Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
extroyer
  • hace 2 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01Hot Wheels, Battle 4-5
00:03¡Aceleren!
00:11Hot Wheels, Battle 4-5
00:14¡Tutus rellenos en equipo!
00:17¡A luchar!
00:19¡En la zona de batalla!
00:21¡Hay que sobrevivir!
00:24¡Sin refleje, sin rendirse!
00:26¡A conducir!
00:29¡Ball 4-5!
00:37Hot Wheels, Battle 4-5
00:40Hot Wheels, Battle 4-5
00:43El poder de la resistencia
00:49Misión cumplida, Sage
00:58¿Localizaste una cámara de regeneración?
01:02¡No!
01:03Al fin descubrí para qué sirven los botones de mi reloj
01:06Desperdiciamos 8 horas, 7 minutos y 39 segundos
01:10Tu sonar Sentient se apagó, Sage
01:12Lo que hayas detectado en esa zona no fue un cargador de los Sentient rojos
01:16A Sherman y a mí nos gusta esto
01:18¿Qué es?
01:20¿Futurista tope de puerta?
01:25Un cyber celular, Sentient
01:27Envío este mensaje esperando que Battle 4-5 actúe a tiempo
01:37Acabo de escapar de una luna de Sentient rojo donde se genera una rebelión
01:43Deberíamos filtrar los mensajes recibidos
01:46Tranquila, Agura
01:47Está de nuestro lado
01:48Eso creo
01:49Ustedes pueden asestar un golpe decisivo contra nuestro enemigo en común
01:54La rebelión que combate a los Zark Rojos
01:57Necesita su apoyo para no caer ante Kratos
02:00Si la situación es como él la describió, debemos actuar
02:06¿Y si no es cierto?
02:09Nos enviaría a una trampa
02:11Bien amigos, recuerden lo que dijo Sage
02:17Listos para todo
02:18Tenemos compañía
02:35¡Corran, corran, corran!
02:41Esto es muy grave
02:51¡Rápido, rápido, rápido!
03:03Hermano, ¿puedo añadir?
03:05¡Rápido!
03:11¡Rápido!
03:15¡Ay!
03:24¿Tirar un puente estando en él?
03:26Hasta para los Zark eso es demasiado
03:28No creo que sean Zark
03:29Y a menos que la garantía del puente haya expirado
03:35Son los rebeldes
03:36Pero ¿en dónde están?
03:38Muy cerca
03:40Hay que salir de aquí o seremos daño colateral.
03:50Además de todo, sean quienes sean.
03:53Deben ser muchos.
03:54Sí, tienen un abasto enorme de dinamita.
03:57No es dinamita, son explosiones químicas.
04:00Es un PEM o pulso electromagnético.
04:03Eso hace que cada pieza de metal se desbarate.
04:05Pues esos rebeldes tienen asombrosa tecnología Sentient.
04:08Una razón más para unirnos.
04:11Sherman, ¿pudiste localizar el origen de esos pulsos?
04:14En eso estoy. Lo enviaré a tu visualizador.
04:17Tres kilómetros al oeste.
04:19¿Ese es un búnker reforzado?
04:21Tal vez deberíamos llamar a la puerta y presentarnos todos.
04:31Sherman, ¿algún Sark viene hacia acá?
04:33No sé.
04:34Los campos electromagnéticos obstaculizan mis sensores.
04:38Zoom, explora.
04:39Creí que no lo dirías.
04:51Sí, se acercan visitas.
04:53Son Sark a diez minutos de aquí.
04:55Sigue vigilándolo, Zoom.
04:57Tenemos que advertir a los rebeldes que deben huir y pronto.
05:00Ok, pero ¿cómo?
05:03No hay puertas, ni ventanas, ni timbre.
05:06Yo lo resuelvo.
05:11¡Cúbranse los oídos!
05:12Bien hecho, Stanford.
05:31Así somos los de sangre azul.
05:34Investiguemos.
05:34Hola, somos Battle Force V de la Tierra.
05:40Somos aliados.
05:41Ay, ¿alguien trajo una linterna?
05:43Si toda la tropa está aquí, son buenos ocultándose.
06:02No se acerquen.
06:03Una fuerza extraña me mantiene atrapado.
06:05No somos enemigos.
06:07Combatimos a los Arkham, ustedes.
06:08Es inútil la gura.
06:15Nos tienen.
06:16Seguro el anfitrión tendrá la cortesía de responder a algo más, no sé, como yo.
06:21¡Hola, camaradas!
06:23¡Bonjour, mes a mes!
06:25Eh, ¡bonjourno, principesos!
06:27Así se dirá.
06:28¡Ah!
06:33¡No somos enemigos!
06:36Calma, equipo.
06:37Quienquiera que seas, estamos de tu lado.
06:41Y tenemos que salir de aquí.
06:42Los Ark se aproximan.
06:48Stanford Isaac Rhodes fue arrojado de las mejores fiestas de Europa.
06:52Pero nunca ha sido, y me refiero a mí, tratado con tal falta de respeto.
06:57¡Muéstrense, ignorantes vándalos!
06:59¡No!
07:07El tonto cuyo auto está en el techo, ¿se atreve a llamarme ignorante?
07:16Soy Bert, líder de Battle Force 5.
07:21Yo soy Tess.
07:23Tess Polita.
07:24Escucha, Tess, tienes que sacar a tu tropa rebelde de aquí, ahora.
07:28Yo soy la tropa rebelde.
07:30Y ustedes, mis prisioneros.
07:32No, no, no. Mira, camarada, creo que empezamos con el pie izquierdo.
07:46¡Stanford!
07:47¿Qué le hiciste, Stanford?
07:53Yo no le hice nada.
07:54Él entró a un campo de fuerza electromagnética.
07:57Inventado por mí.
07:58Lo sé.
07:59Grandioso.
08:00¿Grandioso?
08:01¿No puedes entender que no somos tus enemigos?
08:04Cualquiera que use el símbolo de los Sentient rojos es mi enemigo.
08:08Son símbolos Sentient, pero de los azules.
08:11O sea, de los buenos.
08:12Soy estudiante de la cultura Sentient.
08:16Los azules ya no existen.
08:28Los Arca encontraron el búnker.
08:31Tengo que advertirles.
08:32¡Tranquilo, Tess!
08:44Ya lo entendimos.
08:46Eres el rey de las trampas, de acuerdo.
08:48Pero, ¿qué es lo que hace un genio como tú en un lugar como este?
08:54En la Tierra, experimenté con física avanzada.
08:59Más allá de lo que podrían comprender ustedes.
09:02El vehículo que creé era incluso más poderoso de lo que yo esperaba.
09:23Entonces, su velocidad y el campo electromagnético que generó abrieron una grieta interdimensional.
09:32A través de los años siguientes, traté de recrear la anormalidad en el continuo del espacio-tiempo.
09:39Pero ya saben lo que dicen de la aceleración de partículas subatómicas.
09:43Ja, ja.
09:44No, tal vez no lo saben, ¿no?
09:46¿Y estuviste saboteando a los Arcs desde entonces tú solo?
09:49¡Qué bien!
09:50Para mí, no tanto.
09:52Después de todo, logré capturar a los cinco.
09:55Claro que sí.
09:55Pero hay un pequeño detalle que ignoras.
09:59Somos seis en total.
10:15¡Mi auto!
10:17¡Mi cañón!
10:18¡Mis renovaciones!
10:20¡Arréglalo, Einstein!
10:22No hay tiempo.
10:24Los Arcs van a llegar.
10:28¡Ja!
10:29Los felicito.
10:30Con mi captura complacerán a Craitus, su amo.
10:33No trabajamos para Craitus.
10:35Voltea al River para ahora.
10:36Es hora de irnos.
10:38Si no son sus esclavos, son ingenuos.
10:41Han traído a los Arcs a mi guarida.
10:44¿Después de arriesgar el pellejo y arruinar mi River por salvarte?
10:48¡Ya vienen!
10:52Basta.
10:52Tess, dinos cómo se sella el búnker.
10:54Solo yo puedo.
10:55Y solo con eso.
10:58De acuerdo.
10:59Tendré que confiar en ti.
11:10No tardarán en entrar.
11:14¡Síganlo!
11:28Stanford, dame el estatus del River.
11:30Digamos que operable, pero mi sistema de armas necesita un cinturón.
11:34¡Oye, Tess!
11:44¿Nos escuchas en nuestra frecuencia?
11:47¡Ja!
11:47Eso es fácil.
11:49Pero no tengo nada que decirles.
11:53Pues trata de escuchar.
11:55El lugar está invadido de Sark.
11:58Necesito un plan para llevarte a ti y a tu super cerebro a la Tierra.
12:01La Tierra, no creo que puedan.
12:06Stanford, tu auto está averiado, así que tienes que sacar a Tess de aquí.
12:11¿Yo?
12:11¿Por qué debo llevar a ese insoportable, presumido y arrogante...?
12:15¿Por qué tienen mucho en común?
12:17Ajá.
12:20¡Ya nos vieron!
12:21¡Listos para otro ataque!
12:23¡Ahí vienen!
12:25Bert, no llegarán al portal terrestre si no los respaldamos.
12:29Por eso nos quedaremos aquí.
12:30Nosotros nos encargaremos de los Sark.
12:32¡Ahora Stanford!
12:33¡Oye!
12:37¿Quieres lecciones de manejo?
12:39¿Qué?
12:39Como si tú pudieras enseñarme.
12:42¡Ja, ja, ja, ja!
12:52¡Sígueme!
12:53¡Te llevaré con todo y tu gran ego hacia la Tierra!
12:56¡Ja, ja!
12:56¡Ja, ja, ja!
12:57¿Tú llevarme a la Tierra?
12:58¡Lo voy a creer cuando lo...
13:00Vea.
13:02¡Veamos si puede seguirme!
13:05¡No!
13:19¡Era cierto!
13:22¡He vuelto a la Tierra!
13:24¡Gran observación, cerebrito!
13:27¡Ah, y por cierto!
13:28¡De nada!
13:29¡Sígueme!
13:38¡No hay salida!
13:43¡Y hablando de salir!
13:48¡Tangler!
13:49¡Buster!
13:49¡Emparejemos el juego!
13:54¡Unidos!
14:02¡Y al ataque!
14:19¡Cúbranse detrás de mí!
14:20¡Ya estamos acabando!
14:21¡Sí!
14:22¡Sí!
14:27¡Kraikus!
14:28Creí que solo me habían llamado para destruir a unos aburridos rebeldes.
14:33¡Ahora tendré el placer de destruirlos a ustedes!
14:38¡Tienes que pasar la garra aplastante primero, Kraikus!
14:45¡Kai!
14:47¡Korru!
14:47¡Perdemos fusión y rápido!
14:54¡Se acabó!
14:59¡Usen los centers como escudo!
15:01¡Prepárate a trabajar, Sage!
15:14¡El Reverb se dañó!
15:15¿Qué averiguaron de los rebeldes?
15:17¡Que él es demasiado irritante!
15:21¡Oh!
15:21¡Un Sentient azul!
15:23¡Yo creí que estaban extintos!
15:26¿Cómo sabes tanto de mi raza?
15:27¡Artefactos y jeroglíficos que encontré en la luna Sentient!
15:31¡Pero mis datos deben ser incompletos!
15:33¡Oh!
15:34¿Es una broma?
15:36¡Una computatorra cuántica!
15:38¡Un nano ensamblador!
15:40¡Dotación de ruedas!
15:41¡Fusión en frío!
15:43¡Tu conocimiento es bastante amplio!
15:44¡Ay, por favor!
15:46¡Ya es insoportable aún sin que alimente su ego, Sage!
15:51¡Sage!
15:52Está teniendo una experiencia transdimensional psíquica.
15:56Un fenómeno común en los Sentient evolucionados.
15:59¡Sage!
16:00¿Estás bien?
16:01Mi gemelo, Kratus, está en la luna Sentient.
16:05El resto del equipo está en grave peligro.
16:07¡Necesito volver!
16:08¿Puedes arreglar mis cañones sónicos?
16:14Debo reconstruirlos.
16:15¡Olvídalos entonces!
16:17Mis compañeros me necesitan ahora.
16:19¿Estás loco?
16:20Sin tus armas no tienes oportunidad contra Kratus.
16:24¿Por qué sacrificarte en vano?
16:26Se llama amistad.
16:27Obviamente un concepto que tú desconoces.
16:29Tal vez, hasta ahora.
16:32Pero hasta yo aprendo cosas nuevas.
16:35¡Mi auto tiene armas!
16:36Si colocas tu chip Sentient en él, ¿podría renovarse?
16:40Es buena tu idea, pero así el Reaver no podrá conducirse.
16:44Solo tengo cinco chips de conversión.
16:46¡No voy a conducir su chatarra!
16:48Pero yo sí.
16:51Voy a rescatarlos, ¿ok?
16:54¿Amigo?
16:59¡Cuidado!
17:04No sé cuánto resistirá, Bert.
17:09Yo sí sé, y no lo suficiente.
17:11¡Oh!
17:12¡Oh!
17:32¡Zoom!
17:33¡Eres el único que puede salir de aquí!
17:35¡Dejarlo sin otro elemento nunca!
17:37¡Es una orden!
17:42Ve con Stanford y Sage.
17:43¡Necesitamos ayuda!
17:44¡Hazlo!
17:46¡Buster!
17:47¡Debo saltar!
17:47¡No!
17:48¡No!
17:49¡No!
17:50¡No!
17:51¡No!
17:52¡No!
17:53¡No!
17:54¡No!
17:55¡No!
17:56¡No!
17:57¡No!
17:58¡No!
17:59¡No!
18:00¡No!
18:01¡No!
18:02¡No!
18:03¡No!
18:04¡No!
18:04¡No!
18:05¡No!
18:08¡Magnífico!
18:33Todo lo que había soñado, ¿está listo para combatir?
18:37Aún no.
18:38Te fundirás con tu vehículo al darle nombre.
18:43¡Split Quire!
18:50¡Debo dejar a esos robots para abrir el portal!
18:53¡Split Quire!
18:57¡Split Quire!
18:59¡Split Quire!
19:00¡Split Quire!
19:00¡Split Quire!
19:06¡Split Quire!
19:07¿Están por llegar!
19:09¡Split Quire!
19:10¡Split Quire!
19:12¡Wow! ¡Hodwills! ¿Pero, de quién es?
19:25¿Tess?
19:34¡Tess!
19:35¿Conoces a otro experto en cuestiones electromagnéticas?
19:39Por desgracia, no. Berti y el equipo están en problemas. ¡Sígueme!
19:43Serrá un verdadero honor.
19:58Es justo que un líder acabe con el otro.
20:09¡Ah! ¿Quién se atreve a atacar a Kratos?
20:14Esa tropa de rebeldes que tus hombres de rojo no encontraron.
20:18¡Él!
20:18¡Ah!
20:19¡Ah!
20:20¡Ah!
20:21¡Ah!
20:22¡Ah!
20:23¡Ah!
20:24¡Ah!
20:26¡Ah!
20:27¡Ah!
20:28¡Ah!
20:29¡Ah!
20:30¡Ah!
20:31¡Ah!
20:32¡Ah!
20:33¡Ah!
20:34¡Ah!
20:35¡Ah!
20:36¡Ah!
20:37¡Ah!
20:38¡Ah!
20:39¡Ah!
20:40¡Ah!
20:41¡Ah!
20:42¡Ah!
20:43¡Ah!
20:44¡Ah!
20:45¡Ah!
20:46¡Ah!
20:47¡Ah!
20:48¡Ah!
20:49¡Ah!
20:50¡Ah!
20:51¡Ah!
20:52¡Ah!
20:53¡Ah!
20:54¡Ah!
20:55¡Ah!
20:56¡Ah!
20:57¡Ah!
20:58¡Ah!
20:59¡Ah!
21:00¡Battle Force 5! ¡Vamos al portal!
21:17¿Eso te incluye, Tess?
21:19Después de usted, Capitán.
21:23¡Tess! ¡Felicidades, Tess! ¡Eres muy bueno!
21:26¡Basta! Eso no es necesario.
21:30Socio, sí es necesario. Te recuerdo que tú salvaste al equipo.
21:34Eso es cierto. Tal vez te votar un breve discurso.
21:39En realidad, eso no será necesario.
21:42Pero esto sí. ¡Un gran aplauso para el nuevo miembro de Bottle Force 5!
21:48¡Por Tess!
21:50Ustedes son una familia para mí.
21:53No igual de inteligentes, perrosón.
21:56¡Agradables, compañeros!
21:58¡No puede ser!
22:00¡Felicidades, Tess!
22:03¡Felicidades, Tess!
22:04¡Felicidades, Tess!
22:05¡Felicidades, Tess!
22:06¡Felicidades, Tess!
22:07¡Suscríbete al canal!