- hace 2 semanas
Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Es que ella no dejó a gente se despedir direito, abandonó a gente
00:16Feriha, es mejor entrar
00:26Yo no quiero estar ahí dentro
00:30Ay, mermet, ella está sufriendo mucho, ¿no? No va a hacer bien ella estaría trancada en casa
00:39Está bien, de cualquier forma, tengo que ir a trabajar
00:45No necesito preocuparse, su madre no salió del país, solo fue para el interior, ¿está bien?
00:58Tía, viene conmigo
00:59Yo sé que usted no va a me abandonar
01:03Querida, viene conmigo
01:09A gente, meu amor. Você pode ficar conversando com a Gulsun enquanto eu limpo o chão
01:12Eu limpo o chão
01:13Isso, Feriha, vai com elas
01:14Eu quero ficar sozinha, por favor
01:19A gente não vai te deixar sozinha
01:21Vamos, filha, vamos entrar. Você está com uma cara tão animada agora que a sua sogra se mandou daqui
01:30Que sorte, hein? Você poderia pelo menos fingir para eles que você está com o coração partido, né?
01:36Ai, tia, você vai ver como a gente vai ficar animada daqui em diante. Agora a gente vai rir de fratura exposta
01:42Chega de perder tempo. Tenho umas coisas para fazer lá em cima. Até já
01:47Então tá. Vai com Deus. Qualquer coisa me fala, tá? Essa menina é fogo
01:54Não tem ninguém aí
02:06Acho que não ficou claro, né?
02:11Você é a filha da estilista, né?
02:14Só sim
02:14Sua mãe tá em casa?
02:16Não tá
02:17Eu quero falar com a dona Sanen
02:19Ela deixou a chave pra você me entregar?
02:21Não, bom dia
02:23Ah, que grosseira
02:26Tá todo mundo louco, é
02:29Não sabe conversar
02:51Você quer conversar?
03:09Conversar com você?
03:11Sobre o que quer conversar?
03:15Você não me conhece? Eu não te conheço, Emir
03:17Parece brincadeira, né, Feriha?
03:20Quem tinha que dizer isso era eu
03:22Eu não quero discutir agora, tá, Emir?
03:29Eu não tô em condições
03:30Por que sua mãe foi embora?
03:38Agora quer que eu te conte os problemas da minha família
03:40Eu acabei com a minha mãe
03:52Com as mentiras que eu inventei
03:54Ela me serviu
03:59Café na casa da Andy
04:02Na casa da Kansu
04:06Eu tratei ela como se fosse uma empregada
04:08E você acha que foi o mais afetado nessa história, né?
04:16Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
04:46¿Cansu?
04:55Una persona fue procurar ustedes en su casa. Creo que mi madre indicó.
05:01¿Cansu? ¿Oí?
05:03Está bien, eso no importa ahora. La persona puede volver.
05:07Valeu.
05:16¿Cansu?
05:27¿Cansu?
05:28¿Cansu?
05:31¿Cansu?
05:32¿Puedo ir con usted a su casa?
05:36¿Puedo hablar con usted?
05:39¿Tá, vamos allá.
05:42Vamos.
05:46¿Puedo hablar con usted?
06:17¿Puedo estar en mi suca.
06:19¿Su suca?
06:21¡Ah, sí! ¡A suca del señor Haldón!
06:25Por favor, informe a los funcionarios que, a partir de ahora, soy yo que voy a administrar
06:28el hotel.
06:29¿Sí? ¡Claro!
06:36Nosotros estuvimos totalmente sem gasolina.
06:39Muchas gracias.
06:40De nada.
06:41Mermaid
06:46Hoy no era su día de folga
06:49O por acaso se esqueció
06:51Es que mi mamá fue para el interior
06:54Que Dios la abençoe
06:55Hasta mañana
06:56Ah, usted es muy boba
07:03¿Va usted pensó que aquella socialite
07:05Ia estar esperando a usted dar el ar de gracia?
07:07Tía, con la otra era exactamente así
07:11No es así que funciona
07:13Ella es la mujer del zelador
07:15Fica todo más fácil
07:16Provavelmente llamaban a ella para hacer una cosa o otra
07:19Y aquella mujer aumentaba la historia para se valorizar
07:21Tía, yo necesito de este trabajo de cualquier jeito
07:24¿Cómo voy a descubrir las historias que a Feriha inventó
07:27Ficando trancada en este apartamento?
07:29Mira aquí, mi hija
07:30Si ellas te vieron y no quisieron te atender
07:32Es probable que no quieran usted por lá
07:34Es solo cuestión de tiempo, tía
07:37Cuando abrirem aquella puerta
07:39Y me dejarem entrar en el apartamento
07:41Ellas van implorar por mi presencia
07:44Y yo voy conquistar la confianza de aquella tonta de Kansu
07:46Cuidado con lo que usted va a hacer
07:48Para no acabar que ni la historia del anel
07:50Deja conmigo, tía
07:52No necesito se preocupar
07:54Yo voy a marcar territorio aquí y allá encima también
07:56Falando nisto
07:59Ahora que ella no mora más aquí
08:04Você puede pegar sus cosas y vir para acá
08:07Ainda no
08:09Calma, niña
08:10Las dos casas son como una ratoeira para mí
08:13No puede dar la impresión
08:15De que estamos aprovechando la ausencia de ella
08:17No se preocupa
08:18Deja conmigo que voy me instalando aquí a unos poquitos
08:20Minha tía también fue embora
08:44¿Qué pasó con la Feri-Ra?
08:50¿Con la Feri-Ra?
08:53Yo vi
08:54Vocês
08:56Dos
08:56Conversando ahora a poco, Emir
08:58Y vi que ella estaba chorando
09:00A madre de ella fue embora
09:02A Zer-Ra fue embora?
09:04¿Para dónde?
09:05Para el interior
09:06¿Nos ha?
09:10Y ella no va más volver?
09:13Creo que no
09:13Bueno, al menos no va a volver tan pronto
09:16Ah, nuestra
09:18Ella era a mentora de Feri-Ra
09:21Desculpa, yo no quería te lembrar de estas cosas
09:31Vamos tomar alguna cosa?
09:41Bom dia
09:42Hola, como va?
09:46Bien, obrigado
09:47Yo vim pegar unas cosas
09:49Me disseran que você estaba aquí
09:50Fiquei até sorpreso
09:52Com a sua ânsia pelo negocio
09:54Tem que comenzar en algún momento
09:56¿No es verdad?
09:57Es un placer tener usted con nosotros
09:58Antes de la inauguraación
10:00¿A Can Su también estará presente?
10:02¿Na inauguraación de hoy a noche?
10:04Bueno, a gente aún no conversamos sobre eso
10:09Pero
10:09Eso es casi garantido
10:11¿Qué es lo que se va a hacer con nosotros?
10:12¿Qué es lo que se va a hacer con nosotros?
10:13Com certeza
10:13Ela va a gustar de trabajar con nosotros
10:15Va a tener la oportunidad de aprender bastante
10:17O Emir está bien entusiasmado de trabajar con ella
10:20¿Qué es lo que se va a hacer con nosotros?
10:21¿Qué es lo que se va a hacer con nosotros?
10:22¿Qué es lo que se va a hacer con nosotros?
