Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 30 de Luni, 27 Octombrie 2025 partea 2 - video Dailymotion

emisiuni tv romania

Watch Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 30 de Luni, 27 Octombrie 2025 partea 2 - emisiuni tv romania on Dailymotion

Transcript

00:00:00Hai, nu ne-a luat niciun cașcavalet.

00:00:02Și uite că a mers.

00:00:04Hai, și!

00:00:06Trebuia să mergem să vedem unde este Mișemburgu.

00:00:08Sîn ceau! Sîn ceau!

00:00:10Localicii din zona Muine

00:00:12obișnuiesc să se relaxeze la plajă

00:00:14făcând castele de nisip. Abisânia voastre

00:00:16e să faci un castel demn de o expoziție de sculpturi de nisip.

00:00:18Alegeți-o un plic și apoi găsiți o persoană

00:00:20care să vă ajute. Mult succes!

00:00:22Fiecare greu a făcut băgu castel pe nisip.

00:00:24Hai mă, Gabi, nu există așa ceva.

00:00:26Cum mă duc asta? Mama aia.

00:00:28Când? Câți ani aveai?

00:00:30Cinci ani.

00:00:32Contradice-mă!

00:00:36Am luat un plic de pe masă și când am deschis plicul

00:00:38o factură din aia detailată.

00:00:40Găsește un ajutor

00:00:42pentru a construi un castel de nisip cu latura de un metru.

00:00:44Nu mergi.

00:00:46Modelează patru tururi rotunde

00:00:48fiecare cu înălțime de 13 cm

00:00:50conectate prin ziduri de 5 cm din înălțime.

00:00:52Construiește un turn circular 25 cm din centru.

00:00:54Sapa o șan superficială în jurul întregerii structurii.

00:00:56În interiorul castelui

00:00:58creează o zonă de grădină.

00:01:00Foarte multe instrucțiuni.

00:01:02În interiorul castelui aranjează frunze și crânguțe

00:01:04pentru a asemnau niște plante, adaugă stagulețe pe turn

00:01:06pentru un aspect regal.

00:01:08Adică era foarte complicat.

00:01:10Eu mă gândeam că dacă stăm aici pe plajă

00:01:12oamenii de aici cred că știu să facă casteele.

00:01:14Nu?

00:01:16Aveam din ăla de măsurat, aveam găletușe,

00:01:20metru, găletușe.

00:01:22Câți centimetri arunc, metru?

00:01:24Tărău mă gâncătăază.

00:01:26Mă gândeam.

00:01:28Țin ceau?

00:01:30Poți-mi aiută să faci un castel?

00:01:32Poți-mi aiută să faci un castel?

00:01:34Cam, cam, cam.

00:01:36Doamne, ajută să-i luăm pe actor și pe oricine

00:01:40o să mai fi în fața noastră.

00:01:44Am vrut să vă încurc,

00:01:46mă încurc eu.

00:01:48Ia geanta asta!

00:01:50Așa.

00:01:52Așa.

00:01:54Așa.

00:01:56Așa.

00:01:58Lucrarea era foarte clară,

00:02:00trebuia să ții cont de măsurători,

00:02:02trebuia să ții cont cât e zidul,

00:02:04cât e ăla din mijlocul pe ăla.

00:02:06Așa, 13 cm.

00:02:08Haideți, fratele, haideți!

00:02:10Să-i luăm, trebuie să luăm imunitate acum!

00:02:14Câte plicuri!

00:02:16Mai sunt patru înseamnă că am ajuns primii!

00:02:18Ce?

00:02:20Citesc enunțul rapid rapid,

00:02:22zic că în linia un plic,

00:02:24ia plicul de acolo și ne spune că trebuie să desenăm un castel.

00:02:26Simplu și frumos!

00:02:28Castelul din Piața Împăratului

00:02:30și aici spune așa,

00:02:32găsește un ajutor pentru a construi un castel de nisip

00:02:34cu latura de un metru.

00:02:36Modelează trei turnuri rotunde,

00:02:38fiecare cu o înălțime de 13 cm,

00:02:40conectate prin ziduri de 5 cm.

00:02:42Înălțime construiește un turn circular

00:02:44de 25 cm în centru.

00:02:46s-a pămușat în jurul întregii structuri,

00:02:48adaugă câteva scoici pe ziduri pentru decor

00:02:50și creează un model de crămizi pe turnul circular.

00:02:52Plasează stegurețe pe fiecare turn pentru un aspect regal.

00:02:56Și avem o listă cu cerinte.

00:02:58Mi s-a dat să facem o arhitectură

00:03:00completă și complexă în toate punctele de vedere,

00:03:02că nici dacă eram arhitectul șef al capitalei,

00:03:04nu trebuia să facă așa ceva.

00:03:06Doamne, cât de frumos!

00:03:08Hai, aici!

00:03:10În momentul ăsta am văzut oceanul.

00:03:12Eu cred că am fost irena în altă viață jur.

00:03:16Hai, deci ce trebuie să facem?

00:03:18Castelul aici și avem calțe pe Cătălin.

00:03:20Am tras cu ochiul pe partea dreaptă,

00:03:22pe plajă se aflau fotbaliștii.

00:03:24Aici, nu?

00:03:25Latura un metru.

00:03:26Aici.

00:03:27Capul e un metru, latura un metru.

00:03:28Aici.

00:03:29Ok.

00:03:30Când le-am văzut pe fete și pe Cătălin,

00:03:32deja ne-a luat puțin panica.

00:03:34Câte? Unu, doi, trei, atenție.

00:03:36Aici, aici. Un metru. Asta e un metru.

00:03:38Aici.

00:03:40Aici.

00:03:41Aici.

00:03:42Aici, este foarte important.

00:03:44Aici, aici, aici.

00:03:46Vezi la mama ea?

00:03:47Dacă vezi că am niște leopoplaste,

00:03:49cred că o să iau unul tăla și ți-l pun la gură.

00:03:51Ia uitea ce turn îl face.

00:03:5213,5 cm în cap.

00:03:54Nu, nu, nu, nu, nu.

00:03:56Nu, nu, nu, nu.

00:03:57Mai înalt.

00:03:58Uite atâta trebuie să ai.

00:03:59Prin zid!

00:04:00Aoleu, dacă n-ai o română mai rău ca mine, hai.

00:04:02Cinci. Perfect.

00:04:03Zidurile de 10 cm.

00:04:05Alec.

00:04:06Relax.

00:04:07Relax.

00:04:08Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.

00:04:09Nu, nu, nu, nu, nu, nu.

00:04:10Nu, nu, nu, nu, nu.

00:04:11Nu, nu, nu, nu, nu.

00:04:12Nu, nu, nu, nu, nu, nu.

00:04:13Nu, nu, nu, nu, nu, nu.

00:04:14Nu, nu, nu, nu, nu, nu.

00:04:15Deși peisajele s-au schimbat și temperaturile au ajuns la peste 30 de grade, suntem tot în țara Dragonului în urcare.

00:04:30Acțiunea continuă în lung de coastă, cu oboseală în plex și gândul la imunitate către o altă misiune.

00:04:37Nu văd niciun stand.

00:04:39Oh, there's a team right in front of us.

00:04:41Anda and Joseph.

00:04:42Oh my God.

00:04:43Literally in front of us.

00:04:44După camionul ăla, bă, de un pic de roșu ăla.

00:04:46Cred că-i care sigla actual.

00:04:48Go, go, go, go, go.

00:04:50Go, go, go, go.

00:04:51Go, go, go, go.

00:04:52Zitank, plec, plec.

00:04:53More, more.

00:04:54No, go, oh, there.

00:04:56Thank you, sir.

00:05:01Yes, yes, come on, come on.

00:05:03We got out of the car and then we see right in front of us.

00:05:06Anda and Joseph touching the flag.

00:05:08I broke plasticul ăsta aici, mu?

00:05:12Apare Emil și Alejandro.

00:05:14În spatele nostru.

00:05:15Wow.

00:05:17One team, one team.

00:05:22Come on.

00:05:23Așa, trage nimeni, Gabi?

00:05:24Problema era alta, că eram trei.

00:05:26Da.

00:05:27Mari.

00:05:28Da.

00:05:29Că și niesta nu era micuți.

00:05:30Da.

00:05:31Și nu încăpeam.

00:05:32Așa, superficial.

00:05:33Da, mă, da.

00:05:34Numai.

00:05:35Așa, superficial.

00:05:36This is the castle, yes?

00:05:37Da.

00:05:38Și am preluat o sarcina cea mai grea.

00:05:39Eu sunt dirigintele de șantier.

00:05:41Păi tu ești dirigintele, bravo.

00:05:43Dacă se cade o clădire.

00:05:44Da.

00:05:45Și ce le-i face?

00:05:46Pușcăria?

00:05:47Cine?

00:05:48Dirigintele.

00:05:49Eu am cea mai responsabilitate azi.

00:05:50Hello.

00:05:51Very nice baby, very nice baby.

00:05:53Very nice baby.

00:05:55Păi îl pun așa.

00:05:57NUUUUUUU!

00:05:59I-a murat castelul!

00:06:00Domnule diriginte, tu ai văzut castelul nostru era aproape de apă?

00:06:05Ia și ajută-l că eu trebuie să dau aici, că dacă mai vine ne strică toți, știi.

00:06:09E bun.

00:06:10Am început să săpăm și tu stătei cu mâna.

00:06:13Dar pentru ce să vă mai încurc și eu, mă?

00:06:16Când erați două ani mai acolo, vă nu...

00:06:18Bă, tu de-a fiat, tu fiind foarte prins, nu-ți dădeai seama că, de fapt, vă ocupați foarte mult spate.

00:06:23Eu dacă mă puneam, vă încurcam.

00:06:25Mă, de-aia să trăi turnuri rotunde, fiecare conălțime de 13 cm.

00:06:30Uite la Cătălin, are unghiile negre.

00:06:33Când mă a uiți, mă a tezat, oare unghiile vopsite la chișoare?

00:06:37Hai, lasă-mă!

00:06:38Uite, ai negre, ai unghiile vopsite la picioare!

00:06:42E normal.

00:06:43Mi-a plăcut.

00:06:44De-aia și-a rămas așa, zic, băi, sunt unii care au unghiile urâte așa, parcă nici nu-ți vine strâns la picioarele lor.

00:06:48Dar el când a venit așa, a îngrijit cu negru, zic, mă, mă, foarte drăguț, mi-a plăcut.

00:06:54Și trebuie să-l ajunge, să-l pune mult nisip în mijloc.

00:06:56Hai.

00:06:58Așa, găsește un ajutor pentru a construi un castel de nisip în formă de piramidă cu trei turnuri conectate.

00:07:04Baza trebuie să fie un triunghi.

00:07:06Fiecare colț construiește un turn rotund cu 20 de centimetri înălțime.

00:07:09Can we change?

00:07:10Conectat prin ziduri de 8 centimetri.

00:07:12Crează un vârst central în formă de piramidă în mijlocul structurii.

00:07:15Sapă un șans triangular în jurul castelului.

00:07:1720 de centimetri adâncime și umple-l cu apa.

00:07:20Adaugă stegulețe mici pe fiecare tur și decorează vârful piramidei cu modele din scoici.

00:07:25Bineînțeles că aveam iar un roman de indicații și chestii specificate cum trebuia să fie...

00:07:31Era o construcție, nu mai era un castel de nisip, zici că făceai un bloc, un cartier întreg.

00:07:35Și facem un proiect.

00:07:36Deci, fotbaliști, știi Carmen, noi, Emil și eu ea Ștefan în spate.

00:07:41Da.

00:07:43Castelul Emblemei Regale găsește un ajutor pentru a construi un castel de nisip cu latura de un metru.

00:07:48Trebuie să facem un castel, castelul din Disneyland.

00:07:51Ceva cu multe turnuri, cu podulețe.

00:07:54Apoi trebuie să-i facem și zii brâu, brâu, în jurul castelului.

00:07:58Scoici, peste pereți.

00:08:00Opera de artă din nisip.

00:08:03Ok, așteptăm cu lui.

00:08:04Așteptăm cu lui.

00:08:05Ok.

00:08:06Așteptăm cu lui.

00:08:07Așteptăm, așteptăm Gabi și Dan și Harming și Olga.

00:08:11Uite, face primul cerc.

00:08:13Păi ia și fă, ce tu?

00:08:14Păi, lasă-l mă, eu îi zic, mă.

00:08:16Stai, buiul.

00:08:17Uite, cu metrul, bravo.

00:08:18Dă-n ca.

00:08:19Dă la mine.

00:08:20Dă-n bărful, Olga.

00:08:21Dă aici, că suntem aici.

00:08:22Deci, unde suntem aici?

00:08:24Nu este de la urmă.

00:08:25Aici.

00:08:26Așteptăm, său.

00:08:27Păi, să-ți aiută să-ți aiută să-ți aiută un castel?

00:08:31Un castel?

00:08:32Vădă-ți aiută să-ți aiută să-ți aiută să-ți aiută un țăuă?

00:08:35Da, da, da.

00:08:36Mulțumesc!

00:08:44Da!

00:08:45Bravo, bă, băiatule.

00:08:48Bravo, ai făcut ce trebuia.

00:08:50Măcar vorbim cu cineva, să vedem.

00:08:52S-a oprit o mașină la un dat cu un băiat singur.

00:08:55We need to go here, sir, to this place.

00:08:58N-a fost foarte multă negociere.

00:09:00You will help us.

00:09:02We come with you.

00:09:04Ok, thank you very much, sir.

00:09:06Eu credeam că a zis da și că o să se schimbe atunci când îi spunem că n-avem bani.

00:09:09We have no money.

00:09:10It's ok?

00:09:11Ok?

00:09:12Thank you.

00:09:13Ok, thank you very much, sir.

00:09:14A fost super relaxat când ne-a zis, donă, n-avem bani.

00:09:16Da, mă, dar n-ai treabă, hai, băgați-vă astea aici, hai să mergem.

00:09:19Sper măcar să ia fetele imunitatea ca să fie, să avem șanse bune la vot.

00:09:25Că dacă se votează, dacă ar ajunge să voteze între noi și fete, cel mai probabil intrăm la curs.

00:09:31Asta presupună, evident, că ajungem pe locul 2 sau pe 1 data viitoare.

00:09:37Mă, mă, mă!

00:09:38Trebuie să audăm un pic, că altfel nu se lipește nisipul, ok?

00:09:41Ha, ha.

00:09:42Bag aici jos la bază înainte, să avem o bază, așa.

00:09:45Oh, no, no, no, no, not there, not there, not there.

00:09:48Here.

00:09:49No, no, no, not there, Emil, here.

00:09:51We need wet sand.

00:09:52Alejandro, the water?

00:09:53We need wet sand and we need water to come in.

00:09:55Ok.

00:09:56Deci construiești un castel de nisim cu bază triangulară.

00:09:59Trebuie să-l luăm dintr-o parte, Iub.

00:10:01Deșește-l așa.

00:10:02Ascultă un pic.

00:10:03Așa.

00:10:04Deșește un colț.

00:10:05Wait.

00:10:06It needs to be a triangle.

00:10:07Triangle.

00:10:08Că noi, de fapt, aveam de făcut o piramidă.

00:10:10El a ridicat nisipul, dar îl făcuse așa pe pătrat, cumva, pentru că după aia trebuie să tăiem laturile,

00:10:15dar oricum avea o viteză, băia, tu procesa imediat, mi-a plăcut.

00:10:18Hai, mamă, scoate și tu, Iub. Ce faci?

00:10:21Ai multe plimbi.

00:10:23Eu, acum, văzând că el era foarte activ și tu încercai să-l lași mai mult pe el, și eu am încercat să vă las mai mult pe voi.

00:10:30Vezi la mama ea?

00:10:31Dacă vezi că am niște leocoplaste, cred că o să iau unul, dă-l-a și ți-l pun la gură, știi?

00:10:35Hai, hai.

00:10:36Hai, hai.

00:10:37Într-o strucțură, trebuie să fie 20 centimetri.

00:10:43După, da.

00:10:44Ok.

00:10:45Eu începe să fac scoici.

00:10:46Ok.

00:10:47Alejandro s-a ocupat să construiască turnurile, să strângă nisipul, să facă podurile, pentru că îi place, nu de alta,

00:10:53dar se vedea pe el că îi plăcea și n-am vrut să-i fur plăcerea, iar eu m-am dus la culesă scoici ca să ornamentez castelul făcut de noi.

00:11:01Măi, am făcut-o înainte.

00:11:03După, da.

00:11:04În un dancer, Emil nu avea, băsic, nu de alta, corpul de spacerul.

00:11:06M-am construit acest f***num, cucii.

00:11:09Și încât Emil stău și stângă pe ce nu am construit.

00:11:12Ha?

00:11:13Bă, făcut-o înainte, de o să-i stângă.

00:11:15Da.

00:11:16Și la cumpă, se stângă pe părere, și la cumpără, și la cumpără, și la cumpără.

00:11:22Cumpără.

00:11:24Măi, am f***.

00:11:26Și cum v-aia să le arunc, așa să se lipească de pereții castelului scoiciul ăla?

00:11:29Aici?

00:11:30in the moat, rather than on the side of it and allowing everything to collapse in.

00:11:34El mă zici că era copilul ăla, supărat de pe plajă, la care cineva i-a stricat Castelul de Nisip.

00:11:38Ia uita ce turnul face!

00:11:39Bă, bă, 13 centimetri jumate în cap, ești nebuna!

00:11:43E cam strâmb.

00:11:44Da, dar vezi că și lățimea cum zicea?

00:11:47Bă, bă, bă, bă, bă, tu nu înțelegi că eu trebuie să gândesc?

00:11:51Bă, bă, mă, pune să muncesc!

00:11:53Danut stătea ca un diriginte, dar nu de șantier, de clasă.

00:11:56Știi când stă dirigintele, mai trece la lucrare printre bănci.

00:12:00Crede-mă că nu pot să dau cu sapa și curtia în mâne, e imposibil!

00:12:04Fizic!

00:12:05He, aici, aici, din nou, zici, 5 centimetri!

00:12:105, 5, 5!

00:12:12Un fost!

00:12:135, ok?

00:12:15Ok?

00:12:16Bătea vântul, bă, Gabi, crede-mă, nu era ușor și eu tot dădeam informații.

00:12:19La un moment dat m-am plăcat și eu, măsuram, 13, 1 centima, 1, 2, 3.

00:12:26Eram în prezent!

00:12:27Ok?

00:12:28Ok, 5 centimetri, stai!

00:12:29Stop, stop!

00:12:30Uimas tu!

00:12:31Dă-ne apa!

00:12:33Stai să măsur, Gabi!

00:12:345, perfect!

00:12:355, perfect!

00:12:365!

00:12:375!

00:12:38Dar nu-l faci ca peste criu, Cătălin!

00:12:41Bă, da!

00:12:42Bă, da, mă, ca să fac 4 turnuri!

00:12:44Da, da, da!

00:12:45Căstelul din capul meu arăta altfel și când am văzut că începe să arate la început ca un mormânță, bă, ce urâtă-i!

00:12:52Construiește 4 turnuri rotunde, fiecare cu înălțime de 13 centimetre!

00:12:56Bă, da, mă, naibii, că nu sunt eu arhitect. Aici era bună Cristina, a luat Alina.

00:13:00Cristina îl făcea pe ăla în 3 secunde.

00:13:0213 centimetri înălțime și trebuie astea conectate.

00:13:06A, astea.

00:13:07Ce e mai mare?

00:13:08Turnulețele interioare, turnul mare, turnul mic, nu ceva rău.

00:13:12E prea multă apă, e prea multă apă, e prea multă apă!

00:13:14Dă-i puțin, că se duce la funul!

00:13:16Hai, hai, hai, hai!

00:13:17Apă?

00:13:19Tunel între ele, 3 de-astea.

00:13:22Tot citeam de pe hârtie, așa, step by step, cu ce aveam de făcut.

00:13:27Iub, ce faci acolo?

00:13:29Ai zis tunel.

00:13:30Mamă, conectate între ele, de ce sap de descură?

00:13:33Prin apă, prin ce?

00:13:34Și asupra, conectate între ele.

00:13:36Mai ai răsut să explici, mă, suflet.

00:13:37Ia citește.

00:13:38Te-am întrat în tunel de apă.

00:13:39Nu!

00:13:40Conectate-ți prin zid.

00:13:42Prin zid!

00:13:43Prin ziduri!

00:13:44Ziduri!

00:13:45Aoleu, dacă n-ai o română mai rău ca mine, hai!

00:13:47Mi-am înțeles că tu iar n-ai înțeles.

00:13:50Ce-am și arătat, dacă ai fi puțin atent, n-ai mai comentat.

00:13:53Dacă nu citești pe română, ce să-ți faci că eu sunt român?

00:13:57Gata, altceva?

00:13:58Între ele, conectate prin tunel.

00:14:02Îți spun că între ele, conectate, tu sapi în gaură.

00:14:05Poți să fii conectat pe aer, apă, pământ, orice. Dacă nu zici cu ce, de unde să-l chicezi?

00:14:10Noi ne-am relaxat la castelul ăsta de nisip maxim, adică a fost relaxarea supremă din ziua de azi.

00:14:19Da, păi să fac un castel cu soția, mai bine construiesc un bloc.

00:14:24Deci tot, eu sunt de bine?

00:14:26Da.

00:14:27Mulțumesc, să fii bine!

00:14:31Am ajuns la următarea misiune, unde era mission board-ul.

00:14:35Alegeți un plic și apoi găsiți o persoană care să v-ași.

00:14:37Și acolo am avut o dilemă.

00:14:39Hai să-l alegem.

00:14:40Hai ce plic să-l luăm?

00:14:41Hai.

00:14:42Îl luăm pe ăsta, mă?

00:14:43Nu.

00:14:44Hai pe ăsta.

00:14:45Nu.

00:14:46Nici.

00:14:47Pe ăsta.

00:14:48Hai bine.

00:14:49Ia să vedem.

00:14:50Mai era un singur plic și ce însemna asta?

00:14:51Că suntem primi.

00:14:52Că cei care ajung primii au...

00:14:55Eram ultimii cu brio.

00:14:57Portareața grădinii regale.

00:14:59Găsește un ajutor pentru a construi un castel de nisip cu latura de un metru.

00:15:03Este pentru prima oară când suntem pe ultimul loc și ne menținem pe ultimul loc.

00:15:08Ca să zic așa că am mai plecat de pe ultimul loc, am fost puși în ordinea respectivă, dar mereu am recuperat cel puțin două echipe.

00:15:14Sorry to bother you.

00:15:16Hai la asta în spate.

00:15:18Da, l-am văzut pe domnul, erau mai multe doamne și un domn și domnul era destul de zâmbăreț, așa.

00:15:22We have to build a sandcastle.

00:15:24But we need one person to help us.

00:15:27Domnul era din Germania.

00:15:29Neamț.

00:15:30A fost foarte drăguș și a zis, da, domnule, hai că vin eu cu voi să facem asta.

00:15:332-5 în cap.

00:15:34Nu, e mai mic.

00:15:352-5 băi, dacă eu îți arăt, uite-te, unde e 2-5 în cap? Păi ești nebul?

00:15:40Bine, bine, bine, bine.

00:15:41Păi ce-ți nebul la cap?

00:15:43Mai înalt, uite atâta trebuie să aibă.

00:15:45Atât, hai.

00:15:47Gabi, trebuie o grădină fine.

00:15:49Prepara ceva acolo, că aduc eu niște frunze.

00:15:51Am văzut vegetații în spate și azi că aia e grădina.

00:15:56Am alergat.

00:15:58Un efort făcut în plus de către tine.

00:16:01Pentru că tu trebuia să faci o grădină.

00:16:03Nu ți-a spus nimeni să pui verdeață.

00:16:05Și ce puneam în isip?

00:16:06Ești nebun?

00:16:07Scoici.

00:16:08O grădină.

00:16:09Există grădină cu scoici.

00:16:10O desenaie cu scoici.

00:16:11Păi o desenaie, mă.

00:16:12O desenaie cu mâna.

00:16:13Și zice, asta e grădina.

00:16:14Că nu ți-a spus ăla să plantezi copaci.

00:16:16Punem aici grădina, da?

00:16:17Aici am în față.

00:16:18Aici?

00:16:19Dane.

00:16:20Unde?

00:16:21Uite, mă, aici.

00:16:22Here, the garden.

00:16:23Garen?

00:16:24Yes.

00:16:25Garen?

00:16:26Ok.

00:16:27Yes.

00:16:28Un colt așa.

00:16:29Bă, dar nu a fost ideea.

00:16:30Nu a fost, a fost o idee foarte bână.

00:16:31De asta vream, aici vream să ajung.

00:16:33Că am gândit-o, mă.

00:16:36Hai altceva?

00:16:40Un pic mai aici.

00:16:44Zidurile de 10 centimetri.

00:16:47Ia vezi măsoară.

00:16:48Avem neamțul cu noi, facem aici treabă.

00:16:50Castelul ăsta o să dăinuiască peste secole.

00:16:53Ăsta e, deci mutăm asta un pic mai mai face.

00:16:56Ne-am împărțit destul de repede sarcinile.

00:16:58Eu și Ștefan ne-am făcut zidurile și domnul a început cu o formă de aia și a făcut cele patru turnuri din colțuri.

00:17:04Ia uite-te la următorul pas.

00:17:06Cred că următorul pas este să facem șanță în jur.

00:17:09De șanță în jur.

00:17:11De șanță de 20?

00:17:13Da, da.

00:17:15Aici?

00:17:17Asta-i ușor că te-ai pe marginea și te spărăm o piramida.

00:17:19Am ce să fac mai ușor eu.

00:17:21M-ați pulți un pic?

00:17:22Da.

00:17:23Aia la multe găleți de apă în șanțăul ăla, unde trebuia să flutască apă.

00:17:26Am început să duc nu știu câte.

00:17:27Puneam apă să duce apa. Puneam apă să duce apa.

00:17:30Puneam apă să duce apa.

00:17:31Puneam apă să duce apa.

00:17:32Puneam apă să duce apa.

00:17:34Puneam apă.

00:17:35Puneam apă.

00:17:36Puneam apă.

00:17:37Puneam apă.

00:17:39Puneam apă.

00:17:40Puneam apă.

00:17:41Puneam apă.

00:17:42Nu era mai mult.

00:17:44Emil era mai mult pentru mine.

00:17:46Dar eu trebuie să îl încercăm de multe.

00:17:50Hai altceva mai într-o?

00:17:51Îl decorăm cu scoici și nu știu mai ce.

00:17:53Dar cred că trebuie să le lundă pe aici, nu?

00:17:55Pe ziduri?

00:17:57Pe ziduri aici.

00:17:58Nu, Olga, nu în turn.

00:17:59Pe ziduri.

00:18:00Ah, ok.

00:18:01Pe ziduri înseamnă zidurile care unește.

00:18:03Că după aia se strică pe un rând.

00:18:04Pe ziduri la astea.

00:18:07Puneam apă.

00:18:09Judecătorul a început să măsoare zidurile, turnurile.

00:18:13Ok, 25, perfect.

00:18:15Dan al meu.

00:18:17Domnul, șeful de șantier.

00:18:19El când măsura cu metru, băga puțin metru în nisip și zicea ok.

00:18:24Și tu dacă îl bagi în nisip deja pierzi.

00:18:26Pierzi, pierzi, pierzi.

00:18:27Da, mă, scoate steagurile.

00:18:29Hai, Dani, scoate steagurile. Ce te uiți?

00:18:31Doamne, ești b**** să-mi bag.

00:18:33Așa e.

00:18:34Acum te creezi cocoși?

00:18:35Păi nu, mă.

00:18:36Acum, la gata, acola gata, experiență. Avem alte experiențe.

00:18:40Și a venit judecătorul, a măsurat.

00:18:42Nu-i bine, nu-i bine, nu-i bine, nu-i bine.

00:18:44Bă, lasă-mi.

00:18:45B**** măs.

00:18:46Dacă a fost un castel normal, de nisip, cum să construim un castel?

00:18:51Nu mă bag, tu...

00:18:52Te rog să mă creezi.

00:18:53Păi am mușcării când te dărâma castelul la prima fruntună.

00:19:02Ok.

00:19:03Mulțumesc.

00:19:04Mulțumesc.

00:19:06Ok.

00:19:07Mulțumesc.

00:19:08Da!

00:19:09Mulțumesc.

00:19:10Hai, Ale.

00:19:11Mulțumesc.

00:19:12Dragii lor, vă aștept la Von Van Park.

00:19:14Cu două bilete pentru Corea.

00:19:16Oh my God, acesta e ultima rău.

00:19:17Acesta e ultima rău.

00:19:18Acesta e ultima rău.

00:19:19Ok, mulțumesc.

00:19:20Let's go.

00:19:21Și astăzi este ziua aia în care jucăm pentru tot.

00:19:23Trebuie să ne dăm tot, tot, tot ca să ne asigurăm că nu vom fi în cursa pentru ultima șansă.

00:19:32Ai dat un rucsac în cap?

00:19:33Hai, acum tot îmi spui scuze. Ce vrei să-mi spun? Hai.

00:19:36Construiește o poartă de nisip de 15 centrimetii lățime în fața castelului.

00:19:40Așa, aici.

00:19:41Aici.

00:19:42Aici.

00:19:43Vedeți care e următoarea, că o fac eu repede pe asta.

00:19:45Eu eram trup și suflet și în speranța că după asta urmează alte misiuni și că mai avem totuși poate șansa să recuperăm un pic.

00:19:54Crează un pot simplu peste șanță.

00:19:56Bridge.

00:19:57Bridge.

00:19:58No, I'll do it, it's fine.

00:20:00Da, da, găsite gulețele pe fiecare turn pentru decor.

00:20:02Fă tu cu omul ăsta.

00:20:04Vrei să omblăm sau? Poate găsim mașina aici? Stăm de japă.

00:20:09Oh, Andai and Joseph.

00:20:11Autostopping.

00:20:12Ia vezi dacă mai vine ceva.

00:20:14Mă am uitat.

00:20:16Devenise foarte iritați din cauza căldurii am stat în soare iar cât am construit acest castel.

00:20:22Eram bleșinat, deshidratat, ne era sete, ne era de toate.

00:20:34It was hotter here than it was in the desert, strangely.

00:20:37Let's find out how far it is from this man behind us.

00:20:39They're going that direction, so I guess.

00:20:41Let's find out how far it is from this man here.

00:20:43Emile.

00:20:48Come on, yes?

00:20:53Păi da, doamne ziduri.

00:20:55Giagiu măsura orice turnuleț.

00:20:58Nu.

00:20:59Asta n-are un metru, asta n-are... nu, ceva rău.

00:21:01S-a comentat că n-am pus destule scoici.

00:21:04M-au luat nervii capului. Rău.

00:21:06Da, tatăie, lasă domn, ne iartă-mă de scoică plus sau minus, că viața mea e în joc, dar aici, în mâna ta.

00:21:12Tac, pac, tac, hai.

00:21:15Ok, hai.

00:21:16Finiți?

00:21:18Ok.

00:21:19Ok, hai Gabi.

00:21:20Ok?

00:21:22Mulțumesc.

00:21:23Mulțumesc.

00:21:24La 2 cm, p***, băgam aici. Stai.

00:21:26Dragilor, v-aștept la bani, vă v-a-nchid cartulă.

00:21:30Tanc, bin cu două bilete pentru Corea.

00:21:32Hai măi, dar cum avea oia cum să plecem așa repede în doi?

00:21:35Mai repede să ne cățăm să plecăm, hai, că până mai sunt noi să vorbim.

00:21:38Mie-mi place prezința lui Cătălin, că nu mai pare eu singura disperată și singura nebună, să se vadă că nu sunt o nebună și că mai sunt și alții ca mine.

00:21:46Nu știam, nu știam câți kilometri, dacă este aproape, dacă este departe.

00:21:56Avem taxiul. E la tine, zi bani, da?

00:21:58Păi da.

00:21:59Păi ce să mai, hai.

00:22:01Luăm taxi de la numă p*** ce a plicat în Corea.

00:22:04Nu știu, mai măi, mai măi.

00:22:08Păi ce?

00:22:09Păi ce?

00:22:10Păi ce?

00:22:11Păi ce?

00:22:12Păi ce?

00:22:13Păi ce?

00:22:14Păi ce?

00:22:15Păi ce?

00:22:16Pe ce?

00:22:17Pe ce?

00:22:18Pe ce?

00:22:19Pe ce?

00:22:20Pe ce?

00:22:21Păi ce, este foarte important pentru noi.

00:22:22Hai, măi, frate.

00:22:23Hai, mai măi.

00:22:24250.

00:22:25Hai, 200.

00:22:26Hai, 200, 200.

00:22:27Hai, te-amu?

00:22:28200.

00:22:29Pe ce, măi, frate.

00:22:30Hai.

00:22:31Ok, așa.

00:22:32Hai, hai, hai, hai, hai.

00:22:34Ok.

00:22:35Ok.

00:22:36Vă știu că nu avem mâine?

00:22:37Ok.

00:22:38Ok.

00:22:39Da?

00:22:40La mână, la mână.

00:22:41Mulțumesc.

00:22:42Mulțumesc, mulțumesc.

00:22:43Vă mulțumesc.

00:22:44Hai, hai, răi, răi, răi.

00:22:46Răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi, răi.

00:22:48Hai să-i dăm tare că suntem aproape de imunită.

00:22:51Răi, răi, răi, răi, răi.

00:22:52Bravo, bine că ai înțeles.

00:22:54Asta a fost tot, așa pare, răi să ajungem.

00:23:22Să ajungem.

00:23:24Hai să ajungem.

00:23:26Că cum e Bovanchiet?

00:23:28Că știi adresul?

00:23:30Nu, e...

00:23:32Nu, e poate...

00:23:34Bovanchiet Park.

00:23:36Ok.

00:23:38Să ajungem.

00:23:40Să sperăm că îl să ne dărătă.

00:23:42Să sperăm că suntem în timpul acesta.

00:23:46Să sperăm că suntem în primul timpul acesta.

00:23:48Să ajungem.

00:23:50Știi cum e?

00:23:52Cu jocul ăsta nici nu știi unde sunt echipele.

00:23:54Și te mai înduce și în eroare la unele.

00:23:56Îți pun mai multe plicuri să nu le vezi.

00:23:58Știi că ne-am ajuns să zici primii la nisip.

00:24:01Da.

00:24:02Dar erau cinci mașini.

00:24:03Dacă i-au luat alte mașini?

00:24:04Da.

00:24:05Erau cinci plicuri, dar putea să-ți pună mai multe plicuri.

00:24:09Ca să te ducă în eroare.

00:24:11Îți legi?

00:24:12Doamne, te-aș vrea să-ți-ar fi avut acestea probleme cu mașina, să-ți duce pe un drum greșit sau ceva.

00:24:17Pare că blestem, dar nu fac asta.

00:24:19Nu o zic cu gând rău.

00:24:21O zic că vreau la imunitate.

00:24:23Vreau să câștigăm această imunitate ca să stăm în siguranță.

00:24:29Ce? Dă-te că-ți mai iau din el. Stai așa.

00:24:31E ok? Bine. Gata.

00:24:33E regulă totul?

00:24:34Bravo, șeful.

00:24:35Hai să ne spălăm un pic.

00:24:37La final, forteranța arăta deplorabil dacă după toate modificările alea le-a zis judecătorul că nu erau corecte mărimile, dimensiunile.

00:24:45Ture a respectat cerințele. Da.

00:24:47A respectat cerințele. N-a fost concurs de frumusețea.

00:24:50Mulțumim, mulțumim frumos.

00:24:53Hai să vădăm repede.

00:24:55Hai. Vă aștept la...

00:24:57Era foarte devreme în zi și cu toate astea noi urma să facem un ultim autostop către Irina.

00:25:01Hai să vedem cine a luat biletele pentru Corea.

00:25:05Ne-am trăit în continuare de moralizare.

00:25:07E clar clar că o să ajungem pe ultimul loc.

00:25:09Two cold beers, two chunks.

00:25:11Bia. Bia. Cold.

00:25:13Ceva rece, rece.

00:25:15Ne-am oprit, am luat o bere.

00:25:17Uite, acum în sfârșit aveam relaxarea să...

00:25:20Ne luăm beri și...

00:25:22Ne-au ucis două nenorocite de autostopări.

00:25:25Uite, mai sunt niște de ăștia care ies de acolo din resort.

00:25:28Așa.

00:25:30Așa.

00:25:31Așa.

00:25:32Așa.

00:25:33Așa.

00:25:34Așa.

00:25:35Așa.

00:25:36Așa.

00:25:37Așa.

00:25:38Așa.

00:25:39Așa.

00:25:40Așa.

00:25:41Așa.

00:25:42Așa.

00:25:43Așa.

00:25:44Așa.

00:25:45Așa.

00:25:46Așa.

00:25:47Așa.

00:25:48Așa.

00:25:49Așa.

00:25:50Așa.

00:25:51Așa.

00:25:52Așa.

00:25:53Așa.

00:25:54Așa.

00:25:55Așa.

00:25:56Așa.

00:25:57Așa.

00:25:58Așa.

00:25:59Șef a scris să avem un copil.

00:26:02Anda a scris Lamborghini.

00:26:04Lamborghini!

00:26:06Fiecare cu visul lui.

00:26:22Singura imunitate a etapei și ultima din Vietnam

00:26:26o voi oferi în parcul Vo Van Khet.

00:26:28Parc care poartă numele fostului prim-ministru vietnamesc

00:26:32care este onorat pentru contribuțiile sale semnificative

00:26:35la modernizarea Vietnamului.

00:26:37Primii care vor ajunge la mine

00:26:39vor marca un moment crucial al destinului lor pe drumul eroilor.

00:26:43Cele două bilete către Corea de Sud nu se dau făc sumoși!

00:26:52Uite, șase minute, Gabi. 3,7 km și mai puțin.

00:26:58Bine, spune, sau nu se duc să prсп!

00:27:03Hideți de la următoarea starele,

00:27:03bine, bine, bine.

00:27:05Bine, bine, bine!

00:27:06Bine!

00:27:08Bine, bine, bine, bine!

00:27:09Bine, bine, bine.

00:27:09Bine, bine, bine!

00:27:10Bine, bine, bine!

00:27:11Bine!

00:27:12Bine, bine, bine!

00:27:12Bine!

00:27:13Bine, bine!

00:27:14Bine, bine!

00:27:15Eu vreau să-l găsa în Corea.

00:27:17Pentru la final, mă frate, pentru final.

00:27:19Da, da, dar un pic rău.

00:27:21Păi să-l găsați, sră?

00:27:23Să-l gău, gău!

00:27:25Să ne uităm după...

00:27:2730-50 ani. Să ne uităm după o stag.

00:27:29Să ne uităm după o stag.

00:27:31S-a-l gău?

00:27:33În rău?

00:27:35Nu.

00:27:41Să-l gău, stag. Stop, stop, stop, stop, stop!

00:27:43Nu!

00:27:45Lasă aici, lasă aici, lasă, stop!

00:27:47Ok, ok, ok, ok.

00:27:49Ok, țin camân.

00:27:51Hai, Carmen, punem să-l stă în spate de mine, bă!

00:27:53S-a-l gău.

00:28:05Ah, vă vă văd? E-a-l gău.

00:28:07Ea-l gău. Ea-l gău.

00:28:09Ea-l gău.

00:28:11Ea-l gău.

00:28:13Și-ți argeanta Cătăline?

00:28:15Ce-ți-ai pus în ea pietre?

00:28:17Ea-l gău.

00:28:19Ea-l gău. Ea-l gău.

00:28:21Ea-l gău.

00:28:23Bună!

00:28:25Noi mai aveam un pic și-ntram cu mașina pe...

00:28:27Nu-i nimic. Eu vă primeam și așa.

00:28:29Da.

00:28:31Ea-l gău.

00:28:33Mi-ai mâncat ficații cu geasa ta!

00:28:35Taci!

00:28:37Hai!

00:28:39Repede la Irina!

00:28:41S-a gustul.

00:28:43Așa...

00:28:45Ea-l gău.

00:28:47Bună!

00:28:49Cine sunt draguții mei?

00:28:51Cine, cine, cine?

00:28:53Prezenți!

00:28:55Și 3, 2, 1, și...

00:28:573 doamne și ce frumoși toți 3!

00:28:59Nu știu dacă suntem în cursă sau pe...

00:29:03Catwalk!

00:29:05Hai mă, Irina!

00:29:06Pentru că s-a luat unul și unul, să știți!

00:29:08S-a luat stilul!

00:29:09Gata, observă, observi ce bapată de culoare ai acolo!

00:29:12Nu vezi ce țilutam?

00:29:14Papuș cu ciorap, nu ai mai văzut?

00:29:16Ai un vibe așa super potrivit pentru o cântărață arambii, ceea ce ești!

00:29:22Mulțumesc, mersi!

00:29:24Eu acum sunt într-o situație foarte, foarte delicată.

00:29:27De ce?

00:29:28La 10 metri în spatele vostru este poliția.

00:29:32Eu sunt aici de ceva timp în acest parc, noi știam că avem aprobare,

00:29:36însă ei s-au supărat foarte tare când ne-au văzut aici.

00:29:40Am găsit-o pe Irina la desk.

00:29:42Spaniată, erau polițiști.

00:29:44Militari, adică nu știam, pentru că în Vietnam au uniformul acela verzi

00:29:49și nu știm dacă sunt din armată sau din poliție.

00:29:52Vreți să te ajutăm?

00:29:53Nu e vorba de mutat.

00:29:55Te ajutăm și cu ei.

00:29:56Te ajutăm și cu ei, nicio problemă.

00:29:58Nici o problemă dacă vrea, suntem noi zidul ei și putem să ne asumăm noi fapta, mergem repede.

00:30:03Bine, fapta era foarte scurtă, fapta.

00:30:06Intram repede după.

00:30:08Mergem până lângă ei, fugea Irina și noi mergeam pe drumul.

00:30:14Uite ca să-ți aducem zâmbetul pe buze.

00:30:17Așa.

00:30:18N-am avut timp să ne oprim pentru cadoul.

00:30:20Așa.

00:30:21Și știi că din banii aia care ne iei, dar nu i-am cheltuit pe toți.

00:30:24Am negociat la taxiul, când am venit și cu taxiul, și să-ți cumperi tu un cadou.

00:30:28Știi că, uite, aveți simbola nu știu ce ați primit.

00:30:31Și uite, i-am ținut ca să-ți aducem zâmbetul pe buze.

00:30:34Ne dau ăștia afară.

00:30:35Deci nu i-am cheltuit.

00:30:36Ne dau ăștia afară.

00:30:37Voi sunteți aici pe covoraș.

00:30:39Am ajuns.

00:30:40Da.

00:30:41Și eu am notat ora la care ați ajuns.

00:30:44Și știu pentru ce ați venit.

00:30:47Știți și că nu vă pot spune încă dacă ați obținut acel ceva sau nu.

00:30:53Bine, nu deocamdată.

00:30:54Nu ne spui.

00:30:57Haideți să vedem ce intuiție aveți. Bine?

00:31:00Dacă este una bună sau dacă de data asta a fost un pic pe lângă.

00:31:04Bine?

00:31:05Da.

00:31:06Vă pup și vă iubesc.

00:31:07Fugiți băieți ca să nu aveți și voi probleme.

00:31:08Vă pup și vă îmbrățiți la stare.

00:31:09Ne vedem la careu.

00:31:10Vă pup, vă iubesc dragilor și ne vedem mai târziu.

00:31:13Fugiți la umbra.

00:31:14Pa, pa.

00:31:15Mulțumim și noi.

00:31:16Pa, pa, pa.

00:31:17Pa.

00:31:23Mi-mi pare rău că te-am ținut în soare.

00:31:26Da.

00:31:27Ce fac dragii mei dragi?

00:31:28Spuna, Irina.

00:31:29Felul în care putem să...

00:31:30Eu pentru asta sunt aici să vă aștept.

00:31:32Da.

00:31:33Felul în care putem să definim cel mai bine starea noastră este egal cu numele orașului.

00:31:39Futui.

00:31:40Futui.

00:31:41Ok.

00:31:43Ok.

00:31:44Aici suntem, nu?

00:31:45Am citit corect.

00:31:46Aici suntem, da.

00:31:47Aici suntem.

00:31:48Deci cam asta avem de spus.

00:31:50E foarte mult din sentimentul ăsta de neputință.

00:31:53Îmi place să cred că ne-am simțit diferit dacă, nu știu, am ajunge pe ultimul loc ca o consecință a faptului că n-am știut să facem ceva.

00:32:01Dar sentimentul ăsta de neputință e foarte apăsător, așa.

00:32:06Ne vedem!

00:32:07Ne vedem la Careu!

00:32:08Bine!

00:32:09Vă pun dragii mei!

00:32:10Da, îmi mulțumim!

00:32:11Pa!

00:32:12Ne vedem!

00:32:13Arrivederci!

00:32:14Cred că cea mai slabă zi a noastră din Asia Express și cred că cea mai slabă etapă până acum.

00:32:19Ne trăiam, practic, dezamăgirea și, așa, apăsarea, astfel încât să putem să ne remontăm pentru cursa care urma să înceapă.

00:32:29Că era clar că aici e gata.

00:32:34Dragii mei, Corea este la numai o zi distanță de noi!

00:32:38Exact! Suntem un blog star toți, mâine seară vom fi în Hoșimin, iar poi mâine seară vom ști exact cine merge în Corea.

00:32:51Fix așa e, unde e Corea?

00:32:54Iar avionul va fi la puține ore după ce vom termina noi cursa pentru ultima șansă.

00:33:00Uuu, ce tare!

00:33:01Cred că o să avem tendința să întrebăm, în ce direcție Corea?

00:33:04Exact!

00:33:06Exact!

00:33:07Pilotul!

00:33:08We have no money!

00:33:10We have no money!

00:33:11To the airport, please!

00:33:13Ah, da!

00:33:14Oamă, deci eu nu știu când a trecut timpul.

00:33:16Nu-mi dau seama, când am plecat de acasă, oricum nu știm niciodată în ce zi suntem.

00:33:20Dar știm că ziul a doi e o zi super importantă pentru că e despre imunitatea mare.

00:33:25Ne-a prins foarte tare jocul ăsta și, în eventualitatea în care luăm biletele, e clar că jucăm să o câștigăm.

00:33:33Și, dacă n-am luat biletele, vom lupta până în ultimul moment să nu fim trimiți și acasă.

00:33:39Dragii mei, am aici două bilete și voi sunteți 11, chiar.

00:33:45A tu pleci, nu?

00:33:48Cătălin, îți mulțumim foarte mult și sper că ți-a plăcut.

00:33:53Pentru mine a fost o onoare să fiu aici.

00:33:55Și pentru noi.

00:33:56Asta este ca o corabie up and down, ceea ce înseamnă un permanent challenge.

00:34:01În momentul în care am acceptat să vin aici, am acceptat pentru că vreau să văd cum este, cu adevărat,

00:34:06pentru că știu că una este la televizor și alta e pe teren, adică mult mai greu, de 100 de ori mai greu.

00:34:14Și pentru noi să știi că a fost o onoare să-l cunoaștem. Este un om de la care ai de învățat.

00:34:20Cu siguranță.

00:34:22Este un om care are foarte multe povești, care a călătorit foarte mult și are spiritul ăsta de aventurier foarte accentuat,

00:34:29ceea ce ne-a folosit mănușă.

00:34:31Ne-a dat un boost de energie de care chiar aveam nevoie, pentru că sunt unele momente când efectiv simțim că clacăm.

00:34:37Da, mi-a plăcut să-l cunosc altfel decât critic.

00:34:41Și oricum mi-ai criticat.

00:34:43A zis, dacă mai stăteai 2-3 zile cu fetele, cred că te băteau de-a dreptul.

00:34:47Și vreau să-l dau un vibe nou, pentru că erau ușor monotone. Le-am văzut deja lipcasele fețele.

00:34:54Le-am făcut și fomiste adevărat, pentru că nu se gândesc decât la mâncare.

00:34:59Am spus că în această competiție lași la o parte tot ce e greu, tot ce e rău, faptul că ți-e foame,

00:35:05faptul că poți întâmpina orice la orice pas. Asta este Asia Express.

00:35:09Și cred că pentru toți cei la cel mai important lucru este să ajungi acolo, cât mai departe.

00:35:15Așa este, Cătălin, îți mulțumim încă o dată că ai fost alături de noi, alături de fete.

00:35:20Așa este, Cătălin, îți mulțumesc.

00:35:22Da, ne întâlnim în București.

00:35:24Mulțumesc, fetele sunt minunate, merită nota 10 și dacă am ajutat și nu am vrut să fie o povară,

00:35:31a fost pentru că îmi doresc foarte tare să ajungă mai departe și să se întoarcă acasă, deși nu cu lauri.

00:35:38Te pupăm, Cătălin.

00:35:40Cred că te pupăm și Doamne ajută să fii bine.

00:35:42Și mulțumim mult pentru tot că chiar ai fost tare rău.

00:35:45Dragile mele, cred că v-a ajutat Cătălin, pentru că voi astăzi ați ajuns la mine pe locul 2.

00:35:52Asta ce înseamnă? Ce? Avem bilete, nu avem bilete?

00:35:56Înseamnă că deocamdată, nu, ne cumpărăm singurile.

00:35:59Dar înseamnă că ați fost foarte rapide.

00:36:01Am fost, da.

00:36:02Ne-a purtat noroc Cătălin, dar nu atât de mult noroc încât să luăm imunitatea.

00:36:06Iată s-a făcut lumină. Cătălin botezat-ul, a făcut tot posibilul și mai aveam nevoie de puțin mai mult ca să câștige acele bilete azi.

00:36:15Nu știu ce să zic dacă a ajutat cum am avut și noi cu Patriția o zi ne-a îngreunat.

00:36:20Da, ne-a fost mai greu cu ea, ne-a îngreunat-ul, bine?

00:36:22Ne-a îngreunat prima zi, Patricia, și a doua zi ne-a ajutat.

00:36:26Păi când ați ajuns?

00:36:28Cu bine?

00:36:29F***!

00:36:30Viera are semnala care eu știam, știam care ne-e soarta.

00:36:32Pur și simplu mai bine pui rău înainte, ești pregătit pentru el, iar dacă se întâmplă ceva bun, atunci cu atât mai bine.

00:36:40Voi ați ajuns pe locul 2 și pe locul 3?

00:36:45Încep emoții.

00:36:46Când ești la jumate, poate să fie două în fața ta, sau una, sau niciuna, nu poți ști.

00:36:52Emoțiile sunt.

00:36:59Emil și Alejandro!

00:37:01Emoțiile sunt 3.

00:37:03Este un mediu fel fel, dar problemul este că nu ați ajuns la imunitate, care nu ați ajuns la urmă.

00:37:11Așa că trebuie să răsăm de la urmă!

00:37:13Pupușic!

00:37:14Emil și Alejandro nu i-a văzut deloc.

00:37:16Bun, nu i-a văzut deloc.

00:37:18Și când a zis 3...

00:37:206.

00:37:22N-are rost să vă mai fierb!

00:37:24Echipa care a ajuns la mine pe locul întâi și pentru care am aceste două bilete...

00:37:34Dacă-i fotbaliște, eu mă dezic.

00:37:36Mulțumim, mulțumim din suflet voi suntem!

00:37:38Și care pleacă direct la Ho Chi Minh.

00:37:42Trec la Ho Chi Minh.

00:37:44Ia!

00:37:45Ei sunt!

00:37:46Echipa este formată din Gavi și Dan!

00:37:50Bravo, bă!

00:37:52A dat văzut 3 de la el!

00:37:54Bravo, bă!

00:37:56Bravo, frate!

00:37:58Filetele de corect în telecoastre suntem timoni!

00:38:00Nu, nu, nu, nu, nu, nu!

00:38:02Gata, bă, nu, nu!

00:38:04Dacă eram în locul lor și vedeam așa un cuplu și un băiat ca mine care a suferit,

00:38:09care o soție care, n-a, n-a fost pus un handicap.

00:38:12Vreau în luna de miere?

00:38:13Și vreau în luna de miere.

00:38:14Am fost un handicap?

00:38:16Mă!

00:38:17Eu aș fi oferit măcar una din imunități să pot să-mi petrec și o luna de miere cu soția.

00:38:22Deci eu am fost un handicap în ASA Express.

00:38:24N-am fost un handicap în ASA Express.

00:38:26Am fost, nu? Am fost?

00:38:27Bă!

00:38:28Bă, noi am venit așa pentru participare, mă!

00:38:30Tot timpul ziceau că, bă, nu-i așa, pe relax, pe nu știu ce, dar cul, n-a.

00:38:35Cred că au mințit un pic.

00:38:37Am simțit la fotbaliște astăzi atitudinea asta, dacă avem noi chef, noi putem să vă batem oricum vrem noi.

00:38:44Vă perpelim capă mici, uite așa.

00:38:46Vă batem și când ne oprim la ciorbi și la berș.

00:38:48În cazul de față, așa s-a întâmplat.

00:38:51S-a făcut dreptate.

00:38:53Ce?

00:38:54Noi la imunită.

00:38:56Păi asta-i dreptate.

00:38:57Pe cărcă la alți.

00:38:58Pe cărcă a lui Olga.

00:39:00Dragii mei, am totul pregătit aici.

00:39:06Știu că mergeți la Hoșimin.

00:39:08Să nu vindeți bilete.

00:39:09Știu că vă grăbiți.

00:39:10Am o cutie.

00:39:12Am un milion de donji.

00:39:15Am biletele de Corea.

00:39:17Am tot ce vă trebuie, dar...

00:39:20Fă-mă poză!

00:39:23Fă-mă poză!

00:39:24Fă-mă poză!

00:39:25Cu ce?

00:39:26Ai ce bine gave!

00:39:29Echipa fotbalișelor este una din echipele noastre cu care ne înțelegem cel mai bine.

00:39:34Fotbalișii au dat mereu dovadă de respect, așa că ne bucurăm cu adevărat din suflet că în Corea vom avea parte de ei,

00:39:42pentru că eu am așa feeling-ul că poate ne așteptă și pe noi Corea, cine știe?

00:39:48Da, da, ca bun.

00:39:50Să-mi iau cascavalul.

00:39:51Noi am venit să vedem despre ce e vorba și să ne distrăm cât putem și să ajungem în momentul în care ni se înmânează biletele către Corea e ceva extraordinar.

00:40:02Dar nu avem haine, mă.

00:40:03Știu.

00:40:04Bă, nu e vrăziat.

00:40:05Lans, că vedem ce... Da.

00:40:06Că e cu minus acolo.

00:40:07N-am nicio haine.

00:40:08Pune-mă, nu am nicio.

00:40:09N-am nicio.

00:40:10Luăm 3-4 tricouri pe mașigă.

00:40:11Văiam să vă întreb dacă nu vreți să stați la misiunea care urmează pentru plecarea în cursă.

00:40:17Pentru că aș vrea să știu și eu de la voi niște lucruri pe care le voi afla despre ceilalți concurenți.

00:40:24Stăm, stăm, stăm.

00:40:25Nu ne-ar face plăcere.

00:40:28Așadar, Asia Express continuă!

00:40:41Dragii mei, cunoașteți deja conceptul de Yin și Yang.

00:40:46Este un vechi simbol al filozofiei taoiste, cu un rol cheie în cultura și spiritualitatea Asiei întregi.

00:40:53Ultima țară de pe drumul eroilor, Corea de Sud, o are chiar pe drapel.

00:40:58Despre Yin și Yang eu știu exact...

00:41:00Cine este?

00:41:01Domnul Yin și domnul Yang.

00:41:03Știu că înseamnă două jumătăți care practic fac un întreg.

00:41:06Și îmi place foarte tare pentru că este despre 6 și 9.

00:41:10Și despre 6 și 9 am și numărul la mașină.

00:41:13Nu întâmplător.

00:41:14Unui băiat, unui fată sau cum?

00:41:16Nu, nu. Este despre cât de bine, cred că, ne completăm noi unul pe celălalt.

00:41:23E ca la...

00:41:24Că l-am perecheat.

00:41:25Nu l-am perecheat.

00:41:26Nu l-am perecheat.

00:41:27Să se încadreze piesa perfectă acolo.

00:41:29Știi că să ai două jumătăți care împreună să fac un tot. Uite.

00:41:32Uite.

00:41:33Pac. Ia uite.

00:41:34Yin și Yang reprezintă dualitatea Universului.

00:41:37Yin și Yang sunt forțe complementare.

00:41:40Nici bune, nici rele, ci interdependente și într-un flux constant.

00:41:44Yin este legat de întuneric, răceală, pasivitate și feminitate,

00:41:50în timp ce Yang este asociat cu lumina, acțiunea, căldura și masculinitatea.

00:41:56Simbolizează echilibrul perfect între două forțe.

00:41:59Ați ajuns departe în cursă și asta pentru că, în felul vostru,

00:42:05sunteți Yin și Yang-ul perfect.

00:42:08V-ați completat și cu punctele forte și cu cele slabe.

00:42:12În această provocare trebuie să dați dovadă că această armonie dintre voi

00:42:17poate funcționa ca un tot unitar.

00:42:19Noi, imediat după ce am văzut panoul, ne-am ginit așa puțin, cam despre ce ar fi vorba.

00:42:24Eu știu proba pentru că am văzut-o, cred că, în fiecare sezon.

00:42:28Voi știți exact ce înseamnă această probă,

00:42:31pentru că sunteți fani asia Express, nu?

00:42:33Da.

00:42:34Trăiască.

00:42:35Ne-a fost clar că urmează acea parte cu întrebări

00:42:38cât de bine îți cunoști partenerul.

00:42:40Tocmai de asta i-am păstrat aici,

00:42:42pentru plăcerea mea vinovată personală,

00:42:45pe Gabi și pe Dan.

00:42:47Doamne!

00:42:49Ele...

00:42:50Dragii mei, luați locul, vă rog.

00:42:53O să vă așezați de o parte și de alta panoului.

00:42:56M-am gândit că asta e o probă care îi va favoriza pe Emil și Alejandro.

00:43:01Ideal,

00:43:02să vă așezați unor bine.

00:43:04Nu și Andra cu Joseph, fiind cupluri.

00:43:06Păi noi cred că suntem Caing și Iancă, altfelă...

00:43:08E cam completă bine, de obicei, nu?

00:43:10Nu ne lua mă de sos și soție.

00:43:13Mai întâi o să pun întrebarea pentru cei care sunt în stânga mea.

00:43:18Da?

00:43:19Ok.

00:43:20Voi trebuie să răspundeți și voi, dar este o întrebare care vă privește.

00:43:24Adică voi ei veți știe exact ce să răspundeți.

00:43:26Ei trebuie să ghicească.

00:43:28Întrebarea despre noi ei vor ghice.

00:43:30Exact.

00:43:31Cu ce ați răspunde voi?

00:43:32Exact.

00:43:33Și voi, despre voi, voi știți clar despre ce e vorba, da?

00:43:37E a noastră, Ștefane, câștigăm.

00:43:39Hai!

00:43:40Bun, din acest moment trebuie să faceți liniște, nu mai aveți voie să comunicați absolut deloc.

00:43:44O să pun întrebarea în engleză.

00:43:46Înțelegeți cu toții dacă cineva are nelămuriri.

00:43:50Which is the guilty pleasure of your partner?

00:43:53Care este plăcerea vinovată a partenerului tău?

00:43:57Fiecare răspunde pentru propriul partener.

00:43:59Bine? A înțeles toată lumea?

00:44:01Da, da.

00:44:02Asta cu plăcerea vinovată mi-a dat șahmat că eu nu știu că el să aibă plăceri vinovate.

00:44:07Guilty pleasure, dar multe.

00:44:09Toată lumea a terminat?

00:44:10Gata.

00:44:11Eu nu.

00:44:12Ștefan, pâncă scrie la plăcerile vinovate, are o listă lungă.

00:44:16Adevărul este că, într-adevăr, nici eu nu știam care este plăcerea mea vinovată,

00:44:21calculând și ce ar putea el să știe despre plăcerile mele vinovate.

00:44:25Dar timpul este limitat, să știți, și se câștigă puncte care determină plecarea voastră în cursă.

00:44:31E adevărat că Dan și Gabi nu au o miză acum, dar era păcat.

00:44:35Era și păcat, da.

00:44:37Plăcuțele sus!

00:44:41Alejandro a scris cartuns, desene animate.

00:44:47Emil a scris ceva dulce, sweets, tiramisu.

00:44:51Scandar!

00:44:52Nu se are dormit separat păpușicilor.

00:44:54M-am gândit că Alejandro se va gândi la experiența noastră de aici, din Asia.

00:44:59Am și uitat de desene, am uitat cum arată un ecran.

00:45:01Eu am scris ceva dulce, pentru că ceva dulce e everybody's guilty pleasure.

00:45:06Înțeagă că e greu să-l bucă,

00:45:08înțeagă că nu se va fie bună în urmă să-l bucă,

00:45:10dar îmi iau înțeagă.

00:45:12Într-o să înțeagă.

00:45:13Da, dar de obicei mănânc fără zahar și fără gluten și fără lactoza.

00:45:16fără lactoză.

00:45:17Joseph a scris că plăcerea vinovată a Andăi

00:45:19este telefonul.

00:45:21Andă a scris sucul.

00:45:23Oh, belea mare.

00:45:24Pe care îl simt noi.

00:45:25Niciun punct.

00:45:25Nu pot să zic numele de brand,

00:45:27dar nu știi că la aia nu poți mă abțin.

00:45:29Oh, că de ceva timp am devenit așa dependentă de suc.

00:45:34Mi-e greu să renunț să mai beau suc,

00:45:36să beau doar apă plată.

00:45:37Și atunci el știa că cumva...

00:45:39Andă a spus că plăcerile vinovate ale lui Carmen

00:45:42sunt distracția și veselia.

00:45:44Iar Carmen spune...

00:45:46Întoarce.

00:45:47Mai explicit.

00:45:48Whisky și distracția.

00:45:50Eu zic că v-am plăcut potrivit.

00:45:51Merge, măi, da, da, nimerit.

00:45:53Vreau, e bine.

00:45:54Da, Olga m-a prins pe mine într-o perioadă

00:45:56pe la 16 ani, așa...

00:45:58Ce l-ai acus?

00:45:58Mike se mă lăsa cu ea în club,

00:45:59dar mă ducea la toate cluburile.

00:46:01Eu credeam că e la 12 sunt în pat, de une?

00:46:03Dacă nu e cald de cursă lungă până dimineată.

00:46:06Mâine, trebuia să ia să soarele

00:46:07ca să plic eu de undeva.

00:46:08Exact.

00:46:09Dan spune despre Gabi,

00:46:11care ar avea ca plăcere vinovată

00:46:12șprițul frumos?

00:46:14Șprițul frumos.

00:46:16Există și un rât?

00:46:17Asta e a lui.

00:46:18Există și un rât.

00:46:19Și Gabi spune că distracția plus...

00:46:23Alcool.

00:46:23Șpriț.

00:46:24Alcool.

00:46:24Azi, zic.

00:46:25Băi, îl cunosc, mă, pe-al meu, mă.

00:46:27Cuplu adevărat.

00:46:28Iar Alex spune despre Ștefan

00:46:30că ar avea ca plăcere vinovată

00:46:32să fumeze o țigar.

00:46:34Iar Ștefan e în altă parte.

00:46:37Scrie că habar n-are.

00:46:38Bă, bă, mă, Ștefan!

00:46:40Ce bără!

00:46:43Bravo!

00:46:45De când suntem aici,

00:46:46el chiar dacă e nefumător,

00:46:47mai are așa câte un moment.

00:46:49Și am zis că poate se mufează și el

00:46:50la gândul ăsta.

00:46:51Habar n-are, era clar.

00:46:53Știi că are nici de plăcere,

00:46:54dar n-a știut că sunt vinovate.

00:46:56Acum o să facem invers.

00:46:58Îi întreb pe ei despre voi, da?

00:47:01Hai, da.

00:47:02Ce-l face cel mai fericit

00:47:04pe partenerul sau pe partenerata?

00:47:06Nu pot să zic!

00:47:07Nu zice nimic!

00:47:08Suntem la televizor!

00:47:11În general trebuia, mă, nu ai...

00:47:13Alo, alo, nu te băga,

00:47:14că tu n-ai ghicit niciuna.

00:47:15Ai spus că ai devenit tu sensibilă

00:47:16să moară bibi.

00:47:17Eu când vomit mă simt bine,

00:47:18nu că mă omor.

00:47:19Ce te supără Ștefane în viață?

00:47:21Ia, luați-i și pe ăsta.

00:47:23Ce-a zis?

00:47:24Dacă nu răspunzi corect,

00:47:26te omor soțule.

00:47:28Joseph a scris

00:47:29să avem un copil.

00:47:31Ada a scris

00:47:31Lamborghini.

00:47:32Lamborghini.

00:47:33Fiecare cu visul lui.

00:47:45Ne întoarcem pe drumul eroilor,

00:47:48printre dileme și întrebări

00:47:49prinse în forma unui test

00:47:51de cunoaștere a celuilalt.

00:47:52După atâte zile împreună,

00:47:54câte lucruri noi au mai descoperit

00:47:56și câte secrete mai pot ascunde.

00:47:59Acum o să facem invers.

00:48:00Îi întreb pe ei

00:48:01despre voi, da?

00:48:03Hai, da.

00:48:04Ce-l face cel mai fericit

00:48:06pe partenerul

00:48:07sau pe partenera ta?

00:48:09De aici, din Asia Express.

00:48:11Nu pot să zic.

00:48:12Nu zice nimic.

00:48:13Nicio.

00:48:14Suntem doamne.

00:48:15Suntem la televizor.

00:48:17Suntem la televizor

00:48:18și doar scriem.

00:48:19Scrie-o, Carmen.

00:48:20În general

00:48:21sau aici, în Asia Express?

00:48:22În general?

00:48:23În general, ok.

00:48:24General?

00:48:24Mi-e frică să întoarci plăcuța?

00:48:29Mi-e frică, nu?

00:48:29Nu, o întorc.

00:48:30Ați terminat?

00:48:31Da.

00:48:32Întoarcem plăcuțele.

00:48:333, 2, 1, să le vedem.

00:48:37Ștefan spune despre Alex

00:48:40că cel mai fericit îl face

00:48:41să citească Alex.

00:48:43În schimb, spune că îi place

00:48:45să călătorească.

00:48:47Aproape, aproape.

00:48:48Să citesc în călători.

00:48:50Gabi spune legenda.

00:48:52Nu știm la ce se referă.

00:48:56Ne e frică să întrebăm.

00:48:57Și mie, mie e frică să răspundim.

00:48:59Iar Dan zice copiii

00:49:01și câștigarea meciurilor.

00:49:03Lase expres, Dane,

00:49:05nu acasă.

00:49:06Lase expres.

00:49:07Păi ce meci, mă,

00:49:08că știști tu aici?

00:49:09În general trebuia mânul aici.

00:49:11Alu, alu, nu te băga,

00:49:12că tu n-ai ghicit niciuna.

00:49:13Mergem mai departe

00:49:14și Carmen spune

00:49:15că cea mai fericită

00:49:17o face Giugiuleala.

00:49:18Ca să nu zic altfel.

00:49:20Exact.

00:49:21Iată.

00:49:22Olga a scris

00:49:22somnul și dragostea.

00:49:24Combinate tot la Giugiuleala

00:49:25să se ajunge.

00:49:26Păi...

00:49:26Da.

00:49:27Ani merită iubire.

00:49:29Ani, nu, cu fetele.

00:49:30Nu, nu, cu fetele.

00:49:30Nu, nu, nu, nu.

00:49:32Trebuia să zici

00:49:32ce ne face pe amândouă.

00:49:33Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu.

00:49:34Suntem la televizor.

00:49:38Giugiuleala.

00:49:39Joseph și Anda.

00:49:41E bine?

00:49:42A, un punct.

00:49:43Fără discuții.

00:49:45Bine.

00:49:47Pentru că soțul meu,

00:49:49partenerul meu,

00:49:50are o singură plăcere

00:49:52ca mai mare în viață.

00:49:54Văd că e aceeași plăcere ca mine.

00:49:56Uite, îți răd și ochi, răd urechile.

00:49:59Defectiv, nu știam

00:50:01cum să scriem pe plăcuță.

00:50:02Și Emil și Alejandro au și ei un punct.

00:50:05Music and music.

00:50:06Bravo!

00:50:08Good job!

00:50:09Good job, Amorcito!

00:50:11Pentru Alejandro Nengs

00:50:12e nimic mai bun și mai frumos

00:50:14și mai pe placul lui decât muzica.

00:50:16One point right there.

00:50:18Acum revenim la gașca din stânga

00:50:20și zicem așa

00:50:21ce îl supără cel mai tare

00:50:23pe partenerul tău.

00:50:25Un cod aici?

00:50:27Nu, în general.

00:50:29Carmen, cum se scrie?

00:50:31Așa?

00:50:31Sau cum ai scris tu?

00:50:35Zi, Andă!

00:50:36Întoarcem plăcuțele?

00:50:37Da!

00:50:38Să începem de la Alejandro.

00:50:41Dishonesty.

00:50:42Necinstea, să-i spunem minciuna

00:50:45și aveți din nou un punct.

00:50:46Yes!

00:50:47Bravo!

00:50:47E igone?

00:50:48Da, da, da, da, da, aveți.

00:50:50Joseph spune

00:50:51no sleep

00:50:53și Andă spune

00:50:54dacă nu am

00:50:55sau nu stau pe telefon.

00:50:56pe aici a răspuns mai devreme

00:50:59cu plăcerea că oarele.

00:51:00Nu am și set the phone before.

00:51:02Nu, acum trebuia să răspunzi că...

00:51:03Ah, pe bine.

00:51:04Da, mă, telefonul nu era un guilty pleasure.

00:51:06Păi e la egalitate la tine.

00:51:07Nu, telefonul nu e un guilty pleasure.

00:51:09Asta, zic, aici era o chestie care...

00:51:10Cândigata, nu mai repeta iară guilty pleasure.

00:51:12L-ai repetit.

00:51:12Nu mai puțin, să zic...

00:51:13Am explicat atât, am înțeles.

00:51:15Că tu la guilty...

00:51:16Noi și n-am apucat să vorbim pe subiect.

00:51:18Lasă-mă să mă descarc, da?

00:51:19Ok, Olga a scris

00:51:21Dorul de cei dragi.

00:51:22Carmen a scris

00:51:23Minciuna.

00:51:24Am vrut să scrie minciuna,

00:51:25dar era la nervi,

00:51:26nu era la spărare.

00:51:28Că tu când ești minciun,

00:51:29te enerviezi,

00:51:30nu-ți superi.

00:51:32Se enervează Olga acum.

00:51:33Suca!

00:51:35Dan a scris

00:51:35Nedreptatea.

00:51:37Gabi a scris

00:51:37Pierderea unui match de fotbal.

00:51:39Cum nedreptate?

00:51:40Și asta e o nedreptate.

00:51:42câteodată, dar nu aveți un făcut.

00:51:44Iar Alex a spus

00:51:45oamenii neplăcuți și nedrepti.

00:51:48Exact.

00:51:49Și exact așa a scris și Ștefan,

00:51:52autostopul.

00:51:54Autostopul.

00:51:56În viață, frate,

00:51:58asta te supără pe tine?

00:51:59Da, Alex, autostopul.

00:52:01Cât autostop ai făcut?

00:52:02În viața ta prezent.

00:52:04Doamne, Dumnezeule.

00:52:07Ce te supără Ștefan în viață?

00:52:09Mai dau o dată,

00:52:10dar am un răspuns.

00:52:10Autostopul.

00:52:12Ia, luați-vă și pe ăsta.

00:52:14Ce-a zis?

00:52:16A spus,

00:52:17i-a transpus și a spus Alex.

00:52:19Așa da.

00:52:19Așa mergea.

00:52:21Marea supărare a vieții mele

00:52:23este acest autostop aici,

00:52:25la Sia Express,

00:52:26în viața mea prezentă de acum.

00:52:28Bine, dacă vreți întrebări

00:52:29despre Asia Express,

00:52:30atunci trecem la întrebări

00:52:31despre Asia Express.

00:52:32dar nu insistăm,

00:52:33nu insistăm,

00:52:33nu insistăm.

00:52:34Hai, răspund,

00:52:36Emil, Anda, Carmen,

00:52:37Gavi, Ștefan.

00:52:39Când s-a simțit cel mai bine

00:52:41partenerul vostru

00:52:42pe drumul eroilor?

00:52:44Când a luat cazare?

00:52:45S-a cam lăsat liniștea.

00:52:51Întoarcem plăcuțele?

00:52:52Da, de bine.

00:52:54Da, de bine.

00:52:55Să le vedem.

00:52:58Alejandro și Emil

00:52:59au un punct.

00:53:00Alejandro spune

00:53:01City of Light

00:53:02on the boat

00:53:03iar Emil spune

00:53:05pe parcurași

00:53:06unde am lansat

00:53:06Lumânărelele pe lac.

00:53:08Bun lucru, Ale.

00:53:09Bun lucru.

00:53:09Aveți un punct.

00:53:12Seara petrecută în Hoian

00:53:13a fost cu adevărat

00:53:14specială pentru noi,

00:53:15mai ales momentul

00:53:16în care am lansat

00:53:17dorințe în locul

00:53:18acela superb

00:53:19plin de luminițe.

00:53:20Ne-a marcat acea seară

00:53:21într-un mod foarte pozitiv.

00:53:23One more point to us.

00:53:25Joseph spune

00:53:26când a citit

00:53:27scrisoarea Evelinei

00:53:29iar Anda spune

00:53:31când am luat imunitatea.

00:53:33Și eram în honeymoon.

00:53:34Nu e adevărat.

00:53:35Și eram în honeymoon.

00:53:36Eram în honeymoon.

00:53:37Our honeymoon.

00:53:38Dar, Joseph,

00:53:39tu trebuia să scrii

00:53:40despre tine.

00:53:41Ai răspuns

00:53:42despre mine?

00:53:43Da.

00:53:44Adică poate

00:53:46răspunsul tău

00:53:46ar fi fost cel bun,

00:53:47dar între noi

00:53:48fiind nu era.

00:53:49N-a fost cel mai frumos.

00:53:50A, nu?

00:53:50Și te-ai simțit

00:53:51cel mai bine?

00:53:51Nu, evident că nu.

00:53:53Momentul unde

00:53:53m-am simțit

00:53:54cel mai bine

00:53:55a fost când

00:53:55mi s-a dus înapoi

00:53:56soția.

00:53:57Când ai fost schimbată

00:53:58cu Mara.

00:54:00Ăla a fost cel mai frumos.

00:54:01Așa mi-ai zis și tu

00:54:02că era.

00:54:02Dar, în fine.

00:54:04Olga spune

00:54:04când ne-a dat

00:54:06domnul acela

00:54:07cu bărcuța

00:54:08de era să vomit

00:54:08și Carmen spune

00:54:10când face sport,

00:54:11cară,

00:54:12efort fizic.

00:54:13Spui asta

00:54:13la fiecare testimonial

00:54:14te-a od

00:54:15de o lună jumate.

00:54:16Te-ai răzgândit acum?

00:54:17Da, dar nu mă simt bine

00:54:18că mă doare corpul.

00:54:20Ai brusc

00:54:20că ai devenit tu sensibil

00:54:21ăsta,

00:54:22moara Bibii.

00:54:23Puiuțu,

00:54:24eu când vomit

00:54:24mă simt bine,

00:54:25nu că mă omor.

00:54:26Haide, lasă.

00:54:27Dan spune

00:54:28la hotel,

00:54:29la imunitate,

00:54:31iar Gabi spune

00:54:32când a luat imunitatea.

00:54:34Yeee!

00:54:35S-a un bug!

00:54:36Mă cunoaște păpușica.

00:54:38Spune Alex așa

00:54:40amulete sau imunitate.

00:54:41Ștefan spune

00:54:42amuleta câștigată

00:54:43când s-a rupt lanțul

00:54:44la bicicletă.

00:54:46Dar despre amulete

00:54:47e vorba,

00:54:47deci aveți un punct.

00:54:48Păiați că la mulți ani

00:54:49s-a lansat naveta spațială.

00:54:51S-a pupat

00:54:52Ingu și Yangu

00:54:53și au născut un punct.

00:54:55Acum,

00:54:56vorbim despre

00:54:57Emil,

00:54:58Anda,

00:54:59Carmen,

00:55:00Gabi și Ștefan.

00:55:01Ei trebuie să răspundă

00:55:02despre noi.

00:55:03Ei trebuie să răspundă

00:55:04despre voi.

00:55:06Și

00:55:06îi întrebăm

00:55:08care este visul

00:55:09cel mai mare

00:55:10al partenerului tău.

00:55:11Bun.

00:55:12Dacă nu răspunzi

00:55:13corecte,

00:55:14omor soțule.

00:55:17Că-l știi, știi.

00:55:19Nu știu.

00:55:19Ba da.

00:55:20I'm going to write a kid

00:55:24and she's going to kill me.

00:55:25Yeah.

00:55:26Întoarcem plăcuțele

00:55:27în 3, 2, 1.

00:55:30Să citim, să citim, să citim.

00:55:32La Alejandro.

00:55:33Equality in Romania.

00:55:36La Emil

00:55:36to create a worldwide

00:55:37show performance.

00:55:39Eee, not really.

00:55:40That was my first one.

00:55:41So, no points.

00:55:42ok.

00:55:44Joseph

00:55:44a scris

00:55:45să avem un copil

00:55:47and a scris

00:55:48Lamborghini.

00:55:50Ai tu,

00:55:51da director.

00:55:53Putem să avem un copil

00:55:55Lamborghini.

00:55:55Normal.

00:55:56Fiecare cu visul lui.

00:55:58Nu, dar chiar e același lucru.

00:55:59Care-i diferența?

00:56:00Nu înțelege.

00:56:01Păi și Lamborghini

00:56:03poate să fie ca un copil.

00:56:05Oricum va fi un copil

00:56:06al meu.

00:56:07Lamborghini,

00:56:08după ce

00:56:08mi-l vei achiziționa.

00:56:10Acum că m-am enervat,

00:56:11nu o să mi-l mai achiziționez,

00:56:13mi-l vei achiziționa.

00:56:15Da.

00:56:15Sharing is caring.

00:56:17Diferențele între om și femeie.

00:56:18Deci că bine e ziua mea

00:56:19peste puțin timp.

00:56:20Oricum, noi suntem făcuți

00:56:21să bărbații și femeie

00:56:22să nu fim unii cu alții.

00:56:24Nu ne înțelegem nici cum.

00:56:26Deci ca să ne înțelegem,

00:56:28ziua mea e una singură,

00:56:29n-ai putut să confunzi.

00:56:30Eu vreau cameră separată,

00:56:32să schimbăm partenerii de așa.

00:56:33Să-l cheme Lamborghini.

00:56:36Bună, bună.

00:56:40Deci dacă ne întoarcem

00:56:41trei din Asia Express,

00:56:43spunem numele copilului

00:56:44Lamborghini.

00:56:45Vă rog eu nu.

00:56:46Vă rog eu nu totuși.

00:56:48Nu prea s-a pupat

00:56:49ting și Angu.

00:56:50La ei, da.

00:56:51Asta nu înseamnă că

00:56:52Anda nu-și dorește

00:56:53un copil cu Joseph

00:56:54sau că Joseph nu-și dorește

00:56:56un Lamborghini cu Anda.

00:56:57Adică,

00:56:58cred că merg mână-mână

00:56:59până la urmă, cumva.

00:57:01Olga!

00:57:02Să devină cântăreață

00:57:03internațională.

00:57:05Să-și cumpere casă.

00:57:06Și să devină

00:57:07cea mai cea

00:57:08din tot România.

00:57:09Da, da, da.

00:57:10Bravo, te iubesc!

00:57:10Și să devin

00:57:12the best

00:57:13of the best

00:57:14artist

00:57:15and

00:57:15the mom for Sophie.

00:57:17Sophie, să fie acolo mereu.

00:57:18Așa să fie,

00:57:19aveți un punct.

00:57:20Dan,

00:57:22să ajungă numărul unu.

00:57:24Manager român

00:57:25pod valetver.

00:57:26Să ajung cât mai sus

00:57:27în cariera pe care am ales

00:57:28să o spune Gavi.

00:57:29Aveți încă un punct!

00:57:32Văi, cred că mergeți în Corea.

00:57:34Nu se poate așa.

00:57:35Alex spune,

00:57:36să trăiască o viață

00:57:37liniștită

00:57:38și să fie împlinit

00:57:38ca actor.

00:57:39Ștefan spune,

00:57:40să fiu ca Alex!

00:57:41Deci împlinit

00:57:44ca actor!

00:57:44Deci asta este!

00:57:46Cred că aveți un punct!

00:57:47Vreau să pună, da?

00:57:48Frumos!

00:57:49Se pune!

00:57:49Se pune, da.

00:57:50Era clar că

00:57:51tu ai făcut o glumiță,

00:57:53eu am scris la serios

00:57:55și...

00:57:56Dar de ce crezi,

00:57:56Alex, că am făcut o glumiță?

00:57:57Hai, mă, lăsați!

00:57:59Băi, Alex!

00:58:00Lăsați!

00:58:01Mi-aș dori să fiu ca tine.

00:58:02N-am auzit o reacție,

00:58:03n-am auzit părta.

00:58:04Că nu te-am crezut,

00:58:05osule,

00:58:05ce ai să fii ca mine cum?

00:58:07Să ai spatele mai puțin lat?

00:58:09Ce să...

00:58:10Asta mi-a venit în mine.

00:58:13Acum o să am

00:58:14niște întrebări

00:58:15pentru toți deodată.

00:58:17Ok.

00:58:18Cine este cel mai inteligent

00:58:19dintre voi?

00:58:20Ha, mă, lău!

00:58:22Ce tare e întrebarea!

00:58:24E, tu nu ai trecut

00:58:24și eu, mă, gheni.

00:58:28Sunteți gata?

00:58:29Da.

00:58:303, 2, 1,

00:58:31să vedem plăcuțele!

00:58:33Ok.

00:58:35Alejandro, spune...

00:58:36Alejandro!

00:58:38Emil spune...

00:58:39tot Alejandro!

00:58:40Subscreo!

00:58:41But only book smart.

00:58:43He's street smart.

00:58:44I have book smarts,

00:58:46university smarts.

00:58:47I don't have

00:58:48the Romanian street smarts

00:58:51that Emil has.

00:58:52He has the street gangster life.

00:58:54I mean, you know what I mean?

00:58:55I had to survive

00:58:56in life,

00:58:57so I got all those

00:58:59talents.

00:58:59Admiro ele.

00:59:01Ok.

00:59:01Joseph, spune eu.

00:59:03Andă, spune Joseph!

00:59:04El!

00:59:05Un punk!

00:59:05Woo!

00:59:06Nu neapărat

00:59:07că ai fi tu

00:59:07mai deștept ca mine,

00:59:08dar dă mai bine

00:59:10în familie

00:59:10adamsă așa,

00:59:11la soșa.

00:59:12Că nu ne ieșe

00:59:13cu Lamborghini-ul,

00:59:14măcar îți ne iasă

00:59:14cu deșteptăciune.

00:59:17Ia, ia,

00:59:17uite-te-le!

00:59:20Vreau să vorbesc

00:59:21prea mult,

00:59:22că nu are rost,

00:59:23dar...

00:59:23Olga spune!

00:59:25Noi!

00:59:26Dar Carmen a scris

00:59:27eu cu semnul trebării!

00:59:29Cu semnul trebării!

00:59:30Suntemul trebării!

00:59:31Se pregătea să sară!

00:59:32Inteligența poate să fie

00:59:34de mai multe feluri.

00:59:34Inteligența poate să fie

00:59:35emoțională,

00:59:36inteligența poate să fie...

00:59:37Eu proastă rău de tot când am...

00:59:37Eu proastă rău când am...

00:59:39Dar tu de ce comentezi

00:59:40că ăștia a scris același lucru?

00:59:42Am scris noi și am pus

00:59:43Carmen...

00:59:44Am pus Carmen așa,

00:59:48dacă n-ai văzut că tu

00:59:50vorbim noi după...

00:59:53Dar nu ți-a scris mic, mic, mic

00:59:55de tot acolo Dan?

00:59:57Și Gabi a scris

00:59:58mare, mare, mare Dan!

01:00:00O, Gabriele, te iubesc!

01:00:02Dar nu e așa așa!

01:00:04Vine să plângă puiul!

01:00:06Da, ești de ștept!

01:00:07A scris Alex!

01:00:09Eu la foarte mică distanță!

01:00:11Ștefan spune Alex,

01:00:13aveți un punct!

01:00:14Bravo, băieți!

01:00:15Aici n-a fost deloc greu

01:00:16să răspundem

01:00:17cine-i ce mai inteligent

01:00:18pentru că știam că Alex

01:00:19va zice el și eu

01:00:19fiind inteligent

01:00:20am scris Alex!

01:00:22Și acum, tot împreună,

01:00:25cine este cel mai

01:00:26irresponsabil dintre voi doi?

01:00:30Ok, I'm gonna write me,

01:00:31otherwise I'm gonna sleep alone.

01:00:35Sunteți gata?

01:00:37Da!

01:00:37Bun!

01:00:38Întoarcem, întoarcem, întoarcem,

01:00:40întoarcem!

01:00:41Alejandro spune că

01:00:42cel mai irresponsabil este

01:00:44Emil,

01:00:45but I love him

01:00:46for it!

01:00:48Emil spune același lucru!

01:00:50Aveți un punct!

01:00:50Bun!

01:00:51Joseph spune că

01:00:52cel mai irresponsabil este

01:00:54el în timp ce

01:00:55Andra spune că

01:00:56cea mai irresponsabilă este

01:00:57ea!

01:00:58Asta este vei iubire!

01:01:02Olga spune

01:01:03exact același lucru

01:01:05pe care îl spune și Carmen!

01:01:06Ambele pentru că

01:01:07pierdem lucruri!

01:01:08Dan spune că

01:01:11el este cel mai

01:01:12irresponsabil și cu

01:01:13multe, multe săgețele

01:01:14spune și Gabi că

01:01:15Dan este cel mai

01:01:15responsabil!

01:01:17Iar Alex spune

01:01:17Ștefan!

01:01:18Dar doar pentru că

01:01:19eu sufăr de OCD!

01:01:21Votul meu

01:01:22merge către

01:01:23Ștefan!

01:01:24Bravo!

01:01:26Ce avem de făcut

01:01:26la misiune, Alex?

01:01:27El știe 100%

01:01:28virgula!

01:01:29Unde e virgula?

01:01:29O știe!

01:01:30Ce avem de luat,

01:01:31ce avem de făcut,

01:01:31unde trebuie să mergem,

01:01:32cum se numește?

01:01:33Deci sunt asigurat

01:01:34și merg,

01:01:35vorbește cu tine!

01:01:36Și mă gândeam că la asta

01:01:37te vei gândi!

01:01:39Venim tare de-n urmă, Ștefane!

01:01:40Hai!

01:01:41Vom pleca în cursă

01:01:43în felul următor!

01:01:44Bă, gata?

01:01:45Doar ce ne încălziseram!

01:01:47Gata!

01:01:48Măi doamnă ce trebuie!

01:01:49Asta a fost cel mai tare

01:01:50joc de pur!

01:01:51Dragilor,

01:01:52avem o cursă lungă,

01:01:53se lasă iarăși seara,

01:01:54cum ne prinde pe noi,

01:01:55seara peste tot,

01:01:56trebuie să facem și treabă!

01:01:57Gabi și Dan,

01:01:59vă mulțumim!

01:02:00Câte puncte avem?

01:02:00Cinci puncte aveți, dragilor!

01:02:02Mamă, dar de-abia

01:02:03ce mă încălzisem

01:02:04și Irina zice

01:02:05am terminat întrebările!

01:02:06Vă pup, dragilor!

01:02:07Relaxare plăcută!

01:02:08Ne vedem tot!

01:02:08Ocmai în ziua cursei

01:02:09pentru ultima șansă!

01:02:10V-am pupat!

01:02:11La revedere!

01:02:12Cine să nu mai veniți

01:02:13la cursă, e ok!

01:02:14Băieți au câștigat imunitatea,

01:02:16băieți au luat biletele,

01:02:17primele bilete pentru Corea,

01:02:19de-abia așteptam

01:02:20să ajungem la hotel,

01:02:21să ne cazăm,

01:02:21să dormim și să ne trezim

01:02:23mâine odihniți.

01:02:30Sportivii din competinția asta,

01:02:32nu ei.

01:02:33Primii care pleacă în cursă

01:02:35și care au și ei cinci puncte

01:02:38sunt Alejandra și Emil!

01:02:41Cât job, David!

01:02:41Să apurile în spate!

01:02:42Cât job, măi lău!

01:02:44Cinci puncte!

01:02:46Cinci puncte era evident!

01:02:48Bă, sunt perfect!

01:02:50Am ursit o jetăchiră bucio!

01:02:53Avem acum o situație,

01:02:55cum am avut și aseară,

01:02:57în sudul Vietnamului

01:02:58lucrurile funcționează diferit,

01:03:00și se pare că

01:03:02iar nu ne lasă poliția

01:03:04să dormiți la local nici.

01:03:07Auleu!

01:03:07Știu că nu vă pare rău despre asta!

01:03:10Astă seară se pare că veți dormi

01:03:12la niște hoteluri, pensiuni,

01:03:15cu niște oameni

01:03:15care vă vor primi

01:03:16și vă vor hrăni.

01:03:18Super!

01:03:18Mulțumim!

01:03:19Mulțumim!

01:03:20Și dacă ajungeți la joc și dacă nu!

01:03:23Indiferent!

01:03:23La joc se califică doar două echipe,

01:03:26suntem puțini!

01:03:27Am rămas puțini!

01:03:29Bine?

01:03:29Da!

01:03:29Asta voiam să vă mai spun

01:03:31înainte să plecați în cursă.

01:03:33Multă baftă, dragii mei!

01:03:35Mulțumim!

01:03:36Plecați primii

01:03:37după aceea la 5 minute, da?

01:03:38Da!

01:03:39Mulțumim!

01:03:39Succes!

01:03:40Pa!

01:03:41Baftă!

01:03:44Asta este o veste bună,

01:03:45pentru că noi încă avem jokerul

01:03:47și dacă astăzi dormim la hotel,

01:03:48putem să dormim și mâine la hotel

01:03:50și în cazul în care

01:03:51va trebui să fugim în cursa

01:03:52pentru ultima șansă,

01:03:54putem să fim super odihniți.

01:03:55Dragilor,

01:03:56numai primele două culpuri

01:03:57care ajung la mine

01:03:57se pot califica

01:03:58pentru ultimul joc din Vietnam.

01:03:59Vă aștept la Cang Vien,

01:04:00Dien Dung,

01:04:01în Binh Thuan.

01:04:02Hai să întrebăm!

01:04:03Xin Chao?

01:04:03Xin Chao!

01:04:04Am zărit un domn lângă noi

01:04:06pe care l-am rugat

01:04:07să ne arate direcția.

01:04:09În care direcția dintre aici?

01:04:10În care direcția?

01:04:12Și am aflat

01:04:13că sunt două drumuri.

01:04:14let's cross.

01:04:16Oh,

01:04:16that car is actually going

01:04:17that way.

01:04:18Două direcții

01:04:19prin care poți să ajungi

01:04:20la destinație.

01:04:28Acum vor pleca

01:04:28două echipe împreună,

01:04:30Ștefan și Alex

01:04:30și Carmen și Olga.

01:04:32Haideți,

01:04:32doamne,

01:04:32cu câte patru puncte?

01:04:34Oh,

01:04:35așa,

01:04:35bine mă?

01:04:36Da, patru!

01:04:37Nu se lepădat!

01:04:39Eu aș zice

01:04:41că ne-am descurcat

01:04:42super onorabil.

01:04:43Super onorabil,

01:04:44da.

01:04:44Plecam,

01:04:45practic,

01:04:45pe locul doi,

01:04:46execvo,

01:04:47cu fetele.

01:04:48Având în vedere

01:04:48la cât de puțin

01:04:49am rămas,

01:04:49zic,

01:04:50bă,

01:04:50simt că o să mergem la joc.

01:04:51Ce face,

01:04:52mergem mai încolo?

01:04:54Le luăm fața doamnelor?

01:04:55Nu le luăm nimic

01:04:56că le ducem încolo noi!

01:04:58Hai mă până la mașina aia,

01:04:59vin o coace.

01:05:00Hai,

01:05:02can we talk?

01:05:05Stefane,

01:05:06hai un pic!

01:05:09Ce rând doamnă

01:05:10nimică e încolo!

01:05:10Vreți cu noi?

01:05:11Să mergeți cu noi încolo?

01:05:13Nu vreți,

01:05:13haideți!

01:05:14S-au dus ei mai în față,

01:05:15am zis leprelor!

01:05:17Suntem niște lepre!

01:05:19Leprelor!

01:05:21Nu văzusem o mașină

01:05:22parcătă,

01:05:23un pic mai sus?

01:05:24Hai la mașina aia,

01:05:25da, hai!

01:05:26Nu mă,

01:05:27că aia ce mașina,

01:05:28băiți,

01:05:28să nu rupiți în picioar!

01:05:32Uite, bă,

01:05:33se duc să insiste la mașină,

01:05:34cum facem noi!

01:05:35Da, mă,

01:05:36ai dat,

01:05:36tot secretele ai dat!

01:05:39Uite, mașina aia face dreapta!

01:05:45Nu, nu, nu,

01:05:45just one question!

01:05:47Xin chiao!

01:05:48Xin chiao!

01:05:49Just one question!

01:05:50Nu-i lua, nu-i lua,

01:05:51nu-i lua!

01:05:52La ghibint one!

01:05:54Nu-i lua,

01:05:55nu-i lua!

01:05:55How many people?

01:05:57Two and the camera!

01:05:58Nu-i lua,

01:05:59te rog,

01:06:01nu-i lua!

01:06:03Ok.

01:06:05Thank you!

01:06:07Let's change,

01:06:07that's the strategy.

01:06:09The boys are stopping

01:06:09cars in front of us.

01:06:10Haide!

01:06:11Stai așa,

01:06:12șefuțule!

01:06:14Stai un pic!

01:06:15Stai așa!

01:06:16Stai un pic!

01:06:17Stai să zicem ceva!

01:06:18Stai,

01:06:19fii drăguț!

01:06:20Fii boia geornică!

01:06:22Xin chiao!

01:06:24Nu cred!

01:06:25Cam în!

01:06:26Nu cred!

01:06:27A doua oară!

01:06:28Cam în!

01:06:28A doua oară,

01:06:30frate!

01:06:31La ghibint one!

01:06:33La ghibint one!

01:06:36Mă, mă, nu, mă, nu, nu, nu, nu,

01:06:38autostopul nu e...

01:06:40La mon,

01:06:42ce-i din eu la mon.

01:06:44La mon.

01:06:45Vă aștept la...

01:06:47Cum vien din home!

01:06:49Te pupăm!

01:06:50La anul și la mult anul,

01:06:51așa să-i.

01:06:52Da.

01:06:53Hai că am văzut pe ceilalți în parte,

01:06:55a?

01:06:55Can you take us, please, please, please?

01:06:58Thank you!

01:06:59Come on, come on, come on, come on!

01:07:02În iau pe băină!

01:07:04Nu o cred, frate!

01:07:05Pax in the bag!

01:07:06Doesn't matter!

01:07:07Chiar le-am oprit mașină aici, ne?

01:07:08Da!

01:07:09Ne specializăm în oprit mașini pentru alții.

01:07:12Niciodată nu știi care ți este norocul?

01:07:14Cred că l-au confuzat pe șoferi pentru că l-au încetinit,

01:07:17dar nu a oprit la ei.

01:07:18A continuat drumul mergând mult mai lent,

01:07:21ajungând lângă noi,

01:07:22în moment de care trebuia să profită,

01:07:24s-a oprit în fața lor!

01:07:26Exact, da!

01:07:27Și în punctul ăla ce să faci?

01:07:28Să te duci, să te cerci și să zici,

01:07:30dar stai, că noi l-am văzut primul!

01:07:32S-a mai întâmplat treaba asta,

01:07:33s-a mai oprit și...

01:07:34S-a mai întâmplat o dată fix cu ei,

01:07:36tot așa, același lucru!

01:07:36Da, și nu i-a luat și...

01:07:38Da, mă rog, dar de data asta i-a luat!

01:07:40Carcaman!

01:07:41Și-am plecat!

01:07:42Avem un date cu Irina!

01:07:43Noi vrem să jucați voi amuleta asta!

01:07:45Da, da, da!

01:07:46Vrem, vrem, vrem!

01:07:47Ce-i asta, mă?

01:07:47Tu dai amuletele așa,

01:07:48o mie de euro!

01:07:49Zice de jumătate de oră că ne ajută!

01:07:51Nu știu de ce mai ai speranță!

01:07:53Așa parcă e altceva autostopul,

01:07:55altăriață!

01:07:55Ziua nu s-a terminat!

01:08:09Mai avem de calificat două echipe la jocul de mâine dimineață!

01:08:12În acest moment sunt patru echipe active în cursă,

01:08:16aș putea paria pe oricare,

01:08:17dar cred că acum ținem mult de cine are cel mai mult noroc la autostop!

01:08:22Să vedem!

01:08:23Cine aici, uite Ștefan!

01:08:25Cine mai avem?

01:08:28Păi numai, Emil a plecat și fetele s-a acolo!

01:08:31Sfâmp și eu, relax, eu nici o mă greabă!

01:08:35Și alei păstrez pentru ce?

01:08:37Pune-l acolo, de asta zic!

01:08:39Efectiv, stăm aici până ne ia!

01:08:41Păi, nu ne-a mai stresat foarte tare,

01:08:43trebuia să ajungem în primele două echipe pentru jocul de amuletă,

01:08:46dar deja văzusem că Emil cu Alejandro plecaseră!

01:08:50Păi Carmen e acolo, nu? Sau unde e Carmen?

01:08:51Carmen e aici, s-a dus după colt, băieții s-au oprit aici!

01:08:54Ha, și Ștefan aici!

01:08:55Doar patru suntem?

01:08:56A, da, patru, că băieții au plecat!

01:08:58Patru, cât te crezi?

01:09:00Deci de-abia aștept!

01:09:02Ce de-abia aștept?

01:09:03Ce crezi?

01:09:04Avem, da, să vengem la...

01:09:06Facem și noi o dușă...

01:09:09Și...

01:09:10O apă fierbinte...

01:09:12Duș și masă, o masă caldă, mi-e fome!

01:09:16Nu am mâncat nimic, azi. Ai mâncat?

01:09:18Ai mâncat semisul de la doamnă?

01:09:20Două gure am mâncat.

01:09:21Am mâncat.

01:09:22Dacă e tapă trecută, eram la ultima șansă...

01:09:24Și acum avem...

01:09:25Și acum e bilet.

01:09:25Asta e, despre asta e concursul ăsta.

01:09:27Azi e jos, mine sus, la univers.

01:09:29Buna ziua!

01:09:39Ce vrei să trăiesc?

01:09:40Buna ziua!

01:09:41Buna ziua!

01:09:42Ce mai faceți?

01:09:43Noi vreți să jucați voi amuleta asta, vreți?

01:09:45Da!

01:09:46Hai, mă, ziceți dacă vreți!

01:09:47Da, da, da! Vrem, vrem, vrem!

01:09:49Că să-și lua aceia amuleta, cine vreau să-l juați?

01:09:51Ce-i amuleta? Cine vreau să-l juați?

01:09:53Ce-i asta, mă, tu dai amuletele așa, 1000 de euro de la...

01:09:55La asta mă spie, fără număr.

01:10:01Hai aici acum traversăm și după aceea partea cealaltă.

01:10:04Am tot stat într-un loc, după aceea celălalt am traversat intersecția.

01:10:09Da, da!

01:10:11Vreau să-l puțin? Stop un pic!

01:10:15Nu există nici o strategie care să fie infailibilă.

01:10:19Autostopurile în grup, toate echipele la stradă, într-o intersecție, ori unde sunt cele mai grele și cele mai iurea...

01:10:25Ruleta rusească!

01:10:27Hai la aia!

01:10:29A, uite, e cineva care stă în mașină!

01:10:31Doresc pe partea cealaltă un om care se dă jos din mașină.

01:10:34Lergăm după el...

01:10:35Please, please!

01:10:36Asta este un TV show.

01:10:38Puneți să-mi spui cu el un pic?

01:10:40Aici aveți...

01:10:42Ce-o?

01:10:43Ce-o?

01:10:44Ce-o?

01:10:45Ce-o?

01:10:46Ce-o?

01:10:47Ce-o?

01:10:48Și el când ne-a văzut...

01:10:49Se ducea să-și ia de mâncare, se uit așa...

01:10:51Aaaa, parcă se bucura că am venit la el să stăm de vorbă cu el?

01:10:54Așa, așa, așa, așa, așa.

01:10:56Așa, așa, așa.

01:10:57Așa, așa, așa.

01:10:58Așa, așa.

01:10:59Așa, așa, așa.

01:11:00Așa, așa.

01:11:01Așa, așa, așa, așa, așa.

01:11:03Și 5.

01:11:04Doar dune că avea așa mă așa așa așa așa așa.

01:11:06Da, da, da, haide.

01:11:07Cong, vien...

01:11:08Cong, vien, Dien, Hong.

01:11:12Helo!

01:11:13Vind niște mașini!

01:11:14Stefan, Alex.

01:11:15We need to get here.

01:11:16Am ajuns la un atelier auto.

01:11:18Era o bășire parcă acolo.

01:11:19Era un băiat cu care am vorbit.

01:11:21Nu facem bă nicio treabă cu ăștia!

01:11:24Just if you can take us with the car.

01:11:26Can you take us with the car?

01:11:29Yes?! Let's go!

01:11:30Eu, ne-am dus, ne-am întors, ne-au zis că ne duc doar 20 de kilometri, părea că...

01:11:35Eu n-am vreo nicio încredere în ei.

01:11:37Zice de jumătate de ora că ne ajută, nu știu de ce mai speranțe la el.

01:11:40Părea că ne duce, dar încerca să ne zică că nu ne ducem, nu știu cum să-l explic, adică nu părea că o să ne ducă undeva.

01:11:46Și după vreo 20 de minute de când vorbiserăm pentru prima dată, ne face sen, hai!

01:11:51Uite, mergem, vrei, ne invităm mașină, ne urcăm sau nu, zi!

01:11:55Hai, ne urcăm!

01:11:57Hai să ne urcăm!

01:11:58Hai să ne urcăm!

01:12:00Haideți mai cu momentul adevărului, ne-au plecat.

01:12:02Mulțumesc foarte mult, său!

01:12:04Mulțumesc, său!

01:12:05Mai periem un pic!

01:12:09Hai, vină încă!

01:12:10Mai avem ceva bani de la Irina să ne-am și-o un cafea?

01:12:13Păi mai ai, cum să ne-ai!

01:12:14Da, uite, are aici, hai!

01:12:16Ok, cafe latte!

01:12:18Nu mă agitam foarte tare pentru că oricum deja prima echipă o plecase, nu mai vedeam oricum celelalte echipe.

01:12:24Beer!

01:12:25Beer!

01:12:26Saigon!

01:12:28Saigon?

01:12:29No!

01:12:30Pe cum asta înseamnă nu-l ai, cum fac așa e.

01:12:32Sincer, nu prea ne mai doream să jucăm această amuletă, că eram foarte obosiți.

01:12:37Așa parcă e altceva autostop, o altă viață. Știi?

01:12:41Da, păi alții muncești și...

01:12:43Dar sunt aici, dacă vine o mașină, m-am ridicat imediat.

01:12:45Auzi, dar vrei să faci și tu autostop topless, ce zici?

01:12:47Nu-mi mulțumesc!

01:12:49Nu-mi mulțumesc!

01:12:51Deci noi nu vroiam să luăm banii.

01:12:53Auzi, ne-am jucat și ieri amuleta și jokerul.

01:12:55Păi mai vrei să o jucăm și azi, mai lăsăm și alți colinii, nu?

01:12:57Lasă-i, Doamne, iartă-mă de bani.

01:12:58Aș fi vrut în combinare mai multe banii.

01:12:59Crezi că cu banii de pe această amuletă, 1000 de euro, eu crezi că pot să-mi cumpăr acel Lamborghini?

01:13:16La 20 de minute să se hotărăască, să-și pregătească, să se ducă.

01:13:19El, n-am zis aia, nu știe că e vorba de o emisiune, că sunt încotratin, că...

01:13:23El ne ajută...

01:13:31Ăla, primul, prima, prima mașină la care am mers, dacă era băiat ăla.

01:13:37Care, ăla cu Demin și Alejandro?

01:13:39Nu, nu, acolo unde am mers, la...

01:13:41Aia era parcată, prima mașină la care ne-am dus înainte să ne ducem înspre încolo.

01:13:45Da, ce mă spune încolo.

01:13:49Who do you want to come, who do you want to play with tomorrow?

01:13:52Whoever, I'm having the most fun at Amulet.

01:13:55Da, și eu.

01:13:56Whoever is coming is fun.

01:13:59It's the best games.

01:14:02Hai, doamne, ajută să ne lu...

01:14:04Creezi că te văd cineva pe el de noi?

01:14:07A trăcut niști vietnamizi?

01:14:08Nu.

01:14:09În prea noștri, nu, nu cred.

01:14:12E...

01:14:13Nu.

01:14:15Aș vrea să-i zic să dea mai viteză.

01:14:17Că sunt timpul la țară aici, nu există nici un radar.

01:14:19Dacă ne ia vreo altă mașină...

01:14:21Sir, can you go fast?

01:14:25It's a race?

01:14:28Can you go fast, fast?

01:14:30Fast, fast?

01:14:31Oh, there's the flag.

01:14:34Oh, my God, yes!

01:14:36So, it's on this part of the park.

01:14:43Thank you, my friend!

01:14:44Thank you!

01:14:45Come on!

01:14:46Come on!

01:14:47Come on!

01:14:48Thank you!

01:14:50Oh!

01:14:51Dorna!

01:14:52Hei!

01:14:53Bună seara!

01:14:54Bună seara!

01:14:55Bună seara!

01:14:56Bună seara!

01:14:57Bună seara!

01:14:58Așa venire?

01:14:59Păi, da, am plecat un pic mai devreme decât colegii.

01:15:01Vă considerați rapizi?

01:15:02Da...

01:15:07I think so.

01:15:08Până acum...

01:15:09În Filipina am reușit să băgăm oameni în concurs cu noi.

01:15:12Aici, în Vietnam, nu prea am reușit și acum a fost așa...

01:15:16Da, și ce voiam să vă mai povestesc?

01:15:21Până acum, în Filipina am reușit să băgăm oamenii în concurs cu noi, aici în Vietnam nu prea am reușit și acum a fost așa o.

01:15:28Și ce voiam să vă mai povestesc, că...

01:15:31Deci vreau să zic că m-am trezit de dimineață.

01:15:34Un pic mai devreme decât credeam, n-am mai avut somn, eu mă uitam pe geam.

01:15:40Ce să vezi? Cât pe geam, ce să vezi?

01:15:43Un caie cu o faie nou, nou muntă, neatinsă de nimeni aceleva.

01:15:49Adică am glumit un pic cu voi ca să vă dau puțină energie.

01:15:54Dragilor, sunteți primii ajunși la mine, felicitări, participați la joc.

01:15:58Mulțumim mult.

01:15:59Fruntașilor.

01:16:00Cu drag te ascultăm.

01:16:02No, we qualified first.

01:16:06Mulțumim, Irina, mulțumim.

01:16:08Chiar așa? Vreți să plecați?

01:16:09Nu.

01:16:10De fapt hai să vă întreb, vreți să plecați cu mâna goală sau nu?

01:16:12Nu, nu vrem să plecăm cu mâna goală.

01:16:14Ne-ar plăcea mult să avem și zacuscă.

01:16:16Ii, asta zic și zacuscă.

01:16:19Și sirop și palincă.

01:16:22Și puparine.

01:16:25De toate, de toate, luați-le și fugiți.

01:16:28Mulțumim tare, Guadidica.

01:16:29Noi de mână, faptușor.

01:16:30Odihnă plăcută.

01:16:31Aveți cazări, după cum știți.

01:16:32Pa, pa, pa, pa.

01:16:33Te pupăm și te iubi.

01:16:34Se vedem mâine la joc.

01:16:35Pa, pa, pa, pa.

01:16:36Pa, pa, pa, pa.

01:16:37We desperately want to play this game because it's the last one in Vietnam.

01:16:40It could be our last game and we are just good at them.

01:16:43To be honest.

01:16:44Și acum s-apară cineva ca cum s-a mai întâmplat cu fotbaliștii.

01:16:54Puf!

01:16:55Irina, ți-era dor de noi?

01:16:57Foarte dor îmi era de voi.

01:16:59Hai zine.

01:17:00Ce să vă zic?

01:17:01Sunteți frumoase.

01:17:02Mulțumim.

01:17:03Asta am de zis.

01:17:04Mulțumim.

01:17:05Sunteți frumoase, sunteți la fel de energice, luminoase.

01:17:12Venim în Corea.

01:17:13Da.

01:17:14Vreau să te văd pe tine într-un peisaj din Corea.

01:17:18Până o să văd la joc vreți până la urmă?

01:17:20Da.

01:17:21Yes, let's go!

01:17:24Ce tare, scriu eu, nu?

01:17:25Hai să ne stemnăm și noi.

01:17:26Felicitări, dragile mele!

01:17:27Ați ajuns pe locul 2.

01:17:29Asta înseamnă că sub voi se trage linia astăzi.

01:17:32E super, super, ei.

01:17:33Jugați cu Emil și Alejandro.

01:17:35Vă convine, nu?

01:17:36Vă convine cum vi se pare treaba?

01:17:37Ne convine că ne mai dă un buz de energie jocuri acestea.

01:17:40Ce să vezi?

01:17:41Prietenii noștri dragi.

01:17:42Nu e frică.

01:17:43Despre ce vorbim?

01:17:44Hai să fii sinceri.

01:17:45Băi, ți-ești mult prea, mult prea buni.

01:17:47Bă, sunt al naibii de buni.

01:17:49Bine, dragile mele.

01:17:50Păi mă gândesc așa.

01:17:51Să ne luăm la revedere.

01:17:52Să ne luăm la revedere.

01:17:53Și sunt de ceva de mâncare, că tot o timpul e legat.

01:17:56Ai ținut minte?

01:17:57E foame, foarte foame.

01:17:59Că rezolvi imediat.

01:18:00Ia uitați cu ce rezolvăm.

01:18:02Un coșulet, scaufland, cu zacuzcă, cu piscuiți, cu cu farine, cu de toate.

01:18:07Mulțumim.

01:18:08Al vostru este?

01:18:09Mulțumim.

01:18:10Să vă bucurați de ele, să vă aducă multă energie, să vă odihniți bine de tot în seara asta.

01:18:15Da.

01:18:16Bine.

01:18:17Te pupăm.

01:18:18Te pupăm.

01:18:19Te vedem în dimineață.

01:18:20Da, cu foame.

01:18:26Acesta vine să ne ia, dar...

01:18:28I-am zis unde suntem, nu înțelegem unde vreți să mergem.

01:18:31Da.

01:18:32Da.

01:18:33Da.

01:18:35Ia acest scenariu.

01:18:39Emil și Alejandro termină Asia Express având mai multe amulete decât noi.

01:18:44Ok.

01:18:48We don't know if it's a park.

01:18:50It's cold like Hong Vien Dien Hong.

01:18:55Hai că a sunat stația, eu.

01:18:57Radilor, primele două echipe au ajuns la mine și s-au înscris la jocul de amuletă de mâine.

01:19:03Pentru voi, cursa se oprește acum.

01:19:06Seara frumosă să te aveți.

01:19:08Bă, bă!

01:19:10La stația asta m-am bosunflat rău de tot.

01:19:13Chiar m-am bosunflat rău de tot.

01:19:14E l-am foarte obosit.

01:19:15Dar foarte obosit.

01:19:16Dar nu-mi place cum sună, în primul rând.

01:19:19Nu-mi place cum sună stația aia.

01:19:21Cred că avem vreo trei momente în care ne-a sunat stația în mână.

01:19:24Am primit și mesajul pe stație, oricum îl așteptam, adică nu era ca și când am fost surprinși de mesajul Irinei că se zice stop cursă.

01:19:30Oricum știam că nu o să ajungem la jocul ăsta de amuletă și oricum cu o mie nu se face primăvară, Lamborghini nu-mi cumpăr, tot aștept să îmi cumpere soțul.

01:19:37Așa, stai să zic până la capăt scenariu.

01:19:39Deci e Mircea Alejandro, când se termină și aia data viitoare, au mai multe amulete decât noi.

01:19:44Dar noi câștigăm Asia Express.

01:19:46Merge.

01:19:47Merge.

01:19:48Eu cred că stăm foarte bine la capitolul psihic, dar am avut foarte multe momente în care lucrurile s-au îndăblat altfel decât speram sau decât ne doream și ne-am remontat.

01:20:01Am mai avut serii în care nu ne-am calificat la amulete, nu ne-am calificat la amulete, nu se face primăvară, Lamborghini nu îmi cumpăr, tot aștept să îmi cumpere soțul.

01:20:06Așa, stai să zic până la capăt scenariu.

01:20:09Deci e Mircea Alejandro, când se termină și aia data viitoare, au mai multe amulete decât noi, dar noi câștigăm Asia Express.

01:20:15Am mai avut serii în care nu ne-am calificat la amuletă și a trebuit să căutăm cazare.

01:20:19Am făcut-o și pe aia am căutat cazare și am găsit cazare.

01:20:22Nu cred că ne pot doborâ lucruri de genul ăsta, dar evident că a fost foarte plăcut să știm că nu trebuie să mai căutăm cazare în seara asta.

01:20:30Mâine reluăm acțiunea la vreme de cazare. Cunoaștem oameni calzi, rețete cu gust autentic și povești de suflet vietnamez.

01:20:39Da, eu nu mai puteam de fome, deci speram să ne dea de mâncare decât să tot povestească atât.

01:20:47Ziua va continua în forță către Ho Chi Minh City, vechiul Saigon, un traseu presărat cu alte misiuni.

01:20:54Pe drum se arată un port, numai bun pentru un superjoc. Se atașează un miros greu de pește, sare și motorină.

01:21:01Ceva rău și cu sânge peste tot, mațe pe jos. Parcă se întreceau pești între ei care pute mai tare.

01:21:08Totul va fi în fugă, cu efort și concentrare. În puzzle în care piesele se mișcă și timpul odată cu ele.

01:21:15Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu!

01:21:17Stop, stop, stop, stop! Hai de, Emil, hai de!

01:21:21Ale, it doesn't make sense.

01:21:22Dar nu contează că le schimbăm cu rolul!

01:21:24Dar de ce te screm, bine?

01:21:26Că mă, că mă, că mă, Ale, doamne!

01:21:28Măi, nu-i put!

01:21:30Ua, nu, nu, nu, nu, nu, nu!

01:21:32Dar drumul eroilor se îndreaptă către ultima destinație din Vietnam și, implicit, ultima șansă.

01:21:42Da, ne votează, fetele, e clar.

01:21:44Ai, du-te!

01:21:45Iar o să-mi fie doar de țara asta.

01:21:46Wow, mi-e frică!

01:21:48S-a auzit a Carmen. Ține-l căbor! Mi-e frică!

01:21:50Da, las-mă-n puii mei, domnule!

01:21:52Nu, f***! Bă, dar ăsta face ce vrea el cu mine, mă!

01:21:55Run, run, run, run, run! Nu, da, băi, left!

01:21:57Nu n-am înțeles tehnica asta prin care trebuia să țin zmeul în aer.

01:22:01Tăi drumul, tăi drumul, tăi drumul, Ale!

01:22:03Go, go, go, go, go!

01:22:05Go, go!

01:22:06Go, go!

01:22:07Iar a căzut!

01:22:08Biletele către Corea sunt la mare preț la Asia Express.

Asia Express - Drumul Eroilor - Episodul 30 de Luni, 27 Octombrie 2025 partea 2

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended