Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
extroyer
  • hace 2 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01Hot Wheels Battle for 5
00:04¡Aceleren!
00:11Hot Wheels Battle for 5
00:14¡Puntos rechazan el equipo!
00:17¡A luchar en la zona de batalla!
00:20¡Hay que sobrevivir!
00:23¡Sin refleje, sin rendirse!
00:27¡A todos ir!
00:29¡Puntos rechazan el equipo!
00:38Hot Wheels Battle for 5
00:40Hot Wheels Battle for 5
00:48Confusión de fusión
00:50¿Y bien tienes las coordenadas de la Tierra?
00:53¿Para eso me hiciste venir, Kratos?
00:57¡Ya te había dicho que necesitaba más tiempo!
01:01Y yo tengo que encontrar y destruir a mi hermana gemela Sage
01:04Pero si no puedes ayudarme
01:06Tal vez sea hora de exponerte y delatarte con Kalos
01:09Y dejar que él haga su justicia, Vandal
01:12Te conseguiré tus ordenadas
01:22¡Guerreros de la subespecie!
01:25Si me vieran contigo, creían que...
01:31¡Maldito Sentien Rojo!
01:33¡No!
01:34¡Ah!
01:35¡Estoy guardando las apariencias, Kratos!
01:38¡Vaya, vaya!
01:39Sentien Rojos y Unbandan
01:42Dos por el precio de uno
01:47Recuerda lo que dije, Grimian
01:53¡Ataquen!
01:54Reverb, Chopper, mantenganlos ocupados
02:01Yo iré tras Kratos
02:07Buster, Tangler, vayan tras el Cineo
02:09¡Oh!
02:27Se me antoja un postre de banana
02:29¿Alguien más tiene hambre?
02:30¡Berd!
02:31Si queremos que Sherman almuerce a tiempo
02:33Hay que fusionarnos con el Tangler
02:35Agura, ¿Lista para aplastarlos?
02:37¡Adelante!
02:39¡Porténgalos!
02:40¡Antes de que lleguen, ¡Al Vórtice!
02:43¡Porténgalos!
02:44¡Antes de que lleguen, ¡Al Vórtice!
02:45¡Ahhh!
02:47¡Ahhh!
02:49¡Ahhh!
02:54¡Ahhh!
02:57¡Ahhh!
03:01¡Ahhh!
03:02¡No toques! ¡El búster!
03:22¿Qué haces? ¡German!
03:26¡Ten cuidado!
03:32¡No! ¡Sherman!
03:48¿Sherman está en el vórtice con Grimian?
03:51¿Y qué sucederá ahora?
03:53¡Ni idea!
03:58¡Mano!
04:02¡Sherman!
04:07¿Estás bien?
04:08¡Responde, hermano! ¡Háblame!
04:16¡Bert!
04:17¡Algo le pasa a Sherman!
04:18¡Hay que llevarlo a la base!
04:20Tenemos que encargarnos antes de este asintito, Bert.
04:24Para empezar, ¿por qué estaba peleando con Krytus solo?
04:27Buena pregunta. No hay tiempo. Salvar a Sherman es primero. ¡Corran!
04:33¿Sher?
04:34¡Sherman!
04:37¡Oye!
04:38¡Ay, estás más sordo que la abuela! ¡Arranca!
04:41¡Claro!
04:42¡Es tu día de suerte, Simio!
04:53¿Simio?
04:54¡Oh! ¡Chicos! ¡Spinner! ¡Esperen!
04:58¡Al entrar al vórtice de fusión, cambió nuestra energía psíquica!
05:07¡Estoy atrapado en el cuerpo de Grimian!
05:12¡Eso significa que Grimian está!
05:15¡Descuida, Sherm!
05:19¿Se arreglará?
05:20¡Esto es malo!
05:24¡Y esto es peor!
05:34¿Dónde estamos?
05:36Bueno, al menos hablas.
05:39Hermanito, estamos en casa.
05:41¿Hablas de... la tierra?
05:43No, de... muerte.
05:45¡Claro que de la tierra!
05:46¡Guau! ¡Ese viaje de fusión te sacó algún tornillo!
05:50Pero nada que un postre de banana de signo cure, ¿no, Sherman?
05:54Vamos primero a la base.
05:55Quiero que Sage revise a Sherman.
06:01¿Saliste a dar otro paseo, Grimian?
06:05¡Silencio!
06:07Quiero escuchar qué obligó a nuestro camarada a salir así del planeta Banda.
06:11¡Portéstame!
06:14¿Qué haces aquí solo, Grimian?
06:17Pues había un torbellino, sí, sí.
06:20Y pues no quería molestarlos.
06:23Pues ya que soy un primate, como los humanos...
06:27Digo, su especie.
06:29Percibí psíquicamente que estarían en esta zona.
06:33Así que vine para...
06:36...investigar...
06:38...y mate...
06:39...psíquicamente.
06:41Términos de los magos negros de la subespecie, Capitán Kalos.
06:47Y...
06:48...es una magia débil.
06:50¡Ah!
06:51Porque la subespecie no estaba...
06:53¡Ah!
06:53¡Blasma!
06:54¡Ah!
07:03Yo percibo...
07:04...que algo apesta.
07:07¡Ah!
07:08¡Ah!
07:08¿Qué vamos a hacer, Mikapi?
07:11¡Ah!
07:12Vigilarlo, de cerca.
07:14¡Ah!
07:16¡Ah!
07:19Parece que Sherman está en buena condición física...
07:22Aunque sus ondas cerebrales indican que está inusualmente ansioso.
07:27¿Ansioso? ¿Entró a un tornado con un simio gigante, Sesh?
07:31Eso explica la extraña lectura.
07:33Ya puedes continuar con tus labores, Sherman.
07:40¡Oigan, amigos! ¡Buenas noticias!
07:43Bitácora para Kratos. Novedades. Me infiltré en el cuartel de la subespecie.
07:59Y las coordenadas del portal terrestre están a mi alcance.
08:03¡Oye, Grimian! ¡Desde que volviste, no me has insultado ni una vez!
08:15¡Ah, sí! Estoy cansado. Lo haré después de descansar.
08:19¡Cangoleón! ¿Que tus cuarteles no están por allá?
08:23¿Crees que no lo sabía?
08:25¡Eh! ¿Insecto?
08:27¿Dónde vas, Grimian? Tenemos que ir a cazar, Pakalus.
08:31¿Cazar? ¡Eh! Sí. ¡Eh! ¡Claro!
08:33Voy por mis cosas. El arsenal no está... por allá.
08:39¡Insecto! ¿Qué tiene de insulto, insecto?
08:54¡Vuelo a carnivorata!
08:57¡Buena casa! ¡Cuatro grados estribur!
09:03Arriba. Grimian. Comienza a trepar.
09:21¡Eres el simio! Si fuera un río, iríamos nosotros. ¡Hazlo!
09:25¡Si un simio puede hacerlo, yo puedo hacerlo!
09:40¡Guau!
09:41Sin duda ese simio
09:52no es Grimian
09:53¿Pero quién es entonces?
10:06¿Quieres una crema para esa comezón, hermano?
10:10¿Qué?
10:11No
10:11No, estoy memorizando las coordenadas terrestres por si... por si... no sé.
10:17Nuestro navegador se descompone.
10:19De acuerdo, pero estás memorizando las calorías del almuerzo.
10:24No encontrarás las coordenadas en la enfermería, viejo.
10:31La cartografía está donde siempre.
10:34¡Ah! ¡Claro!
10:44Sigues confundido con la sacudida del vórtice, ¿no es así?
10:47Estoy bien.
10:49Sí, pero no tanto como lo estarás después de descansar, hermano.
10:53¡Ah, ya sí! Vayamos con Zeke por tu postre de banana.
10:56Ahora no.
10:57¿Con tus favoritos pepinillos?
11:00No tengo hambre.
11:02Tengo trabajo que hacer.
11:04¡Ah! ¡Huye!
11:08Zoom, algo raro le pasa a Sherman.
11:11No lo pierdas de vista.
11:13Tengo que hablar con Burt.
11:17478 grados por 2053X.
11:20Las coordenadas de la Tierra.
11:22Se las enviaré a Kratos, transfiriéndolas por un portal.
11:27¿Estás hablando solo, Sherman?
11:29Estoy trabajando, su vez.
11:32¿Compañero?
11:34¿A dónde vas, amigo?
11:38¿Te ayudo?
11:41¡Ay, por favor!
11:42¿Qué pasa, Sherman?
11:43Spin, no hay nada de qué preocuparse.
11:46Tu hermano está un poco mareado por la sacudida.
11:48¿Eso es lo que yo creía hasta que eso pasó?
11:51¿Eso?
11:52Le dije que fuéramos por un postre de banana con pepinillos y dijo que no tenía hambre.
11:58¿Eso dijo con esas palabras?
12:02Sherman siempre tiene hambre.
12:06¿Tiene hambre?
12:07¿Tiene hambre?
12:08¿Tiene hambre, Grimian?
12:14¡Hatch cocino como nunca!
12:16¡No tengo hambre!
12:17¡No tienes hambre!
12:18¡No!
12:19¡Ja, ja, ja!
12:21¿Tienes hambre?
12:22¡Qué gracioso!
12:23¡Ja, ja, ja, ja, ja!
12:30Saludos, Grimian.
12:31Supe que perdiste una presa.
12:34Perogramos encontrar algunas de tus amadas sanguijuelas.
12:37¿Te gustó comerlas?
12:45Deliciosas.
12:47Así es.
12:50Comiste así en el festín de victoria después de la gran batalla de Maror.
12:55¡Claro! ¡Recuerdo Maror!
12:59¿Cómo?
13:01Tú no fuiste miembro de la tribu hasta años después de la batalla de Maror.
13:06Todas esas sanguijuelas se le subieron al cerebro.
13:14¡Oh! ¡Tal vez no!
13:18¡Venga! ¡Hay un espía entre nosotros!
13:29¡Deténganlo!
13:33¡Ahora!
13:34¡Ya voy!
13:36¡Claro!
13:51Malinterpreté su anomalía cerebral.
13:54Estas no son las ondas cerebrales de Sherman.
13:56Y al parecer, durante el incidente de fusión, la mente de Grimian y Sherman se intercambiaron.
14:02Bien. Le dimos a un vandal acceso a la base.
14:07¿Adentro del cuerpo de mi hermano?
14:09Me temo que sí.
14:10Si es Grimian, ¿dónde está Sherman? ¿Cómo lo encuentro? Y luego, ¿cómo lo curamos?
14:21Ahora que entiendo el concepto, sin duda podré modificar el fusor para revertir el efecto.
14:26¡Ah! ¡Excelente! ¡Solo hay que recorrer el multiverso! ¡Eso debe llevarnos, no sé, un millón de años!
14:35Tranquilo, Spin. Sherman está en el cuerpo de Grimian. Es un vandal. Significa...
14:40¡Buscaremos en el planeta vandal!
14:43Claro. Y si Sherman está ahí, tratará de avisarnos. Diles a todos qué pasa, pero no a...
14:49Ya sabes quién.
14:50¡Hecho! Le haremos unas modificaciones al buster sin que se dé cuenta.
14:55Ahora, hay que inventar una falsa misión para llevar al verdadero Grimian al planeta vandal.
15:00Sin que él llegue a sospechar.
15:02Chicos, Seisha encontró raras señales sentient del planeta vandal. No sabe qué son, pero hay que investigar.
15:11¿El planeta vandal? ¡Odio ese planeta!
15:15¿Qué?
15:16Oh, claro. Yo también.
15:20¡Ah! Yo voy a conducir, hermano, por si aún no vuelves totalmente en ti.
15:25¿Eh? ¡Oh, oh!
15:29Un viaje de vuelta, vandal.
15:32Solo necesito tener señal.
15:34Y este transmisor sentient le enviará las coordenadas.
15:38¡Directo a Kryptus!
15:39¡Estos tontos sellaron su suerte!
15:58¡No puedo seguir jugando al gato y al ratón!
16:01¡Oh! ¡Debo enviarle una señal al equipo!
16:07¡Si me están buscando!
16:10¡Oh! ¡Deben estar buscándome!
16:11¡Oh! ¡Al menos espero que así sea!
16:24¡Oh! ¡Ay! ¡Necesito usar la física, la geometría y tener mucha suerte!
16:34¡Bien! ¡Bien! ¡Sepárense!
16:40Hay que cubrir un área grande para encontrar...
16:43¡No! ¡Ya saben!
16:44¡Esa... cosa que estamos buscando!
16:48¡Majá! ¡Sí, claro!
16:49¡Exacto!
16:50¡Sí, sí!
16:51¡Esa misteriosa señal sentient!
16:54¡Algo no encaja en...
16:56¡Uh! ¡Uh! ¡Claro!
16:58¿Es de fiar esa sentient azul?
17:00¿Te refieres a Sage?
17:01¡Todos confiamos en ella, amigo!
17:04¡Y confiamos en ti, hermano!
17:07Así que sigue buscando, Sherman
17:10Capitán Kairos
17:23Es casi como si la subespecie estuviera siguiendo a una especie de... patrón
17:29Sí, el patrón de una pesa herida
17:32Debo marcar el camino una vez más
17:38¡Sólo así podré avisarles!
17:44¡Ay, ay, ay, ay, ay!
17:59¡Ay, ay, ay! ¡Quema!
18:02Agura, ¿alguna señal de algo?
18:09¡Allá!
18:10Ya lo vi
18:11¡Ese símbolo! ¡Es como el suyo!
18:17¡Uh, uh! ¡El nuestro!
18:19Parece que alguien nos llama, pero...
18:22¿Para qué el transmisor, hermano?
18:24¡Oh! ¡Ya me siento mucho mejor, hermano!
18:28¡Voy a conducir!
18:29¡Ah!
18:32Bien, aquí estoy
18:34¡Chicos! ¡Arriba!
18:37¡Cuánto, espía!
18:40¡Hemos de un baño de lava!
18:41¡Spin!
18:52¡Spin!
18:53¿Todo está bien?
18:54¿Cuál es la que sea?
19:00¡Sólo estoy atando a los chavos!
19:04¡Suelto!
19:04¡Ooh!
19:06¡Sí!
19:28¡Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay!
19:31Oye
19:37Spinner, responde, ¿dónde estás?
19:44Los veo en la base del volcán, con el fusor, desde luego
19:47Comenzando transmisión ahora
19:50Activando el dispositivo de fusión
20:10Sherman, Spinner, prepárense
20:14¡Qué pena! ¡Dame estaba acostumbrando a ser un simio!
20:27¡Jamás te haría daño, hermano! ¡Pero siempre quise hacer esto!
20:35¡No le vayan a decir de esto!
20:44¿Sherman?
20:53¡Sher!
20:58Hola, hermano
21:00Oye, quedé adolorido
21:01¿Qué fue lo que me hicieron?
21:06Oye, ¿quieres un postre de banana?
21:08¿Con pepinillos?
21:10Vamos con Zig, chicos
21:12Calus
21:22Tus amigos no podrán ayudarte ahora
21:26Terminaré con esta farsa
21:28Y sabré quién está adentro de ese disfraz
21:31¿Dónde están las coordenadas que me prometiste?
21:53¿Quieres alguna idea de lo que pasé?
21:55¿La tienes?
21:55Y tú, dime dónde estabas
21:57¡Gracias por nada!
21:59¡Aaah!
22:00¡Aaah!
22:01¡Aaah!
22:02Hot Wheels
22:04¡Panel 4, 5!
22:12¡Panel 4, 5!
22:26Hot Wheels
22:28¡Panel 4, 5!
22:30Hot Wheels
22:32¡Panel 4, 5!
22:34¡Panel 4, 5!
22:36¡Panel 4, 5!
22:38¡Panel 4, 5!
22:40¡Panel 4, 5!