00:00In a nutshell, things are bad, Razor Goli Khan.
00:30Yes? Were you talking to me?
00:41No, man, I wasn't talking to you.
00:45I meant things are getting out of hand.
00:48Anyone who comes around can publish a newspaper for himself.
00:53And parliament and government have become bases for the Freemasons.
00:56What?
00:57The parliament and government have become bases for the Freemasons.
01:01Ferugi leaves, Henning comes so early.
01:03So early leaves, and so they've built a lodge for themselves.
01:05They've put the country up for sale.
01:07Ha! Well, that's natural, Mayor.
01:10The poor things see that they can make use of the situation.
01:13So they're doing all they can to steal all they can.
01:16They're businessmen.
01:17Exactly. You're so very right, Nader, my boy.
01:21Proves you're my very best student.
01:23Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:25A little higher.
01:26That's right.
01:28Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:31Well, if everyone thinks like you, then God help this country.
01:36So, you mean to say that if the Germans come to Iran, things will get better?
01:41If so, then we should prepare red carpet for them.
01:43That would be nice.
01:44Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:47When did I say such a thing?
01:51All I said was that the Germans have never wanted to make Iran a colony.
01:55That's it.
01:58It's simply because they can't, my dear military friend.
02:03See?
02:05Mayor, as the saying goes, take what you can and run.
02:11You speak of occupation in such a way that if I didn't know,
02:15I'd think that the people out there in the streets are beating up the occupiers.
02:19I swear to God the people are happy that the Allied forces got rid of the dictators.
02:23I'm sure they are.
02:25Come on, forget about this talk.
02:27Eat the pomegranates, it's getting cold.
02:31Come on now, they've occupied our country, haven't they?
02:35The least we can say is that the enemy of our enemy is our friend, or don't you agree?
02:40Of course, I have to see what the captain has to say first.
02:44Well, as they say, once upon a time there was a king who lived in a palace full of mice creating chaos.
02:51They kept using rat poison to try to get rid of them, but it was no use.
02:56There were so many mice that they even made their way to the king's dinner table.
03:00Until one day, one of the ministers suggested that they bring in a couple of cats to get rid of the mice.
03:09And they did. After a while, the cats started to reproduce, and now it was the cats creating chaos in the palace.
03:14Again, someone suggested bringing in a couple of dogs to deal with the cats.
03:18Anyways, the number of dogs increased. They get lions, too many lions.
03:23Then they were forced to bring in the elephants, but they were too big and destroyed the palace, and no one knew how to control them.
03:29And so someone came around and said, the only thing that elephants are scared of is mice.
03:35Go get some.
03:38Just like our story, it seems that it's always going to be this way, so let's just eat up pomegranate.
03:44Here, eat some.
03:45Here you are.
03:48To our Persian-speaking listeners, this is Radio Germany. May I have your attention, please.
03:59Eat.
04:00May I have your attention.
04:02German armed forces have made their way into the Russian plains.
04:08With unprecedented speed, and have reached the gates of Moscow and Leningrad.
04:14A part of the Army's 3rd Armored Division is making its way towards the south and the oil fields in Kaukous.
04:25From the northeast, the Army's 4th Armored Division, equipped with 5,000 tanks,
04:34and simultaneously from the east, the Army's 6th Armored Division, commanded by Marshal Benhauser,
04:43accompanied by one million of the German Army's best soldiers, have attacked Stalingrad.
04:49Attention!
04:51Attention!
04:523,000 Henkel bombers!
04:543,000 Henkel bombers, under the command of General Goring, have bombed Stalingrad.
05:02They've reduced many of the buildings in the city to dust.
05:05May I have your attention, your attention.
05:10The enemy was receiving weapons from the other side of the Volga River, with boats and dinghies.
05:21But with the attack of the German Army, this route has now been shut.
05:26Now the Reich Army is waiting, the imminent fall of Stalingrad.
05:35They will be cut off from the south of the Volga River.
05:40The fall of the Soviet Union, the hollow home of the Bolsheviks, is imminent.
05:46Much sooner than we think.
05:52Are you alright?
05:53Not really.
05:57The fall of the Soviet Union, the hollow home of the Bolsheviks, is imminent.
06:08Don't you like our tastes?
06:11Yes, it's delicious.
06:13Once again, we warn the Russian soldiers, who've been used as a tool by the Communist propaganda and sent to fight.
06:23To put down their weapons, and return to their holds.
06:36Lely?
06:38Based on the latest information we have received, Stalingrad will soon fall.
06:46You happy, Bishan?
06:47This is what you call for central.