10:23Leonal
10:23Eu acho que o seu filho
10:25Não está dando a devida atención al hotel
10:26Por favor, no me interprete mal
10:29Eu sei que ele tem bastante experiencia
10:31Entende da vida noturna
10:33Eu sei disso, mas
10:34Uma pessoa da idade dele
10:36Não é muito cabível na nossa sociedade
10:39O Emir tem capacidade suficiente
10:41Para administrar todos os meus negócios
10:43Não duvido disso, Sanem
10:45Tá bom
10:48Se você está falando
10:50Ficou claro que você prefere que o Emir
10:54Não faça parte do projeto
10:56Não é isso
10:57Desculpa se foi o que eu dei a entender
10:59Sinto muito
11:00Vocês não se dão muito bem pelo que eu entendo
11:03Todos os meus investimentos
11:05Eu faço considerando sempre a minha família
11:07E o meu herdeiro, Sanem
11:08Olha, eu não entendi
11:10Por que você pensa que há algo de errado
11:12Entre eu e o seu filho, não
11:13Eu não quis dizer que eu penso
11:16Quis dizer que eu sei
11:17Mas isso é da sua esfera particular
11:25Na verdade, eu não tenho o menor interesse
11:28Em saber da sua vida pessoal
11:29Minha única preocupação
11:31São as decisões tomadas em relação ao hotel
11:33E ao sucesso da nossa sociedade
11:35Eu vou esquecer dessa nossa conversa
11:38Assim que eu for embora daqui
11:39E eu recomendo fortemente
11:41Que você faça o mesmo
11:42Até logo, dona Sanem
11:44Mh-hm
11:47Mh-hm
11:52Mh-hm
11:53Mh-hm
11:54Mh-hm
11:55Mh-hm
11:56Mh-hm
11:57Mh-hm
11:58Mh-hm
11:59Mh-hm
12:00Mh-hm
12:01Mh-hm
12:03Mh-hm
12:05Mh-hm
12:07Gracias.
12:37Ah, nossa, chegou mais cedo.
12:41É, me deram meio período, pela partida da minha mãe.
12:45Você não vai dar boa tarde pra sua esposa?
12:48Boa tarde, amor.
12:50Olha, Mermet, fala pra Feriha fazer a batata frita essa noite.
12:55Eu não aguento mais ficar com cheiro de cozinha.
12:58Minha mãe deixou comida pronta.
12:59Ai, Mermet, eu tô com desejo, você não entende?
13:02Que cara é essa?
13:03A sua mãe pode ter ido embora, mas sua esposinha tá bem aqui.
13:07Hum?
13:08Serrera, a gente acabou de se despedir.
13:10Que cara você esperava?
13:11Você me entendeu mal, eu entendo que você tá triste.
13:21Feriha, faz uma batata frita.
13:26Acho que a gente vai passar fome hoje.
13:29Serrera, come o que a minha mãe deixou pra gente.
13:32Eu vou recolher o lixo.
13:37Que Deus nos reúna em breve.
13:57Já tá se achando a dona da casa porque minha mãe foi embora, né?
14:00Ai, do que você tá falando, querida?
14:03Acho que você tá vendo o pelo em ovo.
14:05Tem espaço pra nós duas.
14:13É melhor você não se meter comigo.
14:14Tô avisando.
14:15Tô avisando.
14:15Você tá com medo, né?
14:29Agora que a sua cúmplice foi embora.
14:31Não se preocupa, Feriha.
14:33Eu vou te apresentar técnicas muito melhores que as da sua mãe.
14:38Serrera, você me dá nojo.
14:42Sai daqui.
14:42Sai daqui agora.
14:44Tchau.
14:48O que aconteceu?
14:49Você também tá grávida?
14:56Ai, Deus, me dá paciência.
15:02Eu costumava ir no cemitério...
15:06Pra falar com a minha mãe.
15:09O meu pai sempre me acompanhava.
15:12Eu tenho que ir de novo.
15:17Mas agora eles dois estão juntos.
15:22Eu não consigo dizer nada pros meus pais quando eu vou lá, Emir.
15:30Agora eu vou ficar calada.
15:34É uma perda recente.
15:35Será que algum dia eu vou superar?
15:40É pra isso que existe o tempo.
15:44Pra amenizar nossa dor.
15:49Eu soube que você foi suspenso.
15:51A Handi falou comigo.
15:54Veio me dar os pêsames e me contou.
15:55Amanhã eu volto.
15:56Amanhã eu volto.
16:00Emir.
16:04Eu tô me sentindo sozinha.
16:08Eu sei que isso...
16:10É estranho por a gente não ser tão próximo.
16:14Mas a gente tem muito em comum.
16:17A gente trabalha no mesmo lugar.
16:19Mora no mesmo condomínio.
16:22Estuda na mesma facul.
16:26Eu gostaria de ver você com mais frequência.
16:32Bom, eu me afastei de muitas pessoas, Kansu.
16:36Eu vivo por minha conta.
16:38Então, eu te falei isso quando as mentiras da Feriha vieram à tona.
16:45A gente precisa muito um do outro, Emir.
16:49Eu preciso muito de você.
16:52Quer dizer...
16:53Eu preciso do seu apoio mais do que nunca.
17:08Não tem lixo.
17:14Obrigado.
17:38Eu gostaria de voltar pra faculdade, mas eu preciso de um incentivo pra isso, entendeu?
17:45Se a sua suspensão já acabou...
17:49Tá bom, te espero amanhã cedo.
17:55Muito obrigada.
18:08Eu acho que a mamãe nem dormiu.
18:25Ela ficou cozinhando.
18:32Por que a tia não tá aqui?
18:34Ela foi numa reunião do condomínio, Mermet.
18:38Eu acho que ela veio mais tarde.
18:44Minha tia vai dormir sozinha de novo.
18:47Coitada, né?
18:48Tá ficando louca de procurar apartamento.
19:06A sopa da minha mãe...
19:08Vai saber quando a gente vai tomar de novo.
19:13Feriha.
19:16Hoje eu vi a Kansu.
19:18Ela tá na casa do Emir.
19:24Eles estavam juntos no enterro.
19:27Não entendo por que são tão próximos.
19:29Eu não tô nem aí.
19:30Por que você quer saber?
19:32Você acha que é hora de falar disso?
19:36O que eu tenho a ver?
19:37Poxa vida, caramba!
19:43Eu vou estudar.
19:46Feriha.
19:47É...
19:47Você não vai tirar a mesa hoje?
19:52Tô te pedindo.
19:54Hum?
19:54Ah, e eu juro por Deus.
19:58Eu não consigo mexer um dedo por causa da gravidez.
20:00Mermet.
20:12Mermet.
20:14Vamos lá no quarto do seu pai?
20:16Antes que ele chegue, pra gente tirar um cochilo.
20:20Vem comigo.
20:21Vamos lá.
20:22Gracias.
20:52¿Será que yo puedo entrar un minuto?
21:17Si for solo un minuto.
21:22¿Si?
21:27¿Ole, hoy yo que tuve una conversa con tu padre.
21:30No sé que te lo dijo más.
21:33Esto no fue nada profesional.
21:35¿Quién te dijo que soy profesional, Sané?
21:39¡Aa!
21:40¡Emir Sarrafoglu!
21:42¿Vocé y su amante son muy parecidos, ¿sabía?
21:46No pueden decir solo mi primer nombre.
21:50¡Ole!
21:52Ahora tenemos un negocio, y estoy tan preocupada como tú, pero en nombre de esta sociedad, tenemos que mantener la diplomacia.
22:02Yo no hablo más de este tema, y sugiero que tú también no.
22:05Tú es solo una representante, Dona Sanem.
22:08Representa a Kansu, nada más de eso.
22:13Tú no es mi socia.
22:17¿Vio?
22:18Que demostración de profesionalismo.
22:20A Kansu no tiene edad para eso.
22:25Y vas a ver quién es su socia, incluso que no acepte eso, ¿me entiendes?
22:30La muerte de su marido elevó su autoestima.
22:38Pero yo sugiero que tú se mantienen en su lugar, Dona Sanem.
22:50¡Gracias!
22:51¡Gracias!
22:52¡Gracias!
22:53¡Gracias!
22:54¡Gracias!
22:55¡Gracias!
22:56¡Gracias!
22:57¡Gracias!
22:58¡Gracias!
22:59¡Gracias!
23:00¡Gracias!
23:01¡Gracias!
23:02¡Gracias!
23:03¡Gracias!
23:04¡Gracias!
23:05¡Gracias!
23:06¡Gracias!
23:07¡Gracias!
23:09¡Gracias!
23:10¡Gracias!
23:12¡Gracias!
23:13¡Gracias!
23:14¡Gracias!
23:15¡Gracias!
23:16¡Gracias!
23:17¡Gracias!
23:18¡Gracias!
23:19¡Gracias!
23:20¡Gracias!
23:21¡Gracias!
23:22¡Gracias!
23:23¡Gracias!
23:24¡Gracias!
23:53¡Gracias!
23:54¡Gracias!
23:55¡Gracias!
23:56¡Gracias!
23:57¡Gracias!
23:58¡Gracias!
23:59¡Gracias!
24:00¡Gracias!
24:01¡Gracias!
24:02¡Gracias!
24:03¡Gracias!
24:04¡Gracias!
24:05¡Gracias!
24:06¡Gracias!
24:07¡Gracias!
24:08¡Gracias!
24:09¡Gracias!
24:10¡Gracias!
24:11¡Gracias!
24:12¡Gracias!
24:13¡Gracias!
24:14¡Gracias!
24:15¡Gracias!
24:16¡Gracias!
24:17¡Gracias!
24:18¡Gracias!
24:19¡Gracias!
24:20¡Gracias!
24:21¡Gracias!
24:22¡Gracias!
24:23yo te veo
24:25suspirando
24:27las mías vengan a través de los ojos
24:31de sus hijos tan amados
24:33y de sus corazones, mi hijo
24:36usted es el sueño de mi vida, Feriha
24:40es con usted que yo hablo
24:44de corazón abierto
24:46dicen que las hijas tienen el mismo destino que sus mías
24:51y eso es lo que más me da miedo, Feriha
24:53pero yo sé
24:57que usted puede construir su propio destino
25:02con sus propias lágrimas
25:04y su propio esfuerzo
25:06usted tiene capacidad de sobra para eso
25:09Mermet
25:12yo conozco su caráter
25:15mejor que usted misma
25:17y usted va a hacer las pazes con la vida
25:21usted empregará el corazón de su nuevo empleo
25:26va a se tornar pai
25:28va a conocer su propio hijo
25:31y yo conocerei mi querido neto
25:35saiba que usted siempre estará protegido
25:38por su madre que tanto te ama
25:40independientemente del camino que usted elegir
25:44Feriha
25:45mi hija
25:47todas las mazelas que yo tenía en mi corazón se fueron desde que usted me llamó de mamá
25:52acredite en si misma, Feriha
25:55porque yo acredito en usted
25:59siga aquello en que usted acredita
26:01confía en su corazón
26:05y siga lo que Él te dice
26:07que usted debe estar sorpresa, ¿no es?
26:11debe estar se preguntando lo que yo quiero decir
26:14tal vez a joven Zerá chegue un día
26:18y tenga algo importante a te decir
26:21lembre-se que usted tiene una misión
26:24cuando yo te batizei de Feriha
26:27yo hice eso con consciencia
26:30mantenha su corazón siempre abierto, Mermet
26:38se usted fechá-lo, usted tropezará
26:42y su corazón será la primera cosa a se partir, Mermet
26:47yo los dejé
26:52confíe en mi casa a ustedes
26:55y al Pai de ustedes
26:58ustedes vieran juntos a esta vida
27:03y sus corazones los unen
27:06confío ustedes a Dios
27:10cuidem siempre un del otro
27:13¡Suscríbete al canal!
27:19No hay hule
27:23nos envied coding
27:26¡Suscríbete al canal!
27:28¡Suscríbete al canal!
27:30Yo nunca pensé en Homère cuando cometí mis errores.
27:51Pero tenía una pequeña aquí, viendo todo lo que yo tenía.
27:57No te preocupes, sí.
28:00Es que la mamá no haya dicho, la culpa es mi misma.
28:10No quería que Homère se influenciase por mí.
28:13No te preocupes, Homère.
28:17Tú también me culpas.
28:20Su corazón sabe de eso.
28:22Tú sabe de las cosas que la mamá no tiene idea.
28:24Hoy no voy a conseguir te animar, Mermeth.
28:37Es diferente por ser mujer.
28:45No puedo chorar como tú.
28:49No puedo chorar como tú.
28:49No puedo chorar, no puedo chorar, ¿entendiste?
28:56Porque soy hombre, Feri-Ra.
28:58¿Cuándo fue la última vez que yo adormeci en el colo de mi madre, Feri-Ra?
29:10Yo creo que tenía la edad de Homère.
29:17Un hombre no puede dormir en el colo de mi madre.
29:24Es que yo me confía su bienestar.
29:30¿Y el señor a mí?
29:37Feri-Ra.
29:38¿Vamos para el interior?
29:42¿A gente abraza nuestro hermano?
29:46¿Y nosotros tres vamos dormir en el colo de ella?
29:49Fechó.
29:50¿Y nosotros tres vamos dormir en el colo de ella, Feri-Ra, Feri-Ra, Feri-Ra, Feri-Ra.
30:20¿Y nosotros terminamos el servicio y ya venimos para acá?
30:25Ay, ustedes deben estar morrendo de fome, ¿no es, mis amores?
30:29A Serrer está grávida y no conseguiu hacer nada, ¿no es?
30:32Yo voy a hacer un chá.
30:35Ay.
30:37Yo ya estoy con la salud de Homère.
30:39Él estaría sentadino allí me olhando con aquellos olhinhos dele, ¿no?
30:43Y a Serrer ya estaría aquí.
30:45Ay, Dios.
30:46Ay, a señora tiene toda razón, ¿no?
30:52A gente también está sentiendo mucha falta de dos dos.
30:55Ah.
30:57Minha querida.
30:58Pelo visto, você ya trocó de cama, ¿no?
31:01Aproveita que mi hermano va a volver en breve.
31:04¿Mina tía no vio?
31:06Yo no sé dónde está.
31:08Creo que ella comentó que necesitaba pintar el cabello o algo así.
31:11Yo no entendi muy bien.
31:13¿Ah?
31:13Aló?
31:22Hola, mamá.
31:23¿Mamá?
31:26Sí, estamos bien.
31:28¿Ficieron una buena viaje?
31:31Sí, la tía llegó.
31:33Ella tiene café de manhã.
31:38No, mamá.
31:38Estamos bien.
31:39Ah, como están el Homero y el papá?
31:46Ah, entonces está bien.
31:48Te amo.
31:50Voy a pasar para el Mermete.
31:56Voy, mamá.
32:09Ay, Trihan, por favor, no chora.
32:19Minha mãe foi embora, Gonçoe.
32:21O que eu vou fazer sem minha mãe, hein?
32:34Eu já estou pronta.
32:39Que saudade, papai.
32:54Estou chegando em cinco minutos.
32:58Deixa eu pegar isso.
33:01Serrer, cuida do condomínio, tá bom?
33:07Olha, Mermete.
33:09Olha, Mermete, você disse para eu cuidar das coisas, mas eu vou estar lá em cima.
33:16Ah, tá bom.
33:19Eu estou com a cabeça na lua.
33:22Que estranho, eles estarem conversando lá fora, né?
33:24Eles são casados, né?
33:27Deixa eu te dizer uma coisa, eu não comentei com ela e nem com a Feri Ha que eu ia trabalhar hoje.
33:34Você não comentou?
33:35Achei melhor, não.
33:36É que eu não sei em que estado está aquele apartamento.
33:39E acho que se eu não der conta, elas vão pensar que eu sou uma inútil.
33:43Por que você acha isso, Serrer?
33:45Você vai trabalhar escondida?
33:47Ai, Mermete, eu estou na mira de todo mundo.
33:50Eu vou lá e pode ser que elas não queiram isso.
33:52Eu estou sensível por causa da gravidez.
33:53Você não vê como eu estou estressada?
33:58Olha o meu estado, não pode me pressionar.
34:00Tá bom, Serrer, não se preocupe.
34:02Mas não tem como esconder isso.
34:05Tá bom.
34:12Vamos, filha.
34:13Vai para a faculdade.
34:15Deixa isso comigo.
34:16Eu vou continuar a limpeza, tá bom?
34:19Serrer, você poderia fazer alguma coisa para o jantar?
34:22Se não puder, por favor, me avisa.
34:25Gulsun, ajeita essa roupa, menina.
34:29Tá bom, eu vou fazer o melhor que eu puder, tá?
34:52Tchau.
34:53Tchau.
34:54Tchau.
34:55Tchau.
34:55Tchau.
34:55Tchau.
34:55Gracias por ver el video.
Recomendada
36:57
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario