#novela #novelas #brancaleticia #brancaleticiadebarrosmota #tvglobo #redeglobo #poramor #susanavieira #manoelcarlos #novelaporamor #memorianacional #novelaporamorhd #tudosobremovelas #novelashd #helenasdemanoelcarlos
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Eu nunca fui tão humilhada em toda a minha vida, Arnaldo. Nunca!
00:03Nem quando eu servia cafezinho pro Clodovil e pro Denner lá em São Paulo.
00:09Quando eu atendia aquela granfinada de 400 anos. Eu nunca!
00:13Eu fui tão espizinhada e tão humilhada como ontem à noite
00:16por essa ladrazinha ordinária que transformou você no idiota de fim de século.
00:22Ela tá blefando, Branca. Pelo amor de Deus. Ela tá mentindo pra você.
00:27Ela não tem absolutamente documento nenhum que possa me incriminar.
00:30Não! Não! Dá uma espiada nesses papéis. Dá uma olhada só.
00:38Olha só, isso aí são só cópias, porque os originais estão com ela.
00:41Não precisa entender do assunto pra dar uma passada de olhos e perceber que você está de lama até aqui.
00:49Vergonha! Vergonha das vergonhas!
00:51Você me fez passar ontem à noite por ser tão leviano, meu Deus, Arnaldo.
00:55Custava você arrumar uma amante que não fosse do nosso círculo de amizades?
00:59Que incompetência!
01:02Ô, Branca, isso aqui eu tive que me calçar.
01:06Pelo amor de Deus, todo mundo se calça.
01:08Eu não tô me enganando a ser o homem mais honesto do mundo, Arnaldo.
01:11Mas pelo menos que não fosse o mais burro.
01:14Como é que você vai deixar nas mãos de uma secretária esperta, como a Isabel,
01:19os documentos das suas falcatruas?
01:22Meu Deus do céu, não se pode deixar pistas quando se comete um crime?
01:26Você também não tinha nada que entrar no apartamento dela e tirar as joias.
01:29Você tá maluco?
01:30Tá me culpando agora por causa das suas falcatruas com a Isabel?
01:33Com as suas falcatruas com a Receita Federal?
01:34Tá doido?
01:35Luta corporal.
01:37Rolamos a escada.
01:45Tô toda roxa, toda doída.
01:48Acha até que eu dei um jeito nesse braço?
01:51Vou mandar tirar um raio-x no meu cotovelo.
01:53Branca, por essa a gente não esperava?
01:56Até o anel que ele te deu.
01:58Que eu sabia que não era pra mim, não é, Rose?
02:01Que virada de jogo, Aradeu.
02:03É, mas deixa. Vamos dar um tempinho.
02:06Deixa ela ficar deitada sobre os louros da Vitória.
02:09Baixa a guarda.
02:11Eu entrei e ensino outra vez, Rose.
02:14E o que é que nós vamos fazer?
02:15Fala que eu já estou preparando as minhas garras.
02:18Você sabe muito bem que eu nunca engoli a Isabel.
02:20Com aquele olhar de cima pra baixo.
02:23Vai ter que ser matar ou morrer.
02:26Eu não entendi.
02:28Vingança pra mim se tratando da Isabel só tem uma.
02:31A morte.
02:35Você tá brincando, né, Branca?
02:37Quero ver a Isabel dura e preta.
02:39E eu não vou descansar enquanto isso não acontecer.
02:42Você fez muito bem ficar solteira, sabe, Ingrid?
02:45Se eu pudesse...
02:47Se eu também pudesse voltar no tempo...
02:50Eu não teria me casado, não.
02:52Com os três filhos lindos que você tem?
02:54Nem fala uma coisa dessa.
02:57Filhos a gente tem independente de estar casada ou não estar casada.
03:00E depois eu não tenho três filhos lindos, não.
03:04Não tô falando fisicamente, não.
03:05Tô falando por dentro.
03:06Que é o que interessa pra uma pessoa.
03:08É um trabalho como todo filho.
03:10É.
03:11Mas os meus dão mais do que todos.
03:14O Leonardo e a Milena.
03:16O Marcelo, não.
03:17Claro que não.
03:17Marcelo...
03:18Marcelo é outro departamento.
03:22Ai, devagar.
03:23Senão você vai me deixar marca roxa pelo corpo.
03:25Com essa sua mãozona pesada.
03:27Eu tô fazendo como eu sempre faço.
03:30Nunca deixei marca em você.
03:31Tá muito manhosa hoje.
03:34É que hoje eu tô infeliz.
03:37Posso saber por quê?
03:39Porque eu perdi uma parada.
03:41E eu detesto perder.
03:44Mas foi só provisoriamente.
03:46Eu tenho certeza que eu ainda vou rir muito.
03:48Mas dói, né?
03:49Com licença.
03:52Dona Branca, olha.
03:53O Marcelo no telefone.
03:54Ih!
03:55Falando no meu filhinho querido.
03:57E o príncipe ligou.
03:58Tá vendo, Ingrid?
04:00Oi!
04:01Fala, paixão.
04:02Como vai?
04:03Tudo maravilhoso, mãe.
04:05Que bom, meu filho.
04:06Tô sentindo você tão feliz.
04:08Rindo.
04:09Eu fico muito feliz de ouvir sua vozinha assim.
04:12Ligou pra mamãe por quê?
04:14É que eu vou pra Angra amanhã.
04:15Eu queria saber se tem alguém que tem plano de aparecer por lá.
04:17Ah, eu acho que não.
04:19Faz tempo que ninguém vai pra lá.
04:20Por quê?
04:21É só pra saber, mãe.
04:23De repente, o Léo e a Milena aparecem por lá e acabam atrapalhando meu final de semana.
04:28Não, meu filho.
04:29Eu acho que ninguém vai, não.
04:30Pode ir.
04:31Divirta-se.
04:32Vem cá.
04:33Você vai com quem?
04:35Tô indo com o Eduardo.
04:37Ah.
04:39Vai viajar com a mulher.
04:40Eu acho que eles estão se entendendo de novo.
04:43Eu acho que dessa vez, mãe, é pra vida toda.
04:45A gente vai fazer o trio mais feliz do Rio de Janeiro.
04:48Eu, Hélio e Marcelinho.
04:51Bom, você sabe muito bem o que eu penso.
04:52A sua felicidade é acima de tudo, meu filho.
04:55E se você tá feliz, se você tá rindo, pra mim o mundo pode despencar que nada mais
04:59me interessa.
05:00Eu estive com ela hoje, com o meu filho.
05:03Tá tudo ótimo.
05:04Que lindo, meu bem.
05:06Você precisa conhecer o filhinho dele.
05:08Você sabe que é a coisa mais linda.
05:10Também, Marcelo, é um Deus, né?
05:12Tá falando com quem, mãe?
05:13Tô falando com a Ingrid, meu filho.
05:15A minha massagista.
05:16Ela veio aqui em casa porque a mamãe...
05:18Mamãe caiu.
05:19É.
05:20Tô meio travada.
05:22Caiu como, mãe?
05:23Eu escorreguei na escada, meu filho.
05:25É, rolei a escada abaixo.
05:26Mas não se preocupa, não.
05:27Já tô quase boa, tá?
05:29Bom.
05:30Bom, mãe, é isso.
05:31Eu...
05:31Eu tô me mandando pra Angra com a minha família.
05:34E tô voltando no domingo à noite ou na segunda cedo.
05:37Te ligo.
05:37Tá bom, meu filho.
05:38Vai com Deus.
05:40Divirta-se.
05:40Um beijo.
05:43Só espero que essa lua de mel seja a última.
05:50A Milena e o Léo não falam em se casar?
05:54O Léo se casou com o silêncio.
05:57Fala cada vez menos.
05:59Você sabe que eu acho que se ele chegar na perfeição, ele vai acabar mudo.
06:02Quando eles eram crianças, o Marcelo chamava ele de coruja.
06:08Não fala, mas presta uma atenção.
06:11Depois também porque ele era muito feinho, né?
06:14E a Milena?
06:16A Milena ia se casar escondido de mim.
06:18Você acredita?
06:19É.
06:20Com um piloto.
06:22De helicóptero.
06:23Um golpista.
06:23Mas graças a Deus descobriram há tempo que o rapaz era traficante de drogas e enfiaram
06:29ele no xadrez.
06:31Meu Deus do céu, que perigo.
06:34Pra você ver o que os filhos aprontam pra gente.
06:37E dizem que ser mãe é padecer no paraíso.
06:39Ih, essa frase deve ter sido inventada por um homem.
06:43Ser mãe é padecer no inferno mesmo.
06:45Pronto, Maggie.
06:48Aqui estou eu pra ouvir tudo que você tem a me dizer.
06:51Você me parecia tão ansiosa no telefone.
06:54Não é pra menos.
06:55Eu tenho uma notícia pra dar pra você.
06:58Uma notícia que diz respeito a mim e a você.
07:02Jesus, Maggie.
07:04O que que há?
07:05Você tá me deixando nervosa.
07:08A Laura está grávida.
07:09Ah.
07:11Do Marcelo.
07:15Grávida?
07:17Não sinto muito de trazer mais um problema.
07:21Mas eu tinha que dividir esse drama com você.
07:23Somos mais.
07:27Somos para raios, isso sim.
07:29Eu tô arrasada.
07:31Tô desolada.
07:32Raios e vento sobre nós.
07:34Meu Deus do céu, não tem piedade?
07:36É uma descarga de mil volts por dia?
07:39Haja saúde.
07:40Não tá sendo fácil pra mim também.
07:42Eu tô envergonhada.
07:46Tô chocada.
07:47Mas não adianta.
07:49Eu tenho que abrir meu coração.
07:51É uma bancada, Maggie.
07:53Isso é um soco aqui na boca do estômago.
07:56Eu ainda tô zonza com tudo isso.
08:00Grávida.
08:02Infelizmente.
08:03A Laura, grávida do Marcelo.
08:05Eu também fiquei me repetindo essa mesma frase durante longas horas.
08:09Como sim pra conseguir me ouvir.
08:10Conseguir entender.
08:11Cada vez que eu repeti, era como se uma facada tivesse me atingido.
08:16É que eu não tô conseguindo absorver.
08:19Eu não tô conseguindo digerir essa informação.
08:22Tivesse atravessada a minha garganta.
08:25É que uma informação como essa não é fácil de engolir, não.
08:28Que semana, meu Deus.
08:31Você não tem ideia da dor que eu tô sentindo.
08:34Minha filha me apunhalou pelas costas.
08:38É que vergonha.
08:40Que desgosto.
08:42É como se a minha vida tivesse virado de cabeça pra baixo.
08:46A Laura e o Marcelo, né?
08:48É uma brisa calma que virou um furacão.
08:51O que me deixa mais indignada é que eu percebi a formação desses ventos e não consegui impedir o desastre.
08:59Ninguém segura a força da natureza, a força dos sentimentos, a força de uma mulher.
09:03É minha filha.
09:04Ela provou que não era o caso de ser subestimada.
09:08Branca, eu pensei em mil maneiras de te dar essa notícia.
09:10Mas eu vi que nenhuma delas eu conseguiria evitar esse impacto que eu sei que você tá sentindo.
09:15É como se uma bomba tivesse caído aqui, no meio desse livre.
09:18É, eu sei isso.
09:20Sobre nós, sobre nossas famílias e nós aqui, impotentes.
09:26Eu me senti exatamente da mesma maneira.
09:30Sendo que como a Laura mulher, a minha revolta tem a mesma intensidade da minha decepção.
09:36A Laura não arrumou essa gravidez sozinha, não.
09:38Ela contou com o auxílio luxuoso do meu filho Marcelo.
09:43É.
09:45Obrigada, filha.
09:55Tanto que eu tentei segurar essa menina.
09:57Menina não.
09:58Laura não é mais menina.
09:59Laura é uma mulher decidida.
10:01E olha, o meu filho Marcelo também não é um garotinho inexperiente, não.
10:05Eu tô num chão, Branca.
10:07Será que nós vamos conseguir, nessas nossas malditas vidas,
10:10ter um dia bendito de paz?
10:13Paz, paz, com filhos.
10:16Nem com filhos, Maggie, nem com ninguém.
10:19Meu Deus.
10:22Meu Deus, eu assinei o meu fracasso como mãe.
10:25Não repita isso, Maggie.
10:26O que que há?
10:27Eles são dois adultos.
10:28Dois adultos?
10:29Isso é a menor ideia do que seja a palavra responsabilidade.
10:32Ninguém é dono de ninguém.
10:34Cada vez mais eu acredito nisso.
10:37Mas existem compromissos que precisam ser respeitados, Branca.
10:41Essa garotada não respeita nada.
10:44Não respeita nem compromisso, principalmente quando compromissão dos outros.
10:48Não, não.
10:49Eu não me conformo.
10:50Não é mais o caso de se conformar não, Maggie.
10:53É o caso de saber administrar.
10:55Ele usa aliança.
10:56E desde quando que aliança é garantia para felicidade, para fidelidade, para amor?
11:02Ora, Maggie.
11:03Meu Deus, que menina desmiolada.
11:07Menina não.
11:08Mulher apaixonada é capaz de tudo.
11:11Ainda mais quando o homem dá a sua parcela de colaboração.
11:16Branca, eu não criei a minha filha de uma forma aliviana.
11:19Não.
11:20Ela devia ter tido um comportamento mais sensato.
11:22A Lara, quando chega perto do Marcelo, ela esquece até o próprio nome.
11:28E ele também balança.
11:30É.
11:31É a atração antiga.
11:32Os dois fervem juntos.
11:34Basta observar, Maggie.
11:37Mas ele gosta da Eduarda.
11:41É muito incoerente.
11:43E você já viu um homem incoerente?
11:47Me dá o nome de um único.
11:48Que eu mando levar para o Vaticano.
11:50Direto para a canonização.
11:51Eu não me engano nesses assuntos, não, viu?
11:55A Laura sempre foi muito mais mulher para o Marcelo do que a Eduarda.
11:58É sedutora.
12:00Atrevida.
12:01Tem sangue nas veias.
12:03Eles combinam, Maggie.
12:04Eles têm química.
12:06Mas o Marcelo é um rapaz casado.
12:09A Laura tinha que ter ficado à distância.
12:13Cá entre nós.
12:14Que ninguém nos ouça.
12:16Mas nem a nossa geração hoje em dia respeita mais esse tipo de compromisso.
12:20É um tal de salve-se quem puder que eu vou te contar, viu?
12:25Mas atração, desejo, não é amor?
12:29É uma das faces do amor.
12:30Talvez a mais importante.
12:32A que realmente sustenta o casamento.
12:35O compromisso é com a paixão, Maggie.
12:37Não é com o papel.
12:38Mas um casamento não é um mero papel, Branca.
12:40Mas os casamentos perderam a força, Maggie.
12:43Hoje demora-se muito mais tempo para se decidir casar do que para separar.
12:46Para separar, não feche.
12:48A Laura não teve ética.
12:52Eu estou desapontadíssima.
12:54Ética no amor.
12:55Só você mesmo, Maggie, para acreditar nisso.
12:59No amor e na guerra vale tudo.
13:01Sempre valeu.
13:01E para essa geração que está aí, a guerra do amor está cada vez mais picante.
13:06É, pode ser.
13:08Mas nunca se espera viver essa situação na família da gente.
13:11Eu estou pasma.
13:13Não dá para acreditar.
13:16É, mas essa é a dura realidade, minha querida.
13:20Covardia o que ela fez.
13:23Ou muita coragem.
13:25Coragem é o que nós vamos precisar para enfrentar esse problema de cabeça erguida.
13:36Um bebê a caminho.
13:40Eu me senti morrer por dentro quando eu soube.
13:43A Laura sabe viver, Maggie.
13:45De maneira torta, mas sabe viver.
13:49Ela sabe buscar o que ela quer.
13:53É isso aí, minha amiga.
13:55Eu não podia ficar mais nem um minuto sem me desabafar com você.
13:58Mas é claro.
14:00Claro, Maggie, você fez muito bem.
14:02Tudo que diz respeito ao meu filho, diz respeito a mim.
14:05Eu só espero que todo esse desgosto não abalhe a nossa amizade.
14:11Maggie, você não se livra de mim assim tão fácil, não.
14:16Meu filho não tem muito juízo, não.
14:18Pelo menos no que se refere à vida amorosa, sabe?
14:22É um tumulto só.
14:23Sempre foi.
14:24Quando eu era solteiro, eu até incentivava.
14:27Ai, ele me contava tudo.
14:29Era como se eu estivesse vivendo aquela liberdade toda.
14:34Eu sentia prazer com aquelas histórias.
14:37A Laura era o oposto.
14:38Eu tinha que espremer para conseguir arrancar alguma coisa dela.
14:40Mas o que eu não entendo é por que o Marcelo foi ter essa recaída com a Laura.
14:45Não foi bem uma recaída, não é?
14:48Nesse momento, ele está em Angra com a Eduarda e com o Marcelinho.
14:53É.
14:53Os três integrados, envolvidos.
14:56O retrato de uma família feliz.
14:58E nós aqui.
14:58Eles estão reconciliados.
15:02Praticamente.
15:03Eduarda está dando uma câncer no meu filho.
15:06Mas é o que ela quer.
15:08Senão não teria concordado em ir para aquele paraíso junto com ele.
15:11Quem quer separar de verdade?
15:14Não fica dando corda a esses encontros amorosos que eles vêm tendo.
15:17São jantares românticos.
15:20Passeios feitos dois namoradinhos.
15:23É quase uma segunda lua de mel.
15:26Lua de mel e uma bomba dessas aqui esperando por eles.
15:29Calma, Maggie.
15:30Calma.
15:31Não se tortura mais do que o necessário.
15:35É, eles se amam.
15:36Esse é o X da questão.
15:38O Marcelo diz que ama a Eduarda.
15:40Mas não resiste aos encantos da Laura.
15:43Olha, Branca, é minha filha.
15:44Mas eu tenho que reconhecer, viu?
15:45Ela não dá folga.
15:47Eu sempre preferia a Laura.
15:50Isso, aliás, não é segredo para ninguém.
15:52Mas se ele diz que gosta de Eduarda, por que ele foi fazer isso?
15:56Meu coração está apertado desde aquela noite.
15:59Noite?
16:01É, do aniversário da Laura.
16:03Eles beberam um pouco além da cor.
16:05Ah, e as mentes borbulharam, fervilharam como champanhe.
16:09E os dois acabaram no apartamento do Marcelo.
16:12E aconteceu.
16:13Não, meu Deus.
16:16Entra a janela que nos passadíssimos.
16:18Eu te juro, Branca, eu daria um braço para que nada disso estivesse acontecendo.
16:22Mas aconteceu, Maggie.
16:25E nós vamos ter que encarar, viu?
16:27Ué, ao menos já sabemos.
16:29O choque já foi dado.
16:31Portanto, o pior já passou.
16:33Eu juro que as atitudes da Laura me assustam.
16:39Ela tem um olhar tão determinado, tão provocador.
16:43É o que eu gosto nela.
16:45Esse atrevimento delicioso.
16:47Bem diferente do atrevimento petulante da Milena.
16:51Só Deus sabe o quanto eu lamentei.
16:54Quando o Marcelo decidiu trocar essa menina esperta, vibrante, pela suspirativa Eduarda.
17:02Aquela menina lá é a romance do século passado.
17:05Aquela mocinha frágil, meio doentinha.
17:08A Laura não.
17:10A Laura é mulher de hoje que vai à luta.
17:13Branca, você parece até que tá feliz com essa confusão toda.
17:17Com a confusão nem tanto, sabe por quê?
17:19Porque a minha vida tem sido uma confusão desde o momento que eu acordo até o momento que eu durmo.
17:24Agora, eu não vou negar que eu estou muito feliz com esse neto.
17:27Ou neta.
17:29Você é inacreditável.
17:32Pena que ele chegou numa hora que o Marcelo tá reatando com o Eduarda, né?
17:36Esse anadinho tinha que ter aparecido ali, na entre safra.
17:40Não ia ter pra ninguém, isso eu te garanto, viu?
17:42Mas agora, eu já nem sei mais o que pensar.
17:45Eu não posso prever a reação daquele casalzinho.
17:49Ô meu amado, Trajano.
17:53Oi, Trajano.
17:54Ô meu amor.
17:57Tudo bom, querido?
17:58Olha, já tô a par dos últimos acontecimentos.
18:02Branca, eu estou envergonhadíssima.
18:04A Branca tem sido bastante compreensível.
18:07Eu é quem não digeri direito essa história ainda.
18:11Eu nem consegui me concentrar direito no trabalho.
18:13Fiz um monte de besteiras.
18:15Meus gerentes passaram uma tarde toda atrás de mim, consertando as mancadas que eu dei.
18:19Oh meu Deus, ele nem consegue dormir direito, olha só.
18:22Cheio de olheira.
18:23Nem se alimenta.
18:24Tudo faz mal.
18:25Eu sei.
18:26É de fundo emocional.
18:27Branca, eu quero te dizer que eu estou profundamente abalado com essa confusão provocada pela minha filha.
18:38E por mim, o Marcelo nunca vai ficar sabendo que ele é o pai dessa criança.
18:42Eu não vou expulsar minha filha de casa e nem mesmo rejeitar meu neto, mas eu não acho justo prejudicar a felicidade do rapaz com um desatino desse.
18:58A Laura vai ter que se enquadrar.
Recomendado
13:19
|
A Seguir
17:04
11:04
18:00
13:51
16:14
19:21
8:47
16:18
14:34
18:26
10:11
16:08
8:59
9:00
4:28
10:24
13:38
5:04
12:41
12:29
13:45
4:49
6:14
17:41
Seja a primeira pessoa a comentar