- 8 months ago
.
Category
đź“ş
TVTranscript
00:00music plays
00:30MUSIC
00:58Shit!
00:59Right, just...
01:01Just...
01:03Foo!
01:05Tch!
01:07Oh...
01:09Tch!
01:15Foruit Willem!
01:17Zin op!
01:19Ha!
01:21Ja!
01:23Ja!
01:25Ik baal!
01:27It's a lot of fun.
01:29Come on, come on.
01:31I'm waiting for you to do something.
01:35Then I'm done with your help.
01:37And then you're off.
01:39Take a deep breath.
01:41Take a deep breath.
01:43Take a deep breath.
01:45Take a deep breath.
01:47Take a deep breath.
01:49I'm going to take a deep breath.
01:51You had enough.
01:53Great enough.
01:55My blood begins to flow.
01:57I feel a new man.
01:59GELACH
02:01You see it?
02:03GELACH
02:05GELACH
02:07Lavaai, what the crangen make.
02:09GELACH
02:11GELACH
02:13Drommelvlies.
02:15There's what they have to do.
02:17That's what they have done.
02:19It's not that it is.
02:21They are young.
02:23Oh, no!
02:25Oh, oh, oh, oh.
02:27Hey, hey, hey, hey, hey.
02:29Oh, hey, hey, hey.
02:31Ooh, hey, hey, hey.
02:33GELACH
02:35Ah, asjeblieft, ik zeg niet in de keuken.
02:37En niet binnen een straal van 5 kilometer van dit huis.
02:41Brian Adams, het einde opas, het is een Canadees.
02:43Nou, Canada, dat is een mooie plek voor hem.
02:45Daar heb je de ruimte kennen.
02:47Net ziet van Harry Mark was die wil, maar niet in de keuken.
02:49Eh, wanneer ga je nou eindelijk eens naar goeie muziek luisteren?
02:52Dit is goeie muziek.
02:53Oh, ja, maar hoplavaaar.
02:55Rock'n'roll.
02:57Wat is dit nou weer?
02:59Wat ruiken we nou?
03:12Tje, is dat Anna wellicht?
03:14Nou en of?
03:16Wie heeft ze daar bij zich?
03:18Ja, ik weet niet, maar hij probeert om zijn hoofd door de keel te wringen.
03:21GELACH
03:22Ja, hallo, zo kan u wel weer, heren. Kom op.
03:25Hey!
03:38Hoi, hoi opas, dit is Jochem.
03:40Dat is opa Willem en dat is opa Haring.
03:42Hallo.
03:43We zijn altijd bijzonder verheugd een vriend van Anna te ontmoeten.
03:46En dit is mijn broertje Rick.
03:47Suitsen lekker.
03:48Ah, donderop.
03:50Don, don er zelf op.
03:52Hoe hard gaat-ie?
03:53Hm, 240.
03:54Wauw.
03:55200 wat?
03:56240.
03:57Nou, ik ga hem even omkleden hoor, tot zo.
03:59Tje.
04:00Ja, tje.
04:02Zo.
04:04Ja, ja.
04:06Moet jij een bakkie koffie?
04:08Ja, doe maar een bakkie, ja.
04:12Let niet op de rommel hoor.
04:14He, nee.
04:16Ik ben net bespat door de enige van een onverlaat op een motorfiets.
04:22He.
04:23Was jij toch niet toevallig, hè?
04:24Hij had net zo'n pak aan.
04:25Oh, dat is best mogelijk.
04:27Ik ruis vaker langs dat soort mafkezen.
04:31Wacht even vriendje.
04:33Mocht meneer Buijs hier inderdaad een mafkees zijn, dan houdt iedereen in het huis zijn grote mond erover.
04:41Behalve ik.
04:44Rustig dan maar Willem.
04:46Hij bedoelt het niet zo, hè Jochen?
04:47Jawel.
04:51Ja, iedereen die in dit weer gaat joggen is compleet gestoord.
04:55En iemand van u lijft dat allemaal, zeg.
04:58Is er misschien een spiegel in de buurt?
05:00Eh, spiegel?
05:01Ja, even mijn haakkamer.
05:02Dat gaat altijd zo kloten zitten door die rothelm.
05:05Wellicht vind je er een op het toilet.
05:08De gang in Eerste Deur links.
05:11Oké, bedankt, opa.
05:13Oh, en eh, stay cool, hè?
05:18Zo, wat op de gekke machine, hè?
05:21Wisten jullie dat Tom Cruise er ook zo'n eentje heeft gehad?
05:23Onwaarschijnlijk gaf.
05:31Is er iets gebeurd tijdens mijn opwezigheid?
05:33GELACH
05:35Ja, ja, ja, ja, ja.
05:37Ga jij huiswerken met mij?
05:38Dacht ik het niet?
05:39Er is wat.
05:40Altijd als er iets gebeurt waar jullie de pest overheen hebben,
05:43moet ik aan mijn huis werken.
05:44Het is niet eerlijk!
05:45GELACH
05:53Hebben jullie geld?
05:54Geld?
05:55Waarvoor?
05:56Voor een taxi, ik heb geen Hollands geld bij.
05:57Hoeveel moet je hebben?
05:58175, maar doe maar 200.
05:59200 voor een taxi?
06:00Waar kom je vandaan?
06:01Uit Parijs.
06:02Met een taxi?
06:03Ja, ik leg het zo wel uit.
06:04Elke minuut dat de chauffeur staat te wachten, ik lost gauw het geld.
06:06Ja.
06:07Europarlementarissen hebben een ingewikkeld leven, Harry.
06:10Daar kunnen wij eenvoudige zielen niet bij.
06:13Nee, nee, maar wij eenvoudige zielen moeten wel belastinggeld ervoor betalen.
06:16Geld wegsmijterij.
06:18Zeven uur zeg.
06:19Ja?
06:20Zeven uur van Parijs naar hier.
06:22Geen rond 12 uur, nee.
06:24Precies om 12 uur mijn hotel uit.
06:26Ik kwam bij de goal al zo zwaar vast te zitten dat ik mijn vliegtuig mis.
06:29Ach, jeetje.
06:30Mijn volgende vliegtuig komt drie kwartier te laat wegens verkeersdrukte op Schiphol.
06:33Dan is er een ongeluk gebeurd op de A4.
06:35Dan zit ik een half uur vast in een taxi.
06:37Zeven uur van Parijs naar hier.
06:39Is toch ongelofelijk?
06:40Wat deed jij eigenlijk in Parijs?
06:41Ja, vergaderen of wat anders.
06:43Ik kan tegenwoordig maar op Ă©Ă©n manier reizen.
06:45Dat is om de files heen of er tussendoor.
06:48Op een motorfiets bijvoorbeeld.
06:49Een motorfiets?
06:50GELACH
06:51Heb je iets verkeerd gezegd?
06:53Laten we je Ă©Ă©n goede raad geven, zoon.
06:56Zeg wat je wil.
06:57Maar heb het niet over een motorfiets.
07:00Dank je.
07:09Jongens, is er alleen maar mineraalwater, geen bier?
07:12Ja, sinds Hongrie aan de gezondheid doet, moeten we er allemaal onderlaaien.
07:15Iemand die zo gestresst is als jij, moet helemaal voorzichtig zijn met alcohol.
07:18Oké, oké, oké.
07:20Mijn wel een stapje.
07:21Ach, weet je.
07:23Laat hem maar even gaan, want volgende week is het allemaal weer gewonnen.
07:27Wat is er nou eigenlijk met die motorfiets?
07:31Heeft Rik er weer zo'n zoutje van gemaakt met z'n brommetje?
07:34Rik niet, nee.
07:36Gat.
07:38Het is een sublieme creatie van tropische vruchten.
07:41Jee.
07:43Dit scheelt eigenlijk om een scheut wodka.
07:45Nou ja.
07:46We hadden vandaag het onuitsprekelijk genoegen het nieuwe vriend van Anna te ontmoeten.
07:50Ja.
07:51Een vervelend, arrogant, brutaal stuk vreten.
07:53Ja.
07:54En dat drukt Willem zich nog heel vriendelijk uit.
07:57Allereerst passeert ons deze duistere figure uit de diepste de hel op een motorfiets met een
08:02vaart van 120 km per uur en spat mij daarna geheel onder de modder.
08:05Komt daarna hier binnen en noemt ons mafkeisen.
08:08Omdat we aan het joggen waren.
08:09Hij is jong, maar dat meent hij niet zo.
08:12Ha ha ha, Koen.
08:13Uitvrevert er diep in, dat kan ik je verzekeren.
08:15Dat was ook niet zozeer wat hij zei als wel de manier waarop hij het zei.
08:18Juist.
08:19En eh, waar is Anna nu?
08:21Die is weg.
08:22Die verwijt ons nog even dat we niet aardig waren geweest tegen die mafkeisen.
08:25En verliet toen het pand met meneer.
08:27En verdween vervolgens op zijn verwrongen hoop milieu en geluidsverontreiniging.
08:33Dus zij komt niet thuis met eten.
08:35Lee.
08:36En Simon berepteert.
08:38Dus wij zijn onder elkaar.
08:40Victor, proef jij deze maaltijdsoep nou eens.
08:45Nou.
08:47He?
08:48He?
08:49He?
08:50He?
08:51Wortelen.
08:52Ja?
08:53Ja.
08:54Tomaten, courgetten, sneufje koriander, beetje woestersaus en niet Ă©Ă©n calorietje.
09:00Pa?
09:01Hm?
09:02Jij bent geniaal.
09:05Genie-jaal.
09:08Geniaal.
09:09Spulletjes komen wel uit mijn tuin.
09:11Ja, ja, ja, ja.
09:12Ere wie ere toekomt, natuurlijk je jouw soep.
09:16Rik!
09:17Rik, kom je eten?
09:20Hallo pa.
09:22Hallo jongen.
09:23Zo zeg, wat een gedenkwaardig moment.
09:27Alle mannen rond de tafel.
09:30Ja zeg, dat zie ik nu pas.
09:32Ja, vrouwen zijn verrukkelijke wezens daar niet van.
09:35Maar zo af en toe een beetje afstand kan helemaal geen kwaad.
09:38Opa, als ik een soep op heb, mag ik doen alsjeblieft met mijn huiswerk beginnen?
09:41Laten we de vraag even preciseren.
09:44Rik bedoelt, mag ik dan naar de western met Clint Eastwood kijken die o wonderlijk toeval over drie minuten begint.
09:51Had je niet gedacht van jou, opa?
09:53Nou, eet je soep nou maar op, jongen.
09:55Bedankt, opa.
09:56Ja, toch wel heel anders dan toen wij die leeftijd hadden.
10:01Ach, de wereld is veranderd.
10:03Wie had er in onze tijd nou bijvoorbeeld een auto om eens wat te noemen?
10:07Nou, daar gaan we weer. Goeie oude tijd.
10:10Ja, maar de lucht was wel helder en schoon.
10:13En die stilte, die rust.
10:15Je schrok je toch rot van een vogel?
10:19Ik weet nog wel, op een zomeravond een knolletje van zuil was ik, dan zat ik voor op het stoepje voor het huis.
10:25En dan smijkte ik de lieve heer dat er eindelijk is wat zou gebeuren, ja.
10:29Nou, je gebeuren zijn wel verhoord, er gebeurt een beetje te veel.
10:32Iedere voetbalwedstrijd is een slagveld.
10:34Je hoeft de televisie maar aan te zetten of je zit midden in een oorlog, een hongersnoot of een oproer.
10:38En als we zo doorgaan met de ozonlaag open te scheuren, dan hoeven we ĂĽberhaupt niet meer aan de toekomst te denken.
10:43Zeg, waarom doen jullie daar nou niet eens wat aan in het Europees parlement?
10:46Zeg, doe maar lol, ik heb nu even time-out.
10:48Ja, ja, ja, schmink het maar weer weg, hoor. Wat is er nou toch, manneke?
10:51Eh, Clint Eastwood.
10:52Oh ja, natuurlijk, ja, Clint Eastwood.
10:54He, de wereld gaat spoorslags te gronden.
11:00Kijk maar eens naar die bizarre mutatie van het menselijk ras waar jouw dochter zo meteen met thuiskomt.
11:06Zijn die meisjes van haar leeftijd nou eenmaal?
11:08Ik bedoel, er zitten een aantal knappe, hardwerkende, frisse jongens naast elkaar en zet er Ă©Ă©n rot ei en een gescheurde spijkerbroek tussen.
11:14Wie denk je dat ze kiest?
11:15Is waar, vrouwen valden altijd op de rotte eieren.
11:19Is waar, kijk maar naar mijn Simone.
11:21Simone is de uitzondering die de regel bevestigt, pa.
11:28Natuurlijk, jongen.
11:30Maar jij bent de vader van Anna en het zou helemaal niet zo vervelend zijn als jij er ook eens wat aan deed.
11:34Aan dat rotte ei.
11:35Nou, we gaan op plezier.
11:37Hebben jullie al met haar gepraat?
11:39Hebben wij nog geen tijd voor gehad.
11:41Jij hebt van ons carte blanche, carte blanche.
11:45GELACH
11:52Hallo.
11:53Hoi, pap.
11:55Allemachtig, zeg.
11:57Heb jij wel genoeg kleren aan?
11:59Ja, dat is verrekte koud achter op z'n motor, hoor.
12:02Ja, daar heb ik iets van gehoord, ja.
12:04Oh, hebben we de open sfeer gekletst?
12:06Ja, echt waar, pap.
12:07Ze deden zo lullig tegen Joerum.
12:09Niet normaal gewoon.
12:10Nou, daar zullen ze dan wel een goede reden voor gehad hebben, hè.
12:12O, ja?
12:13Ja.
12:14Oké, jij staat aan hun kant.
12:18Natuurlijk.
12:19Nou, welterusten.
12:20Ja, momentje, jongedame.
12:21Momentje.
12:22Ja, echt waar, pap.
12:28Dat van die modder was gewoon een ongelukje.
12:30Natuurlijk.
12:31Nou dan.
12:32Maar zij maken er natuurlijk weer zo'n olifant van.
12:34Tuurlijk.
12:35Maar daar wil ik het eigenlijk helemaal niet over hebben, Anna.
12:38O, waarover dan wel?
12:40Jij bent nog zo jong.
12:43O, is dat een misdaad?
12:44Nou, zeg, hou op, dan niet zo vervelend, zeg.
12:46Ik bedoel dat jij...
12:48...waarschijnlijk nog niet zo'n briljante kijk op mensen hebt.
12:51Ja, en jij in de opa's wel.
12:53Ja.
12:54En wat ik van die jochenden gehoord heb, dat bevalt me niet.
12:56En al helemaal niet dat jij met 200 kilometer...
12:58Dat is helemaal niet waar.
12:59Dat zou ik helemaal niet toestaan.
13:01Hij houdt zich altijd precies aan de maximum snelheid.
13:04En hij is nog goed met het milieu bezig, hoor.
13:06Al rijdt hij dan op een motor.
13:07Ik ben alleen maar bang dat hij zich niet aan de maximum snelheid houdt,
13:11waar het jou betreft, als je begrijpt wat ik bedoel.
13:14Nou, zo snel ben ik niet, hoor, pap.
13:16Maar hij moet zich hier in huis behoorlijk gedragen, zeker tegenover de opa's.
13:19En dat doet hij.
13:20Maar sinds zijn opa aan het afvallen is, deugt er niks meer.
13:23Van niemand.
13:24Oké.
13:25Oké.
13:26Luister.
13:27Best mogelijk dat ook al iemand sterker is dan gewoonlijk, maar...
13:30Ik zou ook liever zien dat jij...
13:32Ik bedoel...
13:33Je bedoelt dat je niet wil dat ik met Jochem omga.
13:36Precies.
13:37Verbied je het me?
13:38Nee, nee, nee, nee.
13:39Ik vraag het je.
13:41Oké.
13:42Als jij het me vraagt, is het antwoord nee.
13:45Ja, sorry hoor, pap, je mag van me houden.
13:48Maar je kunt me niet bezitten.
13:55Toch doe ik iets verkeerd, Lonne.
14:00Goedemorgen, zoon.
14:02Shit, game over.
14:04Morgen, man.
14:06Waar is iedereen?
14:07Dit huis lijkt wel een onbewoond eiland, ofzo?
14:09Z'n opa's zijn boodschappen doen en aanhuislaars kopen.
14:12Ga je mee?
14:13Wat doen?
14:14Ontbijten.
14:15Ontbijten, het is kwart over elf.
14:16Kwart over elf al?
14:17Hoe kan dat nou?
14:18Ik zie je nou wel?
14:19Ik dacht ook al.
14:20Ik moet rennen, man.
14:21Anders ben ik te laat voor de repetitie.
14:23Het is zaterdag, mam.
14:25En waarom juist, joh?
14:26Ik moet vandaag de slotscene zetten.
14:28Oh ja, je regie.
14:30Wordt het wel?
14:32Ik dacht het wel.
14:33Zalig, joh, met amateurs werken.
14:35Iedereen is zo enthousiast.
14:36HĂ©, waar is papa eigenlijk?
14:37Hij was al weg toen ik wakker werd.
14:39Tennesse.
14:40Goed dat je gister in Groningen zat, mam.
14:42Het was hier gewoon niet de harde.
14:44Iedereen in dit huis boven de zeventien is volkomen gestort.
14:47Dus als je een beetje redelijk met iemand wil praten, moet je dat met mij doen.
14:50Oh, nou, ik heb eerlijk gezegd geen idee waar je het over hebt, maar ik heb nu ook geen tijd om erachter te komen.
14:57Sorry, maar ik moet echt vliegen.
14:59Maar als er problemen zijn, dan vertel je me niet vanmiddag maar, oké?
15:03Hé, prettige dag, hè?
15:05Ik ben om vijf uur thuis.
15:08Op z'n laatst.
15:09Dag, schat.
15:10Mo.
15:11Ha.
15:12Kom.
15:13Dankjewel.
15:14Dankjewel.
15:15Dankjewel.
15:16Ook geschift.
15:17GELACH.
15:18Ah, persieke opzap.
15:19Dat is lekker.
15:20Nee, Willem doet dat nou toch niet.
15:21Dat is lekker.
15:22Al die suiker en al die dingen die er in zitten, zet dat terug.
15:27Ja.
15:28Toe.
15:29HĂ©.
15:30Toe.
15:31Nee, doe dat nou ook maar niet.
15:32Wat dan?
15:33Als je toch met de gezondheid bezig bent.
15:35Neem dan maar van die zilvervliesrijst.
15:36Dat is gezond.
15:37Adjartjampoer, dat toch.
15:38Nee, nee, geen Adjartjampoer.
15:39Nee, nee, geen Adjartjampoer.
15:40Nee, daar heb ik mijn eind.
15:41Daar heb ik mijn eind.
15:42Ja, persieke opzap.
15:43Ja, persieke opzap.
15:44Dat is lekker.
15:45Nee, Willem doet dat nou toch niet.
15:46Al die suiker en al die dingen die er in zitten, zet dat terug.
15:47Ja.
15:48Ja.
15:49Toe.
15:50Nee, doe dat nou ook maar niet.
15:51Wat dan?
15:52Dat is gezond.
15:53Adjartjampoer, dat toch.
15:55Nee, nee, geen Adjartjampoer.
15:57Nee, nee, geen Adjartjampoer.
15:59Nee, daar heb ik mijn eigen winkeltje voor.
16:01Oké, oké, oké.
16:05Kapucijners.
16:06Willem, alsjeblieft.
16:08Waar hebben we het nou toch uitgebreid over gehad?
16:11Heeren, neemt u mij niet kwalijk.
16:14Kan ik u misschien ergens mee helpen?
16:17Hoezo?
16:18Nou, u bent al een kwartier bezig.
16:20En u bent het alleen maar eens geworden over dat ene blikje tomatenpuree.
16:24De?
16:25Ja.
16:26Daar heb u wel gelijk in, ja.
16:27Nou, dan lijkt mij de beste oplossing dat we afzonderlijk van mekaar vrede boodschappen doen
16:31en vanavond afzonderlijk van mekaar ieder ons eigen potje maken.
16:34Want zou kennen dat niet langer.
16:35Ga eens weg.
16:37He.
16:38Appelmoes.
16:39En dan heb ik nog wel een wagentje voor u.
16:41Dat is erg vriendelijk.
16:42He, he, he, he, he, he, he, he.
16:44Die tomatenpuree is voor mij.
16:46Is van jou.
16:47Van?
16:48Van?
16:49De avonseur.
16:55Schat.
16:58Nee, Willem, nee, niet zo.
17:02Door, he.
17:03Ja, laat mijn naam, Horry.
17:04Horry.
17:05Oké, laat me maar even.
17:06Ik wou je alleen maar helpen.
17:08Ja, weet ik.
17:09Maar ik roep je wel als ik echt hulp nodig heb.
17:11Ja, ik wou je wel.
17:13Hey jongens.
17:14Hallo schat.
17:15Ben ik te laat?
17:16Nee.
17:17Dag.
17:18Zalig gerepeteerd vandaag.
17:20Echt heel geĂŻnspireerd.
17:21Dag maar lieve schat.
17:22Mooi.
17:23Kan je winnen?
17:24Nee, dat kan je niet.
17:26Hey jongens, wat heerlijk he.
17:28Hele avond vrij, een gezin om me heen.
17:30Wat willen mensen nou nog meer?
17:32En wat eten we?
17:33We mogen kiezen vanavond, he Elbaz?
17:34Ja.
17:35Ik serveer een gegrilde mootsalm met een lichte yoghurt-basilicum-saus en Griekse komkommersalade.
17:43Brrrrr.
17:45En ik dien op capucines, wat uitgebakken spekkies, gefruite uitjes, pikken lilies, zilver uitjes, een
17:51karbonaatje en een blommige aardappel.
17:53Yeah.
17:55En waar is Anna?
17:56Kon ze niet thuis even?
17:57Voor zover ik weet wel, ja.
17:59HĂ©, en wat was dat nou met die jongen met dat brommertje?
18:02Nou, dat was wel even wat anders dan een brommertje, hoor.
18:05Maar wie vertelde me dat nou?
18:07Heb jij die knul ontmoet, Fik?
18:08Nou, nog niet in levende lijve, maar...
18:10Het is een arrogante, onaangename, bizarre vlerk met het kapsel van een voetbalvandaal.
18:15Waar slaat dat nou weer op?
18:17Stil nou even.
18:18Ja.
18:19En met de manieren van een vark.
18:20Hij noemde ons mafkezen.
18:21Oude mafkezen.
18:23Oude mafkezen nog wel.
18:25Hoe durft ie?
18:27Wat valt er nou te lachen?
18:28Nou, niks natuurlijk.
18:30Ik moest er gewoon even aan vroeger denken.
18:32Weet jij nog, Fik, dat je voor het eerst bij ons thuis kwam?
18:34Nou, gewoon af.
18:35Bij meneer de burgemeester.
18:37Groot en imposant.
18:39Ik heb een half uur op de stoep staan biebelen voordat ik genoeg moed had verzameld om aan te bellen.
18:43En je had haar tot hier?
18:45Nou, zeg maar tot hier.
18:46Tot z'n schouders.
18:47Waar jij je niet normaal?
18:49Hij was net een verschrikkelijke sneeuwman zonder sneeuw.
18:52En je hield van soul en van rock'n'roll.
18:55Nog?
18:56M'n sol, man.
18:57Het is niet waar.
18:58Dat is het zeniteitperk, man.
19:00En toen je die daar voor het eerst ontmoette, toen keek je naar je schoenen.
19:04En er kwam geen woord over je lippen.
19:07Een sterke stille type.
19:10Oké, ik was een beetje nerveus.
19:12Ja, natuurlijk was je nerveus, schat.
19:14En als je nerveus bent, dan zeg je toch wel eens een paar domme dingen.
19:17Zoals die, die, die, die, die, die...
19:18Jochen.
19:19Die Jochen, bijvoorbeeld.
19:20Ik was nooit onbeschoft.
19:22Dat is waar.
19:23Nooit.
19:24Jij zei dat Victor uit zag als een vuiltje dat de kat had binnengesleept.
19:28GELACH
19:30Zeg, wat hoor ik daar?
19:32Zei jij dat van mijn zoon?
19:34GELACH
19:36Ja, ja, ja.
19:37Schuif mij de Zwarte Piet maar weer toe.
19:39Heb ik dat gezegd?
19:40Ja, nou en of.
19:42Dus die Jochen zal ook heus wel een paar goeie kanten hebben, hoor.
19:46Of krijgen als hij lang genoeg met onze Anna omgaat.
19:49Ach ja, misschien heb je ook wel gelijk.
19:51Ja, misschien hebben die jongen een beetje te hard beoordeeld.
19:55Laten we hopen dat ze niet met hem traat.
19:58Trouwen?
19:59Pa, doe niet zo bespottelijk.
20:00Dat kind is zeventien.
20:01Jij was niet veel ouder.
20:03O, jongens, daar is ze.
20:05Eh, we doen wel heel gewoon.
20:07Niks aan de hand.
20:14Wat moet dit voorstellen?
20:16Een familieraad?
20:17Nee, nee, nee, nee, nee.
20:19We hadden het er net over.
20:21Ik bedoel, dat jij nu oud en wijs genoeg bent om je eigen vrienden te kiezen.
20:27En dat die vrienden altijd welkom zullen zijn in dit ons huis.
20:32Oké, maar dat wist ik al.
20:35Oh.
20:36Ze, Anne, waarom vraag je de jongen niet of hij een keertje komt eten?
20:39Ach.
20:40Ja, eten doen me een lol zeg.
20:41Ik ben twee keer met hem uit geweest, dat is alles.
20:43Verder is het gewoon een enge neel met een brommetje.
20:46Nou, over en sluiten maar.
20:48Wat eten we?
20:49Omdat wij op deze speciale avond van begrip en consideratie voor en vrede met elkaar gelukkig
20:55hier tezamen zijn, mogen jullie kiezen.
20:58Ik de kapuzinus.
20:59Ik ook.
21:00Wil je niet weten wat ik gemaakt heb dan?
21:03Gegeelde vis met konkommersaus en yoghurtsaus.
21:05Ik denk dat ik voor deze keer maar de kapuzinus neem, opa, als u het niet erg vindt.
21:10Nee, vind ik niet erg.
21:11Wil niemand dan mijn vis?
21:23Jawel.
21:24Ik, pap.
21:25Heel graag.
21:26En Victor ook.
21:27He, lieverd?
21:30Ja, ja, ja.
21:31Heerlijk.
21:32Heerlijk.
21:35Zit, daar staat ie toch goed?
21:37Nou, nou, nou.
21:38Anders zal trots op je zijn.
21:40Ah joh, die kwijnen die gaat uit de bol.
21:42Wat een dramkomt is dat eigenlijk, he?
21:43Ja, sterk karakter, he.
21:45Is ze van haar grootvader, van deze.
21:47Breek me de bek niet open.
21:49Maar nou die er eenmaal staat, ben ik er toch groot als mijn...
21:51Zeg, gij met een boek eens, Henry?
21:53Welk boek?
21:54Daar, ik onderjake hem.
21:55O, je moet er wel een beetje bij blijven.
21:58Die compostbak is ook voor jouw milieu.
22:00He, he, he.
22:01Zo.
22:02Eh, goedenmorgen.
22:03Eh, middag.
22:04Alexander van der Zande Weerhuis is mijn naam.
22:06Oh, dat is een hele mond vol.
22:08Eh, wat kunnen we voor je doen?
22:10Nou, neemt u mij niet kwalijk dat ik je zomaar kon binnenvallen, maar ik kom voor uw dochter.
22:13Eh, mijn kleindochter, zei je bedoel ik.
22:16Wat uw kleindochter?
22:17Nou, dan ziet u er nog miraculeus goed uit voor uw leeftijd.
22:20Chapeau.
22:21Werkelijk heel bijzonder.
22:22Ja, het is ook mijn kleindochter.
22:24O, maar dan ziet u er ook nog heel goed uit voor uw...
22:26Ja, beter dan hij.
22:27Ja, ja.
22:28Ja, dat zou ik niet zo 1, 2, 3 kunnen zeggen.
22:30Dat zou ik ook maar niet proberen als ik jou was.
22:32Zeg, ga maar vast naar de toezes, er zou wel komen.
22:34Ja.
22:35Daar gaat, eh...
22:36Die kant op, ja.
22:37Dank u wel.
22:38Zo.
22:39Ja.
22:40Allemachtig zeg.
22:41Waar hebben ze dat watje vandaan?
22:43Nou, nou, nou, nou, nou, vindekeurige jongeman, hoor Willem.
22:47In ieder geval beter dan die nozem op die brandfiets.
22:50Dat is waar.
22:51Ik heb zo'n idee dat alles nog wel op z'n pootjes terecht komt.
22:54Als je de goede boodschap maar in je DNA hebt, hè.
22:57Het zijn de genen die het hem doen.
22:58Het zijn de genen die het hem doen.
23:00De ge... ge...
23:01Ja, nou ga je maar even te diep, Henri.
23:03Ja, kijk, wij allen zijn, om het maar eens populair te zeggen, geprogrammeerd door onze genen, hè.
23:09En daarom heeft, eh, Anna de goede smaak van ons georven, hè.
23:13Tenminste, de mijne.
23:14Begrijp je wel?
23:15Nee.
23:16Voor mij is het een watje.
23:18Oh.
23:20HĂ©, opa's.
23:21HĂ©, de bak is er.
23:22Te gek, hè.
23:23Heb je dus toch naar me geluisterd?
23:24Heb je dus toch naar me geluisterd?
23:26Die is brutaal.
23:27Je kon geen kant meer op.
23:28Nee, maar hij staat leuk, hè.
23:29Loop ding.
23:30Ga maar gauw naar binnen, dan zit een vriendje op je te wachten.
23:32Ja.
23:33O, wie?
23:34O, dat, eh, keurige jongeman.
23:35Zet maar een kopje thee voor hem.
23:36Ja.
23:37Nou, daar gaan we.
23:38Zeg, geef mij dat boekjes.
23:39Welk boekjes?
23:40Onder je arm.
23:41O, jee.
23:46Zo.
23:47Blijf zitten, blijf zitten.
23:48Zeg, alsjeblieft.
23:49Ik heb zo'n thee, hoor.
23:52Heerlijk.
23:53Zou ik misschien even van het toilet gebruik mogen maken?
23:55Ja, tuurlijk.
23:56Die deur door, eerst links.
23:57Dank je.
23:58Hoe kom je erbij dat het mijn vriendje is?
24:03Ik ken hem niet eens.
24:04He?
24:05Hij komt auditeren voor een stuk dat mama regisseert.
24:07Ach.
24:08Nou ja, ik ga snel naar boven.
24:09Zetten jullie even thee?
24:10Eh, waar zit het licht?
24:12Eh, aan het touwtje.
24:13Die redt links.
24:14Duizendmaal dank.
24:15Duizendmaal dank.
24:16Duizendmaal dank.
24:18Eww, wat een watje, die gozer.
24:21GELACH
24:22In ieder geval heb zij mijn genen.
24:25GELACH
24:26APPLAUS
24:28GELACH
24:41GELACH
24:43GELACH
24:45GELACH
24:46GELACH
24:47GELACH
24:48GELACH
24:49GELACH
24:50GELACH
24:51GELACH
24:52GELACH
24:53GELACH
24:54GELACH
24:55GELACH
24:56GELACH
24:57GELACH
24:58GELACH
24:59GELACH
25:00GELACH
25:01GELACH
25:02GELACH
25:03GELACH
25:04GELACH
25:05GELACH
25:06GELACH
25:07GELACH
25:08GELACH
25:09GELACH
25:10GELACH
25:11GELACH
25:12GELACH