06:49I really hadn't tasted such delicious fish in general before, Mrs. Esfandiari.
06:57Truly, Bishan is right.
06:58Thank you so much.
07:00Major?
07:01I thank you.
07:01You're welcome.
07:02Mrs. Esfandiari, it was a very delicious meal.
07:05Thank you very much.
07:06You're welcome.
07:07My dear, did you have your dinner?
07:09Yes.
07:10Was it delicious?
07:10Yes.
07:11See, Captain, I never brag about my wife's food without a reason.
07:16See, I've brought you to a great place.
07:20Oh my, what a night we're going to have.
07:25Sit here, my child.
07:27Good.
07:30Mr. Schultz, over there.
07:32If you allow me, I'll have Ahad bring in the cake.
07:35Here you are.
07:36Sit down.
07:37Ahad, bring in the cake.
07:38After this delicious Fezzinjung, all we have to eat here is red apples.
07:42Come on.
07:44Mayor, with all this delicious food your wife cooks, shouldn't you be a bit chubbier?
07:48Do you exercise at all?
07:49No, no, no.
07:55Excuse me.
07:58Well, well, nice.
08:05Too whole of him.
08:07That's a bit strong.
08:08Help yourself.
08:09Help yourself.
08:37Now, good night. It's a great night.
08:46Wish you a hundred good years.
08:50Mayor, make it a hundred and twenty and it's a done deal.
08:53Very well. A hundred and twenty good years. Happy?
08:57I'm very sure I will remember this great night
09:01till the very end of all my days.
09:07I feel as if I'm in my own home, you know. I really do.
09:19Here you are.
09:24Here you are. Thank you.
09:29Lady, dear?
09:31No, thank you. Not for me.
09:33Do you not like cake, my dear?
09:39No, thanks. I overate.
09:41Please won't you have some. It's really delicious.
09:45No, thank you.
09:52I think the thought
09:53of the fall of Stalingrad
09:56went on to kill your appetite.
10:04No, lies.
10:05They don't worry me at all.
10:08I think
10:09the Nazi leaders
10:11are paralyzed in the head.
10:13but my dear lady
10:24you aren't paralyzed
10:29in the head, you know.
10:31Why didn't you stay
10:32with your fellow communist comrades then?
10:38It's not about
10:39communists and stuff like that.
10:41If my relatives were there,
10:42I'd be worried, too.
10:45Of course,
10:46us worrying doesn't have an effect on the war.
10:49Am I right, Mayor?
10:59I genuinely hope
11:00the German army
11:02decides to come to the rescue
11:04of its fellow Aryans
11:08after it conquered Stalingrad.
11:12Don't be so hopeful,
11:15Mr. S. Vandere.
11:17Stalingrad will not fall.
11:20You can be assured,
11:21I promise you,
11:22the fascists will be destroyed
11:23in the ice and snow of Russia
11:25just like Napoleon's forces.
11:27If you'll excuse me,
11:48but I have some business
11:49to take care of
11:50in my room.
11:51Were you upset, Mr. Schultz?
11:53Not at all.
11:55Mr. S. Vandere.
11:57Gentlemen.
11:58Good night.
11:59Don't be upset, Mr. Schultz.
12:01Lely just made a female joke,
12:02that's all.
12:03What is that supposed to mean?
12:07My recommendation
12:08to the young lady
12:09is that she should endeavor
12:11to read more romance novels
12:13from now on.
12:15Sweet dreams, everyone.
12:16Good night, everyone.
12:22No, no, no.
12:23Please attend to your guests.
12:30Say, come on, Miss Lely.
12:31Don't take it so seriously.
12:34It's not even worth it.
12:35I mean, it's all just words.
12:37Come on.
12:37You must know.
12:39What does Nazi or Communist mean anyway?
12:42From what I know,
12:43the goat always leads the pack
12:45and the people follow
12:46just like the sheep.
12:51God forbid the goat take a fall,
12:53the rest will all follow in vain.
12:55Before you know it,
12:55half the population
12:56has fallen inside
12:57and completely disappeared.
12:59Now they ask,
13:00who's gonna come around
13:02and save the day?
13:03I don't know.
13:05Please don't compare people
13:06with their shameless leaders.
13:07It's not the same thing.
13:08You're not in a good mood tonight,
13:12Miss Lely.
13:13What people?
13:15What leaders?
13:16The leaders are from the people.
13:17They didn't pop out of the sky.
13:19They're all the same.
13:20You know exactly.
13:22When people become aware
13:23of their rights,
13:24they won't allow a bunch of thugs
13:25just to rule over them.
13:29What's this wife of yours
13:30talking about, Bichan?
13:31She's right.
13:33It's been the same tradition
13:34in this country
13:35for thousands of years.
13:36A thug goes,
13:37another one replaces him.
13:38Am I wrong?
13:39Am I, brother?
13:40Am I?
13:42But our main problem
13:43isn't just the system,
13:44it's the illiteracy.
13:45The ignorance
13:46that rules over our society.
13:48I agree.
13:49We have the most beautiful country.
13:51We have the most fertile land,
13:52intelligent and kind people.
13:54But we have never used
13:55what we have appropriately.
13:57The educated people,
13:58like you,
13:59are only thinking of business
14:00instead of educating the people.
14:04The people become poor
14:05and illiterate,
14:06and they always wait
14:08for a thug to come
14:08and take the place
14:09of another thug.
14:12Father always says something.
14:14He says a sick nation
14:15always creates a sick government.
14:17It's the end of it, brother.
14:19We have to first screw ourselves.
14:21Us.
14:22The people.
14:23Oh,
14:23you say the people
14:24as if you're living
14:25in the middle of Europe, brother.
14:26Nada is right, you know.
14:35Which people?
14:36Tell me,
14:36who are you talking about?
14:38There's none other people left.
14:39Just a bunch of poor,
14:40uneducated,
14:41addicted and sick nobodies
14:43who don't know the difference
14:44from right or wrong anymore
14:45and can't do anything.
14:46If they can't tell it apart,
14:48then who can?
14:49Maybe the men
14:50who emptied out the arms depots
14:51and disarmed the soldiers
14:52and then let foreign soldiers
14:53into the country.
14:55Yes, I agree.
14:56I think if you educate these people,
14:58the world will be a better place.
15:01What do you think,
15:02Mrs. Isfandari?
15:03Me?
15:05I don't know anything
15:07about politics.
15:08You don't know about politics
15:10or you don't want
15:11to upset your husband?
15:12No, no, no.
15:12Who, me?
15:16The things you say,
15:17Miss Lely.
15:18All we are saying
15:19is that in this rotten country
15:20when men enter politics,
15:21women should step aside
15:23so if God forbid
15:24something happens,
15:25she can step in
15:25and take care of the children.
15:31Politics and stuff like that
15:33is all just talk.
15:34Our people aren't made
15:35for stuff like that,
15:36you know.
15:37Countries?
15:38Countries like us
15:39don't have any other choice
15:40but to hang on
15:41to the strong country.
15:43Well, we hang on to Britain now.
15:45Then what seems to be the problem?
15:47Come on.
15:47No, it's different, brother.
15:49This old fox
15:50is not trustworthy.
15:51They just want to take everything.
15:53I mean everything.
15:54And they're not satisfied
15:55and we're not hanging on to it.
15:57It won't back off.
16:00And that's where Germany
16:01enters the scene.
16:02A country that can guarantee
16:04our sovereignty
16:04and independence.
16:08Be it Germany
16:09or the US.
16:11Of course, Mayor,
16:12to tell you the truth,
16:13I'd prefer the second one.
16:14Because they're better
16:18businessmen, actually.
16:20But, well,
16:21we'll have to wait and see.
16:22Who's ever the donkey
16:23will take the ride
16:24and whoever's the horse
16:25will ride the...
16:26You mean, you are prepared
16:39to work alongside
16:40murderous racists?
16:42Hmm.
16:42You have two mistakes,
16:44lady dear.
16:46You get a C, Miss Lely,
16:48and I'd like to say
16:48well done.
16:49Racist and murderous
16:51are just too rhetoric,
16:52to be very honest.
16:52All of them are racist
16:54and murderous
16:54when necessary.
16:56And they keep playing
16:57the innocent victim
16:58when it suits them.
17:00Why?
17:00Because they're good merchants.
17:02Or what else they really want
17:04is the whole thing.
17:09Excuse me, Colonel.
17:10Please, may I say something?
17:15Okay, I heard.
17:16Say whatever you want.
17:18Huh.
17:18Well done, Adder.
17:20You're certainly right
17:21about what you say.
17:22But if you're a human being
17:26and have the power
17:27to make decisions,
17:28you'll understand
17:29that no one will
17:30pick up weapons
17:31and march halfway
17:33across the world
17:34just to help us.
17:36That's not being realistic.
17:39They will only
17:41if there is something
17:42to gain,
17:43something good.
17:44That's that.
17:45that's what I'm saying.
17:49I love you.
17:50I love you.
17:51I love you.
17:52I love you.
17:53I love you.
Comments