The Legend Of Nezha Episode 5 English Dub

Evotiano Rahawarin

The Legend Of Nezha Episode 5 English Dub And English Subtitle

Transcript

00:00How many times do I have to tell you, child?

00:06Regulus Court is a forbidden ground at our house.

00:10You can't just come and go as you wish, but you just won't listen.

00:15If I see you go near Regulus Court ever again, I'll lock you up in the dark room.

00:21Master Wen, find out who fired this arrow, and then execute whoever did this at once.

00:38This looks like the Regulus Arrow kept in the Regulus Court.

00:42The Regulus Arrows has always been kept in the residence of Lijing and Chintang Pass.

00:51One of the Regulus Arrows is missing. Who fired it?

00:58I'm so confused. How could any one of you have fired it?

01:02Dad! That was me! Dad, it was me! I was the one who fired the arrow!

01:07Not you, you gluttonous rat!

01:09Hey, I'm not a rat, kid. You gotta be nice to me.

01:12You're not a rat? What are you then?

01:17In the split of a second, I thought of a name for myself.

01:20My Dave is Teddy.

01:22Sounds pretty good, eh?

01:35Guards!

01:36Guards! Guards! Guards, you useless fools! I'm going to kill you!

01:54Guards, you useless fools!

02:06作词作曲李宗盛

02:36望着俩小脚丫

02:40踩着俩红获儿

02:44千昏却手中纳

02:48问天陵护着他

02:53玄缘解满功纳

02:57两眼是朝小镜

02:59双腿是追风马

03:01千昏却伴着他

03:05上天下海本是大

03:10三套流鼻血为你

03:12千真百战斗我跑

03:16让我的名字叫什么

03:18哪吒哪吒

03:20小哪吒

03:35嗯

03:56I lost one life because I saved someone, so, my lady, please transport me into a beauty house.

04:02Since you have so many lives and you're not afraid of death, go ahead and try it yourself.

04:19Alright, don't have to waste any more time.

04:22Najah was the one who fired the reckless arrow. Had to Chengtong pass and bring him here.

04:28This child will only bring me trouble in days to come.

04:31Let me out! I didn't lie to them. Why are they locking me up?

04:37Stop screaming. They've left!

04:42Huh?

04:44I'm so beat.

04:46No one would believe me when I told them. I fired the arrow the last time.

04:52Everyone thought I was lying last time, and then, this time, I showed Dad how I did it.

05:01I don't understand. Why is he locking me up in here?

05:04The world is complicated. You're too young to understand.

05:07You can only count on a full belly.

05:19You want some? You're in a bad mood, so I guess you want to have an appetite?

05:23I wonder if Goddess Nua saw me fire the regulus bow.

05:31Oh, that poor kid.

05:34I wish she could help me.

05:36Najah is just a boy. The arrow wouldn't have gone too far.

05:40Let's send some men to search for it in Chengtong pass.

05:43This is the only thing we could do.

05:46But why Najah?

05:48Master, if Najah is really the chosen one, the only thing we can do is to be proud of him.

05:53I've always wanted to suppress the charisma he was born with, but it looks like my efforts are in vain.

05:58I must make it okay.

06:00Master...

06:02I'm just hoping that the king doesn't learn about this.

06:08Hmph. These arrows are following me wherever I go.

06:12This is murder with intent!

06:17These are the regulus arrows indeed, your majesty.

06:20We can send someone to Chengtong pass to find the shooter.

06:23There's no need for that. It's simple. Just kill every person in the town.

06:27I found out that the shooter is Li Jing's son, Najah.

06:30Da, Najah.

06:32Hmph. That demon child who wasn't born for three years?

06:36Advisor, you left this demon alive to this day. You are at fault.

06:40Well, eh...

06:41Your majesty, Chengtong pass is a few thousand miles from Chaoge.

06:46I don't think that the arrow was aimed at you.

06:49Your majesty, it is a separate incident. You mustn't kill Najah. He is of great use to us.

06:54He's of great use? To have him kill me?

06:56Prepare for two years, too.

06:59Shin Gongbao!

07:00Uh...

07:01Capture Najah, and execute him on the spot.

07:03No, bring him back to Chaoge.

07:04I want to finish him myself!

07:12Hmph! What could it be?

07:16Hmph! Your jaw really surprises me.

07:18I knew he was different from the moment he was born.

07:23Stop the nonsense!

07:27Where do you think the Regulus arrows are?

07:30As long as it didn't hit King Joe, it doesn't matter.

07:33Don't say such things. Let's find the arrows.

07:36Oh, there's an arrow here!

