Genie, Make a Wish 1. Sezon 7. Bölüm izle

ReelVerse Studios

Genie, Make a Wish 1. Sezon 7. Bölüm izle    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30CastingWords

01:00CastingWords

01:28You will be the best of you.

01:32Because you will be the best of you.

01:36Kış geces was a little bit of a mandalina.

01:39There was a woman who sold it on the other side.

01:44What is this? Why do I need to be the best?

01:48You continue to read it.

01:50You will be the best of ten times.

01:53I hope that my boyfriend's life, my girlfriend, the female's daughter's daughter,

02:00will take you to the side of the side of the side of the side of the side.

02:05Then you can do it to the side of the side.

02:08I hope you are your own.

02:10Let's try it!

02:12I'll give you my friend.

02:15I want to show you the only one in the middle of the side of the side of the side.

02:20I'll show you the same.

02:27I was just a little bit of a smile.

02:33I've never seen you before.

02:37I've never seen you before.

02:40I've never seen you before.

02:44I'm not going to die.

02:48I'm not going to die.

02:54I'm not going to die.

02:57I'm not going to die.

03:27O bekleyişin tadına bakacaksın.

03:29O sırada sen ne yapıyordun?

03:31Sen bir meleksin.

03:33O küçük kız ve o küçük çocuk can verirken.

03:38Sen tam olarak ne yapıyordun?

03:41Elbette dua ediyordum.

03:43Her şeyden önce ben Tanrı'nın ilk savaşçısıyım.

03:45Savaşçı mı?

03:48Ben de...

03:50...senin gibi pislikleri döven bir tamirciyim.

03:57Yavaş yavaş yavaş.

04:06Bunlar da nereden geldi?

04:09Bunlar ne böyle?

04:12Şimdi orasını karıştırma.

04:15Biraz daha iyi misiniz?

04:17Kalbim ilk defa bu kadar kötü ağrıdı.

04:19Şey benim...

04:21...o lambaya hapsedilmeden önce ağladığımı hiç gördün mü sen?

04:24Hayır.

04:25Benim gördüğüm tek şey insanları hep sizin ağlattınız.

04:29Peki öyleyse...

04:31...yanımda bir kadın gördüğün oldu mu?

04:33Bunu ben bilemem.

04:34Bir kamunozdan ötekine geçip duruyorsunuz.

04:37Cinyi olmadığından emin misiniz?

04:40O değildi.

04:45Kimdi acaba?

04:47Neden Kai Yong'un yüzünü gördüm?

04:51Bu arada...

04:52...şu saati siz mi çalıştırdınız?

04:53Nasıl yani?

04:57Bu da ne?

04:59Kum saati 983 yıldır çalışmıyordu.

05:01Neden çalışıyor?

05:02Bunu böyle bırakmamıştım.

05:03Neden?

05:04Ne oluyor?

05:06Bir dakika yani şimdi...

05:08Onun içindeki patronum değil mi?

05:10Bunun tek bir anlamı olabilir.

05:11Onu yoldan çıkarmak için zamanımız giderek azalıyor.

05:14Kum saati çalışmaya başladığı zaman kalbinize ağrı girdi.

05:16Yani artık fazla vaktiniz kalmadı.

05:19Bu mümkün mü?

05:24Demek bu yüzden ölümü erkenden tattım.

05:27Peki ne kadar vaktim var?

05:29Yoksa şu kumlar bitince...

05:32...her şey bitecek mi?

05:33İblisin kalbine ağrı mı girmiş?

05:39Evet.

05:40Kargalar bana öyle söyledi.

05:41Söylediklerine göre dokunduğu her şeyi de küle dönüştürmüş.

05:45Küle mi?

05:46O kadar kötü müymüş?

05:48Bu neden oldu?

05:50Kika Yong geçmişini görmek istediği için mi?

05:52Ne?

05:54Ah zamanlamayı düşünürsek haklısınız.

05:57Kika Yong'a geçmiş yaşamanı neden gösterdiniz ki?

06:00Geçmişte nasıl öldüğünü görürse dileğini intikam almak için kullanabilir diye umut etmiştim.

06:04Ama çabam boşa çıktı.

06:06O kadın...

06:10...gerçeği gördü.

06:12İblisin onun ölümünün yasını tuttuğunu gördü.

06:17Çok önemli bir sözleşmeydi.

06:18O halde yirmi yıl geçtiğini de biliyor mu?

06:22Hayır neyse ki o kadarını bilmiyorum.

06:25Ama ona baskı kurmaya çalışmak hiçbir işe yaramadı.

06:28Kika Yong'un yaşam süresi de değişti.

06:36Yaşam süresi mi?

06:39Dünyaya yağan, kar fırtınasını durduracağım.

06:44Arpa tarlalarına yağan, bahar karını da alacağım.

06:49Ve onlarla soğuktan titreyen insanları görmeye gideceğim.

06:54Artık kar tutmayan yollarda seninle birlikte yürüyeceğim.

06:58Saat geç oldu.

06:59Ben bir yere uğramıştım da.

07:00Kederin gücünden konuşacağız.

07:01Ve bekleyişin getirdiği kedere beraber yürüyeceğiz.

07:04Ve bekleyişin getirdiği kedere beraber yürüyeceğiz.

07:07Ve bekleyişin getirdiği kedere beraber yürüyeceğiz.

07:10Telefonlarına çıkmıyorsun.

07:12Meşgul müsün?

07:13Ben Kupo Giyong.

07:14Ben Kupo Giyong.

07:15Şimdi eteklerin tutuştu.

07:16Şimdi eteklerin tutuştu.

07:19Kederin gücünden konuşacağız.

07:23Ve bekleyişin getirdiği kedere beraber yürüyeceğiz.

07:26Telefonlarına çıkmıyorsun.

07:40Meşgul müsün?

07:41Ben Kupo Giyong.

07:42Şimdi eteklerin tutuştu.

07:49Bu milattan sonra 1041 yılına yakın bir zamanda oldu.

07:54Arada hala 20 yıllık bir fark var.

07:56Hala bununla mı uğraşıyorsunuz?

08:14Bunun olacağını adım gibi biliyordum ben.

08:16O kadın öyle sıradan biri değil.

08:18Böyle giderse son dileğinde de erdemli bir seçim yapacak.

08:22Sizin de boğazınız kesilecek.

08:24Böyle olacağı çoktan belliydi zaten.

08:28Madem öyle beni uyarmalıydın.

08:31Ayrıca bir daha erdemli kelimesini kullanma sakın.

08:34Hem benim planlarım var.

08:35Öyle mi?

08:36Neymiş peki?

08:39İnsanlar ağlıyor, gülüyor, seviyor ve hayatlarını yaşıyor.

08:42Ama sonunda yok olup gidiyorlar.

08:45Beynini yıkayacağım neşeyle, kederle, bekleyişle, özenle.

08:49Hatta mümkünse sevgiyle.

08:54İyi de o işler öyle yürümüyor ki.

08:57Hiçbir duygu hissetmeyen sana sevgi aşırılayacağım.

09:00Ama bu sefer beni bir yere hapsedemeyeceksin ve kedere kapılacaksın.

09:03Tutmayın beni.

09:04İntikam almak için sevgiyi kullanmaya hazırım.

09:10Asıl planınız ne?

09:13Çok etkileyici görünmeliyim evet.

09:15Aklıma gelmişken.

09:17Biraz abartmıyor musunuz?

09:18İnternet kafe için para versene.

09:31Ama o sağlam bağlar 1040 yılından sonra kopmuş.

09:34Acaba neden?

09:35Biri yalıları kapatmış olabilir mi?

09:37Böylece ikinci dileğin de yerine getirilmiş oldu.

09:40Burası ve Koryo arasındaki yol kapandı.

09:42O yolu kapatmak için depremler ve tsunami'ler oldu.

09:46Benim dileğim yüzünden mi oldu?

09:48Söyle gitsin işte bu cin benim cinim ve ben cinin efendisiyim.

10:07Kapat şu müziği.

10:09Yoksa canın dayak mı istiyor?

10:10Haklısın.

10:11Aradığım replik buydu.

10:13Biliyordum ama canım kalk gidelim.

10:16Demek garip kaçardı.

10:18Senarist de sınırları zorlamış.

10:22O senarist.

10:26Kapat çeneni.

10:31Hala akıllanmadın mı?

10:32Sakın bana payette eşofan giydiğini söyleme.

10:36Bak işte bunu tahmin etmemiştim.

10:41Göreyim seninki Kayon.

10:43Bravo.

10:44Harikasın ki Kayon.

10:54İkisini de düşündüm ama hiçbiri işe yaramadı.

11:00Yok artık daha neler.

11:01Bunca yolu geleceğini hiç düşünmemiştim.

11:03Ama başka seçeneğim kalmadı çünkü hayatım tehlikede.

11:07Neden hep bu kadar mesafelisin?

11:09Bırak seni koruyayım.

11:11Garip bir şekilde ikna yapacağım.

11:13Tamam bu kadar yeter.

11:14Otur şuraya yavrum.

11:15Yavrum mu?

11:17Bana ilgi mi duymaya başladı?

11:19Öldüğüm zamandan bahset.

11:21Geçmiş yaşamımdan.

11:22Evet.

11:23Sen o zamanlar benden nefret etmiyor muydun?

11:25Evet.

11:26Sen o zamanlar benden nefret etmiyor muydun?

11:27Bunun yanıta açık değil mi?

11:28Şu anda nefret ettiğimi görmüyor musun?

11:31Göremiyorum.

11:32Göremiyorum.

11:33Öyleyse iyi saklamışımdır.

11:34O zaman yüzünde gerçek kederden başka hiçbir ifade görmedim.

11:35Bana karşı bu işe yavrum.

11:36Öldüğüm zamandan bahset.

11:37Geçmiş yaşamımdan.

11:38Evet.

11:39Sen o zamanlar benden nefret etmiyor muydun?

11:40Bunun yanıta açık değil mi?

11:41Şu anda nefret ettiğimi görmüyor musun?

11:50Göremiyorum.

11:53Öyleyse iyi saklamışımdır.

11:56O zaman yüzünde gerçek kederden başka hiçbir ifade görmedim.

12:00Bana karşı bu ifadeyi takınanlar sadece anneannem ve Minci.

12:05Bunu derinden üzüldüklerinde yapıyorlarmış.

12:09Söyle bakalım sen niye üzüldün?

12:11Ne saçmalıyorsun sen?

12:12Bir yerde bir şey mi gördün?

12:15Merak ettim.

12:16Kadın cinlerde var mı?

12:20Diyelim var.

12:22Neden?

12:23Var mı?

12:24Ciniye?

12:26Elbette var.

12:27Kadın cinlere böyle deniyor işte.

12:29Ciniye.

12:31Hiç onları gördün mü?

12:35Çok oldu.

12:37Çıktınız mı?

12:40Çok oldu ama.

12:43Ama bu milattan önceydi yani o zamanlar yaşım daha gençti yani şey.

12:49Anladım.

12:50Şu ifadeyi tekrar yap.

12:51Kadın cin'e baktığın andaki ifadeyi.

12:54Ben bunu nasıl yapayım şimdi?

12:56Ben o zamanlar böyle bile görünmüyordum ki gözlerim, burnum ve dudaklarım farklıydı bir kere.

13:02Nasıl farklıydı?

13:04Nasıl farklıydı?

13:05Üç burnun falan mı vardı?

13:11Yoksa yağmurları kontrol eden şu cin ciniye miydi?

13:15O halde her gün yağmıştır.

13:17Öpüştünüz mü?

13:18Şey...

13:19Gözlerim, burnum ve dudakların şekli farklıydı.

13:22Bu ağız o zamanlar yoktu.

13:23Az kalsın unutuyordum.

13:24Bir işim var.

13:25Evde göreceğiz.

13:26Kesin öpüştüler.

13:27Buraya gel!

13:28O kadın gerçeği gördü.

13:29İblisin onun ölümüne yas tuttuğunu gördü.

13:34Görüşmek üzere.

13:35Ne?

13:36Ne?

13:37Ne?

13:38Ne?

13:39Ne?

13:40Ne?

13:41Ne?

13:42Ne?

13:43Ne?

13:44Ne?

13:45Ne?

13:46Ne?

13:47Ne?

13:48Ne?

13:49Ne?

13:50Ne?

13:51Ne?

13:52Ne?

13:53Ne?

13:54Ne?

13:55Ne?

13:56Ne?

13:57Ne?

13:58Meyli uzun zaman oldu iblis.

13:59Asıl bunu ben sana söylemeliyim.

14:01Seni görmeyeli uzun zaman oldu.

14:03Sevgili İrem, 983 yıl boyunca her gün usanmadan lambamın döküldüğü yere gelip üzerime kum döken efendine eşlik ettin.

14:13Anlaşılan bir şey isteyeceksin.

14:14Aslında bir ricam var.

14:16Diniyenin şu anda nerede olduğunu ve ne yaptığını biliyor musun?

14:19Bilmiyorsan da lütfen öğren.

14:21Ama onu aradığım sır kalmalı.

14:23Hoşçakal.

14:28Son kullanma tarihi yaklaşan ürünleri mutlaka işaretleyin olur mu?

14:35Aa tabii efendim.

14:40Efendim size ne zaman?

14:43Aa bu sabah bir tedarikçiyle toplantım vardı.

14:45Molaya çıkmamıza 10 dakika kaldı.

14:48Siz iş yerini branş mekanı sandınız galiba şube müdürü kank.

14:51Tamam.

14:52Toplantı mı?

14:53Hangi tedarikçiyle?

14:54Oldu olacak onlar da bizimle yemeğe gelsin.

14:58Aslında ailevi bir işim çıkmıştı.

15:01Çok üzgünüm efendim.

15:02Çok haklısınız.

15:03Bunun için mi özür diliyorsunuz?

15:06Şube müdürü kank.

15:07Bu özürle telafi edilecek bir şey değil.

15:09Biraz sorumluluk alın.

15:11İtibarınız, satışlarınız, rezalet, taviz vermemeniz gereken iş alakınız da öyle.

15:17Ama müdürü...

15:18Benim burada olduğumu bile bilmiyordunuz.

15:20Hiçbir çalışanınız size haber bile vermemiş.

15:22Sizin gibi biri nasıl oldu da şube müdürü oldu ha?

15:25Yoksa ruhunuzu şeytana mı sattınız?

15:2820 yıl sizin seviyenizdeki biri için yeterli.

15:30İstifa mektubunuzu masanıza bırakıp lütfen gidin.

15:32Devir teslimine gerek yok.

15:37Çompumda Kore pirinci güzelmiş diyorlar.

15:39Doğrudur efendim.

15:40Kankim Sol hanım ne yapıyorsunuz?

15:46Dilirdiniz mi siz?

15:47Kahretsin!

15:48Dur!

15:49Dur!

15:50İşte şu anda istifamı veriyorum.

15:52Ne oldu?

15:54Devir teslimine gerek yok demediniz mi?

15:56İşte şimdi gidiyorum.

15:58Ruhumun kalanı da şeytana satmam gerek.

16:06Ama...

16:10Patron...

16:16Ailenizi bulmanızda size yardım edeceğim.

16:20Geçmişiniz beni ilgilendirmez.

16:23Acaba diyorum arabalara bakmayı bırakıp anılarınıza mı odaklansanız?

16:28Anı mı?

16:33Yürüyüşe çıkalım.

16:34Kafamı şişirdin be!

16:39Kes sesini!

16:40Komşu kadın çok korkunçtu.

16:43Hayvan...

16:44Has...

16:45Hasreti?

16:46Evet.

16:47Hasret.

16:48Doktor kim?

16:49Onu ısıracağım.

16:50Hasret mi?

16:51Hmm.

16:52Hasret...

16:53Hmm.

16:54Hasret...

16:55Hasar...

16:56Hastalık...

16:57Hastane...

16:58Yanlış hatırlıyor olma ihtimali de var.

16:59Demek eskiden doktoru doktor kimdi?

17:02O!

17:03İşte buldum.

17:04Patron...

17:05Hadi gidelim.

17:06Acele edersek iki saate hastaneye varırız.

17:08Gerçekten mi?

17:09Gerçekten mi?

17:10Gerçekten mi?

17:11Şey siz...

17:12Acaba gerçekten burada mı yaşadınız?

17:15Evet burası.

17:17Evet, doğru yol da...

17:18Doğru yolu.

17:19Doğru yolu.

17:20Evet.

17:21Yanlış hatırlıyor olma ihtimali de var.

17:22Demek eskiden doktoru doktor kimdi?

17:24O!

17:25İşte buldum.

17:26Patron!

17:27Hadi gidelim.

17:28Acele edersek iki saate hastaneye varırız.

17:30Gerçekten mi?

17:31You really lived here?

17:35Yes, here is.

17:36Yes, here is the right place.

17:39We're here to go. Thank you very much.

17:45That's why three days they came here.

17:49Then wait.

17:51Wait for me.

17:53Good boy.

17:57This is the smell of the smell.

18:01I got it!

18:04It's not a joke!

18:05Oh boy!

18:06Oh my gosh, that's a baby!

18:10Oh my gosh!

18:11Oh my God!

18:12Oh!

18:13Oh my God!

18:20Oh my God!

18:21Oh!

18:23Oh my God!

18:24Oh my God!

18:25Oh my God!

18:27Oh my God!

18:29Oh my God!

18:30I think that's my name.

18:33Who is a hirsched?

18:35Let's see.

18:41What's wrong?

18:42Are you alright?

18:43Oh, the emojis are awful.

18:51Did you give me a gun?

18:54Okay, I'll accept it.

18:57Let's see.

18:59We can get a little bit of a house to get a little bit of a house to get a little bit of a house.

19:13Yes.

19:14It's a good one.

19:16It's a good one.

19:17Yerine getirildi mi çok saçma bana bak böyle algoritmalara kanar mıyım ben beni

19:28Of ya

19:33Neredeyim ben kahretsin burası neresi canlı yayın ne ara başladı

19:46Tamam evet arkadaşlar biraz hiçbir şey alabilirim

19:53Hayır düşmedim biraz uzanmıştı

19:58Burada ne çukur var kahretsin

20:05Yerde bir şey mi var şey madem öyle tamam

20:15Tamam tamam şimdi arkadaşlar gece gece kazı yapıyorum

20:20Burada ne var böyle

20:22Ne burada ne

20:27Siktir

20:30Olamaz hayır hayır hayır

20:36Tacın az önce bir ceset gördüm

20:42Yayına devam et canlı yayını tekrar açattı tam yüzden fazla kişiye ulaşmıştık

20:48Ne

20:49Kahretsin

20:58Kahretsin

20:59Bu çok ciddi bir sürüş demektir peki bunu kim kesmiştik ben sadece ben

21:09Bendeniz yonk yonk bu olayı gözüne tek ben çıkardım

21:12Bu arada orada ne işin vardı gece gece içkili halde

21:14Olamaz

21:22Cehin

21:26Aa şey polisin dediğine göre cesetten geriye sadece iskelet kalmış

21:31Eyvah

21:32Gerekmedikçe gece dışarı çıkmayın

21:34Çıkmanız gerekiyorsa da ikişerli gruplar halinde çıkın

21:37Çok korkunç bir şey

21:39Sessiz sakin köyümüzde olacak iş mi bu

21:42Evet haklısın

21:44Evet şu oto tamircisi

21:49Başka kurbanlar var mıdır sadece bir ceset bulunmuş

21:51Duyduğuma göre bir psikopatmış tamirciyi soruşturmaya başlamaları gerekiyor

21:55Bir dakika

21:57Bunu kayonk yapmadı

21:59Bu saçmalıkları hangi gerekçeye dayanarak söylüyorsunuz

22:02Size bakmayacağım lütfen gidin

22:04Niye bu kadar sinirlendiniz

22:06Bu civardaki tek diş kliniği burası mı

22:08O zaman başka yere gidin

22:09Yoksa iftiradan sizi içeri attıracağım

22:12Kalk gidelim kötü bir şey dedik sanki

22:15Müşterilerin bu şekilde bağırması kabul edilemez

22:17Gerçekten çok sinirlendi

22:18Tamam deterjan deterjan

22:33Evet şurada

22:35Pangım burada neler olduğunu biliyor mu acaba

22:39Hawaii'de mi artık neredeyse

22:41Pangım neden hala gelmedi biliyor musun

22:44O da o kızı terk etti

22:46Kaçıp gitti

22:48Anneannesini kalkan olarak kullanıyordu

22:50Ve normal bir insanmış gibi davranıyordu

22:52Hepimiz bilmiyormuş numarası yaptı

22:55Ama itiraf edip

22:56En çok şüpheyi uyandıran kişi Ka Yonk

22:59İnsanlar kim olduklarını değiştirebilir mi

23:01Bak ya

23:02İşte şimdi saçmalıyorsunuz

23:04Ben eski bir piyadeyim

23:06İnsan sarrafıyım

23:07Hem bir cesedin iskelete dönüşmesi en az 20 yıl sürer

23:11Ka Yonk 20 yıl önce 8 yaşında değil miydi

23:14Bir çocuk nasıl birini öldürebilir

23:16İstese yapardı

23:18Kim bilir tamirhanesinde ne korkunç şeyler var

23:20İnsan etini eriten şeyler falan

23:24Yapmayın hayal gücünüz fazla güçlü

23:26Ne oldu sen niye anlıyorsun

23:30Bu sefer kim öldü

23:32Ne oldu sen niye anlıyorsun

23:34Bu sefer kim öldü

23:36Kay Yonk

23:44İnsanlar hakkında ne derse desin

23:46Senden şüphelenseler bile

23:49Onlara zarar vermemelisin tamam mı

23:53Onlara niye zarar vereyim ki

23:55Ben bir şey yapmadım

23:57Bunu biliyorum canım

23:59Çok iyi biliyorum

24:01Ama diğerleri bilmeden

24:03Seni suçlayabilir diye endişeleniyorum

24:05Seni ağlarken görmekten nefret ediyorum

24:07Seni ağlarken görmekten nefret ediyorum

24:09Ağlama

24:11Tamam

24:13Ağlamayacağım

24:15Gözyaşlarım

24:17Kurudu gitti

24:19Ne kadar da dalganım böyle

24:21Yani yapmak için kömür balığı aldım ama yeşillikleri unuttum

24:24Ben gider alırım

24:26Gerekmedikçe dışarı çıkma

24:27Tamam

24:28En iyisi sen suyu kaynat

24:30Seni otuz defa aradım ama geri dönmedin

24:55Beni neden aradın

24:59Hemen bankaya gel ve durumu açıkla

25:01Sen de biliyorsun

25:02Paranın hesabıma aktarılıyormuş

25:04Senin yüzünden bütün hesaplarım donduruldu

25:06Bu vergi kaçakçılığına girer

25:08Aa vergi mi kaçırıyormuşum ben

25:11Bilmiyormuş gibi yapma

25:12Sebebi ne olursa olsun kendi isteğinle bana verdin

25:15Bu bir hediyeydi

25:17Bu yüzden bankaya gelip parayı bana hediye ettiğini söyle

25:21Yoksa seni polise veririm

25:25Polis mi?

25:26Suçu sen işledin

25:28Beni mi polise vereceksin

25:33Sen bir katilsin

25:35Herkes o eskelet cinayetini senin işlediğini söylüyor

25:38Kendini bir şey sanıyorsun ama seni öldürebilirim

25:41Paraların bana neden mi geldi?

25:43Çünkü lan bana ruh içine bir dilekte bulundum

25:47Bana inanıp inanmaman umurumda değil

25:49Bence buna alış

25:52Yoksa ondan seni öldürmesini isterim

25:54Hiç durma

25:56Öldür beni

25:59Ama beni şimdi öldürürsen

26:01Bütün param anneanneme kalır

26:03Benden tek bir kuruş bile alamazsın

26:06Siktir manyakını

26:08Psikopat kadın

26:09Haklısın ben bir psikopatım

26:12Bu yüzden hata yapmayı seçmek benim için hep daha kolaydı

26:15Ama düzgün bir insan olmak için hep en zor seçimleri yaptım

26:19Bu yüzden hayatım çok sıkıcı ve berbat bir halde

26:23Peki ya sen?

26:25Sen psikopat bile değilsin

26:26Niye böyle seçimler yapıyorsun ki?

26:27Banka beni ararsa zimmetine para geçirdiğini söyleyeceğim çünkü bu gerçek

26:33Cine istediğin kadar yalvar

26:36Ama Pogion

26:37Ne dilersen dile

26:38Amacına ulaşamayacaksın

26:39Neden ya?

26:40Çünkü sen ne dilersen ben hep onun tersini dileyeceğim

26:45Ben Cine inanıyorum

26:51Bilir misin benim de bir dilek hakkım kaldı

26:53Ne?

27:02Şeytanın haklı olduğunu düşünmek bu insanlığın yozlaştığını gösterir

27:07Kupogiong'un da benim de

27:14Sen iyi misin?

27:18Herkes senden şüpheleniyor da

27:20Çocukluktan beri alışığım

27:24Sonuçta cinayetler ve psikopatlar yakından ilintili

27:33Bu mahallenin en yüksek binası nerede?

27:36İstersen beni aşağıya etebilirsin

27:52Böyle bir şey yapmayalı çok oldu

27:57Buradan düşersen tatmin edici bir son olmaz

28:00Öyle değil mi?

28:01Öyle değil mi?

28:06Şu kraliçe takım yıldızı

28:09Ve şuradaki de oryon

28:11Evet bunu zaten herkes biliyor

28:14Eee başka?

28:16Aaa anlaşıldı internette bu yüzden sadece bunlar çıkıyor

28:22Ruhların bile sınırı mı var yani?

28:25Baksana

28:27Vay be yıldız

28:29Yağmuruna benziyor

28:31Yağmur mu?

28:32Olmaz

28:33Alkol bile yok

28:35Üstelik bugün

28:37Güzel değilsin

28:39Minci'ye bir kez daha sordum

28:40Yıldızlar önemli değilmiş

28:41Yıldızlar önemli değilmiş

28:42Diğer kişinin nasıl göründüğü çok daha önemliymiş

28:46Ben mi?

28:47Göğün ve yerin yaratılışından beri sadece en güzel yüzleri seçen ben mi?

28:50Tam nerem güzel değil

28:52Saçın

28:53O tarafa yatırmaya şart mı?

28:54Biraz asimetrik duruyor

28:57O zaman sağ tarafıma gelip hafifçe eğilerek bakamaz mısın?

29:01Hiç sanmıyorum

29:03Çünkü ben de simetrik değilim

29:06Bak yine saçma sapan konuşuyoruz burada

29:09Omzuma mı?

29:11Yaslanmak istersin

29:13Belki de saçını okşama mı?

29:16Ya da palto giyip de yanına öyle gelme mi?

29:24Niye öyle bakıyorsun?

29:26Saçımı değiştiremem ki ilk günden beri bu orantıyı tutturmaya çalışıyorum

29:33İlkini yapalım

29:35İlkin mi?

29:38Haa

29:39Omzum mu?

29:41Ege

29:47Ne yapıyorsun Kikaya?

29:49Ama beni kandıramazsın

29:52Omzumu beni it diye uzatmıştım zaten

29:55Gururunu korumaya meyilli

30:03Bu kız telefonu olmadan nereye gitti böyle?

30:05Ka-Yong!

30:11Ka-Yong telefona cevap vermeyince ben de

30:14Altı aydır burada mı yaşıyorsun sen?

30:18Aa şey aslında

30:22Ka-Yong'un çok yakın

30:24Bir arkadaşı

30:26Ablası gibiyim

30:28Ka-Yong'u tanıyor musun?

30:29Evet

30:31Bu çok tuhaf

30:35Ka-Yong şu an nerede peki?

30:38Ama senin saçın da peki

30:39Haa

30:45Ne oluyor Ka-Yong?

30:47Bu adam evine neden böyle rahatça girebiliyor?

30:51Hem evden rahatça çıkan şu kadın da kim?

30:57O benim yakın...

30:58Yakın arkadaşım dersen gebertirim seni

31:00Seni 14 yıldır tanıyorum

31:01Üniversitedeyken bile

31:03Ta-Yong'dan Seol'e gelip benimle kamça tank yerdin

31:06Birden yakın arkadaşın mı oldu?

31:09Geçen seferki gibi bunu halledemez misin?

31:11Bunun olacağını hiç düşünmedim yani

31:13Demek o kadar da akıllı değilsin

31:15Laflara bak sen laflara

31:18Sakın kımıldama yoksa

31:20Polisi çağırırım

31:22Bak kasaba cesetle ilgili dedikodularla çalkalanıyor

31:26Söylesene neler oluyor burada Ka-Yong?

31:28Aa şey ee...

31:30Aa abi!

31:37Abim!

31:39Orta doğudan buraya gelmiş de

31:41Onu görmeye geldim

31:42Haa!

31:43İyi mi, Joo?

31:44İyi mi?

31:45İyi mi?

31:46Biz kardeşiz

31:47Abim!

31:50Kardeş mi?

31:54Bunun ne olduğunu biliyorum

31:56Peng Joon Hu'nun parazit filmi

31:58Evi tamamen ele geçirene kadar aile üyelerini tek tek eve sokacaksınız

32:03Ama bu evin bodrum katı yok

32:05Yoksa şu kulübede yaşayan biri daha mı var?

32:07Hayır!

32:12Hadi canım

32:18Buraya gel

32:20Siz ikiniz

32:22Hemen

32:24Kimliklerinizi gösterin

32:26Gerçek dostluk

32:28Tabi ki serseri

32:29Dostluk budur

32:31Ne bekliyorsunuz?

32:33Çabuk kimliklerinizi gösterin

32:34Hemen

32:35Hemen!

32:38Şu anda söylemem

32:40Israr etmen hiç önemli değil

32:41Sonra her şeyi anlatacağım

32:43O ikisi hakkında lütfen hiçbir şey sorma

32:46Bunu yaparsan işime engel olursun

32:49Tam olarak ne zaman?

32:51Bilmiyorum

32:52Ama sonra

32:54Lütfen güven bana

32:55Anladım

32:57Eminim bir nedenin vardır

32:58Anlaştık

33:00Ama

33:01Üç kişiler de iki değil ki kulübeden çıkanı saymadın mı yoksa?

33:05Hıh

33:07Hıh

33:08Hıh

33:09O ve ıprili ikisi bir

33:11Hıh

33:12İki kadın misafir kasabada korktuğu için ayrıldı

33:28Biliyorum

33:29Haber verdiler

33:31Bir şey mi oldu?

33:32İyi görünmüyorsunuz

33:34Sinirimi bozuyorsun

33:35İçeri gir ve uyu

33:37Tamam

33:38Bu sıcak havada bu herif niye odun kesip duruyor?

33:54Bu sefer ne bırakmışlar böyle?

33:57Asiktir

33:59Sonunda görebiliyorum

34:01Sonunda tekrar ortaya çıktı

34:02Ahes

34:04Ahes

34:05Ahes

34:08Ahes

34:10Ahes

34:11Ahes

34:12Neden şimdi ortaya çıktın?

34:13Niye?

34:14Şu giyiği vurduğum yere kadar gittim

34:17Sırf seni tekrar görmek için

34:19Tamam

34:20İkinci dileğim de şu

34:22Eee, yirmi yıl öncesine yani yirmi üç Aralık iki bin dört saat on bir kırka gitmeme izin ver

34:26I need to tell you something.

34:35What happened?

34:40What happened?

34:45Why do we have to wait for 11.40?

34:4811.40 is a good thing.

34:50What do you want?

34:51If you want to go to 23.40, you want to wait for the day.

34:54I'm going to wait for the day.

34:56I'm going to learn.

34:59Something to see you.

35:02How are you going to see you?

35:04He is not looking for you.

35:06He is looking for you.

35:08He is saying you are the same.

35:10He is speaking for you.

35:12He is hearing you.

35:18I don't understand.

35:20He is hearing you.

35:22Ah, o sürtük büyüyüp tamirhanenin sahibi olmuş demek.

35:27O adi psikopat.

35:29Hala vaktimiz var, o psikopatla saklambaç oynayalım mı?

35:42Ne yapıyorsun lan sen?

35:48İnsanların geçmişi niye bu kadar kalmış?

35:53Nereye gitmeye çalışıyorsun? Hadi çabuk söyle.

36:02Aynen öyle. Neden saçını böyle boyuyorsun ki? Kadınlara hiç çakışmıyor.

36:09Yüzüne de bulaştırdım.

36:22Siktir.

36:28Siktir.

36:29Siktir.

36:30Siktir.

36:31Siktir.

36:32Siktir.

36:33Siktir.

36:34Siktir.

36:37Siktir.

36:38Siktir.

36:39Siktir.

36:41Siktir.

36:51Siktir.

36:53Elanet olsun.

36:55Siktir.

36:57Siktir.

36:59Siktir.

37:01Annemdi demek.

37:03Meğer annemmiş.

37:05Orada biri daha olduğundan emindim.

37:07Ama niye kimse polise söylememiş?

37:0920 yıl boyunca her gün bunu düşünüp durdum.

37:15Suçuna tanık olanın annen olduğunu öğrenmek bu kadar.

37:19Heyecan verici mi yani?

37:21Annem gidip beni polise vermez.

37:23O da senin gibi benden yana.

37:26Artık içim çok rahat.

37:28Daha fazla pisliği gebertip dünyayı daha temiz bir yer yapabilirim.

37:32Ve çabuk olalım.

37:35Demek o kil parçası böyle hissetti.

37:39Ben de benzer bir şey düşünmüştüm.

37:43Ama bu dehşet verici.

38:05Neden bana söylemedin anne?

38:11Sonunda her şeyi öğrendim.

38:13Beni görmüşsün anne.

38:15Daha önce öğrenseydim.

38:19Bu kadar uzun süre kendimi tutmazdım.

38:21Saç boyası mı?

38:23Hı hı.

38:24Cesedin saçlarını siyaha boyuyordu.

38:25Kızın saçları kısıldı.

38:27Kızın saçları kısıldı.

38:28Bu pislik bir seri katil.

38:29Dedektifler geçen gün kasabada bir kadının kaybolduğunu söylemişlerdi.

38:33Koşulları düşününce kayıp kadının cinayetini om song t'ye işlemiş olabilir.

38:39Senin sayende yirmi yıllık bir cinayet davasının gerçek suçlusunu bulduk.

38:43Benim sayende senin sayende senin sayende değil senin dileğin sayesinde oldu.

38:45Bir şey yaparsa onu gebertirim.

38:46Onu ikiye katlayıp cehenneme post alırım evet.

38:47Hayır bu işi bu şekilde halledemeyiz.

38:48O şerefsiz önce hapse girmeliyiz.

38:49Hapse girmeliyiz.

38:50Bir şey yaparsa onu gebertirim.

38:51Onu ikiye katlayıp cehenneme post alırım evet.

38:52Hayır bu işi bu şekilde halledemeyiz.

38:55O şerefsiz önce hapse girmeliyiz.

38:57Cehenneme sonra gidebilir.

38:58Cehenneme sonra gidebilir.

38:59Omsong t'ye son dileğini tuttuğunda elimize fırsat geçecek kullanalım.

39:02Bu işi bana bırak.

39:03Vay be işte şimdi merak etmeye başladım.

39:06Seni yenebilecek miyim acaba?

39:08Ne?

39:09Ne?

39:10Ne?

39:11Ne?

39:12Ne?

39:13Ne?

39:14Ne?

39:15Ne?

39:16Ne?

39:17Ne?

39:18Ne?

39:19Ne?

39:20Ne?

39:21Ne?

39:22Ne?

39:23Ne?

39:24Ne?

39:25Ne?

39:26Ne?

39:27Ne?

39:28Ne?

39:29Ne?

39:30Ne?

39:31Ne?

39:32Ne?

39:33Ne?

39:34Ne?

39:35Ne?

39:36Ne?

39:37Ne?

39:38Ne?

39:39Ne?

39:40Ne?

39:41Ne?

39:42Ne?

39:43Ne?

39:44Ne?

39:45Ne?

39:46Ne?

39:47Ne?

39:48Ne?

39:49Ne?

39:50Ne?

39:51Ne?

39:52Ne?

39:53Ne?

39:54Ne?

39:55Ne?

39:56Ne?

39:57It was my own name

40:04I'm not going to die

40:09I don't know

40:12I'm not going to die

40:17It won't be me

40:26Chorokye gejoldo

40:30Hewterozee

40:32Pondo

40:34To sarangy

40:36Raneu

40:38Raneu

40:40Raneu

40:44Raneu

40:46Raneu

40:48Raneu

40:50Raneu

40:52Raneu

40:54Raneu

40:56Raneu

40:58Raneu

41:00Raneu

41:02Raneu

41:04Raneu

41:06Raneu

41:08Raneu

41:10Raneu

41:12Raneu

41:14Raneu

41:16Merhaba, hoş geldiniz.

41:18Merhaba.

41:20Buyurun.

41:22Ne alırdınız?

41:24Küçük bir kamçatan galalık.

41:26Küçük mü neyli olsun yeşillikli mi kimçili mi?

41:28Yeşillikli lütfen.

41:30Yeşillikli mi?

41:32Bu kamçatan restoranı satılık mı?

41:34Evet, nereden bildiniz? Piyasa fiyatını çok altında satıyorlar. Bayanki ilgilenir misiniz?

41:40Merhaba, sana bir şeyler getirdim. Hadi yiyebilirsin.

41:58Müzik

42:00Müzik

42:02Müzik

42:04Müzik

42:06Müzik

42:10Müzik

42:12Müzik

42:14Müzik

42:24Müzik

42:26Müzik

42:28Müzik

42:32I don't know.

43:02Because he killed our brothers.

43:05I don't know what you want to do.

43:09Don't worry about it.

43:10You don't have any interest in this situation.

43:13A day will come.

43:15If I go slow down, I'll be fine.

43:18There is one I want to see.

43:32You don't have any interest in this situation.

43:47Our heads are big, father.

43:51Our heads are big, Israel.

43:55Our heads are big, Israel.

44:00What?

44:02What?

44:04What is this?

44:06I think this is why I'm done.

44:08I don't know.

44:10I don't know.

44:12What?

44:14I don't know why this is so hard.

44:16I don't know why this is so hard.

44:18I don't know why this is done.

44:20But it's impossible to cut.

44:22It's really hard.

44:24I should buy them.

44:26I can buy them.

44:28What?

44:30What?

44:32Sadık hizmetkar.

44:34Sen yalan söylemezsin.

44:36Dün gece sokaklarda dolaşan bir tek sendin.

44:38Bir şey biliyorsan söyle.

44:40Dün gece Shadi ile karşılaştım.

44:42Dünyadaki herkesi ve her şeyi uykuya daldırmış.

44:46Ağır ağır yürüyordu.

44:48Senin bugün işin yok mu?

44:50Shadi de kim?

44:52Müzikle uykuları kontrol eden bir melek.

44:54Shadi'nin beni görmeye geldiğini biliyorum çünkü uykuya daldım.

44:57Ama bu Shadi'nin işi ise daha da garip.

44:59Bu...

45:01Shadi bu kadar güçlü değil ki.

45:05Bu tür ipler yapmayı kardeşlerimizin hiçbiri başaramaz.

45:09Onlar kardeşlerin ise...

45:11...cinlerin doğum günleri aynı mı?

45:13Evet hepsinin doğum günü perşembe.

45:15Benimki çarşamba, sizinki ise cuma bayanki.

45:17Doğum tarihimle ilgili böyle atıp tutman doğru değil.

45:19Ben pazartesi günü doğdum.

45:21Sandığınız gibi değil ama...

45:23Konumuz gerçekten bu mu şimdi?

45:27Seni pislik.

45:29Geç geldin bari boş yapma.

45:31Ama saate 50 km ile seyahat ediyorum.

45:33Olabildiğince hızlı geldim.

45:35Gerçekten mi?

45:36İnternetteki fotoğraflarında epey heybetli görünüyorsun.

45:38Aynen öyle.

45:39Bu yüzden artık koşmamaya çalışıyorum.

45:41Arkadaş hadi bağladı hiç değilse onu bulup buraya getirebilir misin?

45:44Kardeşim.

45:45Benden nefret ettiğini biliyorsun.

45:47Keyhinde yerinde gibi.

45:49Şimdilik orada kal.

45:50Bunları çözdüğümde ilk iş seni geberteceğim kardeşim.

45:53Oo!

46:04Sen!

46:05Az önce bileklerimi mi kestin?

46:07İpleri kesmek imkansızmış ben de bileklerini kestim.

46:10Aa, ipimi kesseydim.

46:12Ah!

46:13Eminim duymuşsundur.

46:15Bunu söylemek kolay değil ama...

46:17Ha!

46:18Oo!

46:23Vay be!

46:25Bir saniye sen, sen, sen ipi kesmişsin.

46:28Nasıl?

46:29Kim bilir.

46:30Belki güçlüyümdür.

46:32Belki de efendin olduğum içindir.

46:37Aş evine gitmeliyim izninizle.

46:41Bu ayki KDV'ye yaklaştı izninizle.

46:44Bana bakın buraya gelin ne saklıyorsunuz.

46:49İpi kestiğin için sağ ol gitmem gerekiyor.

46:51Bu arada beni çölde bırakıp gittiğini gördüm.

46:54Her şeyi gördüm.

46:55Çünkü az önce giden şu melek öldüğüm zaman olanları gösterdi.

46:59Göstereceğim o şerefsize.

47:00Göstereceğim o şerefsize.

47:03Aa, şey o konu.

47:07O zamanki durum biraz...

47:09Biraz öyle bir durum değiştebilirsin.

47:12Normalde bu tür isteklerde pek bulunmam.

47:15Seyit.

47:16Isır onu.

47:17Ne?

47:18Ben mi?

47:19Ya parmakları...

47:20Gel!

47:25Ben insanları ısırmam patron.

47:28Merak etme biliyorum insanları ısırmazsın.

47:30İyi bari korkuttunuz beni.

47:33Ama senin yüzünden bir sürü vahşi köpeğe yem oldum.

47:37Beni ölüme terk ettin.

47:39Aa, yani siz gördünüz demek...

47:42Efendim lütfen beni buradan ışınlayın!

47:44Çabuk buraya gelin.

47:46Hepiniz giderseniz beni buradan kim çıkaracak?

47:51Yine yaptın yapacağını değil mi?

47:53Şadi'den bahsedelim.

47:54Şu an asıl konumuz o değil mi?

47:56Onu konuşmamız gerek.

47:58Senin var ya...

48:00Şadi beni görmeye geldi ve beni o bağladı.

48:02Üç yüz yıllık savaştan beri onu görmemiştim.

48:04Ve ağır adımlarla yürüdüğüne göre demek ki o da İp'le bağlı halde.

48:08Bana bunu söylemeye gelmişti.

48:10Şadi tıpkı o zamanlardaki gibi yine rehin düştü.

48:13Bildiğin bir şeyler var.

48:14Unutma İzrail yalan söyleyemez.

48:19Yine mi senin işindi?

48:21Hayır.

48:22Asıl senin işindi.

48:24Şadi'nin bir efendisi var.

48:25Şadi içinde yaşadığı yüzüğü ve efendisini kendi seçti.

48:28Yani o rehine değil.

48:30Söyleyebileceğin bu.

48:32Saçmalama ben ne yapmışım ki?

48:34Duyamıyorum, duyamıyorum.

48:35Evet doğru dediğin doğru dediğin doğru haklısın.

48:38Doğru evet evet evet saçmalamaya devam et sesin gelmiyor.

48:44Peki Şadi'nin efendisi kimmiş?

48:48Senin koluna şeytan.

48:52Efendisi kim mi?

48:53Bir zamanlar kibrinin eseri olan ölümsüz varlık.

48:57Lütfen Hembiş'i kurtarın.

49:02Lütfen onun o kodun bir ömrü olsun.

49:05O mu?

49:06O çocuğun yüzünü bile hatırlamıyorum.

49:07Bu kasabada olduğundan emin mi?

49:08O çocuğun yüzünü bile hatırlamıyorum.

49:09Bu kasabada olduğundan emin mi?

49:10O çocuğun yüzünü bile hatırlamıyorum.

49:11Bu kasabada olduğundan emin misin sen?

49:25Hayır söylemeyeceğim.

49:26Bilmiyorum bana sorma.

49:27Bil ki cevabım şu dördünden biri olacak.

49:28Tanrının hizmetkarı Israel.

49:29Kapısının rengeyi çatısını şiddet.

49:30Lanet olsun şeytan.

49:31Lanet olsun.

49:33Lanet olsun.

49:35Olamaz gömlem!

49:38Seyit!

49:40Bu...

49:42Bu...

49:44O...

49:47O...

49:48O...

49:49O...

49:50O...

49:51O...

49:52O...

49:53O...

49:54O...

49:55O...

49:56O...

49:57O...

49:58O...

49:59O...

50:00O...

50:01O...

50:02Ava...

50:03Kan kokusu.

50:04Bu patronumun geçmiş yaşamında öldüğü zaman değil mi?

50:07983 yıl önce yani.

50:08Doğru.

50:09O zaman bir ölümsüz yaratmışım.

50:12Meğer onun dileğini çok...

50:14Yanlış yorumlamışım.

50:18Yüzünü hatırlayamıyorum ki.

50:21Yakında buradan geçecektir.

50:23Kopusunu sakın unutma ve geri dönünce de onu bul.

50:28Çonpun köyünde bir yerde olmalı.

50:31I don't know.

51:01I don't know.

51:31I don't know.

52:01I don't know.

52:31I don't know.

53:01I don't know.

53:31I don't know.

54:01I don't know.

54:31I don't know.

55:01I don't know.

55:31I don't know.

56:01I don't know.

56:31I don't know.

57:01I don't know.

57:31I don't know.

58:01I don't know.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended