist, was ihm jemals passiert ist
13:55Sie ist das Einzige, was ihm jemals passiert ist
13:57Das stimmt nicht, weil...
13:58Hör auf rumzublödeln
13:59Und sag ihm ernsthaft die Meinung
14:01Du willst also, dass ich ihm sage, es wäre was Schlimmes, dass sämtliche Bräute auf ihn stehen?
14:05Und es soll klingen, als ob ich's ehrlich meine
14:07Ja
14:07Al
14:13Ich kann's nicht sagen, es geht nicht
14:15Du willst gar nichts dazu sagen?
14:19Ich werde was sagen
14:20Al
14:22Ruf die Kellnerin, ich will mein Schwein haben
14:24Was machen Sie da, Wilson?
14:38Tja, Randy, ich bastle mir ein Alphorn
14:40In der Schweiz wird das verwendet, um Schafe zu hüten
14:43Haben Sie denn Schafe?
14:44Nein, ich hab's gebastelt, um im hiesigen Alphorn-Quintett mitzuspielen
14:48Ihr könnt gern zuhören, wenn wir am Samstag beim Alphorn- und Jodelfest auftreten
14:52Das wird sicher eine fetzige Party, Wilson
14:54Aber ich muss am Samstag schon zum Klarinetten- und Nudelfest
14:57Hey, Wilson, kann ich Sie was fragen?
15:01Aber gern, ich bin ganz ohr, Mark
15:03Ich muss einen Aufsatz über den interessantesten Menschen, den ich überhaupt kenne, schreiben
15:07Und dann nehme ich Sie
15:09Oh, Mark, da bin ich aber geschmeichelt
15:12Haben Sie wirklich Einstein gekannt?
15:14Nicht nur das, ich hab mit dem großen Physiker auch mal gegessen
15:17Wow
15:18Ja, bei der Vorspeise hat er mich über seine Relativitätstheorie aufgeklärt
15:23Und als dann der Hauptgang kam, erzählte er mir noch andere Theorien
15:27Mark, kennst du dich mit Photonen aus?
15:30Klar, ich schlafe immer auf einem, wenn ich bei Jimmy bin
15:33Na, Mark, was du meinst, sind Photons
15:36Nach Einstein besteht das Leben aus winzigen Energieeinheiten, die er Quanten nannte
15:41Und die später als Photonen bekannt wurden
15:43Das ist super, Wilson
15:44Aber, ähm
15:45Könnten Sie mir nicht was Interessantes über ihn erzählen?
15:48Hör mal, Mark
15:49Ich glaube, Physik liegt dir irgendwie nicht
15:51Was interessiert dich wirklich?
15:54Ach, viele Sachen
15:55Autos, Werkzeug, Sport
15:57Hallo, Leute
15:58Weißt du, Mark
16:01Ich bin vielleicht nicht der richtige Ansprechpartner für dich
16:05Verstehe, Wilson
16:07Hey, Dad
16:08Ja?
16:09Hast du mal mit irgendwelchen interessanten Leuten gegessen?
16:12Klar, mit Felix, dem besten Kleppner der Stadt
16:14Tja, Mark
16:15Es ist wesentlich interessanter als Einstein und seine Relativitätstheorie
16:19Klar, Felix hatte eine Verstopfungstheorie
16:22Die hatte was mit Klopapier und Wasserdruck zu tun
16:24Cool
16:25Es ist eine ziemlich stinkige Theorie, aber sie ist echt überzeugend
16:28Felix war übrigens auch der Erste, der den geruchsfreien Klowürfel entwickelt hat
16:32Tim, was machst du denn?
16:36Du musst unbedingt hören, was passiert ist, als ich vorhin nach Hause gekommen bin
16:39Du kommst eine Stunde zu spät
16:40Ich musste eine Menge Anrufe von meinen Fans beantworten
16:43Aber Gott sei Dank habe ich ja mein Handy
16:46Handy ist ja super, Al
16:49Stimmt
16:50Ach, und hör zu, wenn irgendjemand fragt, hier ist meine Nummer
16:53Gut, die gebe ich in der Samenbank ab
16:56Guter Witz
16:57Jedenfalls, als ich nach Hause kam, haben da in meiner Tiefgarage zwei Frauen auf mich gewartet
17:03Zwillinge
17:04Vielleicht wollten die noch parken, Al
17:06Nein, die wollten Al parken
17:09Die beiden Bräute wollten eindeutig mit Detroits bärigstem Heimwerk herummachen
17:16Er kann sich ihn verübeln
17:18Gib mir den Vorschlag, Hammer
17:20Wozu?
17:21Ich will dein Ego auf Normalgröße zurückkämmern
17:24Ich schwör's dir, Tim, diese Frauen wollten mich wirklich anbaggern
17:29Und ein Teil von mir wollte sie auch anbaggern
17:31Was würdest du machen, wenn du alleinstehend wärst und diese ganzen Frauen auf dich scharf wären?
17:36Schön, ich werd's dir verraten
17:37Zwillinge?
17:40Allerdings, mir ist klar geworden, dass wir in einer wunderbaren Welt leben
17:44Und dass ich mich nicht nur auf Aileen beschränken sollte
17:47Hm, ich geb's nur ungern zu, aber ich fürchte, Jill hat recht
17:51Und womit?
17:51Bevor Aileen aufgetaucht ist, stand in deinem Buch nur eine Telefonnummer, die von deiner Mom
17:56Aber das hat sich jetzt geändert
18:00Wieso hat es sich geändert? Wegen einem blöden Zeitungsartikel?
18:03Nein
18:04Hast du ihn wirklich gelesen? Weißt du, dass bei deinem Verdienst eine Null zu viel drinsteht?
18:07Lasse
18:07Du hast ihn immer in der Tasche?
18:16Mist
18:17Also deshalb stehen plötzlich sämtliche Leute auf mich
18:21Ach was, es gibt noch mehr Gründe
18:23Nein, das ist es
18:24Aber das stimmt doch gar nicht
18:25Die haben dich aus einer Menge anderer Gründe gewählt
18:28Das ist bloß ein Druckfehler
18:29Ich meine, du bist ein hervorragender Handwerker
18:31Und attraktiv bist du auch
18:33Hey, wenn ich eine Frau wäre, dann
18:38Tim
18:39Der Punkt ist
18:43Es gibt eine Frau, die unheimlich auf dich steht
18:46Und die muss das nicht erst in einem Magazin lesen
18:48Ja
18:50Und Eileen war auch die erste Frau, die meinen dezenten Sinn für Humor bemerkt hat
18:55Bingo
18:55Tim
18:58Würdest du vielleicht allein aufbauen?
19:02Al, ich baue bereits allein auf
19:04Ich muss mit Eileen reden
19:06Ich habe einen Fehler gemacht
19:07Hast du ein Bild von den Zwillingen?
19:18Ist Eileen da?
19:22Sie setzt eine Spange ein
19:24Ich warte
19:26Bis nächste Woche, Tiffany, mach's gut
19:37Al
19:38Hi
19:38Was willst du hier?
19:41Ich möchte mich für gestern Abend entschuldigen
19:44Du bist meine Freundin
19:47Und ich möchte niemals etwas machen
19:50Womit ich dich ärgere
19:52Komm, Tiffany
19:53Ich weiß, ich habe mich in letzter Zeit wie ein bescheuerter Angeber aufgeführt
19:58Ja, das kann man wohl sagen
20:00Aber du musst wissen, ich habe sowas früher nicht mal annähernd erlebt
20:05Und ich, ich meine, ich war noch nie so prominent
20:09Und ich war damit völlig überfordert
20:12Was möchtest du mir sagen, Al?
20:17Ich möchte nur sagen
20:19Detroits
20:21Attraktivster Heimwerker wäre
20:25Gern mit Detroits attraktivster Kieferorthopädin zusammen
20:29Er ist nicht zu sprechen
20:49Oh, hi, Tim, warte
20:51Du sollst mich hier nicht anrufen, Schatz
20:55Alles wollte ich schon immer mal sagen
21:00Hey, Al
21:02Ich bin gleich da
21:10Tim, brauche ich
21:13Heute habe ich was echt schweres auf
21:29Es geht um Geld
21:31Lies mal vor
21:32Hör zu, Det
21:33Sam hat 8 Dollar
21:34Billy hat nichts
21:36Warte, wir nehmen echtes Geld
21:378 Mäuse?
21:38Ja
21:392, 3, 4, 5, 6, 8
21:43Okay, weiter
21:44Also
21:45Ich bin Sam, du bist Billy
21:46Gut
21:46Sam gibt Billy 50% von seinem Geld
21:50Das sind 4 Dollar
21:511, 2, 3, 4
21:53Danke, Sam
21:54Weiter
21:55Dann gibt Billy Sam 50% von seinem Geld
21:59Das wären dann 2 Dollar
22:001, 2
22:01Die Aufgabe ist leicht
22:02Okay
22:03Und dann gibt Sam Billy 100% von dem, was er übrig hat
22:08Tja, äh
22:09Okay
22:11Danke
22:12Wie viel hat Sam übrig?
22:14Äh, nichts
22:15Richtig
22:16Danke, Sam
22:17Sam war nicht besonders clever, oder?
22:26Ich habe eine Schwäche für Frauen mit verschiedenen Türen
22:34Holztüren, schöne Glastüren
22:36Ähm, tja
22:39Ich glaube, wir kennen jetzt
22:41Hintertüren, Plastiktüren
22:43Fabelhaft
22:44Aber jetzt kommen wir zu
22:45Eingangstüren
22:46Sehr gut
22:46Tja, ich mag vor allem frisch geputzte
22:49Eingangstüren
Empfohlen
23:42
|
Als nächstes auf Sendung
23:42
2:27
23:26
23:24
2:24
23:26
23:33
Schreibe den ersten Kommentar