- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Y el único lugar donde puedo proteger a Yusuf de ese mundo?
00:20Es aquí, junto a su tío.
00:30¿Igbal?
00:42¿No dormiste?
00:46¿Estuviste despierta?
00:50¿Qué pasa, Igbal? ¿Algo te preocupa?
00:53No es nada.
00:55Pero no dormiste.
01:00¿No dormiste porque estabas pensando en algo?
01:03¿O tal vez, Igbal, pasó algo malo?
01:06Porque no estoy en paz ya.
01:08¿Entendiste bien?
01:10Lo sabía.
01:12Lo sabía.
01:15Pasó algo malo.
01:17Algo malo.
01:18No pasó nada malo.
01:20Tampoco pasó nada bueno.
01:21Estoy aburrida, ¿entendiste?
01:23Me estoy sofocando.
01:24Y cuando me presionas haciendo esas preguntas, me siento aún peor.
01:30¿Qué averiguaste de esa rata?
01:58Ellos secuestraron a su hermano.
02:02Lo amenazaron diciendo la vida de Yaman o la de tu hermano.
02:07Tú sabes que Jalit no es un hombre que se pueda vender.
02:15Urbu soy Girae.
02:19Dime qué haremos ahora.
02:20Quiero saber todo lo que ellos hacen.
02:32Estos son sus últimos días.
02:35Como ordenes, reuniré a todos los hombres.
02:37Recuerde todos los hombres.
03:07Suhal, todo lo que yo hago por...
03:30Lo estás haciendo por mi propio bien, ¿no es así?
03:33Lo lamentaríamos más en el futuro, Suhal
03:38Mira lo que hizo en cuanto se le ofreció el dinero
03:41En cualquier momento hubiera encontrado a otra millonaria
03:45Y se hubiera ido con ella de todas formas
03:47Suhal, cariño
03:54Si hay alguien que te apreciará y no te usará
03:58Créeme, será Yaman
03:59Y estoy muy consciente
04:02De que no es tan fácil ganarse su corazón
04:05Pero si puedes hacerlo
04:07Serás feliz el resto de tu vida a su lado
04:11Necesito que te recuperes
04:18Hoy tenemos algo muy importante que hacer
04:23Seger aún está presente en nuestras vidas
04:28Por desgracia
04:28Pero no puede conquistar a Yaman
04:31No la dejaremos
04:33Organizaremos una grandiosa y bonita fiesta
04:40De cumpleaños para Yusuf
04:42Yaman quedará más que encantado
04:44Hermana
04:46Hermana
04:46Nunca desistirás, ¿verdad?
04:53No puedo lidiar con esto ahora
04:55Cariño, no quiero que hagas nada de todos modos
05:00Tranquilízate un poco
05:03Baja a desayunar y toma aire
05:06¿Te parece bien?
05:16Bajaré a encargarme del desayuno
05:17Descansa un poco
05:19No te olvides de bajar, ¿está bien?
05:28Bajaré a encargarme del desayunar
05:56Significas más que un hijo para mí, Ali
05:57Solo confío en ti en este mundo
06:00Te estoy confiando una parte de mí
06:04A quien más amo
06:05Mi querida hija
06:08Ella te ama tanto
06:10Si sientes lo mismo que ella en tu corazón
06:12Solamente tómalas de la mano
06:16Y jamás dejes que se vaya
06:20Manténla a tu lado
06:21Ajámen el desayuno
06:23Lo mismo, para mí
06:28NosOTROS
06:30Fin
06:36La mano
06:38No, no.
07:08Te traigo tu café.
07:32Dime, ¿quieres otra cosa?
07:36No.
07:38No, no.
08:08Adelante, cariño, debes comer.
08:25Buen provecho a todos.
08:42Mira, Silla.
08:43Nuestro pequeño león tiene un buen apetito hoy.
08:47Me gusta verlo así de animado.
08:49Provecho.
08:50Y justo cuando Yusuf recuperó su apetito, su tío lo pierde.
08:58Aún no has comido nada, Yaman.
09:00No te preocupes por mí.
09:02Yusuf, mira esto, es queso muy fresco.
09:17Yusuf, mira esto, no te preocupes por mí.
09:18Yusuf, mira esto, no te preocupes por mí.
09:18Bescribete.
09:19Shaquí, mira esto.
09:20Yusuf, mira esto.
09:24¿Qué?
09:24Gracias por ver el video
09:54Gracias por ver el video
10:24Gracias, Iqbal
10:24Gracias
10:26¿Te das cuenta? Ahora estamos en paz
10:30Seamos siempre así, ¿está bien?
10:33Estemos en paz
10:34Gracias
10:36Buen provecho
10:38Oye, Yaman, estaba pensando que...
10:51Que Suhal y yo queremos hacer preparativos para el cumpleaños de Yusuf
10:55¿Te parece una buena idea?
10:58¿Ya está cerca tu cumpleaños, mi niño?
11:04Déjame preguntarte algo, campeón
11:05¿Tienes ganas de celebrar?
11:08Sí, tío
11:09Ya que Yusuf quiere, hazlo
11:12Pero mantén todo muy sutil
11:15Ya sabes, por mi hermano
11:17No, tú no te preocupes
11:19Habrá gente que si ya conoce y ama
11:22Suhal y yo ya pensamos en los detalles
11:24Me parece bien
11:29Está perfecto
11:31Así sea
11:32Mientras Yusuf esté feliz
11:34Por supuesto que estará feliz
11:36Suhal tiene muchas buenas sorpresas para Yusuf
11:40¿Estarás, tía?
11:41Por supuesto, tu tía estará ahí
11:48También tendrás un pastel enorme, Yusuf
11:51¿También habrá pastel en la fiesta?
11:56Por supuesto que lo hará
11:57No sería una fiesta si no hay pastel
11:59Mi niño
12:01Traje tus medicinas, tío Osman
12:29Eres un ángel, querida
12:30Muchas gracias
12:31Aquí tienes
12:38¿Qué ocurre?
12:47En un momento sonríes
12:49Y al siguiente estás molesta
12:51¿Todo está bien?
12:53¿Ali te dijo algo malo?
12:55Nada de eso
12:57De todos modos tiene razón al decirme cualquier cosa
13:00No había sido honesta con él
13:01¿Y por qué estás así?
13:06Ayer
13:06¿Qué?
13:07Cuando la señorita Begum se fue, se molestó
13:10Sé muy bien lo que lo pondrá de buen humor y lo hará feliz
13:14Creo que es hora de ir a comprar un pastel de canela a la pastelería
13:21Cuando lo pruebe
13:22Todo irá mejor, no te preocupes
13:24¿Es tan sencillo hacerlo feliz?
13:26Por supuesto que sí
13:27Querido tío Osman
13:31Tengo cosas que hacer adentro
13:33Si necesitas algo me llamas
13:34¿De acuerdo?
13:35Por supuesto, tranquila
13:37¿Qué haces aquí?
14:04Te traje tu medicina
14:22Te dije que no necesito de tus cuidados
14:32Eso dijiste, pero te niegas a ir a un doctor para que te revise
14:37Mientras no lo hagas, no me dejas opción
14:40Por favor, confía en mí
14:46Lo hago por Yusuf
14:47Espera
14:53Te dije que esperes
15:03No sé qué intentas, pero más te vale hacerme caso
15:13Fuera
15:20Largo
15:24No sé qué intentas, pero más te vale a la vez
15:34No sé qué intentas, pero más te vale a la vez
15:36¡Gracias!
16:06¡Gracias!
16:36¡Gracias!
16:40Maldito necio.
16:44Eso me pasa por querer ayudarlo.
16:53Mi amor, ¿qué es lo que te pasa?
16:58¿Me contarías un cuento?
17:00Claro que sí, mi amor. Te contaré los cuentos que quieras.
17:03Solo quiero que seas feliz, mi amor.
17:06Es primavera de nuevo. Se despierta toda la naturaleza.
17:21Un día un príncipe, joven y valiente, pasa por un bosque.
17:26Al enterarse de la historia de la bella dormiente,
17:29decidió ir a buscarla.
17:31¿La encontrará?
17:33No lo sé. Leamos y veamos si la encuentra.
17:37Mira, Seher, el traje de cumpleaños de Yusuf. Veamos si te gusta, mi niño.
17:42¿Te gusta? Dime.
17:56Es muy hermoso.
17:59¿Te gustó, cariño?
18:01Yusuf, serás un verdadero príncipe en tu cumpleaños.
18:06Entonces serás una tía princesa.
18:15Cariño, este es tu cumpleaños.
18:18Tú serás el príncipe y nosotras tus súbbitos.
18:20Puedes ponerte un vestido como en los cuentos de hadas que me lees.
18:26Desafortunadamente no tengo un vestido así,
18:29pero me pondré el vestido más bonito de mi armario para ti, lo prometo.
18:33De acuerdo, pero elige uno que parezca un vestido de princesa.
18:37Uno esponjado como en los cuentos.
18:40Haré todo lo posible para ser digna de mi querido príncipe.
18:48Yusuf, querido, el vestido de tu tía y tus regalos te sorprenderán.
18:53Podrás decidir cuál es tu favorito, el mío, el de Suhal o el de tu tía.
18:59Todo será increíble.
19:05Ya verás que te divertirás. Será una fiesta increíble.
19:09Iré a ver a mi hermana.
19:23¿Sí te gusta?
19:24Es muy hermoso, cariño.
19:25¿Sí te gusta?
19:26Es muy hermoso, cariño.
19:27¿Sí te gusta?
19:28Es muy hermoso, cariño.
19:29¿Sí te gusta?
19:30Es muy hermoso, cariño.
19:32Bueno, pensé que el propietario sería comprensivo con la pobre chica.
19:39La señora Hatice dice que remiten a Seher a la corte.
19:40¿Usted sabrá cuál es su nueva dirección?
19:42No, no la conozco.
19:43No, no la conozco.
19:44No, no la conozco.
19:45No ha habido necesidad de que se la pida a Hatice.
19:46Y la dirección de Seher solo la conocemos tú y yo.
19:47Si Seher se entera, se enojará mucho.
19:48No, no la conozco.
19:51No, no la conozco.
19:52No ha habido necesidad de que se la pida a Hatice.
19:54Y la dirección de Seher solo la conocemos tú y yo.
19:57Si Seher se entera, se enojará mucho.
19:59Quiero decir, es como si tuviera un peso aquí.
20:01Pero ella necesita saber sobre esto de alguna manera.
20:04Si se llamo y ofrezco prestarle dinero,
20:06Seher no lo ha hecho.
20:07No la conozco.
20:08No la conozco.
20:09No la conozco.
20:10No la conozco.
20:11No la conozco.
20:12No la conozco.
20:13No la conozco.
20:14No.
20:15No la conozco.
20:16No la conozco.
20:17No la conozco.
20:18No ha habido necesidad de que se la pida a Hatice.
20:21Y la dirección de Seher solo la conocemos tú y yo.
20:24Si Seher se entera, se enojará mucho.
20:26Seger no lo aceptará.
20:56Seger no lo aceptará.
21:26Seger no lo aceptará.
21:56Seger no lo aceptará.
22:26Es una fiesta de jungla.
22:28Hicieron el pastel acorde a los adornos.
22:31¿No es hermoso?
22:32Lo es.
22:39Ah, mira esto.
22:41Se ve hermoso.
22:42Como un cuento de hadas.
22:43Harás que Yaman se enamore de ti
22:45con tu varita mágica como un hada.
22:54Suhal.
22:54Esto se trata de ti.
22:58No lo hacemos por Yusuf.
23:00Cuando atraigas la atención de Yaman,
23:02comenzará una vida de ensueño para ti.
23:05Todo empezará de nuevo.
23:08Hermana,
23:10ya estoy harta de todo esto.
23:13Lo mismo me ocurre, Suhal.
23:14Estoy fastidiada de que todo tome tanto tiempo.
23:16pero eso ya es pasado.
23:25Cariño,
23:27vas a lucir sumamente hermosa
23:29para la fiesta de cumpleaños.
23:32Yaman quedará fascinado
23:33con tu belleza.
23:34Suhal,
23:35parece que estás a punto de desmayarte.
23:43¿Tomaste tus medicamentos?
23:47Entonces es momento de que lo hagas.
23:50Sabes bien que debes tomarlo sin falta.
23:52Debes hacerlo.
23:58Toma esto.
23:59Hazlo.
24:02Anda,
24:03dame tu mano.
24:04bien hecho.
24:30Mírate nada más.
24:32Deja el teléfono.
24:33Un día se te pegarán los dedos a él.
24:35Está bien, tía.
24:37Solo miré dos minutos.
24:39No hace falta que hagas tanto escándalo.
24:44Hola, ¿cómo están?
24:46Muy bien, cariño.
24:48¿Necesitas algo?
24:49Me siento un poco débil.
24:52Solo quería algo de beber.
24:54Eso es todo lo que necesito.
24:55No hay ningún problema, querida.
24:57Adelante.
24:58¿Qué ocurre?
24:59¿Tienes gripe o algo por el estilo?
25:01No,
25:01no lo creo.
25:03Solo me siento un poco cansada, nada más.
25:08Conozco un remedio casero.
25:10Cúrcuma,
25:11jengibre,
25:12leche si tienes.
25:13Y si le agrego un poco de pimienta negra,
25:15también estaré bien.
25:16¿Qué?
25:16Solían hacer esta mezcla para ayudar a fortalecer a los pacientes.
25:33Bueno, sí, bebo todas las cosas que dijiste.
25:37Correría 100 vueltas en el jardín y después de eso resolvería las 100 preguntas más difíciles.
25:42Aún con todo esto,
25:43encuentro momentos para bromear.
25:45Ocúpate de tus obligaciones,
25:47luego ves lo de las 100 preguntas.
25:49Está bien, tía,
25:50como digas.
25:50Muévete.
25:51Muévete.
26:00Muévete.
26:01Segundo.
26:02Realmente no entiendo
26:24por qué Ali todavía no despide a esa chica.
26:28Y se niega a darme una respuesta real.
26:30Solamente se enfada cuando le pregunto.
26:33Begum, ¿por qué no buscas sacar provecho de esto?
26:35De lo contrario, siempre estarás en un error
26:37según los criterios de Ali.
26:39¿Por qué no mejor te conviertes en mi madre?
26:41No seas insolente.
26:43No seas tan inquisitiva con Ali.
26:45Si sigues insistiendo con el tema,
26:46solamente terminarás abrumándolo más.
26:48Deberías hacerme caso.
26:51Tengo miedo de lo que pueda suceder.
26:54Será mejor que comience a jugar su juego.
26:57Está bien, pero si cometes un error, lo alejarás.
27:00¿Vale la pena arriesgarte por una cuidadora?
27:03No, Esguino.
27:05Ella no podrá vencerme.
27:07Tal vez tengamos que deshacernos del tío Osman.
27:09Necesito poner a alguien de mi confianza.
27:16No entiendo por qué Ali está tan aferrado
27:18en conservar a esa buena para nada.
27:19¡Gracias!
27:25¿Qué es?
27:55Perdóname por haber venido aquí sin tu permiso de nuevo,
28:00pero te traje un remedio.
28:02Te mantendrá de pie.
28:03¿No ves que estoy de pie?
28:09Si no estás viendo a un médico,
28:13deberías beberlo.
28:15Por favor.
28:17Aleja eso de mí.
28:25Tampoco me gustó su olor cuando mi padre lo preparó.
28:30Esto huele asqueroso, le dije.
28:33Mi papá
28:34decía que toda rosa debía tener espinas.
28:38Si no soportas las espinas,
28:44jamás podrás disfrutar de las rosas.
28:48Esto es por tu bien.
28:54Siempre que me enfermaba,
28:56él hacía esto.
28:59Me hacía sentir mejor el momento.
29:01La receta es de tu papá.
29:12En realidad, él la aprendió de mi madre.
29:15Ella murió después de que nací.
29:32Lo importante tal vez no sea la mezcla,
29:36sino el deseo de mi padre
29:37porque me sintiera mejor.
29:56En fin.
29:59Bebe esto, te sentirás mejor.
30:04Hazlo antes de que se enfríe.
30:07Hazlo antes de que se enfríe.
30:37Hazlo antes de que se enfríe.
30:49Salim, ¿cómo estás?
31:19Me llamaste por la mañana, pero no pude contestarte.
31:25Espero que todo esté correcto.
31:26No, no te preocupes. Solo llamé para ver cómo estás.
31:30Justo estaba por pedir algo de comer.
31:33¿Qué sucede? ¿Está todo bien, Salim?
31:37No te preocupes, todo está bien.
31:39Solo quería decirte que hay algo sobre la receta de la sopa.
31:44Tenemos un pedido.
31:44No te preocupes. Si puedes poner a Haidar al teléfono, yo le diré.
31:51Bueno, Haidar tiene gripe. Está en casa.
31:55Así que todo depende de mí y del aprendiz.
31:57Estamos un poco atrasados.
31:59Qué mala suerte.
32:00Escucha, ¿si hay algo que pueda hacer para ayudar?
32:04Bueno, en realidad, te llamaba para preguntar por la receta,
32:08pero estaba pensando que tal vez podrías venir a ayudarnos con todo, Seger.
32:14Por lo menos, mientras se recupera Haidar.
32:17Y por cierto, todo esto es una oferta seria de trabajo.
32:21Por supuesto, que recibirás una paga.
32:24¿Qué opinas?
32:26Salim, es que...
32:28La verdad, dedico todo mi tiempo a cuidar de Yusuf, ¿sabes?
32:35Escucha, no te preocupes por el horario.
32:38Puedes venir en el momento que quieras.
32:40Por favor, considéralo.
32:41Piénsalo un poco.
32:42Y después me devuelves la llamada.
32:45Está bien.
32:46Perfecto.
32:47Me alegra escuchar esa respuesta. Espero saber de ti.
32:49¿Salim?
32:52Sí, dime.
32:53Te lo agradezco.
32:56Olvídalo. Nos vemos.
32:58Hasta luego.
33:07Tía.
33:08¿Qué estás haciendo aquí, mi niño?
33:15¿Podrías volverme a ayudar a cocinar hoy?
33:18Quiero ser un chef de nuevo.
33:20¿Podemos?
33:21Por supuesto, cariño.
33:23Y también podemos hacer pasta hoy. Sé que te encanta.
33:26¡Me encanta! ¡Hagamos pasta!
33:29Bien, hagámoslo. Vamos.
33:31Vamos.
33:31Sopa de verduras, ensalada de quinoa, alcachofa con espárragos.
33:45Eso es todo, ¿verdad?
33:46Así es. Eso es todo.
33:48Bien, hemos terminado.
33:49Haremos la ensalada. Es lo que nos falta.
33:51Ahí está mi pequeño cocinero.
33:57¿Cómo está mi niño? Bienvenido a la cocina de Adalet.
34:00Hola de nuevo.
34:02Mi pequeño hoy quiere convertirse en el chef de la casa.
34:05Mi tía dijo que hoy haremos pasta.
34:08Vaya, claro. Adelante. Mi cocina es tuya.
34:11Pero antes de eso, sé, Jera, hay algo que me gustaría charlar contigo si tienes tiempo.
34:16Seguro que necesitas.
34:18Ven conmigo para que podamos hablar.
34:20Te lo mostraré allá.
34:21Neslihan, ¿pusiste el agua en la estufa para la pasta con el chef?
34:24Volvemos enseguida, ¿de acuerdo?
34:30Vamos, querido Yusuf.
34:32¡Arriba!
34:35Yo cerraré la puerta.
34:39Escojamos nuestra pasta.
34:46Toda colorida. ¿Se ve bien?
34:51Cosí este vestido cuando fui a la escuela.
35:15A las chicas les gustaba lo que confeccionaba.
35:19¿Sabes que si no estuviera en la cocina,
35:20seguro sería jurado?
35:22Como esos diseñadores de moda en la televisión,
35:24en esos programas de competencias.
35:28Bueno, eso ya no importa.
35:30Veamos si es de tu medida.
35:36Este es un vestido muy hermoso.
35:39Se ve muy hermoso.
35:40Bien hecho, Adalet.
35:43Muy elegante.
35:45Y es trabajo, Manuel.
35:47Lo saqué no solo para que lo veas.
35:49También quiero dártelo como regalo.
35:52Créeme, desde la primera vez que te vi,
35:55estoy pensando en este vestido.
35:58Pero cuando escuché a Yusuf hablar de vestidos esta mañana,
36:01lo recordé y decidí sacarlo.
36:05Acéptalo, ¿sí?
36:05Este vestido es realmente hermoso, Adalet.
36:10Pero es un recuerdo para ti.
36:12¿No sería más correcto si Neslihan lo usa?
36:14Ay, no.
36:15No le gustaría esto.
36:17Le gustan las cosas como jeans o algo así.
36:19Ella lo tiraría.
36:21Vamos, cariño.
36:22Esto es tuyo.
36:23Acéptalo.
36:23Muchas gracias.
36:34Gracias, Adalet, de verdad.
36:37Disfrútalo, cariño.
36:38Ahora vamos a ver si te queda.
36:40Está bien.
36:41¿Qué panadería es?
37:06Esto está mucho mejor que el Chef Belli.
37:09Buen provecho.
37:10Hola, tío.
37:15Abandonaste al Chef Belli.
37:17Espero que no se resienta contigo.
37:19¿De dónde sacaste este pastel?
37:22Hijo, no salió hoy, así que no compré un pastel.
37:28Kiras, también estaba en casa.
37:40Ah, hice un pedido de la tienda de comestibles.
37:45Eso debe ser.
37:46Al fin, al fin.
37:58Al fin.
38:00¿Cómo trajiste esto hasta aquí?
38:01Si hubiera sabido, no habría ordenado tantas cosas.
38:04¿Cómo te llamas?
38:05Swat, señora.
38:06El mío es Kiras.
38:08Kiras.
38:13Toma tu dinero.
38:15Está bien, gracias.
38:16Gracias, señora.
38:17¿Por qué nunca escuchas?
38:30Te dije tantas veces que no socializaras con la gente.
38:32No solo lo dije, lo escribí para que no lo olvides.
38:36Lo hiciste de nuevo.
38:37Aún no eres consciente de la gravedad de la situación.
38:40Te dije que nadie debía saber tu nombre.
38:43Mira, ¿no ves que si te comportas así te meterás en problemas
38:46y me pondrás en una situación difícil?
38:48Tengo que estar alerta porque siempre haces algo indebido.
38:54Lo siento.
38:56Lo siento mucho.
39:09Lo siento.
Recomendada
42:45
|
Próximamente
40:28
42:11
30:05
24:51
49:46
38:35
41:15
46:24
46:05
41:56
46:56
55:23
54:25
51:45
52:07
52:00
52:04
50:18
46:17
40:20
46:56
51:51
Sé la primera persona en añadir un comentario