07:39None of these arrows is the Regulus arrow.

07:42Where the heck could it have gone?

07:45I hope that it landed in the countryside and didn't hurt anyone.

07:48The Regulus bow and arrow have been kept here for over a thousand years.

07:52They're treasures of the Chentong Pass.

07:54I've never thought that my son would be the one to fire the bow a thousand years later.

07:59When Ne Zhao was born, I was quite worried about him.

08:03But I feel more assured now.

08:05Maybe Ne Zhao will turn into a brave and righteous young man.

08:08Chentong Pass will no longer be in peace.

08:11My heart has been beating fast lately.

08:13I feel like something bad is about to happen.

08:16Master! Master!

08:18Huh?

08:19Be careful!

08:22Have we found the arrow?

08:23Master, the Imperial Advisor is here.

08:26What?

08:27Has His Majesty found out?

08:39Hurry! Hurry!

08:40Hide the Regulus bow in the house!

08:46Stop!

08:54What brings you here, my lord?

08:56I guess you're occupied with teaching your baby son.

09:00What do you mean exactly, my lord?

09:02It's been a long journey, my lord.

09:08Please, have a rest in the guest room.

09:23No need!

09:24They must be here for Ne Zhao.

09:25What shall we do then?

09:26Watch me!

09:27I don't need any of that!

09:39Let's move!

09:40We're out of time!

09:42Put the stand down and move the bow!

09:44Put it down!

09:45Come on!

09:46I have some important matters to discuss with General Lee.

10:07Guard the door and don't let anyone interrupt.

10:09Is that clear?

10:10Yes, sir!

10:13Please, my lord.

10:14Hmm.

10:15Hmm.

10:16Hmm.

10:17Hmm...

10:19Hmm?

10:20Huh?

10:22This way, please, my lord.

10:23Huh!

10:24Huh!

10:27Sure, see, see, see, see...

10:29No, no, no, no, no...

10:31Shhh!

10:36Please!

10:38Have a seat.

10:39Hmm.

10:40General Lee, this is only an ordinary army sword.

10:42ordinary army side that's right you're very knowledgeable my lord hmm looks

10:47like this sort has some kind of special meaning to you it looks pretty good

11:02generally ask us on the job to come for that once

11:06hurry neja is young and he's inexperienced please let me know what he can do for you

11:12talking to you is useless could you fire the regulus arrow the regulus arrow why are you bringing this up my lord

11:19all right stop pretending both arrows were aimed at his majesty they almost killed him

11:24huh his majesty is very upset he has sent me to bring the shooter back to chalga to be executed

11:31the regulus arrows were fired but my son didn't fire them with your limited martial arts skills

11:40you wouldn't have been able to lift the regulus bow if i couldn't draw it then how could my child do

11:47it he's only seven years old stop wasting my time bring me neja i want to take him to his majesty and

11:53chalga well i fired the regulus arrow aren't you looking for the shooter my lord i was the one who

11:59fired it and me let them in

12:02hmm the both of us fired one error each our brother isn't as bright he can't even lift the regulus bow

12:13hmm you come over here

12:17hmm if you can carry him then i'll believe what you said

12:24huh that's a deal

12:27muja

12:43li jing what are you going to say where is neja

12:47this way please my lord

12:54this way please

13:00neja i'm here mom

13:07my child

13:08mom the imperial advisor and his men are here to capture you

13:11why is that

13:12the regulus arrows that you fired almost killed

13:15i won't be able to save you get out of here

13:18hmm

13:18my lord he's over here

13:21stop

13:22hold on

13:23don't you think that i wouldn't recognize the way we just came from here

13:27li jing stop fooling around

13:28hand the jaw over

13:30neja is locked up right here

13:32here they are

13:33this way please

13:33huh

13:35this way please

13:37neja come out

13:40why do i have to

13:41what's going on

13:42what's going on

13:42i'm just going to help myself

13:45are you alright my lord

13:49what's going on are you alright

13:51darn it

13:52neja

13:53neja

13:54i'm just going to

13:57i'll go here

13:59you don't have to bow to me my lord

14:01please go

14:01why you little brat

14:02i'm going to

14:03whoa

14:04what is happening

14:11let me out

14:12i won't let you up when i get out of here

14:14the imperial advisor is now at work

14:16neja

14:17stop fooling around

14:18let me out

14:20relieve the imperial advisor

14:23only if he can promise he's not going to take me away

14:25he's willing to put it

14:26okay

14:27alright i promise i won't take you away

14:33that's more like it

14:34hey i'll let you out

14:37oh go

14:40look noja taught the imperial advisor a lesson

14:52my lord

14:53neja is only a child

14:55please say a few good words for us

14:58in front of his majesty

14:59i sure will

15:01men

15:02capture neja at once

15:04uh

15:04my lord

15:05my lord

15:06didn't we already agree

15:07go capture neja

15:11don't take him away

15:13i want to see him killed by his majesty

15:17you think you clumsy fools can capture me

15:20get up you useless fools

15:31come on get up

15:33come on

15:34i'm not going anywhere

15:36goddess milbottom

15:52that's neja

15:53he is quite playful

15:56bring him to me

15:58i'd like to talk to him

15:59yes my lady

16:00if you can't capture him alive

16:06kill him on the spot then

16:08it's a run

16:10brother

16:11oh my goodness

16:17spears

16:31after him

16:32yes

16:33he he he he he he he

16:37ha ha ha ha

16:38you have nowhere to run this time

16:42neja

16:42no

16:43neja

16:43what's happening

17:08where am i

17:13what's this place

17:16what's this place

17:16who are you

17:23why do you have such a long beard

17:24you have a lot of questions

17:28lord paillie

17:30tell neja

17:31how do you know my name

17:32we know a lot

17:34you are now in heaven

17:35huh

17:37what

17:38am i dead

17:39mom

17:40no you aren't dead

17:42you're alive

17:43you're alive

17:43and we have brought you

17:44so you're dead then

17:45i'm a deity

17:47i'm immortal

17:48what

17:49you're a deity

17:50you're both deities

17:52you're so real

17:55do you know goddess

17:56new one then

17:57why are you looking for her

17:59there's something i want to tell her

18:01it's about the regulus bow and arrow

18:03huh

18:03you know about that too

18:05no wonder you're a deity

18:06when i first told my dad

18:08that i fired the regulus bow

18:09he locked me up in the dark room

18:12then i told him the second time

18:14and he still locked me up in there

18:15tell me

18:16isn't it unfair

18:18no one is at fault

18:19the regulus bow is very powerful

18:22only one in a million can lift it

18:24i'm one in a million

18:26why is that

18:27can you tell me where goddess nua is

18:30i am nua

18:31what

18:32your goddess nua

18:33am i dreaming

18:34i'm not dreaming

18:38am i dreaming

18:39you're still insisting that your son isn't a monster

18:42go find noja

18:43i have no idea what is going on

18:45i really have no clue

18:46all right then

18:48you can tell his majesty yourself in chalge

18:50men

18:51get li jing and his wife and bring that with us

18:53yes

18:53what are you looking at

18:57noja

18:58come here

18:59these treasures are for you

19:06this is the red armillion sash

19:08and this is the universe ring

19:10they can give you limitless power

19:12they enable you to soar in the sky

19:15i can fly

19:20you must take care of your treasures

19:35all right please

19:50yes i will

19:51come here naja

19:52i want to tell you something

19:54capture naja at work

20:09capture naja at work

20:13capture naja at once

20:24shangongbo release my parents and i'll spare your life

20:28how arrogant

20:30if i can't capture you

20:32i'll quit as the king's advisor

20:34watch this

20:35yeah

20:39Red auxiliary pack!

20:52What a treasure!

20:55Uh, what is that?

20:57Here, watch this!

21:02See what the Universe Ring is capable of!

21:07Universe Ring!

21:09Yeah? What is going on?

21:15Shizzle, pal! Right back after you!

21:22Huh! What else have you got?

21:25You can suck, I can too!

21:32What is this strange thing?

21:39Come on, I'm sorry!

21:58Oh no!

22:09Mom! Dad!

22:13Imperial advisor, my son is so young! Please forgive his rudeness!

22:16Hey, Ying, I will be back!

22:18Shenzhen, pal! Take this!

22:20Stop it, Naja, you've caused enough trouble!

22:22He's the one who didn't keep his promise!

22:24Naja, just you wait and see, I won't let you off!

22:27The stronger you are, the more trouble you cause! Come with me!

22:30Where to?

22:32To Chowkara to seek forgiveness so the king won't kill you!

22:35Master!

22:36Keep going! No way!

22:43Lady Shenzhen! Lady Shenzhen!

22:45I have terrible news!

22:47Goddess Nuwa gave Naja a really powerful weapon!

22:51I already know about it!

22:52His weapons are way too strong!

22:54I am of no match to him!

22:56From now on, we can't address, make a job!

22:59Thin is the one who wants you to play!

23:02Chowkara, steal your love yourself!

23:03Is the one who wants you to come up?

23:04Hello!

23:06Hello!

23:50I love you, I love you

23:55I love you, I love you

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended