- 6 weeks ago
Category
😹
FunTranscript
00:00Reality Show
00:01Următorul program poate fi vizionat de copii în vârstă de până la 12 ani,
00:07numai cu acordul sau împreună cu părinții, ori familia.
00:10Programul poate conține limbaj licențios.
00:15Pornește în aventură pe drumul eroilor.
00:18Emisiune sponsorizată de Kaufland.
00:30MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE!
01:00Supercontinentul aventurii înșeruiește un nou traseu fabulos.
01:04De la mari exploratori din trecut până la cei mai mari cuceritori de pe social media cu sute de mii de urmăritori.
01:12De la cei din războiul Pacificului până la cei din constelația celebrităților K-drama sau K-pop,
01:18este un drum cu și despre cei curajoși.
01:21Cei frumoși, cei glorioși.
01:24O adevărată epopee unică în calea lactee dedicată lor.
01:28DRUMUL EROILOR
01:30Pornim de la Marea Filipinelor, navigând printre insulele descoperite de Magellan,
01:38apoi urcăm spre nord în excentricul Vietnam într-un zigzag tensionat,
01:42iar ultimul salt ne va arunca pe spatele unui tigru de temut, Corea de Sud.
01:50Cu solzi roșii și ochii de foc, dragonul nu stă pe loc pe drumul eroilor.
01:56De această dată plonjăm curajos în trecutul regatului Ciampa.
02:00Îi descoperim tradițiile, dansurile și rețetele.
02:04Unde, care, cine, unde?
02:06Cuică, cuică, cuică, cuică.
02:07Du-te.
02:08Bă, bă, bă, bă, stai, stai.
02:09Ușor, ușor, să n-o scat.
02:11N-au făcut trei deja?
02:13Da, boss.
02:14Și-i alegi potrânică mică.
02:16Nu te mai grebi ca un c**u o căldare caldă.
02:19Pentru un efect tonic aruncăm încă un avantaj din joc.
02:22Coduri secrete, simboluri întortocheate și mesaje motivaționale,
02:26toate se cer căutate și descifrate.
02:30Este ultima șansă către ultima etapă din spectaculosul Vietnam.
02:34Am ieșit ultimii.
02:36Noi avem doar o bandană să vă leg în la urmă.
02:39Este un șantaj original.
02:41Ia, uite-l, tată.
02:42Ego-ul lui Gabi este uriaș.
02:45Nimea să n-aibe asemenea pacoste pe cap.
02:50Pac și c**u, na.
02:51Trebuie să se miște bine din toate ceacrele și toate încheieturile asemeni lui Shiva.
02:57Nu ai, mă, nicio șansă.
02:58Nu există.
02:59Stăm aici până mâine dimineață.
03:01Extraordinar.
03:02A fost criminală, mă.
03:02Ce fac acum?
03:03Ce faci să moară f**u?
03:04Nu știu.
03:04Tararam, tam, tam.
03:06Hei, sus, jos.
03:08Scoate-mi vejetul din c**u.
03:13I-am văzut serenul.
03:14I-am văzut serenul.
03:14N-are cum.
03:15Pă, sincer, chiar m-am enervat.
03:17Nu cred că nu s-a ridicat, nu?
03:18A băgat degetul în c**u cum trebuie, nu știu cu câte degeti.
03:21E, acum să facă și băieții ceva de fete, na.
03:24O viață m-a luptat să-mi păstrez numele.
03:26M-am nenorocit.
03:27Îi aștept la răscruce de bânturi pentru clasamentul etapei cu emoții de departe.
03:34Ce-i asta?
03:35Ce-i asta?
03:37Uau, nu mai pot.
03:38Am zis că o să plăcă un copiluic.
03:42Cum e?
03:42Cum e?
03:42Cum e frumos până la durere.
03:43La cât de retardat sunt eu și dacă mai citesc pe dată, cred că mâine iau avion.
03:50Începe Asia Express!
04:13Cum e?
04:19Cum e?
04:21La asta?
04:22Cum e?
04:23MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
04:53MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
05:23MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
05:53MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
06:23MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
06:53MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
07:23MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
07:25MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
07:53MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
07:55MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
07:57MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
07:59MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:01MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:03MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:05MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:07MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:09MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:11MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:13MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:15MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:17MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:19MULȚUMIT PENTRU Aj Palmieri
08:21MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:23MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:25MULȚUMIT PENTRU VIZIONARE
08:27MULȚUMIT PENTRU , Sfârșitul
08:29Imunizati, da.
08:30Vin si noi patru zile, patru zile, uite aici, de relaxare.
08:38De masaj, relaxare.
08:41A astept si eu cadou acum pentru asta, atat de tare.
08:45Ce cadou?
08:46Ce ai promis?
08:47Din banii aia care ne-a dat Irina sau?
08:49Nu, tin tu toti banii.
08:51A, ca-ti fac masaj, tin toti banii, bine.
08:53Ok, mie imi combine.
08:55Eu tin banii, tu primesti masajul.
08:57Mhm.
08:58Gata, Dil, bate palma aici.
09:00Da-mi si un pupic, ca sa-l imprimei masaj.
09:04Gata.
09:06Mai am aici ceva, Alex, Stefan, trebuie sa o aveti la voi in cazul in care va vine vreo idee.
09:12Am uitat sa va dau ieri.
09:14Nu-mi place asta.
09:16L-ai de vină tu la mine, ca si mie mi-e picat, ca sa rupt intrevisii pana astia.
09:19Multumim, multumim.
09:20Cam ei cu doua maini, Stefan.
09:22Cam da, cam da.
09:23Cam ei cu doua maini.
09:25El i-au regandit, el i-au regandit, el i-au regandit.
09:27A, ca trebuie sa ne pregatim.
09:29Orice lucru de valoare se da si se ia cu doua maini.
09:32Asa e?
09:33Da.
09:34Mai am niste prieteni care trebuie sa va invete ce aveti de facut.
09:38Asa ca o sa vin acum ca sa vi le prezint si o sa va deasa si gustati ceea ce aveti de facut.
09:44Da?
09:45Da.
09:46Sa rumana doamnilor.
09:48Sa muncam?
09:49Mulțumim.
09:50Mulțumim.
09:51Una e de ajuns.
09:52Una.
09:53It's ok, it's ok.
09:54Aveți fiecare dragilor o doamnă care o sa va ghideze, care o sa va invete diverse lucruri despre acest preparat.
09:59Come on.
10:01Această cletite de orez se va vedea ca un papadom.
10:03Un papadom indian.
10:04Mmm.
10:05Mai bun de ce ai zicea.
10:07Pentru ca mi-era si foame, am si curioas si mi-mi place orezul.
10:11It's really good, no?
10:12Especially now that we don't have food.
10:14Se vede ca ne e foame si nu mai vorbește nimeni.
10:16Dar nici nu vreau sa va deranjez.
10:18Vreau mai intai sa demonstreze prietenul meu cum se face.
10:22Ok?
10:23Fiți cu ochii pe el chiar dacă ronțăiți in continuare la turtele de orez.
10:27Sir, you can start.
10:28Vedeti tot ce face pas cu pas.
10:30Deci, au dat cele două bețe cu un pic de apă.
10:33Acum toarnă un polonic din acelea mic o ling...
10:37Două...
10:38Trei...
10:39Bun.
10:40Trei polonice din acelea mici de aluat le toarnă acolo pe țesătura umezită.
10:46Clătite.
10:47Clătite, da.
10:48Ce-i că face clătite, mă?
10:50Clătite de numărul.
10:51Si eșea fum din ăla și băga așa cu țitună dedesubt și făcea așa...
10:56Și așa...
10:57Și așa...
10:58Braul, zic, mâncăm sau cărăm sau ce facem?
11:01Am văzut demonstrația și părea ceva foarte simplu.
11:05Trece iar bețele pe dedesubt, dezlipește ușor aluatul.
11:08Bun.
11:09A, deci îl faci doar pe o parte și îl pui pe partea ei la alta.
11:12Bun.
11:13Ați văzut cum o aranjează pe rogojină?
11:15O să faceți doar trei turtițe de orez.
11:17Așa.
11:18Gata.
11:19Aveam în minte cum plecăm primii, ne calificăm la amuletă, hai că avem treabă.
11:22Puteți să mergeți la muncă.
11:24Acum?
11:25Da?
11:26Acum!
11:27Nu am vrut la misiunul este că avem un helpă...
11:29un helpă local.
11:30Înde, care, cine, unde?
11:31Noi acolo, Ștefan.
11:32Ștefan?
11:33Ștefăză.
11:34Aici, aici, Ștefan?
11:36Aici aici?
11:38Pătate.
11:39Put-i în acest lucru.
11:40Pânză, păstă.
11:41Devoi, pânză!
11:42Pânză!
11:47Ok, ok, dem dat.
11:48Era un fel de lipie la abur...
11:51Că nu era foc, emana puțin abur prin această pânză.
11:55Am pus capacul.
11:57Cred că mai trebuie un pic de rast.
11:59Am pus cam puțină în prim.
12:01Aveam senzația că dacă nu e suficientă
12:03compoziție, nu o să se
12:05coaguleze suficient încât
12:07s-o poți întoarce.
12:11Vedeam că s-a prins puțin.
12:13Deja încercam să bag bețele sub această lipie.
12:15Și când cât de cât era
12:17de ridicat, plăcinta.
12:21Fugeai către masă ca să o așezi.
12:25Du-te.
12:29Fugi.
12:31Du-te. Du-te și-o întorci invers.
12:33L-am văzut pe Dănuț cu
12:35bețigașele azi și că are ouă
12:37în mâine. Așa atent.
12:39Bă, bă, bă, bă.
12:41Trebuia să am grijă să nu
12:43mă împiedic, să nu scap
12:45foaia aia de orez, că după aceea trebuia să facem
12:47alta, însemna timp pierdut.
12:49Primul drum a fost mai greu până l-ai învățat.
12:51De ce ai cracii lungi, Alexa?
12:55Mi-a plăcut această probă pentru că nu trebuia să
12:57la aștept pe Dan.
12:59Cum plecam, puneam.
13:01S-a pus foarte mult, nu?
13:03Sau ce? Nu.
13:05Nu a pus, nu a pus ea.
13:07Păi cu cât e mai puțin, că o să facem mai încă.
13:09Pas, pas, pas, pas.
13:11Let's not wait. Ok, calm.
13:13Asta pot să le duc, altfel se rupă.
13:15Așa, fă, alea a doua.
13:17Și între timp eu.
13:19Așa, uite mă, când au făcut-o pe a doua?
13:23Mai uitam ba la unii, ba la alții și părea că le ies foarte subțiri.
13:27Probă era să pui aia și să o transporti, nu să se gătească.
13:31Mai trebuie, mai trebuie.
13:33În jocul ăsta trebuie să fii și...
13:35Nu trebuie să fii neapărat deștept.
13:37Cât trebuie să ai acea sclipire de moment să-ți dai seama ce...
13:39Care e schița?
13:41Care e jmenul?
13:43Pe noi ne-a chinuit un pic corect tu, Dina.
13:45Da.
13:47Ușor, ușor, să n-o scap.
13:49Să n-o scap, că te-am văzut cum vii.
13:53Nu-i ale cum ies, să nu-i înțeles, să nu faci din alea.
13:55Da-și mă, da-le.
13:57Stai mă, dracule, fii atent aici.
13:59Deci să fiu foarte atent cum gătește-l.
14:01Hai că o conta.
14:02Ia și două.
14:04Pune-o bețigat și-o duc două.
14:06Hai mă, două cu una, mă.
14:08Dua-o cu una, ce c***.
14:10Minune!
14:12Ce alergi potrânică mică.
14:17Bun.
14:18Ia vezi.
14:20Două la Carmen și Olga.
14:22Două la Gabi și Dan.
14:24Ia l-am că ăsta, bă, incredibil, mă.
14:26A venit peste mine.
14:28Două la Emil și Alejandro.
14:30Ies, ies.
14:32Pune puțin.
14:34Ne-am dat seama ulterior că probabil unde greșeam noi era și că noi puneam un pic mai multă compoziție.
14:42Ultima, hai și să prind.
14:44Stai, Dană, stai, Dană.
14:46Nu te mai grebi că am un c*** de o căldare.
14:48Cald.
14:50Gata, gata, gata, da?
14:52Trei, doamne, trei, only trei.
14:54A contat faptul că n-am așteptat foarte mult să se facă.
14:56Da, că am așteptat că se ține.
14:58Da, da, dacă se ține, să nu mânca un ui.
15:00We're far, we're behind.
15:02Bine și Olga au trei turtițe de orez, mă duc.
15:04Trei turtițe.
15:06Hai, du-te și întoarce-o. Dincolo și gata.
15:08Gata!
15:10Bravo, dragile mele.
15:12Haideți repede, repede rucsacurile în spate și haideți să vă dau plic.
15:14Ok.
15:16Hai, iar pe ruc.
15:18Haideți să-i dai un avantaj de timp.
15:20Profităm de el.
15:22Bravo, bravo.
15:24Hai, ne piujor.
15:26S-au făcut trei deja?
15:28Da, boss.
15:30Și vedeam echipe care pleacă și era, mă, dar ce se întâmplă.
15:34Gata, hai.
15:36Cum n-am făcut? De ce n-am făcut astea mai repede?
15:39De ce nu plecăm primii?
15:41Bravo, dragile, în poziție!
15:43Trei, Alejandro, let's go!
15:45Alejandro, only three! Come, Ale!
15:47Când te-ai spus că m-am spus că am făcut.
15:49E astfel că am făcut.
15:51Dar au dispărut.
15:53Aia nu mai erau acolo, mai eram doar noi și cu Alex.
15:55Și el alții, al trei, mă. Toată nu mai are trei.
15:57De unde ne-am remontat?
15:59De unde am intrat în jocul ăsta cu gândul
16:02plecăm primii, luăm imunitatea, întrerupem șirul ăsta de întâmplări nefericite?
16:08Plecăm de la jocul ăsta ultimii.
16:10Dragilor, vă aștept pentru jocul de amuletă și avantaj la templul Chua Kwan Kho, Boke Song Tam Kwan Hoai Non Bin Di.
16:22Toate echipe vor participa la joc.
16:24Suntem fierte.
16:27Era seara stânța, acel sătuc.
16:30Ia uite, văd ce mașini!
16:32Văd, băd câte mașini!
16:34În nicio mașină, în nicio curte, pe o rază de 500 de metri nu era nicio mașină.
16:39Nu, chiar nu eram triste.
16:41Am norocu, scris în fronte, e norocul meu.
16:45Ce să le fac la toși mai să le dau capul meu?
16:49Hello!
16:51Știți-și tu, băia, că poți să crezi.
16:53Bă, ești o mașină, tu ești nebun, dar nici în curtele ăștia, frate.
16:55A ieșit și băieții.
16:57Se făcuse întuneric, nu treceau foarte multe mașini, deja ieșisele toate echipele în stradă.
17:01Ești o mașină în urmă.
17:03Ești o mașină în urmă.
17:05E un loterii.
17:07Băd, far, far?
17:09Trei kilometri?
17:11Trei kilometri?
17:13Trei kilometri însemnând foarte puțin cu mașina, însemnând că o prima mașină pe care o să o primă să le șeacă.
17:17Asta era gândul nostru.
17:19Mulți mașina, nu?
17:21Îi depășim pe băieți ca să fim primi în linie, că știm că funcționează.
17:25La regle.
17:27Noi, de fiecare dată, am lăsat pe toți să se ducă în fața noastră.
17:31Avem noroc, se oprește la noi.
17:33Eu aș merge încolo să caut mașini parcate.
17:35Noi stând în intersecția asta, noi aveam primul contact cu mașinile care veneau din satul respectiv, de pe strada aia.
17:41Mașină, mașină, vină cu oa, vină cu oa, repede.
17:45Și a venit în sfârșit prima mașină.
17:47Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
17:49Hello, man, hello, hello.
17:51Mă vedeam cu abuleta în buzunar în punctul ăia.
17:53Nu văd bine, oricineva chiar s-a urcat într-o mașină.
17:57Nu văd bine.
17:59Nu văd bine.
18:01Nu văd bine.
18:03Adidas și am oferit ce aveam și noi.
18:05Plase, nu știu, orice, am încercat toate variantele.
18:07Am crezut că-l gata.
18:09Nu văd bine.
18:11Ok.
18:13Și n-a vrut să-mi aduc.
18:15E bună combinația asta cu mașina aici, care să vină din partea asta.
18:19Am luptat ca niște eroi azi. Am fost niște eroi fantastici.
18:23Am ieșit ultimii.
18:27Uite, nu trece mașina.
18:29E mele, e mele, e mele, e mele.
18:31Noi ne-am format niște adicții aici în Asia Express și recunoaștem că ne e foarte greu să trăim fără zacuscă și fără pufarinele alea din coș.
18:41Și ni le dorim.
18:43Da, da.
18:44Mulțumesc.
18:45Nu-i am fost mai mult.
18:47Competicie.
18:49Nu-i am fărășa.
18:53Nu-i Alex și Ștefan, nu-i am fără.
18:55Bravo!
18:57Nu-i am fără, și nu-i am fără.
19:01Nu-i am fără, nu-i am fără.
19:03Nu-i am fără.
19:05Deci, da.
19:07Ea, e pără.
19:09Dar la un moment dat oprește mașina.
19:14Albă, semn.
19:15Ne-am dus la șofer,
19:17i-am explicat.
19:19Ok, haide.
19:20Hai, mă, mai semn.
19:22Îi iau pe băieți.
19:23Hai, repede, repede.
19:25Vapta băieți!
19:28Camând, mister.
19:29Țin camând, țin camând.
19:31Bravo!
19:32Cine, domnule, seama că rămânem noi și actorii.
19:34Și dacă se duc și actorii,
19:36o să fie bine să joace bărbat.
19:38Bărbat cu bărbat.
19:39De ce să facem? Să stăm degeaba?
19:41Am să nu... stop, bă, stop, bada, stop.
19:43Ce faceți?
19:43Cum merge treaba?
19:44Foarte bine, exact cum va merge și vouă.
19:47Exact.
19:47Toate bune și frumate.
19:48Eu zic să așteptăm cu toții și când se oprește mașină
19:51să plecați voi primii.
19:52Pentru că sunteți fierți după un joc mâine de mine.
19:55Noi mereu suntem fierți.
19:56Am văzut.
19:57Dar astea ne plac cel mai bun.
19:58Haide.
19:59Luați, că știam că ăștia vor la joc rău de tot.
20:01Ăștia sfiesc pe jocuri.
20:08Să ne ducă...
20:09It doesn't look like somewhere where Irina would wait.
20:11Oh, there's the flag, there's the flag.
20:12Da, da, da.
20:13Da, da, da.
20:19Ok, I see it.
20:19Thank you.
20:20Come on, come on.
20:21Come on.
20:22Thank you.
20:23Destinația este la șapte minute
20:25de unde stau toți colegii noștri
20:27crezând că cine știe unde ne așteaptă Irina.
20:30Păi e după colț.
20:31Luați-o pe jos că ajungeți la ea.
20:32We could have walked.
20:34We could have walked.
20:36The happy dance.
20:38Ola.
20:43Bă, mă văzut aia la asta.
20:46Wow.
20:47Așa, mi se pare și eu.
20:49M-am relaxat foarte mult
20:51pentru că de cum am ajuns aici
20:53a început această slujbă.
20:55Ce frumos.
20:56Și mă simt chiar norocoasă
20:58că am ocazia să văd și eu
21:00cum este la ei.
21:01E și luna plină.
21:02Și luna plină.
21:03Am văzut.
21:04Am văzut și asta.
21:05Ce vrei mai mult de atât?
21:06În spatele ei
21:07erau budiști
21:09care se rugau și cântau.
21:11O atmosferă mișto și faină.
21:13E un semn bun, nu-i așa?
21:14Mai vrem.
21:16Semne bune?
21:16Acum e doar o chestiune
21:20de încă o rugăciune în spate
21:21că știm că suntem primi.
21:22I-au lăsat pe toți în spate
21:24și așteptăm să scoată Irina
21:25cu oșul acela,
21:26să dea de pomană.
21:27Păi da, dacă toți suntem la biserică.
21:28Am o lăsă aia și mi-pomană.
21:29Nu știu dacă Buddha spune la fel
21:30dar la noi se spune
21:32cere și se va da.
21:34Noi nu puteam să ne exteriorizăm
21:41pentru că eram în slujbă.
21:43Dar vă simt bucuria.
21:44Irina, noaptea necuvântată.
21:47Și voi la fel.
21:49Ne vedem mâine dimineață la joc
21:50și dacă vreți să plecați
21:52cu mâna goală, treaba voastră.
21:53Nu, a, da.
21:54Că vă grăbbi stare.
21:55De coșul.
21:55De coș.
21:57De coș.
21:58De coș.
21:59De coș.
22:01Of course, it's here.
22:02Binecuvântată să fii.
22:07Și voi la fel, dragii mei.
22:09Mulțumim.
22:09Mulțumim tare.
22:10Și gazda voastră care
22:11este asigurată în seara asta, da?
22:13Știți asta?
22:14Deci, cazare, coș.
22:16Of lang, odihnă.
22:18Relaxare, noapte bună.
22:20Vă pup și vă iubesc,
22:22aveți bucur.
22:24Asta înseamnă să-i dragi pe tine.
22:26Când ai dragi pe tine
22:27și nu știu ce să faci cu ei.
22:30Olga, ce dragi ai pe tine.
22:32Am zis că măcar dacă
22:34fac puțin sport.
22:37Aia!
22:37Mai, dar noi nimeni uitam.
22:39Sunt actori, sunt.
22:40Nu a plecat.
22:44Fiind între noi și fete,
22:46fetele aveau avantajul
22:48faptului că erau
22:49primul punct de contact
22:50pe strada principală.
22:52Noi tot speram
22:53că o să vină
22:55o mașină de acolo,
22:56din sat,
22:57de pe drumul mic.
22:58nu-și nu opresc.
23:01Ferească Dumnezeu
23:03să strige creptarul meu
23:04că le dă mare voleo.
23:06Vă zici de flacă.
23:07Ok, ok.
23:08Mister,
23:09sing-a-mă-n,
23:10thank you very much.
23:10Sing-a-mă-n, sing-a-mă-n.
23:12Am atistiat cu am intrat în templu,
23:13se auzea muzica.
23:15În spate
23:15se dansau
23:16unii de tot.
23:18Erau ritualul lor,
23:19nu știu.
23:20Da.
23:20Bună seara.
23:24Namaste.
23:25Namaste.
23:27Nu știu dacă
23:28e cu namaste.
23:29Nu știu nicio.
23:30Am zis și eu un pic
23:31ca improvizație, așa.
23:33Nu pot să vorbesc foarte tare.
23:35Dar,
23:36la ora asta se vine,
23:37ce ați făcut?
23:39Ce-am făcut toată ziua.
23:40Ne-am chinuit.
23:41Cu ce v-ați chinuit?
23:43Autostop.
23:44Dar uite,
23:45cred că am ajuns,
23:46că n-am primit niciun stop,
23:48Reis.
23:48L-am făcut pregătit.
23:50Uite,
23:51l-aveam aici.
23:52Pe primul loc,
23:53în orice caz,
23:54nu suntem.
23:54Foaie verde,
23:55de trifoi.
23:57Da.
23:57Ați ajuns pe locul 2.
23:58Ați ajuns pe locul 2.
24:00Nu cred, da?
24:02Ești nevoie.
24:04Bravo.
24:05Nu mă gândeam la 2 niciodată.
24:07Acum i-a venit ei.
24:08Da.
24:08Crezi că au cântat și mușcă populară?
24:11Nu știu, să-l întrebam.
24:12De ce oftezi?
24:13Avem cazare, da?
24:15Vrei să trecem la business?
24:17Nu, avem cazare.
24:17Aveți cazare.
24:18Mulțumesc.
24:19Bine,
24:20locul 2.
24:21Gată.
24:21La 3 minute după ringle și ale handa,
24:23adică...
24:23Uite că nu sunt actorii.
24:24Bravo, mă, nu sunt actorii, mă,
24:25și pe actor nici nu i-am văzut, mă.
24:28Lua pe fete, mă, e.
24:30Hello, sir.
24:31Hi.
24:34Zic, bă,
24:35dacă toți stăm degeaba,
24:36aia mă să băgăm și noi o fisă.
24:37Hai să...
24:38Și am oprit un la final,
24:39o mașină.
24:40Can you help us go here, please?
24:41It's very close.
24:42Look, here.
24:43Yes, yes, we come, we come.
24:46Ce-i de peste drum din stația de autobuz?
24:48Ce fac semn?
24:49Veniți, veniți.
24:50Can we come with you?
24:52But we go, we go here.
24:54Ne-am uitat, le-am văzut pe fete,
24:56nu plecasere, eram gata, gata, asta e.
24:58No money, no money, no money, no money.
25:01Can we come?
25:01Yeah.
25:02Oh, thank you, thank you very much.
25:03Thank you very much.
25:04No, noi am intrat în fibrilație.
25:05Hai, trebuie să mergem, hai.
25:07Let's go, let's go.
25:09Please, but we have no money.
25:12Okay?
25:13Yeah.
25:13Okay?
25:14Thank you, thank you.
25:15Thank you.
25:16Let's go.
25:17Let's go.
25:19Dă autobuzul cu spatele,
25:21pleacă și eram.
25:22Asta este tatăl.
25:23Bine!
25:24Thank you very much.
25:25Come on, bro.
25:26Come on, come on.
25:29Actorele nu sunt aici.
25:31Înseamnă că au plecat și ei.
25:32Aaaa, Iurea.
25:34Și acum o să-și dea să-și dea să-și dea să-și dea să-și dea să-și dea.
25:35Eu.
25:36Aaaa, ce f**u.
25:39Go fast.
25:42Nu, ce faci?
25:44Arătă, ia!
25:4650 de metri, cred că amers.
25:47100 de metri.
25:47Da, corect, corect.
25:48Nici n-am plecat, dacă nici n-a pucat să-ți dea treia.
25:52A uitat pe cineva.
25:54A uitat pe cineva, frate.
25:56A uitat pe cineva.
25:58A uitat pe cineva.
25:59Go, go, go, go, go, go.
26:02Uite-le pe fete.
26:04Da?
26:04Da, uit.
26:05Hai jos.
26:08Ne depășesc fetele pe stângă.
26:11Cu o mașină.
26:12It's a race.
26:13Autobuzul se în spate.
26:14It's a race and we should go fast, fast, fast, ok?
26:17Hai jos, că n-are sens.
26:24Sinistru.
26:25Sinistru sentiment.
26:27Hai jos.
26:28Deci noi ne-am urcat în autobuzul ăla, ăla plecase.
26:34Nu ne puteau depăși, că autobuzele alea oricum merg foarte repede.
26:38Era o distanță scurtă, nu se putea îndâmpla nimic.
26:40Noi cu autobuzul ăla cu siguranță ajungeam la joc.
26:44Jucam amuleta de-a doua zi, da.
26:46Ne calificam.
26:47Bă, nu pot să crezi, ne calificăm.
26:48Am toată o oră la autostop și era un drum de șanse minuti cu mașina.
26:54Ne-a dus domnul ăla.
26:56Doar stelele din cer.
26:58Am venit la Irina.
27:00Nu o să vă țin foarte mult, pentru că, așa cum ar spune cineva, este noapte și e târziu.
27:06Și aș continua cu și la cazarea, aș vrea să fiu.
27:12Da, chiar da.
27:14Și o să fiți, pentru că ea este asigurată, pentru că ați ajuns pe locul 3.
27:19Mamă, ce bine.
27:20Partea bună, că am avut cazarea asigurată și coșul de la Kaufland și eram happy.
27:27Nu mai trebuia să stăm să batem la toate casele.
27:29Cum e viața? Când ești mai cătrăniț?
27:35Când noi ne gândeam, gata, hai, du-te, caută cazare.
27:39Cazarea și-o plăte, în atienă, având în vedere ora târzie,
27:43când e cazare și pentru voi, nu-i de bună.
27:46Ne dă și nouă cazare.
27:48Da?
27:48Da.
27:51Cum ați zis?
27:52Având în vedere ora târzie, avem cazare și pentru voi.
27:55Hai.
27:57Hai.
27:57O minimă rază de lumină la capătul unei zile foarte negre.
28:03Pentru că cum s-a simțit ziua asta pentru noi,
28:06asta chiar era o rază de lumină foarte binevenită,
28:09că măcar nu o mai luăm acum pe străzi să căutăm cazare.
28:27Dragii mei, jocul de astăzi este în continuare despre cultura ceam.
28:43Ne vom juca cu niște simboluri ceam.
28:46Absolut minunată locația unde s-a jucat jocul.
28:49Помintele erau foarte frumoase.
28:51It was beautiful, but
28:53at the top of this mountain it was hot.
28:55This was probably the hottest day
28:58that we've experienced on the show so far.
29:01Ideea acestui joc
29:02este să descoperiți
29:03o frază românească.
29:06O frază care face
29:07parte din înțelepciunea noastră.
29:09Un fel de proverb.
29:11Unul dintre voi
29:12va fi interpretul astăzi, iar celălalt
29:15va fi arheologul
29:17sau căutătorul, să-i spunem așa.
29:19Interpreții trebuie să intre în biblioteca situată în templul mic de aici
29:23și vor vedea o secvență de 8 simboluri.
29:27Cu toate acestea, pot descoperi doar două simboluri simultan.
29:32După ce le-au memorat, trebuie să se întoarcă la co-echipierul lor
29:36și să descrie cele două simboluri cât mai exact posibil.
29:40Arheologul va căuta aceste simboluri în templele situate mai jos,
29:45adică în spatele meu acolo.
29:47Am văzut un milion de trepte, un templu jos, un templu îndreptat.
29:53Șucăm iar cu animalele alea.
29:54Făbaliștii și cu Emil și Alejandro, care amândoi stau bine rău pe crace.
29:59Avem, am participat la vreo 5. Zero victorie.
30:02Simțim oarecare presiune pentru că nu e convelabil să partici mereu și să pierzi.
30:06Atenție! Multe simboluri sunt foarte asemănătoare.
30:11Precizia descrierii este crucială pentru a evita diverse erori și drumuri inutile.
30:16Odată ce arheologul s-a întors cu simbolurile, mi le va arăta, iar eu voi verifica dacă sunt corecte.
30:23Dacă nu, va trebui să meargă din nou în căutare.
30:26Dacă sunt corecte, le poate așeza pe panoul echipei și poate continua până când toate cele 8 simboluri sunt colectate.
30:34Doar atunci poate dezvălui cuvintele ascunse din spatele panoului, care vă vor permite să reconstituiți fraza înțeleaptă românească pe care o căutați.
30:45Care e lungă până la proverbi?
30:48Între timp, pentru interpreți. Aici este prietena mea, na.
30:55Ea este instructor de yoga.
30:57Este important de menționat că influențele yoga și hindu au fost aduse în această regiune cu multe secole în urmă și fac parte din cultura țării.
31:06Cu mobilitatea? Nu stăm bine niciuna.
31:09Sperăm să nu fie ceva foarte greu să ne facem dărți.
31:12Na, le va pune interpreților, le va arunca o provocare, ca să spunem așa.
31:18Să adopte poziții de yoga ușor dificile folosind vase antice ale templului.
31:23Trebuie să mențină aceste poziții în timp ce partenerii lor alergă după simboluri.
31:28Echilibrul și meditația sunt cheia înțelepciunii. Știți deja!
31:34Cred că este un joc extrem de complex pentru că necesită atât efort fizic cât și memorie.
31:39Și în momentul în care depui foarte mult efort, e foarte greu să te mai concentrezi pe detalii.
31:47Contra candidații noștrii principal, Emil cu Alejandro. Și la yoga și la yoga ne-mbațătă la asta.
31:53Dacă doriți, după o rundă sau două, sau când obosiți, mă rog, dacă obosiți mai ales și vreți să schimbați locurile, le puteți schimba.
32:03Ok?
32:04Da.
32:04Dar acum aș vrea să știu cine va alerga din fiecare echipă și cine va descrie.
32:11Hai, tamas pe traseu, eu alerg.
32:13Asta pentru că eu sunt mai bună la explicat. Și ea are rezistență la alergat.
32:18Adică eu, cum ai țin și mint, eu dintr-o tură aș leșina.
32:22De la când am pierdut jocul Samuelet atunci cu Ren, am motărât ca toate probele fizice, clar, Gabi, să le facă.
32:29O să alerge. Gabi?
32:31Da.
32:31Olga. Olga? Ah, mă duc alerg. Și?
32:35Eu.
32:35Emil. Bun.
32:37Trebuie să ne mișcăm rapid și e foarte important să nu facem prea multe greșeli. Cu cât mai multe greșeli, cu atât mai mult efort fizic.
32:45Jocul începe în 3, 2, 1, start! Multă baftă să aveți!
32:50Ce băstii!
32:53Gabi în strângul din buci!
32:55Nu era foarte greu. Problema era că eu nu știam ce să se află în celelalte două temple.
33:09trebuie să se află în celelalte două temple. Trebuia să explic cât mai în detaliu. De exemplu, un punct în plus însemna că nu e bun semnul.
33:15Nu era foarte greu. Problema era că eu nu știam ce să se află în celelalte două temple. Trebuia să explic cât mai în detaliu. De exemplu, un punct în plus însemna că nu e bun semnul.
33:29Ce relaxați suntem noi acum. Ne vedem în 5 minute.
33:31Dați un pic, se încinge treaba și la voi.
33:35Dacă am emoții, deja cred că pur s-o am 200. Și nici ne-am alergat.
33:39Stăteam ca pe ace pentru că am mai concurat cu Alejandro și Emil și știu cât de competitiv sunt.
33:45Nu mi-este frică de fete pentru că este puțin de anduranță.
33:49Și o probă grafizică.
33:53Se împarce, Dan, Gabi?
33:56Ostea e breiască. Albastru închiv.
33:58Și al doilea cu roșu, un lotus cu două. Un lotus frumos cu roșu și cu o tulpină.
34:10Și a plecat, Gabi?
34:17Am luat-o frumos pe ritmul meu de zici că mi-a luat foc casa și de-aia le argăgbiți.
34:23La coborâre era mai greu decât la urtare.
34:25Prima dată. Pentru că nu trebuia să te grăbești. Erau scările foarte mici.
34:29Eu având piciorul foarte mare. Dacă sărei câte 3-4, poate ajungeai mai repede jos.
34:34Dan, te uiți la na?
34:36Haide-mi.
34:38M-ai omorât să mă.
34:42Putem schimba piciorul, nu?
34:44Cred că putem schimba piciorul.
34:45Uite începe aici?
34:47Putem.
34:48Așa, așa, așa.
34:49Mai greu e pe dreptul.
34:52Simplu acum.
34:53Dacă durează mult, s-ar putea să fie mai greu.
34:55Dar nu e o poziție care să n-o faci.
34:58Deci primul este galben.
34:59Al deula este portocaliu.
35:01Rază și floare.
35:03Și restul e mandala.
35:04Mandala e asta de pe spate de meu. Știi, da?
35:06Asta e jumătate.
35:07Eu, pe spate, jumătate de lotus.
35:09Deci, a știut exact la ce mă refer.
35:11Așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa, așa.
35:14Nu știam exact ce fel de simboluri voi găsi și eram foarte stresat de faptul că risc să fug de mai multe ori decât trebuie.
35:38Nu știam exact ce fel de simboluri voi găsi și eram foarte stresat de faptul că risc să fug de mai multe ori decât trebuie.
35:38Nu știu.
35:39Nu știu.
35:41Nu știu.
35:42Nu știu.
35:43Nu știu.
35:44Nu știu.
35:45Nu știu.
35:46Bun, a plecat și Olga.
35:48Uuuu.
35:49Uuuu.
35:50Uuuu.
35:51Uuuu.
35:52Uuuu.
35:53Uuuu.
35:54Uuuu.
35:55Uuuu.
35:56Uuuu.
35:57Carmen, prima poziție.
35:59A plecat și Emil, Alejandro, first position, please.
36:02Uuuu.
36:03Uuuu.
36:04Uuuu.
36:05Uuuu.
36:06Uuuu.
36:07Când am ajuns la templu, am văzut două semne la fel cu stema Izraelului,
36:20dar Dan mi l-a descris că în mijlocul steluței este un cerc neîntrerupt cu liniuț.
36:25Celălalt era întrerupt.
36:30Al doilea semn era ca un ufoar.
36:32Mi-am dat seama că nu este la primul templu, dăi și alealgă la al doilea templu.
36:37La oricare a fost mirific.
36:41Fiind prima cursă, nu simți.
36:44Dar am văzut că este solicitant. Foarte solicitant.
36:49Mamă, erau niște scări abrupte, în care dacă cumva vei viteză, am vrut să sar câte două,
36:55zic că nu, că mă răstogălesc, mă omor aici.
37:01Erau scări, după aia au un pic de spațiu în care îți luai având,
37:04dar ce crezi, că la un moment dat veneau iar scări și nu aveai cum să...
37:07La un moment dat puteți să te răstocoliști, trebuia să fii puțin temperat.
37:10Zici că sunt lepă, ăla, pocostârc.
37:18În când am ajuns în templu, erau mai multe semne de același fel.
37:22Norocul meu a fost că Dan a spus ceva extraordinar, că această floare mai are și coadă.
37:27Cealaltă n-avea coadă.
37:28Am sosit în primul templu, unde am descoperit o tablă mare cu toate simbolurile.
37:43Confuzie totală.
37:45Toate mandalele sunt foarte similare.
37:48Am găsit cele două care semăneau cu descrierea lui Alejandro.
37:52Nu am luat niciuna dintre poze din templul numărul 1.
37:55Dacă le luai, alea erau. Am ținut minte?
38:00Am decis să alerg în templu numărul 2.
38:03Asta cu asta.
38:19He, ești bun?
38:21Da, ok.
38:22Brief.
38:22Ești mai mult dar bun.
38:23Cine știe că te-l alerg pe al meu?
38:26Te cred că față.
38:26Nu știu, a plecat ca din pușcă, s-ar putea să-l aștepți foarte mult.
38:29Nu, să nu-l întorc.
38:31Să-l vă aducă greșit.
38:32Asta n-ar fi bine.
38:33Hai, l-omor.
38:34Bun, desul să-l repetam pe pușică.
38:36Nu repezi tu, repet eu.
38:37Eu alerg.
38:38Tu nu repezi.
38:39Tu vei fi înjurat.
38:41Hai să vedem.
38:44Ce avem acolo?
38:47Ok.
38:47Ok.
38:48Lasă-l să ajuns, da?
38:50Pun lega pe aici.
38:52O să plec eu.
38:52Da, da, poți să pleci.
38:59Am sosit în templul numărul 2, unde am descoperit din nou acele două imagini care semăneau cu deschiriarea lui Alejandro.
39:13M-am dus, m-am uitat, am verificat în partea cealaltă care erau fei care nu.
39:17Am decis să iau doar una dintre ele, cea pe care am considerat-o potrivită.
39:24Așa.
39:25Hai, n-are.
39:26Mă duc să iau.
39:35M-am întors la templul numărul 1.
39:37Am luat-o și pe cealaltă.
39:56Pe drum mi-am dat seama că va trebui să fac multe drumuri și că mă va obosi extrem de tare și mă va extenua urcatul scărilor.
40:08Unii ești?
40:10Unii ăla.
40:11Hai pui-o.
40:12Hai, Dani, hai, Dani!
40:26Te învârți ca un leu în cușcă.
40:29Păi e adrenalina.
40:32Mergi, Garu.
40:34Ca un iluminativ.
40:35Culoare verde.
40:36Culoare verde închisă.
40:38Cu două spirale.
40:39O spirală mare în mici loc și două spirale în lateral.
40:41Dacă greșește, dă-am cumva vreun detaliu, veți auzi.
40:46Bip, bip.
40:48Auzi, mă te reuizi tu.
40:50E rotunda?
40:50Da.
40:51Stai.
40:53Se poate?
40:55Nu!
40:56Hai că a uitat.
40:57A uitat?
40:59Nici când am fost cel mai beat din lume, rupt în gură, n-am uitat.
41:03Tu zici că urc 3, 4 scări, 5 scări și uit.
41:07Haide, haide, haide.
41:08Un triunghi, roșu, două cercuri, mici roșu cu punct.
41:12Iria?
41:15Da?
41:15Hai să vedem.
41:16Deci un triunghi, un cerchi, roșu cu galbena ala, două cercuri și un punct.
41:22Triunghi și înăuntru două cercuri și un punct.
41:25Cu roșu, da.
41:26Și triunghiul ce e?
41:27Triunghi!
41:28Perfect, bun.
41:29Pur și țin.
41:29Păi atenție.
41:32Așa așa așa așa așa.
41:33Așa așa așa așa.
41:35Alejandro, fugi.
41:39A doua poziție la Dan.
41:51Bravo, pui!
41:52Haide!
41:54La Irina, la Irina, la Irina!
41:55Hai la mine, la mine, Olga, la mine, la mine, la mine.
41:57Hai să le verificăm.
41:57Hai că sunt mure.
41:58Deci, odată, Floricica.
42:01Floricica e bună.
42:02Hai să ne uităm și la ăsta.
42:03E bună.
42:03Avem?
42:04E bună, haide.
42:05Bravo!
42:06Ne pui aici cu spatele să nu se vadă.
42:14Mă cățăram în patru labec.
42:16Am zis să nu fun toată greutatea corpului pe picioare.
42:19Ale, cam, cam, cam!
42:21Noi avem doar o bandană să vă legăm la urmă.
42:24Foarte mare greșeală.
42:25Este un șantaj original.
42:27Ego-ul lui Gabi este uriaș.
42:33Nimeni să n-aibe asemenea pacoste pe cam.
42:36Dacă și...
42:36Nu se poate.
42:39Tobie, a intrat în filmul ăla, mă.
42:43Sus!
42:43Tac, tac!
42:44Tararam, tam, tam!
42:46Ce faci acum?
42:47Ce faci?
42:47Să mă arăt, păi nu știu.
42:48Să vadă și ei cum e să te undurești.
42:50Nu ai, mă, nicio șansă.
42:51Nu există.
42:52Stăm aici până mâine dimineață.
42:53Să mă mulțumim pentru vă.
42:55Să vă mulțumim pentru vizionare!
Be the first to comment