- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:26¡Suscríbete al canal!
00:30Y que no soy tan mansito
00:33Más vale que me respeten
00:36Porque los traigo cortitos
00:39Y les recuerdo que soy
00:43El papá de los pollitos
01:00Y lo que haga es que vaya a la Luisa
01:02A la biblioteca
01:03Busque el tomo 7 de la enciclopedia hispánica
01:07Y en la página 100
01:09Nos deja en un papelito
01:12Los datos que usted tenga
01:15¿Cómo sabemos nosotros cuando usted tiene datos?
01:18Porque en esa enciclopedia
01:20Y en ese mismo punto
01:21En la página 100
01:22Va a haber un número telefónico
01:24Y usted llama a ese
01:26Y se comunica con el alias de Galileo
01:40¿Usted para qué me da esto?
01:43¿Para qué me saque de aquí?
01:45¿Usted en qué anda metida, Ana Belén?
01:48¿Dónde está sacando plata?
01:51Una de que yo a veces vendo
01:52Es lo que sobran los cunchos
01:54Yo no me lo meto sola
01:56Como todo el mundo
02:00Romeo, yo le suplico
02:01Que me saque de aquí
02:04Mira que yo no me quiero morir
02:06Y mucho menos antes de ver a Paloma
02:08Por favor
02:10No digan eso
02:12El señor aquí presente
02:14Es un detective especialista en huellas
02:16Y nos va a ayudar a solucionar
02:17El problemita de la puerta
02:20Lógicamente la rata
02:21Tiene que estar entre ustedes
02:22Porque como la puerta de afuera
02:23No estaba forzada
02:25Y eso sí
02:26Les voy a contar una cosa
02:27Los jefes me advirtieron
02:29Que ninguno de ustedes
02:31Se vaya a poner a hacer denuncias
02:33A la policía
02:34Ni nada de esa
02:36¿Estamos?
02:37A ver Gaitán
02:38Eche pa' la pieza pues
02:40Rapidito
02:46Pero duro como varón
02:53Se lo suplico
02:57Se lo suplico
02:59Usted que quiere
03:00Le consigo más plata
03:02Dígame lo que hace
03:04Reciba
03:05Recibame
03:08Usted no necesita
03:09Darme nada
03:11No me preocupe
03:12Que yo la voy a sacar de acá
03:24¿Y esto sí es seguro, Jaime?
03:26Son datos que no puedo probar
03:28Porque provienen de soplones
03:29Pero estoy casi seguro
03:30No me diga que ahora
03:31Hay sapos aquí también
03:32Sapos y soplones
03:33Siempre han habido muchos
03:34Pocos los que sean confiables
03:36Como poco
03:37Desafortunadamente
03:38Puedo confiar
03:39En mis compañeros de trabajo
03:40Coronel
03:42Yo no puedo cancelar
03:43La conferencia en Medellín
03:44Simplemente por una sospecha
03:45Créame, doctor
03:48Que es una sospecha
03:49Bastante fuerte
03:51Lo contrario
03:51No estaría aquí
03:52Diciéndole
03:53Por favor
03:53No viaje
03:54Sería una locura
03:55Que lo hiciera
03:56¿Qué excusa le va a dar
03:57Al presidente?
03:58No, no
03:59Yo lo entiendo, coronel
04:00Pero es que tengo que dar
04:01Una razón creíble
04:04Hágame un favor, doctor
04:06¿Por qué no se llama
04:08Joseph Seltz?
04:09El agente de la DEA
04:10Que trabaja en Medellín
04:11Sí, sí, sí
04:12Él debe estar ahorita
04:13En Bogotá
04:13Porque yo me vi
04:14Con él hace poco
04:15Para que quiera que lo llame
04:16Estoy seguro
04:17Que la DEA
04:18Debe tener conocimiento
04:19De todo esto
04:21Gracias, Lita
04:23Comuníqueme con la embajada
04:25La gringa
04:29El procurador delegado
04:31De vigilancia judicial
04:32Mucho gusto
04:33Mucho gusto
04:34Periodista de la revista Semana
04:36Bueno, él es la persona
04:38Que nos puede contestar
04:39Las preguntas
04:40Bernardo, tenemos un niño
04:41Él es el único sobreviviente
04:43De una masacre
04:44Y obviamente
04:45Es el único testigo
04:46¿Cómo podemos manejar
04:47Este testimonio?
04:48¿En qué sentido?
04:49Pues que no queremos exponerlo
04:51No queremos ponerlo en peligro
04:53Básicamente
04:54¿Y los papás?
04:56No
04:57Se quedó solo
04:58Pero bueno
04:59Me imagino que está
05:00Bajo el cuidado
05:00De bienestar familiar, ¿no?
05:02Sí, sí
05:03Pero bienestar familiar
05:05No está al tanto
05:05De nada de esto
05:07Bueno, pues
05:09Lo único que se me ocurre
05:11Que podemos hacer
05:11Es hablar con el juez
05:13Que está investigando
05:14La masacre
05:14Y pedirle que oficie
05:15Para que el niño
05:16Pueda darnos su testimonio
05:18Y para que pueda quedar
05:18Bajo la protección
05:19De bienestar familiar
05:20El resto no se me ocurre nada más
05:22Claro, pero ¿Dónde quedaría
05:23Protegido el niño?
05:25¿Cómo así?
05:25No lo entiendo
05:26Sí, podrían sacarlo
05:27Del país, por ejemplo
05:28No
05:29No, claro que no
05:31Bienestar familiar
05:32Es un ente
05:33Del gobierno colombiano
05:34Y como tal
05:35Tiene que operar
05:35Aquí mismo
05:36¿De qué vasacre
05:38Estamos hablando exactamente?
05:39Una vereda
05:40Piedras negras
05:41Que queda como
05:42A 20 kilómetros
05:43De Otanche
05:45Claro
05:46Sí, sí
05:47Ya sé de quién está hablando
05:48Hubo nueve muertos
05:51Mire, honestamente
05:52Yo estoy al tanto
05:54De ese caso
05:55Pero la verdad
05:56No tenemos mucho
05:56Así que
05:57El testimonio
05:58De ese niño
05:58Nos puede servir demasiado
06:00¿Usted tiene contacto con él?
06:02Sí, sí
06:03Pero para serle sincera
06:05Si yo no tengo
06:06La total seguridad
06:06De que al niño
06:07No le va a pasar nada
06:08Yo prefiero que todo
06:08Quede impune
06:09Antes que poner al niño
06:11Nuevamente en peligro
06:12Claro
06:13Claro, la entiendo
06:15Y si yo le puedo garantizar
06:17Que al niño
06:17No le va a pasar
06:18Absolutamente nada
06:22Parece que detrás
06:23De todo esto
06:24Hay un norteamericano
06:25¿Un gringo?
06:27Vergonzosamente, sí
06:29El tipo entró
06:30Con una identidad falsa
06:31A Colombia
06:32Un tal Rosenthal
06:35Es prófugo
06:36De la cárcel de Atlanta
06:38De Washington
06:39Nos anunciaron
06:40Que él estaría
06:41Aquí en Colombia
06:42Y evidentemente
06:43Lo estamos rastreando
06:46¿Y qué más tenemos?
06:49Interceptamos
06:49Una conversación
06:50Entre él
06:51Y un alias Piñata
06:53Donde hablan
06:54De la eliminación
06:55Del ministro
06:57¿Y qué sabemos
06:58De este tal Piñata?
06:59Es un tipo
07:01De apellido
07:01Gaviria
07:02Es primo
07:03De Pablo Escobar
07:05¿Y se sabe
07:06Dónde está Rosenthal?
07:09Lo perdimos
07:10Hace un par de días
07:10Si hubiéramos sabido
07:12Su exacta locación
07:14Lo hubiéramos llamado
07:14A usted
07:15Para la captura
07:17Pero hace un par de días
07:18No sabemos nada
07:20Razón más que suficiente
07:21Para que usted
07:22Cancele esa conferencia
07:23Medellín, doctor
07:31Yo me tendría protegido
07:32De todas maneras
07:34Porque
07:35Pienso que
07:36De todas maneras
07:37Van a tratar
07:38De cobrarme
07:39Lo que he hecho
07:41Para colocar
07:41A los criminales
07:42En su sitio
07:49Gracias, mami
07:50Gracias, papi
07:52Papá
07:53¿Qué tal si mañana
07:54Vamos a cine?
07:55Están dando
07:55La de Bruce Lee
07:56Puede ser
07:57Pero les propongo
07:58Un negocio
07:59A cambio de ir
08:00A ver una sola película
08:01Aprovechamos
08:02Gracias, mi amor
08:03Aprovechamos
08:03Que estamos estrenando
08:04Betamax
08:05Alquilamos varias
08:06Y vemos varias
08:07En vez de una
08:08¿Qué dicen?
08:09No, pero en el cine
08:11Ahí me inspira
08:12Y la pantalla
08:13Es grande
08:14Bueno, lo de la pantalla
08:15No se los puedo solucionar
08:16Pero me inspira
08:17Si quieren les frito
08:18Media libra
08:19Y convencemos a su mamá
08:20De que nos deje
08:21Traer gaseosa
08:22¿Y tú no tenías
08:23Una conferencia
08:24El viernes en Medellín?
08:25Ah, sí, pero no voy a ir
08:28¿Qué dicen?
08:31Vamos a cine
08:32Cine
08:34Ustedes no saben
08:35Negociar, hombre
08:38Gonzalo
08:39Gracias por recibirme
08:41De esta forma
08:42Pero lo que le voy a decir
08:44Es bien importante
08:48Cuénteme a ver
08:49Don Wilberto
08:51Pues se dice que
08:53Usted acribilló
08:54A un comando guerrillero
08:55Que encontraron
08:56Ametrallado en la carretera
08:59Complicado que anden
08:59Diciendo eso, ¿no?
09:02Y es que acaso
09:03A ustedes
09:05La guerrilla
09:05Le está echando la culpa
09:06¿O qué?
09:07No, no
09:10Es que Julio
09:11Está muy agradecido
09:12Porque esos mismos
09:14Fueron los que le mataron
09:15A un sobrino
09:16¿Usted sabía eso?
09:18Yo sabía eso
09:20Por eso está muy agradecido
09:25Dígale, don Gilberto
09:28Siempre a la orden
09:30Gonzalo
09:30Lo que pasa es que
09:31Hay una pregunta
09:32¿Cuál será?
09:34Se sabe que usted
09:35Viene a arreglos
09:35Con la guerrilla
09:39Yo no se lo voy a negar
09:40Don Wilberto
09:43Pero sí le quiero aclarar
09:44A usted
09:45Que son arreglos
09:48Con las guerrillas
09:49De los llanos
09:50Yo con las guerrillas
09:51De esta zona
09:52No quiero arreglos de plata
09:53Quiero arreglos de plomo
09:54A mí arreglarme con esa gente
09:56Me está costando
09:56Un poco
09:57Con un montón de plata
09:58¿Y estos qué fue
09:59Lo que le hicieron?
10:01Pues
10:02¿Qué le dijera yo a usted?
10:04A ustedes
10:06Luego no fue que le mataron
10:07El sobrino a Julio Rincón
10:09Mire, don Gilberto
10:10Yo no se lo voy a negar tampoco
10:12Eso a mí me dolió
10:15Y de todas maneras
10:16Yo tengo clarísimo
10:16Que fueron ustedes
10:18Los que me mandaron
10:19A matar los animalitos
10:22Sí, lo que pasa
10:25Gonzalo
10:25Es que
10:26Haberle mandado
10:27A Julio Rincón
10:28Al hombre
10:29Allá encima de la casa
10:30Eso no fue buena idea
10:32Tiene toda la razón
10:33Don Gilberto
10:33Como tampoco fue
10:35El que usted me haya devuelto
10:36La plata
10:36Por el negocio de la mina
10:40Hoy, doña Elvira
10:41Gracias
10:49Ay, me cayó del cielo
11:00Cuando yo le aviso
11:01Usted pega el carrerón
11:02Y se mete
11:04En la próxima caneja
11:04Queda vacía
11:06¿Sí me entendió?
11:24¿Listo, Romeo?
11:25Uy, pero esto quedó
11:26Como muy al borde
11:26Venga, venga
11:27No, no, no, tranquilo
11:28Dejar, sí
11:28Yo la acomodo ahora
11:29Solo me faltan dos
11:30Y ya nos vamos
11:30Tranquilo, este, vi
11:31¿Qué más?
11:32Venga, le digo una cosa
11:33Es que yo ya me tengo que ir
11:34Si me entiendes
11:34Yo ya me tengo que ir
11:46Mire, Don Gilberto
11:47Yo le voy a ser franco a usted
11:50Yo creería que nosotros
11:51Debiéramos hacer la guerra
11:53A un lado entre nosotros
11:56Conversar
11:58Y ponernos a negociar
11:59Qué es lo que nosotros
12:00Sabemos hacer, hombre
12:03Gonzalo, yo le voy a hablar
12:04Con la verdad
12:06Y va a ser muy difícil
12:07Que Julio Rincón
12:09Le deje pasar
12:11Su mercancía por ahí
12:14Eso no tiene por qué ser así, hombre
12:19Yo siento
12:20Que Don Julio
12:21A mí no me ha entendido
12:22Muy bien todavía
12:24Yo siento que
12:25Él no me ha escuchado
12:25Yo siento que
12:26Él no sabe realmente
12:28Lo que yo pretendo con eso
12:29Nos puede beneficiar a todos
12:31De todas maneras
12:32Yo entiendo que ustedes
12:32Están en todo su derecho
12:34De tener la posición
12:35Que quieran tener
12:36Pero usted ya se dio cuenta
12:40¿Cómo es el tema?
12:41¿Siendo nosotros, amigos?
12:44Muy distinto diría
12:45Y usted lo sabe, Don Gilberto
12:48Que nosotros
12:49Nos pongamos de enemigos, hombre
12:58¿Qué pasó?
13:00¿Qué pasó?
13:03Que es el único momento del día
13:04Que tengo para estar a solas contigo
13:09Papá
13:11Un momento, niños
13:15Acuéstense
13:15Ya voy para allá
13:23Amor, ¿te puedo preguntar algo?
13:24Me puedes preguntar lo que quieras
13:26Lo que no sé
13:26Si te voy a poder responder
13:28Se puede saber
13:29Porque llevas ocho días
13:30Preparando la conferencia
13:32De Medellín
13:32Y no vas a ir
13:35Tengo muchísimo trabajo
13:37En la oficina
13:38Irme para Medellín
13:39En este momento
13:40Es perder el viernes
13:41Perder todo el fin de semana
13:44Rodrigo
13:44¿Qué?
13:45Tú siempre tienes trabajo
13:47Pendiente en la oficina
13:48Además, yo
13:50Te he visto durante ocho días
13:51Estudiar para esa conferencia
13:52¿Y acaso eso no sería
13:54Como cancelar un evento
13:55De la presidencia de la república?
13:57No, no, no
13:58¿Por qué te preocupa tanto?
14:00Podemos tener el fin de semana
14:02Para nosotros
14:03Este viernes
14:03¿No?
14:04¿No te gusta la idea?
14:06Yo sé
14:06Y estoy feliz por eso
14:08No quiero que me malinterpretes
14:11Pero es que ahora que eres ministro
14:13Están pasando muchas cosas raras
14:15Y yo no quiero que ese tipo de cosas
14:17Empiecen a crear un espacio
14:18Entre nosotros
14:19¿Me entiendes?
14:20No quiero secretos
14:22Mira, yo entiendo
14:24Que pueden ser cosas confidenciales
14:26Que seguramente de seguridad nacional también
14:29Y si es así, por favor, tímelo, ¿sí?
14:32Pero no pretendas que yo actúe
14:33Como si nada estuviera pasando
14:36Sí, un momento
14:38Siéntate
14:41La verdad es que
14:44Quiero presionar al presidente
14:46Con mi ausencia
14:48Quiero que él se dé cuenta
14:50Y apruebe el tratado de extradición
14:53Con los Estados Unidos
14:54¿Y acaso ese tratado no estaba ya firmado?
14:56Sí, está firmado
14:57Y por el propio presidente
14:58Pero no lo han ejecutado
15:00Amor, pero eso sería como
15:01Ponerse en contra del presidente
15:03No, no, no
15:03No, mi amor
15:05El presidente tiene que entender
15:06Que para ganar esta guerra
15:07Tenemos que tener de aliado
15:08A los Estados Unidos
15:09Y él está muy terco
15:12Bueno
15:14Tú sabrás mejor de eso que yo, ¿no?
15:16Por favor, perdóname, sí
15:17Pero trata de ponerte en mi lugar
15:19No, sí, te entiendo
15:21No tiene que haber secretos
15:22Entre nosotros
15:23No tenemos por qué callarnos
15:36Fue en Salt Lake City
15:38Estados Unidos
15:39Donde se llevó a cabo
15:40La histórica operación
15:43Para el primer lugar
15:44De 61 años
15:46No podía vivir más
15:47Con su maltrecho corazón
15:48Y dio su consentimiento
15:50Para que le colocaran
15:51Uno de poliuretano
15:52Que habrá de acompañarlo
15:54Por el resto de sus días
15:55Que pueden ser muchos
15:57O muy pocos
15:59Sea lo uno
16:00O lo otro
16:00La ciencia
16:02Ya ha cumplido una proeza
16:06Desde que se le infectó
16:08El corazón artificial permanente
16:10El primero de diciembre
16:12Clark ha sido sometido
16:14A tres operaciones
16:15Y sigue librando
16:17Una fenomenal lucha
16:35¿Listo, Romeo?
16:37Sí, sí, sí
16:37Listo
16:38Listo, pero si quiere
16:39Váyase adelante
16:39Que esta puerta
16:40Está como floja
16:41Yo me quedo aquí cuidando
16:42Listo
16:43¡Listo, nos fuimos!
16:44¡Nos fuimos!
16:57¿Pero en qué iban?
16:59Iban en una camioneta azul
17:02Pero vio una placa
17:03Se bajaron del carro
17:05¿Qué hicieron?
17:06No, señorita
17:06Ellos pararon
17:07Un tipo se bajó
17:08Tiró la piedra
17:08Se montó
17:09Y volvieron a arrancar
17:10¿Pero usted vio
17:10Qué clase de carro era?
17:12La matrícula
17:13Algo como
17:13No, señorita
17:14Qué pena
17:14No, no me dieron tiempo
17:15De nada
17:15Pero vea
17:16Vamos a hacer algo
17:17Yo bajo la portería
17:18Miro
17:18Y usted tranquila
17:19Cualquier copa me avisa
17:20Usted me avisa
17:21Permiso
17:43Ay, Dios
17:43Ay, Dios
17:47¿Está bien?
17:47¿Qué pasó?
17:48¿Qué pasó?
17:51Estaba ahí sentada
17:52Rompieron el vidrio
17:53No
17:54No, no sé
17:55Tiraron eso
17:56No, no
17:57No, no sé
18:12Esto claramente es una amenaza
18:19Ay, ¿qué les dijiste
18:22Para que se quedaran dormiditos
18:24Ahí en su cuarto?
18:24Muy sencillo
18:25Les dije
18:26Si se concentran
18:28Van a poder soñar
18:29Cosas astrales
18:30Y funcionó
18:31Quedaron profundos
18:34Buenísimo
18:35Sí
18:35Ay, mi amor
18:36¿Qué días crees
18:38Que vayas a tener libre
18:39Para irnos los dos solitos
18:41De paseo?
18:42Les digo a mi tía
18:42Que se quede con los niños
18:44Ay, Lenita
18:45Es lo que yo más quisiera
18:46En la vida
18:47Pero mientras se ubica
18:48Este ministro
18:49Creo que no va a tener
18:50Tiempo para nada
18:53Mira
18:53Te lo dije
18:56Sí, aló
18:58Coronel
18:59¿Qué pasó, Isis?
19:01No se preocupe
19:02Ya voy para allá
19:03Es Isis la periodista
19:04De semana
19:05¿Qué le pasó?
19:06No sé
19:06Pero la noté
19:07Como nerviosa
19:08Vas a llamar
19:09A los escoltas, ¿no?
19:10Mi amor
19:10Mi amor
19:11¿Cómo los voy a llamar
19:12A esta hora?
19:12Qué pena
19:13Mi amor
19:14Bueno, sí
19:14Ya los voy a llamar
19:15Ya les aviso
19:15Tienes toda la razón
19:17Ay, mi amor
19:18Con todo esto
19:19Que nos está pasando
19:20Y el nuevo empleo
19:21¿No crees que
19:22Deberías tener carro blindado?
19:24Ay, Lenita
19:25Por eso es que te amo
19:26Voy a cambiar
19:45Pues no es lo que más me gusta, Julio
19:48Pero hay que hacerlo
19:50Gacha tiene razón
19:53La gente que nos hace seguridad
19:55Está amparada por el gobierno
19:57Entonces hay gente
19:59Que está vigilada
19:59¿Pero qué es lo que quiere?
20:02Pues que nos asociemos
20:03Y formemos grupos armados
20:06De vigilancia
20:06Sin que el gobierno
20:08Se dé cuenta
20:10Y así no se van a enterar
20:11Y así no se van a enterar
20:11De lo que hacemos
20:13¿Pero a cambio de qué?
20:15Él propone que le abramos
20:16Camino de aquí para arriba
20:18Hasta la costa
20:18Y por cada tonelada
20:20Nos va a dar
20:21Cien mil dólares
20:24¿A cómo está el dólar?
20:26Ahorita está
20:27A ochenta y cinco pesos
20:34Pues dejémoslo pasar un rato
20:36Pero si yo me entero
20:38Que las autoridades
20:39Se dan cuenta
20:40Yo mismo lo denuncio
20:42Yo no me voy a dejar
20:43Encochinada así nomás
20:46¿Ves?
20:46Y así, Julio
20:48Cuando toca, toca
20:53Hola
20:54Hola
20:55¿Qué pasó?
20:56Mira eso
20:57Rompieron el vidrio
20:58Buenas noches
20:59¿Qué fue lo que pasó?
21:00Quieren él
21:01¿Cómo le va?
21:12Usted está bien, Isis
21:32Ya lo he encontrado
21:35Aquí Mackenzie
21:36Que dice que tenemos
21:37Que construir una pista nueva
21:38Porque para los nuevos laboratorios
21:40Es mejor tener una nueva
21:41Que usar la vieja
21:42¿Y si hay dónde?
21:43Pues en esas estamos
21:46Mira, Gonzalo
21:47Por esta zona
21:47Podemos construir dos pistas
21:49Cada una de dos mil metros
21:51Y con todo esto
21:52Yo puedo aterrizar
21:54Y despegar aviones grandes
21:55Que ya creo que
21:57Ya necesitamos comprar
21:58Listos
21:59¿Qué necesita usted para eso?
22:01Para esta vuelta
22:02Que tú des la orden
22:03Para los aviones
22:04Toca hablar con Roxana
22:05Porque con el nuevo director
22:06Del aerocivil
22:09Las cosas no están fáciles
22:11¿Qué ha sabido usted
22:12Del trasteo de la victoria?
22:14Ya están a punto de terminar
22:16Solo falta que salgan
22:17Los últimos camiones
22:18Entonces
22:34Quédese tranquilo
22:47Quédese tranquilo
22:50Revisen este camión
22:57Buenas
23:00Buenas
23:01¿Qué traen ahí?
23:02Canecas
23:03Las últimas que quedaban
23:04¿No quedan ahí allá?
23:06No, nadie
23:10La orden del flaco
23:11Es que se revise
23:12Todos los camiones
23:13Ahí va uno
23:14De los que ayudó a cargar
23:29Entonces
23:31¿Qué llevan ahí?
23:33Químicos
23:34La orden es revisar
23:35Todos los camiones
23:37Quiere que se las baje
23:37Una por una
23:38Usted sube y las revisa
23:39Suhace
24:08Químicos
24:17¿Qué llevan ahí?
24:19¿Qué llevan ahí?
24:28¿Qué llevan ahí?
24:37Dale, Javier.
24:43¡Dale!
24:49Tranquilo.
24:59Lo único que se me ocurre es el artículo que escribió
25:01Isi sobre los soldados muertos. ¿Qué más?
25:06Ustedes no se imaginan la vergüenza
25:07que me da cada vez que escucho eso.
25:13Porque...
25:15Si hay algo que es muy claro es que Santoyo,
25:17desde donde esté,
25:19nos sigue haciendo daño.
25:20Lo peor de todo es que yo no lo puedo capturar
25:22por culpa de la misma institución.
25:24No, no, pero es que no se trata de que sientan
25:27vergüenza por la institución.
25:28Es que hay un asunto aquí claro y es que
25:30Isis escribió un artículo y no ha escrito
25:32otro artículo que sea comprometedor.
25:34Por eso se lo digo. ¿Qué más?
25:36Isis, el mensaje
25:38de esta gente es muy claro.
25:40Lo que quieren es asustarla.
25:42Si la quisieran matar, ya la hubieran matado.
25:44No gastarían tiempo
25:46mandando mensajitos de ese calibre.
25:48¿Me entendió? Así que quiero
25:50que se tranquilice.
25:53Isis, dígame una cosa.
25:56¿Usted está llevando alguna investigación?
25:59¿Está averiguando sobre alguien
26:01que de pronto se pueda sentir incómodo?
26:02¿Qué es lo que está haciendo en este momento?
26:04Estoy en una investigación sobre un niño
26:06que quedó huérfano.
26:08Bueno, trabajando con una doctora
26:10en un centro de salud de Chía,
26:11pero no he publicado nada.
26:13Muy bien, siga con su investigación
26:16acerca de ese niño huérfano.
26:17Yo, mientras tanto, le voy a poner
26:19un hombre aquí en la puerta
26:20para que me la cuide.
26:22Pero sí le voy a pedir un favor.
26:24Ni me lo regañe, tampoco lo espante
26:27y tampoco me lo vaya a mandar para la casa.
26:32¿Y si usted debería dedicarse
26:34a la crónica social?
26:36Una mujer tan bonita como usted
26:38en vez de arriesgarse en todo esto.
26:41Se lo digo de corazón.
26:43O por lo menos hágame un favor.
26:45No se meta en cosas complicadas,
26:48por lo menos por ahora.
26:55Gonzalo, buenas noches.
26:57Qué pena llamar a esta hora,
26:58pero tengo una información importante
26:59que contarles.
27:00¿Qué fue?
27:01Mi contacto en el UAS
27:02me acaba de informar
27:03que la mujer que estamos buscando
27:04va a declarar mañana
27:05en contra de ustedes ante un juez.
27:07Gracias.
27:09Vamos, Rosana.
27:25¡Déjalo!
27:26¡Vale!
27:28¿Qué fue?
27:31Ah, colabóreme que estoy, que me orino.
27:33Ah, dale.
27:34Pero, mi amor, cuente hasta diez
27:37y corra por su vida.
27:40¿Qué?
27:46No.
27:47Usted también me dieron ganas de...
27:50No.
27:54No.
27:56No.
27:56No.
27:57No, no, no, no.
28:00Está que me voy a levantar.
28:01No, no.
28:34Está haciendo como un frío.
28:39¿Qué pasa?
29:08¿Quién está ahí?
29:14¡Quieta!
29:15Espere.
29:16Yo también quieto.
29:17Quieto ahí.
29:19¡Acerquese!
29:20¡Acerquese!
29:21¡Quieto!
29:26¡Quieto!
29:30¡Acerquese!
29:46No, no.
30:04No, no, no, no.
30:09Don't hit me.
30:11Don't hit me.
30:33Márquez, un mayor la necesito.
30:35Muchas gracias.
30:51Buen día.
31:17Don Rodrigo, buenos días.
31:18Gracias.
31:20Buenos días.
31:22Hola, muchacho.
31:23Hola.
31:24Hola, muchacho.
31:25Buenos días, mi amor.
31:37Hola.
31:38Hola.
31:40Hola.
31:46Hola.
31:48Hola.
32:13Hola.
32:14Galileo.
32:21La quiero aquí.
32:25Está como loca.
32:28Hola.
32:29Si quieres.
32:40Yo la quiero ver.
32:44Y si es el caso, yo me ocupo de eso.
33:02Oye, ¿tú es qué? ¿Viene o qué?
33:04Bien, bien.
33:05Venga.
33:06Eh, que ayer ante lo de las huellas.
33:08No, parce.
33:08Están diciendo que a mediodía vienen.
33:10Y como que no van a dejar salir a almorzar.
33:12Ah, qué embarra, ¿no?
33:15Ah, bueno, todo bien.
33:16¿Qué?
33:22¿Qué?
33:23¿Qué?
33:25¿Qué?
33:25¿Qué?
33:26¿Qué?
33:27Radar, yo voy a hacer el traslado de la señora
33:29de la estación 100 ante el juez.
33:32Yo necesito que usted vaya para la biblioteca
33:35y busque el tomo 7 de la enciclopedia hispánica.
33:39Con la parte que comienza Galileo,
33:41hay de haber un mensaje para nosotros.
33:44Tómelo, guárdelo y me lo trae.
33:46Y no hable con absolutamente nadie, ¿entendido?
33:49Entendido.
33:50Permiso.
33:51Siga.
33:54Amor.
33:55Dime.
33:58¿A qué hora es la declaración?
34:00En dos horas.
34:01Pero mientras voy a la estación y luego al juzgado,
34:04yo creo que ahí se me va el tiempo.
34:06¿Te parece bien si vamos a almorzar juntos?
34:08Sí, yo creo que sí.
34:09Sí, yo termino antes del mediodía. ¿Vamos?
34:11¿Combina?
34:11Sí, estás muy bien. Vamos.
34:20¿Pero cómo es posible que no haya un carro
34:22para hacer un traslado?
34:25Bueno, ¿y entonces qué hacemos?
34:26¿Lo hacemos aquí con el carro de antinarcóticos o qué?
34:30Vea, señor, entiendo una cosa.
34:31El Estado no se va a paralizar sencillamente
34:34porque ustedes tengan el carro en el taller.
34:37Bueno, pues si quiere utilizamos el único carro que tenemos acá,
34:39la única camioneta, y le pinto un monigote
34:41que diga Dirección Nacional de Prisiones
34:43para que ustedes queden contentos.
34:47Marcia.
34:49Sí, mi coronel.
34:50Por favor, comuníquese con servicios generales
34:53y dígales que no vayan a mover la camioneta
34:55porque voy a hacerles un trabajo a los de prisiones,
34:58por favor.
34:58Ya mismo, mi coronel.
34:59Aló.
35:02Vamos a ver qué se puede hacer, señor.
35:04Pero me parece el colmo.
35:06Hasta luego.
35:06No.
35:08No.
35:24No.
35:26No.
35:27No.
35:28No.
35:29No.
35:34No.
35:42No.
35:43Aquí está su libro, señor.
35:45Muchas gracias.
36:02Señorita.
36:03Señor, para servirle.
36:16Yo creo que el coronel Ramírez tiene razón.
36:19Si me hubieran querido matar, pues me pegan un tiro.
36:21No se van a poner a asustarme.
36:23No, en eso estoy de acuerdo.
36:24Pero eso no significa que no tengas que tomar
36:26todas las medidas de precaución necesarias.
36:27Es peligroso.
36:30¿Cómo qué?
36:32¿Cómo dejar de escribir, por ejemplo?
36:37Sí.
36:39¿Cómo dejar de escribir por ahora?
36:42¿Y Cecilia?
36:45Está con el coronel Ramírez.
36:47Están llevando a Belinda que declara ante un juez.
36:50¿Y ella también debería tener miedo de lo que hace?
36:53Eso es otra cosa.
36:55Estamos hablando de una funcionaria que tiene escoltas,
36:58que la está protegiendo todo el tiempo.
36:59Ah, no.
37:00Entonces lo que está fallando es que en Colombia
37:01debería haber 60 millones de habitantes,
37:0330 millones de ciudadanos
37:04y la otra mitad escoltas.
37:07Arturo, la verdad está amenazada.
37:12La verdad está amenazada.
37:42¿Lista?
37:47Benilda, nos vamos.
37:51¿Alguien me puede abrir, por favor?
38:01Gracias.
38:08Benilda, ¿le pasa algo?
38:13No voy a declarar.
38:15No voy a declarar.
38:17No voy a declarar.
39:34¡No me vas a matar! ¡No me mate! ¡No me mate!
39:36Tranquilo, tranquilo, que te vengo de parte, mi coronel Ramírez.
39:39Ya, ya, ya. Álmese.
40:05¿Será que alguien me puede explicar qué fue lo que pasó?
40:08Que alguien filtró la información y se la entregó a los interesados.
40:12Yo hubiese hecho lo mismo que esa mujer, no digo absolutamente nada.
40:18Y lo peor de todo es que nosotros le garantizamos toda la seguridad del mundo
40:22y quedamos como unos...
40:27Estamos ante una situación terrible porque a esa mujer la quieren matar.
40:33Y lo peor de todo es que ella no sabe que nosotros no podemos confiar en nadie.
40:40En nadie que trabaje en esta verdad que institución.
40:47Pero, coronel, hay una cosa que yo no entiendo.
40:49Si llegaron hasta ella para entregarle el sobre, ¿por qué no la mataran?
40:53Porque la persona que le llevó la fotografía pertenece a esta institución.
41:02Estuvimos de buenas porque fácilmente pudo haber entrado un sicario.
41:06¿Por eso? ¿Entonces por qué no la mataron?
41:08Porque estamos de buenas. Esa es la única razón.
41:11A lo mejor no tuvieron tiempo para lograr entrar a alguien más para que la matara.
41:17Porque ese era el objetivo, tengo por seguro.
41:21Ay, coronel, ¿y ahora qué vamos a decir?
41:26Usted no se da cuenta del problema tan grande en el que estoy metido yo.
41:30En este trabajo, supuestamente, uno tiene que confiar en sus compañeros.
41:36Es algo así como la materia prima. Y precisamente eso es lo que no tengo.
41:42Coronel, estamos tratando con criminales que tienen mucho dinero
41:45y pueden comprar a todo el mundo. No, Cecilia.
41:49Estamos tratando con ciudadanos que están dispuestos a venderse.
41:53Que eso es peor.
42:08¿Qué?
42:08Isis.
42:10Benilda no va a declarar.
42:13Me llamó Cecilia para decirme que la habían amenazado.
42:43¿Qué fue lo que pasó?
42:46Romeo le estaba ayudando a escapar, pero no le funcionó.
42:59¿Por qué no la mataron a ella también?
43:03Si no sepa, no sabría qué decirle.
43:06Las cosas te las tiene que saber, hombre.
43:08Sí, señor.
43:39¿Por qué no se puede morir?
43:39Pues usted es que le quiere morir.