- hace 2 semanas
Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:45¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
02:49¡Suscríbete al canal!
02:51¡Suscríbete al canal!
02:53¡Suscríbete al canal!
02:55¡Suscríbete al canal!
02:57¡Suscríbete al canal!
02:59¡Suscríbete al canal!
03:01¡Suscríbete al canal!
03:03¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:07¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:11¡Suscríbete al canal!
03:13¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:19¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
03:23¡Suscríbete al canal!
03:25Se acalme.
03:30Handi,
03:31você me perdió.
03:34Entendiste?
03:36Você me perdió.
03:41Vamos ver quem perdió quem.
03:50Alô?
03:53Meir,
03:53¿qué tal la suiza?
03:55Ah, Sr. Rizá.
04:01Não foi trabalhar, Sr. Rizá?
04:03Vou fazer minhas orações primeiro.
04:07Depois vou partir.
04:08Que Deus te ouça.
04:11Eu tive uma noite muito ruim.
04:13Não consegui dormir.
04:14Estava na cama até agora.
04:18Bom dia.
04:25Mas...
04:25A senhora...
04:26Já é meio-dia.
04:28Por que a senhora ainda está usando pijamas?
04:31Eu me sinto confortável assim, Sr. Rizá.
04:34Com licença, senhoras.
04:36Vai com Deus, Sr. Rizá.
04:38Tá bom, meu irmão.
04:39Então tchau.
04:41Deixa que eu pego.
04:42Toma aqui.
04:43Me fala uma coisa.
04:56Seu hobby da noite é novo?
04:56Não vi você usar ele na minha casa.
04:59A Serrer comprou pra mim.
05:01A Tista, se você gostou, posso comprar um pra você.
05:05Não é apropriado ficar assim.
05:07A mulher da casa não está aqui.
05:09Não gostamos desse tipo de comportamento.
05:11Por que você não troca de roupa?
05:13A Tista, desculpe.
05:14Mas por que é que você veio aqui hoje?
05:16Eu não preciso te falar o motivo de visitar a casa do meu irmão.
05:22Você entendeu?
05:23Eu vou ao mercado e vou verificar a geladeira.
05:27Que Deus te abençoe.
05:29Você vai ver, está faltando muita coisa.
05:32Eu vou lá tirar o meu hobby.
05:34Nessa casa não falta nada.
05:41Eu vou lá tirar a geladeira.
06:11Eu vou lá tirar o meu hobby.
06:42Que fofa.
06:44Muito obrigada.
06:45Essa é a primeira vez que eu saí no jornal.
06:49Então, sei lá, eu fiquei bem animada.
06:52Cadê o Emir?
06:54O Emir está com a Feriha.
06:57Eles estão juntos em um projeto.
07:00Adivinha de qual aula?
07:02Agora acho que está explicado.
07:04Por isso, eles estão juntos.
07:09Coitada.
07:13Eles estão estudando para a aula do professor Levente.
07:16Foi ele quem juntou os dois.
07:17Você não convenceu o Levente.
07:29Eu não conversei com ele.
07:31E por quê?
07:32Porque eu sabia que não ia jantar.
07:34Claro.
07:38Você conhece ele tão bem que é normal.
07:41Como você pode falar isso, Emir?
07:42O Emir?
07:43Aquela mulher que te disse isso é que teve um caso com o Levente.
07:49Você mesmo viu.
07:52Eu não me importo com o que ela disse.
07:55A presença desse homem aqui, a vontade dele de pagar sua dívida.
07:59Eu não me importo com nada disso.
08:01Você fala com ele.
08:02Ele te conhece muito bem.
08:05É.
08:05Porque ele me escuta, tá?
08:08Eu posso falar com ele sem ter medo.
08:12Se você não tivesse contado tantas mentiras, ia precisar desse homem?
08:17Eu não falo como ele, nem tenho todo o conhecimento dele, né?
08:21É por isso que você acha que eu não consigo te entender?
08:25E se eu não tivesse mentido, você teria tentado me entender, Emir?
08:29O que aconteceu com aquelas diferenças culturais que você acreditava?
08:34A gente teria conseguido vencer esses obstáculos?
08:37Do que você tá falando, Feriha?
08:40Você falou pra eu descer e tentar viver a vida daquelas pessoas pra ver se eu conseguia.
08:46E eu nasci assim, Emir.
08:48Você teria me dado a chance de me aproximar sendo pobre?
08:52Outra vez eu sou culpado.
08:53Porque eu não falei nada, porque eu falei.
08:56Eu sempre sou culpado, Feriha.
08:58Eu conheço bem os ricos.
09:00Você não conhece os pobres.
09:02Aceita isso, Emir.
09:03Você não conhece.
09:07E não tem como conhecer.
09:09Eu não te culpo por isso.
09:10Mas ficar onde você está...
09:13...sendo rico e achar que vai me entender...
09:16...é impossível.
09:17É impossível.
09:20Isso não vai acontecer.
09:23São muitas diferenças, Emir.
09:25Vamos encarar os fatos.
09:27Você e eu...
09:29...temos...
09:30...temos vidas totalmente diferentes, Emir.
09:33E você sabe disso.
09:33Você me deu a oportunidade, Feriha.
09:35A mesma oportunidade que deu pra aquele homem.
09:38Quer saber?
09:39É você quem acredita nas classes sociais.
09:42Por isso você tem medo.
09:43Por isso não fala nada comigo, não é?
09:46Ah, você não se importa mesmo com o que eu falo.
09:48Você não me entende.
09:49Eu estava pensando em ir até a Sanem quando sair daqui.
10:00Você vai fazer alguma coisa?
10:02Não.
10:03Eu posso ir com você.
10:05Obrigada.
10:06Bom, você sabe.
10:07A gente vai falar da inauguração.
10:09Nossa, isso me deixa tão animada.
10:11O Wilker parece ser uma boa pessoa.
10:14É, mesmo que tenha sido rápido, eu gostei de conhecê-lo.
10:17Ai, do que você está falando, mãe?
10:23O que foi?
10:24Você conheceu o pai dele?
10:28É...
10:29Foi por outro motivo.
10:32E qual foi?
10:33Ai, mãe, para com isso.
10:35Isso já passou, tá bom?
10:36Só pedi um conselho pra uma questão jurídica.
10:38Mas que sorte a sua.
10:40Não tenho certeza se eu quero saber o que aconteceu pra isso.
10:44Mas estou falando sério sobre o Wilker.
10:47Vocês podem ser bons amigos.
10:55Que comportamento horrível.
10:57Elas são muito sem vergonhas.
10:59Se ela soubesse que a Zerai ia sair, você acha mesmo que ela teria vindo pra cá?
11:04Tem uma completa estranha andando seminua na casa do meu irmão.
11:08Andando como se nada tivesse acontecido.
11:10A Tissi, eu lembro que esse prédio te deu um mês de prova, não foi?
11:17Querida, você é muito inteligente.
11:19De verdade.
11:20Vamos dizer que tentamos e não conseguimos.
11:22Quem sabe, não é?
11:24Eu ouvi que você vai sair da casa.
11:26Pois é, eu...
11:27Eu vou voltar pra Bélgica.
11:30Não tem mais nada que me segure aqui.
11:32Eu imaginei que você ia embora.
11:34Por isso, eu me apressei.
11:36Não tem muito mais o que falar.
11:37Você é a beneficiária.
11:39Mas ele falou sobre alguma coisa que eu deveria te lembrar.
11:42Eu sei.
11:44Ele disse que eu tenho que pagar algumas dívidas.
11:50O endereço do lugar que você vai estar aqui.
12:02Ah, bem-vinda.
12:10Ai, bom dia.
12:14Você...
12:15Bom, toma isso.
12:17Certifique-se de que a Feriha veja, tá bom?
12:20Ai...
12:21Você tá muito linda.
12:26Não dá pra mentir.
12:27Vocês estão ótimos juntos.
12:29É o que todos estão dizendo.
12:30Tá bom.
12:32Eu vou fazer ela ver.
12:53Então, assim que a Zerá foi embora, vocês trocaram os quartos.
12:57Feriha, querida.
12:58Onde você faz a sua lição de casa?
13:00Tá na sala, tia?
13:05É...
13:06Melhor não perguntar.
13:08Eu não estou confortável com isso.
13:10Mas não consigo convencer a Feriha por nada.
13:13Ela insiste em sair e deixar a tia ficar no quarto.
13:17Ela se chama de tia.
13:19Claramente, vocês se organizaram muito rápido por aqui.
13:22Mas mudanças vão ter que ser feitas.
13:24A gente pensou sobre isso e decidimos que vamos voltar pra casa do meu irmão.
13:34É mesmo?
13:35Ai, Gunsung, que bom!
13:41Ai, tia querida, que bom!
13:42Meu amor, você achou mesmo que a sua tia ia te deixar?
13:51Escuta, se você quiser ajudar, pode vir e fica com a gente essa noite.
13:57Mas é claro, é claro que eu quero ajudar.
14:03Concordo, eu vou ficar com você, então.
14:06Não tem mais.
14:08Obrigada, tá, tia?
14:10Ai, menina, o que você acha que é a sua tia?
14:12Eu sou uma heroína.
14:13A gente se vê amanhã.
14:19A gente se vê.
14:20Boa noite.
14:23Fecha a porta, fecha.
14:24Tá bom.
14:28Eu vou trocar os lençóis imundos daquela cama, tá, gente?
14:33Você vai pegar alguma coisa lá dentro, hein?
14:36Não, não.
14:37Eu estou bem aqui.
14:40Ah, papai.
14:41Eu não me sinto bem com isso.
14:42Bom, mas você não tem que entender.
14:45Eu já disse que está tudo bem.
14:47Não está doendo.
14:49Dormir assim faz bem.
14:50É, sabe, pai, quando a minha tia chegar, eu vou...
14:53Friha, não me faça repetir o que eu disse.
14:58Não, papai.
15:07Ah, ah.
15:08O pessoal saiu nas notícias.
15:12Quem?
15:13Quem?
15:14Eles são...
15:16Seus amigos.
15:18Da escola da Kansu e da Feriha.
15:19Ah, ela está curiosa.
15:35Eu vou dar pra ela.
15:36Ah, ela está me vêbendo ou não.
15:49Agora, ela está mebrigida傍...
15:50Eu vou dar pra ela.
15:51Que ela está em um lado?
15:52A ideia é isso.
15:54Trautia palavra?
15:55Sí.
15:55Como você...
15:57Eu vou dar pra ela.
15:58É isso mesmo não?
15:58Quem me fica agora?
16:00ver?
16:01Eu vou dar pra ela.
16:02¿Qué pasa?
16:32¿Qué pasa?
17:02Es sobre una dívida
17:04Continua tentando, vai lá
17:20Protege esse seu irmão velho e inútil da dor
17:24Você é tão inteligente
17:26Mas você vai ver
17:29Eu fico feliz de ter fechado esse livro
17:36Você não quer perguntar nada sobre mim?
17:42Eu realmente não me importo quem você é
17:44Ou com o porquê de você ajudar esses pobres
17:46Tenha um bom dia
17:47Até mais
17:58Tenho uma última coisa pra fazer, papai
18:16Tá bom, mãezinha
18:26Tá bom, não se preocupe
18:29E dá um beijinho no bebê por mim, tá?
18:33Tá, mãe, tá bom
18:39Se cuida, tá legal?
18:42Pode falar, Gunsu
19:00Que voz é essa?
19:02Você chorou?
19:03Não, não
19:04Eu tava falando com a minha mãe
19:05Ah, eu também conversei com ela longe cedo
19:07Feriha, minha mãe e meu tio
19:09Foram ver o gerente do edifício
19:10E eu não consigo sair de casa
19:12O colete dela tá aí no cabide
19:14E a chave tá no bolso de cima
19:15Eles tão muito irritados
19:17Será que ia te atrapalhar
19:18Se você trouxesse aqui pra mim?
19:20É o casaco roxo?
19:21Tá bom, eu achei
19:22Vou levar pra você agora
19:24Tá bom, prima
19:24Obrigada
19:25E cadê nossa chave?
19:37Ai, meu Deus
19:51Alô, senhor Rizá
20:00Senhor Rizá
20:01Eu liguei na casa dele
20:06Mas acontece que ninguém atendeu
20:07Às vezes a gente precisa de alguém
20:10E não tem ninguém
20:11Boa tarde
20:13A porta tá aberta
20:27Acabaram de sair do prédio
20:30Eu vi
20:30Que gente responsável
20:43E não tem ninguém
21:13E não tem ninguém
21:43Eu conheço os ricos
22:07Mas você não conhece os pobres
22:08Aceita isso, vai, Emia
22:10Você não conhece
22:12E nem tem como você conhecer
22:14E eu não te culpo por isso
22:15Mas ficar onde você está
22:17Sendo rico
22:19E achar que você vai me entender
22:21Como você acha que isso vai acontecer?
22:23Música
22:25Música
22:26Amén.
22:56Amén.
23:26Amén.
23:56Amén.
24:26Amén.
24:56Amén.
25:26Amén.
25:57Amén.
25:58Amén.
26:00Amén.
26:03Amén.
26:07Amén.
26:09Amén.
26:10E mira, alguém pode entrar, Rosso.
26:15Serrero, mi padre, el Mermete, cualquier uno.
26:39¿Vocé me escuchar?
26:45¿Ferihá?
26:47¿Ferihá?
26:48¿Ferihá?
26:49¿Ferihá?
26:50¿Ferihá?
26:51Oi, padre.
26:52Pega esta chave aqui, filha.
27:00Eu tenho uma cópia.
27:02Se você sair, não vai conseguir mais entrar.
27:05Então é melhor usar esta aqui agora.
27:08Ah.
27:09¿Ferihá?
27:11Eu quero falar com você.
27:13Agora que não tem mais ninguém em casa.
27:17Escuta, filha.
27:19Ei, a sua tia veio do outro lado do país desistindo do salário dela.
27:27E você sabe, a gente manda dinheiro para sua mãe lá na cidade.
27:31E você sabe que a gente tem uma dívida enorme para pagar.
27:37Vamos.
27:40Vamos colocar dessa forma.
27:42A única coisa que a gente tem no meio dessa pobreza é a paz dessa casa.
27:50Então, fique em paz com sua tia e com a esposa do seu irmão, por favor.
27:58Não começa uma guerra falando que eles ficaram com o quarto grande.
28:05Que o papai...
28:08Que o papai tem que dormir na sala.
28:11Isso não é bom para ninguém.
28:15Você entende, filha?
28:18Tenha um bom dia.
28:20Eu...
28:41Tava aberto.
28:43Eu não consegui evitar, só entrei.
28:46Bom, essa é a famosa sala do zelador.
28:53Este aqui é meu quarto.
28:57Me...
28:58Meu espelho veio lá de cima.
29:01Parece tudo tão estranho com você aqui.
29:03Eu me arrumava aqui quando ia te ver.
29:13E aqui eu chorei muitas vezes por você, Emir.
29:19Eu também chorei por causa da gente.
29:22Aqui eu pensei...
29:28Pensei como a gente poderia se dar melhor.
29:33E como você poderia...
29:36Aceitar minhas mentiras.
29:39E me entender, sabe?
29:50É melhor você ir embora.
29:52É melhor sair daqui, Emir.
29:55Não vamos conversar assim.
30:03Vai.
30:21Mermete!
30:22Não!
30:24Mermete!
30:25Chega!
30:26Mermete, não faz isso!
30:27Por favor, não!
30:28Mermete!
30:31O que estava fazendo com a minha irmã?
30:34O que é que está fazendo aqui, seu desgraçado?
30:37Para, Mermete!
30:38Para, por favor!
30:39Mermete, para, por favor!
30:40Vai da frente, feriado!
30:47Levanta!
30:49Mermete, para!
30:51Estava fazendo o que, seu idiota?
30:53Eu vou te matar!
30:54Não, Mermete!
30:57Mermete, por favor, para!
30:59O que você está fazendo aqui?
31:03Você deixou ele entrar?
31:05Ah, não foi ela!
31:07Eu entrei sozinho!
31:14Mermete, não!
31:23Eu não consigo parar de vir!
31:24Você viu só!
31:26O que você está fazendo, hein?
31:27O que você está fazendo com a minha irmã aqui, seu idiota?
31:29Esse barulho está vindo de casa?
31:32O que você está fazendo aqui?
31:33Ah, não!
31:34O que você está fazendo aqui?
31:35Vamos lá!
31:37Está fazendo o que na minha casa, hein?
31:38O que você está fazendo com a minha irmã?
31:40Vai, me fala!
31:42Ana!
31:43Vai, fala logo!
31:44Filho, chega!
31:45Para com isso!
31:46Por favor, você calma!
31:47Para que trouxe ele para casa!
31:48Para casa!
31:49Vem, meu filho, já chega!
31:50Está esperando o quê?
31:51Vai embora logo!
31:52Vai, garoto!
31:53Para com isso!
31:54Para com isso!
31:55Se acalma!
31:56Já chega!
31:57Se acalma, meu filho!
31:58Estava aberta!
32:00Eu entrei sozinho!
32:01Não faz isso!
32:02Como você entrou sozinho?
32:03Isso aqui é uma casa, seu imbecil!
32:04Não fala assim!
32:05Por favor!
32:06Por favor!
32:07Como você ousa?
32:08É por causa da nossa dívida?
32:09Espera um pouco, meu filho!
32:10Não faz isso!
32:11Vai, garoto!
32:12Por favor, vai!
32:13Vai embora!
32:14Vai, filho!
32:15Vai!
32:16Por favor!
32:17Sai logo daqui!
32:18Rápido!
32:19Vai embora logo!
32:20Vai!
32:21Você nunca mais vai entrar aqui!
32:22Nunca mais!
32:23Mermet!
32:24Já chega, meu filho!
32:25Chega!
32:26Nunca mais!
32:27Vai pôr os pés na minha casa!
32:28Meu filho, por favor!
32:29Fica quieto!
32:32Mermet!
32:33Para de falar bobagem!
32:34Se acalma!
32:35Se acalma, meu filho!
32:36Prima!
32:37Você está bem?
32:38Já chega, tá?
32:39O que você queria que eu fizesse?
32:40Não, por favor!
32:41Já chega!
32:42Já chega!
32:43Já chega!
32:44Já chega, filho!
32:45Acalma, seu marido, por favor!
33:02Se ele brigar com a Feriha, se ele tocar nela, é melhor ir acalmar ele.
33:12Por favor!
33:13Por favor!
33:14Por favor!
33:15Por favor!
33:28Ai, querido!
33:29Por favor!
33:30Não fala nada pro seu pai, pelo amor de Deus!
33:32Ele tem pressão alta, você sabe, e ele se sente impotente desde que sua mãe saiu daqui.
33:37Por favor!
33:38Por favor!
33:39Por favor!
33:40Por favor!
33:41Por favor!
33:42Por favor!
33:43¿Quién va a decirme lo que está pasando?
33:49Aquel idiota estaba aquí.
33:50No diga que soy loco.
33:52Yo vi con mis propios ojos.
33:54Mi amor, no diga eso.
33:55¿Cómo puede acusar su hermana de una cosa así?
33:58Claro que no.
33:59Dios no permite.
34:00Este tipo de cosas no ocurre en nuestra familia, Mermet.
34:03Pensa dos veces antes de decir eso.
34:05No diga nada, garota.
34:06Cuida de su marido.
34:07Vamos.
34:08Vamos tomar un poco de aire y conversar.
34:10Vamos allá.
34:13Filha, déjala sozinha un poco.
34:22Mas yo no quiero dejala sozinha.
34:24Vem.
34:25Va a hacer faxina antes que tu tío llegue.
34:36Escuta, Feriha.
34:37Si esto hubiera sucedido hace dos semanas,
34:40yo hubiera dado a Mermet toda razón.
34:42Y usted sabe.
34:43Pero ahora tengo que estar con usted en la ausencia de su madre.
34:46Pero no abuso, hija.
34:50No pierce la gran consideración que yo tengo por usted.
34:53Yo soy su tía y amo mucho usted.
34:56Vamos.
34:57Levanta.
34:58Me ayuda a limpiar antes que su padre llegue.
35:00Vamos.
35:01Me ayuda.
35:01Aquele idiota no estaba en la puerta, Serrer.
35:12Estaba en mi casa.
35:13Dentro de ella.
35:14Eso no basta?
35:15Está bien.
35:16Yo te entiendo.
35:16Pero tienes que calmar.
35:18¿Vamos sentarse y hablar sobre eso?
35:21Eso no da para consertar hablando.
35:23Estoy diciendo que ver aquel hombre saliendo de casa.
35:25¿Qué más voy a hablar?
35:25Yo entiendo.
35:26Pero mira, ¿esto hace algún sentido para usted?
35:31¿Va algo así que hubiera sucedido?
35:34¿Va algo así que hubiera sucedido?
35:34¿Va algo así que hubiera sucedido?
35:35¿Va algo así que hubiera dejado entrar así en el medio del día?
35:37Yo confío en mi hermana, Serrer.
35:39Pero no confío en ese hombre.
35:41Yo conocí este tipo de hombre.
35:43¿Va algo así?
35:43Nosotros nos debemos de ellos, ¿no?
35:44¿No es?
35:44Solo Dios sabe los planos que ellos tienen en la cabeza.
35:47Pero mi hermana, no va a ser el pagamiento.
35:49No sea ridículo.
35:50Siempre ha buttons todo el mejor.
35:53Podía ser algo de la facuidad.
35:55¿Cómo voy a saber?
35:56Tal vez el menino quiso preguntar algo de la aula.
35:59Tal vez por eso él haya ido.
36:00Yo me uso a Feriha.
36:02Ella no puede planejar esas cosas.
36:05Pero ¿y si le convenció ella?
36:07Y mi mamá no estaba aquí.
36:09Ella está sozita.
36:11Mi mamá no debería haber llevado ella para la ciudad.
36:12Pero velo, voy a contar todo para mi padre.
36:18¿Está louco, Mermet? No puede contar este tipo de cosas para él.
36:22¿Qué más puedo hacer?
36:24Mermet, no te digo esta mierda, por más que quieras.
36:26Él va a tener un ataque. ¿Quiere que yo vuelve al hospital?
36:29Entonces me diga lo que yo tengo que hacer, Serrer.
36:32Yo vi este hombre en mi casa con mis propios ojos.
36:34No puedo dejar esto pasar.
36:36Está bien, entonces. No estoy hablando para hacer esto.
36:39Pero calma, no poner la llena en la fogueira, ¿sí?
36:43Deixe las cosas se acalmarem.
36:44De cualquier forma, Feriha debe estar con mucho miedo de se aproximar de él de nuevo.
36:49Y cuando su mamá descubrir, ella va a quedar loca.
36:52No transforme esto en un escándalo.
36:54¿Quiere que ella vuelve con Homé?
36:56¿Eso no va a ser mal para todo el mundo?
37:04Quiero algo que haga que me sentir confiante en la faculdade.
37:08Alguna cosa que se destaque, una cosa dominante.
37:11Voy a intentar hacer una roupa solo para usted.
37:15Creo que usted está saliendo un poco demasiado con a Handi.
37:18Ah, verdad. Es una buena idea.
37:21Puede ser un estilo de ella, entonces.
37:23Você y a Handi tienen cuerpos diferentes.
37:25Creo que tenemos que crear un nuevo estilo para usted.
37:27Sin tener nadie como ejemplo.
37:29Una cosa nueva, diferente.
37:31¿Qué piensa, querida?
37:32¡Ah! ¡Ayzum! ¡Bem-vinda!
37:39¡Hola, meninas!
37:41¡Ay, qué bueno! Está todo mundo aquí.
37:43¿Cómo están, meninas?
37:45¡A gente siempre está feliz aquí!
37:47Criar estilos faz bien para a alma, ¿no?
37:49Y ahora que usted llegó, fue aún mejor.
37:52¡Ay, gracias!
37:53Pero esta vez no voy a poder acompañar ustedes en la creación de estilos.
37:57Yo recibí muchos elogios durante la abertura y vine aquí agradecer.
38:02¿Vas a aceptar al menos una xícara de café?
38:04Una próxima vez.
38:06Es que yo voy a ver el Emir y tengo un compromiso más tarde.
38:10Pero prometo que venho ver ustedes luego más.
38:13Ok, pero vamos conversar la próxima vez.
38:15Es, en realidad yo también voy.
38:18¿Puedo te acompañar hasta el prédio?
38:20¡Claro! ¡Sem problemas, querida! ¡Vamos allá!
38:25¡A gente se ve después!
38:27¡Obrigada por haber venido!
38:28¡Por nada! ¡Aten más!
38:33¡Aten más!
38:37¡A gente podía haber conversado más en la abertura, pero no fue posible!
38:41¡Ah, es verdad! ¡Aconteció todo muy rápido, ¿no?
38:44¡Ah, es!
38:44¡Muitas personas, la imprensa, las fotografías, las coincidencias...
38:49¡As coincidencias!
38:51¡Falando en coincidencias!
38:53¡Vocé!
38:55¡Conhece el profesor de la facultad que acabó de entrar!
38:58¡Bom!
38:58¡Yo nunca fui a las aulas de él, pero yo vi él sí!
39:02¡Ouví decir que él es el nuevo namorado de Feri-Ra!
39:08¡Es serio!
39:10¡Vocé aún se sorpreende!
39:13¡Es mejor!
39:13¡Vocé se libró de esta garota!
39:15¡Vocé aún se 여러!
39:20¡Vocé está ahí?
39:20¡Pode falar, cara!
39:23¡ kilow o bien!
39:23¡Vocé está en casa!
39:24¡Tú!
39:27¿E."
39:27¡Emir, ¿voces estaba dormiendo?
39:29¡Vocé ya llegó?
39:33¡Tú!
39:34¡E y en claba!
Recomendada
39:38
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario