00:00موسيقى
00:30موسيقى
01:00في كل مرة أقتني شيئا جديدا
01:19ويكون هذا الشيء أقرب للكماليات منه للأساسيات
01:25فإنني لسبب كنت أجهله سابقا
01:29أتذكر مقطعا من فيلم شاهدته قبل ثلاثين عاما
01:35عن قصة إنسان تحول بين يوم وليلة
01:38من فقر متقع إلى ثراء فاحش
01:42لكنه لم يحسن في ثرائه مع كل من حوله
01:47وتدور الأيام دورتها
01:50وبنفس الطريقة التي بدأ بها ثراءه
01:55خسر كل شيء في يوم واحد
01:59وبينما هو يطرد من بيته
02:03كان يحاور نفسه ليطمئنها قائلا لها
02:07أنا لا أبالي فسأعيش كما كنت أعيش سابقا
02:12وبدأ ينظر حوله لما يحتاج أن يأخذه معه
02:17قائلا كل ما أحتاجه هو هذا
02:20وينظر على يمينه ويقول وهذه
02:24وينظر على يساره ويقول وذاك وتلك
02:27وقبل أن يصل عتبة باب بيته
02:32كان يحاول أن يحمل معه من الأشياء ما يعجز عن حمله
02:37ولم ينتهي بعد من الأشياء التي يحتاجها
02:42فانهار محطما باكيا
02:46لقد أدرك أنه لم يعد يستطيع أن يعيش من دون كل هذه الأشياء
02:52كما كان يعيش سابقا
02:55أي أن الأشياء أصبحت هي التي تملكه
02:59لا هو الذي يملكها
03:03كثيرا ما أسأل نفسي
03:06هل أنا أملك الأشياء
03:09أم أنها هي التي بدأت تملكني
03:12وهل نستطيع أن نعيش من دون الأشياء
03:17أين تكمن المشكلة إذن؟
03:23أدركت أنها في طبيعة الأشياء التي وضع الله فيها خاصية
03:29تجعلها مؤهلة لتكون جزءا من الأختبار والإبتلاء
03:35فهي قادرة على أن تتحول من وسيلة إلى غاية
03:40ومن خادم إلى سيد وأن تستعبد الإنسان
03:45ولكن متى تبدأ علاقتنا بالأشياء؟
03:49وجدت أنها تبدأ في مرحلة مبكرة جدا من أعمارنا
03:55عندما كنا أطفالا
03:57أراها كل يوم في الدموع المنهمرة من عيني أطفالي
04:01بل وكل الأطفال عندما يأخذ طفل آخر لعبتهم
04:06فهم يخشون أن يشاركهم فيها أحد
04:12وأراها كل يوم كذلك في الكلمات التي تتفوه بها شفاه أطفالي
04:19بل وكل الأطفال عندما يلحون على الذهاب للسوق لشراء شيء
04:25ولسان حالهم يقول أنا لا أريد أن أشتري لأنني أحتاج
04:31وإنما أحتاج أن أشتري
04:34وبذلك أصبح الشراء غاية في حد ذاته لا وسيلة لتحقيق غاية أو حاجة
04:45ولكن من وراء هذه الحاجة؟
04:49الحاجة لشراء الأشياء لمجرد الشراء
04:53لا لشراءها من أجل حاجة الحقيقية
05:02إنها الأنا
05:05الأنا التي تبدأ في التكون في مرحلة مبكرة من أعمارنا
05:16الأنا التي فينا لا تكف
05:20تقول للإنسان أنا لم أكتفي بعد
05:26أريد المزيد
05:30وعندما تمتلك
05:32تشعر بإشباع سطحي عابر سريع
05:36يتبعه احتياج للمزيد
05:39حتى يصبح إدمانا نفسيا على شراء الأشياء وتملكها
05:44وأتمنى لوكيها
06:14تشعر بإشباع سطحي عابر سطحي العرب
06:17تشعر بإشباع سطحي العرب
06:18تشعر بإشباع سطحي عامر
06:20تشعر بإشباع السطح
06:21وتعمل الأشياء عملها في عقلي وقلبي ونفس الإنسان
06:35ويزيد التعلق بالأشياء والتماهي معها
06:40قبل أن يدرك الإنسان ما تفعل فيه وتفعل به الأشياء
06:46ليصل الأمر إلى أن يشتق كثير من الناس هويتهم من الأشياء
06:53وعندما يقول واحد منا أنا
06:56يقوم العقل بفعل اختزالي هائل لماهيتنا وهويتنا إلى كل ما نتماهى ونتعلق به من أشياء
07:08شهاداتي، مهنتي، منصبي، عملي، معارف التراكمية
07:14وكلها صور من صور الأشياء
07:18الأنا التي فينا تجعلنا نساوي بين الملكية والكينونة
07:34أنا أمتلك، إذن أنا موجود
07:38وكلما زاد ما أمتلكه، كبرت الأنافية
07:44وابتعدت أكثر فأكثر عن الإحساس بذاتي الحقيقية
07:49لن أنسى ما كنت أسمعه صغيراً، بل وما زلت أسمعه
08:00في محفل بعض رجال الأعمال عندما يستفسرون عن ثروة رجل أعمال آخر
08:07بسؤالهم كم يساوي هذا الرجل؟
08:11كم يساوي؟
08:13يقصدون بالطبع كم يملك من المال والعقال والشركات
08:18ولكن من شدة تماهيهم بالمادة
08:22وتعريفهم أنفسهم من خلالها
08:25أصبحوا يعرفون الناس بما يملكون من ثروات
08:30أدركت أن هوس اقتناء وشراء الأشياء هو وهم جماعي
08:40فنًا منا أن الأشياء هي التي تجلب لنا السعادة والهناء
08:46إحدى الدراسات التي وقعت بين يدي دراسة تحليلية شاملة
08:52أجريت بمنهجية علمية دقيقة
08:55أكدت أن النظر المادية للحياة والتعلق بالأشياء المادية
09:02يؤثران سلبا على صحة الإنسان اليسدية والعقلية والنفسية
09:08واستعرضت هذه الدراسة أبحاثا ودراسات من 120 مجلة ومنشورة علمية
09:17على قرابة 150 ألف مشارك من 44 دولة يمثلون جميع القرات
09:25وقد قدمت هذه الدراسة تصورا شاملا لمفهوم الماديات
09:32الذي لا يقتصر على المال
09:34وإنما يشمل اعتقاد الإنسان وإيمانه بفوائد الماديات
09:39وقدرتها على جلب السعادة والشهرة وتحسين الصورة الاجتماعية
09:47فيقنت أن يشعل أنا هو سبب الحاجة الملحة المجنونة للمزيد والمزيد
09:56وهو سبب انعدام تحقيق التوازن في توزيع الموارد بين البشر
10:03وسبب الفقر والعوز والمجاعة في الأرض
10:08قررت أن أضاعف الجهد في مراقبة علاقتي بالأشياء
10:14فوجدت أنه على قدر المراقبة
10:18يوقظ في داخلي وعي قادر على تحديد مواطن الارتباط
10:23والعلاقة غير الصحية بيني وبين الأشياء
10:28لقد هالني مدى تعلقي بالأشياء
10:34وبدى لي سبب حضور تلك الومبا من مقطع الفيلم الذي شاهدته قبل ثلاثين عاما
10:43في كل مرة أشتري فيها شيئا جديدا
10:46أعتقد أنني اليوم أكثر وعيا بطبيعة علاقتي بالأشياء
10:56وهذا الوعي أصبح دافعي لتصحيح هذه العلاقة
11:03وإعادة الأشياء إلى مكانها الصحيح كوسيلة لا غاية وكخادم لا سيد
11:11نعم أعتقد أنني أكثر وعيا
11:16أو هكذا يبدو لي
11:19وقد أكون مخطئة
11:21فالأنا ماكرة خادعة
11:24ما إن تطردها من باب حتى تأتيك من باب آخر
11:28وقد تشعرك بما تريد
11:31فقط لتحصل هي على ما تريد
11:35أن نمتلك الأشياء ونستخدمها ونسخرها لعمارة الإنسان والأرض
11:43فهذا خير كبير
11:45وقد أسمى الله المال بالخير في القرآن
11:49وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
11:53نعم المال الصالح للمرء الصالح
11:57ولكن الشر كل الشر
12:00أن نصبح نحن مملوكين لما ظننا أننا نملكه
12:06أن تصبح الأشياء في قلوبنا بدلا من أن تكون في أيدينا
12:11هنا استحضرت مفهوم الزهد كما عرفه سيدنا علي رضي الله عنه عندما قال
12:19الزهد أن تكون بما في يد الله أوثق منك بما في يدك
12:24أي أن نمتلك الأشياء بأيدينا لا بقلوبنا فنملكها ولا تملكنا
12:32إنها الأنا التي خسفت بقارون الأرض
12:38والأنا التي أحاطت بصاحب الجنتين
12:43ولكل زمان قارونه وصاحب جنتين
12:48تتغير الصور والأشكال والأحوال والأزمان
12:52ولكن أصابع الاتهام كلها كانت وما زالت تشير للأنا في الإنسان
13:01سألت نفسي ترى ماذا سيحدث للأنا هناك؟
13:09أعني على فراش الموت
13:11لا بد أن كل إنسان سيدرك آنذاك لا محالة
13:18أنه لم يكن في يوم من الأيام شيئا من الأشياء التي كان يعرف نفسه من خلالها
13:26ويظن أنه هي فالموت سيجردك ويعريك من كل شيء وليس أنت
13:34وسندرك آنذاك أن ما كنا نبحث عنه طوال حياتنا
13:40كان موجودا دائما معنا في كل زمان ومكان وحال
13:47ولكنه كان محجوبا عنا بتماهينا وتعلقنا بالأشياء
13:54إن إحساس الأنا الناقص بالثات هو حرمان داخلي دائم ومزمن
14:04لا يشبعه شيء
14:07ويظل ينتقل من شيء إلى شيء آخر يعيده بإشباع أكبر
14:14ولكن هيهات لي أنا أن تشبع
14:19هنا تجلى لي البعد النفسي العميق لحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم
14:28فاستحضرته وكأني أسمعه لأول مرة
14:34قال صلى الله عليه وسلم
14:37لو أن لابن آدم واديا من ذهب أحب أن يكون له واديان
14:45ولو أن له واديين نتمنى ثالثا
14:50ولا يملأ جوف ابن آدم إلا التراب
14:55ترجمة نانسي قنقر
15:25ترجمة نانسي قنقر
15:28ترجمة نانسي قنقر
