Pular para o playerIr para o conteúdo principal
#novela #novelas #brancaleticia #brancaleticiadebarrosmota #tvglobo #redeglobo #poramor #susanavieira #manoelcarlos #novelaporamor #memorianacional #novelaporamorhd #tudosobremovelas #novelashd #helenasdemanoelcarlos

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00O que foi que você fez, infeliz?
00:03O que que deu na sua cabeça pra fazer uma estupidez dessa?
00:07Mas o que é isso, Isabel? Veio me agredir, é...
00:10Eu só fui buscar o que é meu.
00:11Você não sabe na confusão que se meteu.
00:14É mesmo?
00:16Por que, Isabel, você pretende me prender?
00:20Que você roubasse o meu marido, tudo bem,
00:22porque eu nem considero uma apropriação indébita.
00:25Agora, que você avançasse sobre o dinheiro dele brutalmente,
00:28que você avançasse sobre o patrimônio da minha família,
00:30isso, Isabel, isso eu não vou perdoar.
00:33Olha, eu não pretendo ficar com nada que não seja meu.
00:35Separei todas as joinhas que você tinha
00:38antes de assaltar o Arnaldo.
00:40Estão todas aqui, ó, nessa trouxinha.
00:43Pode levar.
00:44Chega a me dar a coceira na mão de tão porcaria que são.
00:49Você acha mesmo que eu vou sair daqui?
00:52Que eu vou deixar todas as minhas joias com você?
00:55Você não tem outra alternativa, minha querida?
00:57Tudo que está aqui é do Arnaldo e daqui dessa casa não sai.
01:01Pobre idiota que você é.
01:03E tem mais uma coisa, Isabel, amanhã bem cedinho,
01:05comece a limpar as gavetas do seu escritório e rua.
01:08Você está sumariamente demitida.
01:11Passe no departamento pessoal, acerte suas continhas
01:13e vá cantar em outra freguesia, vá assaltar um outro patrão.
01:16Idiota e presunto.
01:18E não vinha com ofensas, Isabel.
01:20Eu estou no meu quarto, você não tem o direito de invadir,
01:22por tanto rua, desça, pegue escada e dê minha volta.
01:25Ou então eu chamo segurança e eu mando botar você para fora.
01:29Está ouvindo?
01:31Toma.
01:32Leva suas bijus.
01:34Se você não quiser, oferece para as ilhas.
01:36De repente ela até receita, né?
01:39Cuidado, hein?
01:40Cuidado, Isabel, não se atreve.
01:41Se você encostar o dedo em mim, eu mando botar você no xadrez,
01:43você está me ouvindo?
01:44Quer se afastar de mim?
01:46Eu quero de volta as minhas joias.
01:48Eu vim aqui para isso e eu vou levar por bem ou por mal.
01:51Nada disso te pertence, nada disso é seu,
01:53portanto você não vai levar um brinco sequer,
01:55porque senão eu não me chamo Branca Letícia de Barro.
01:57Pois eu vou fazer você esquecer seu próprio nome,
02:00sou idiota, se você não devolver as minhas joias agora.
02:02Quer me largar?
02:02Você está me machucando, quer?
02:03Você está te machucando?
02:04Você não me conhece, não sabe do que eu sou capaz.
02:06E você, Isabel, perdeu menos mim?
02:08Você não me achou, não sabe do que eu sou capaz, não é?
02:10Pois então vem.
02:12Vem!
02:13Vem, minha filha, vem!
02:15Vem!
02:17Vem que você tem coragem, vem cá, Isabel, vem!
02:22Vem que eu faço você engolir
02:23esse atrevimento de vir no meu quarto
02:26e tentar me tratar como se eu fosse da sua laia.
02:29Se enxergue, Isabel, eu tirei você da miséria,
02:32eu transformei você numa executiva,
02:35eu enfiei você dentro da minha casa,
02:37eu te dei o artilho de mão beijada
02:39e você me rouba?
02:40Você me apunhada pelas costas?
02:42Eu não vou te perdoar nunca!
02:44Você vai acabar na rua, na sarjeta!
02:47Talvez seja melhor mesmo você chamar um segurante.
02:50Não estou brincando, hein?
02:52Eu não estou brincando.
02:53Olha, você me leva a sério
02:55porque eu sou capaz de fazer coisas que até Deus duvida.
02:58Eu também.
02:59Se você avançar um milímetro,
03:02eu enfio essa tesoura na sua cara
03:04que nem o pitangue vai conseguir consertar, está ouvindo?
03:07É o que nós vamos ver, Branca.
03:10Vamos lá!
03:11Chama a segurança.
03:12Agora você aproveita
03:13e chama também a Polícia Federal.
03:19Porque eu tenho uma leve impressão
03:21de que ela vai ficar muito interessada
03:23nos documentos que eu tenho
03:25dentro dessa pasta.
03:28Que Polícia Federal é essa, hein, sua Cristina?
03:31Você pensa que eu vou cair nas suas ameaças, é?
03:34Ah, não mesmo, é?
03:36Quer dizer, então, que nem por curiosidade
03:38você quer saber o que eu tenho dentro dessa pasta.
03:40Nem por curiosidade eu quero saber
03:42o que você tem dentro dessa pasta.
03:43Não há nada que você possa dizer
03:44pra mim ou pra qualquer pessoa
03:46que valha mais do que a minha palavra
03:47porque você nada.
03:48Você não vale nada.
03:49Você é zero à esquerda, Isabel.
03:51O que eu vou dizer?
03:52Ah, aqui dentro eu tenho toda a vida criminosa
03:54do seu marido.
03:55Sonegação de impostos,
03:57remessas irregulares de dinheiro
03:59pros bancos estrangeiros,
04:00comprovantes de depósitos,
04:02número das contas dos paraísos fiscais,
04:05documentação completa do movimento
04:07do Caixa 2 da companhia,
04:09balanços fraudulentos.
04:11Você quer mais?
04:15Não tenho responsabilidade nenhuma
04:17nessa companhia.
04:18Eu não sou a executiva da empresa.
04:21Eu sou apenas uma mera figura decorativa.
04:24Eu sou a rainha da Inglaterra.
04:26Só contas pessoais dele, sua imbecil.
04:30Todas de sociedade com você.
04:32Contas conjuntas.
04:34Você sabe o que isso quer dizer?
04:36Que você é tão responsável quanto ele.
04:39Não é verdade.
04:40Eu nunca movimentei essas contas.
04:42Mas são todas suas.
04:43E você vai ficar sem elas, sem nada,
04:45porque eles vão de confiscar
04:47até o seu último centavo.
04:51Você está brefando, Isabel.
04:55Paga pra ver.
04:58Chama o segurança.
05:01Vai.
05:01A que ponto nós chegamos?
05:05Uma funcionariazinha ameaçando o patrão.
05:07Viver a ficar boazinha.
05:10Pedir a bênção.
05:12Pra não acabar no xadrez com gente igual a você,
05:14da sua laia.
05:17Agora não cansa a minha beleza, Isabel.
05:18Vai embora daqui, vai.
05:20Senão eu chamo segurança mesmo.
05:22Ah, que maravilha.
05:23Vou te ver pobre.
05:25Pobre como o Jó.
05:26De pires na mão.
05:27Você e toda a sua maldita família.
05:29Não há mais a missoruta miséria
05:30se esses documentos forem parar
05:32nas mãos da Polícia Federal.
05:33Melhor na cadeia.
05:36Por crime do colarinho branco.
05:39Conhece?
05:48Me dá essa pasta, Isabel.
05:51Me dá essa pasta, Isabel.
05:54Nossa!
05:55Vem!
05:55Vem!
05:56Vem!
05:56Vem!
05:56Eu quero que sou eu!
05:58Tira!
05:59Vosta, mesinha!
06:00Vem!
06:01Vem!
06:01Eu quero que sou eu!
06:05Quem vai?
06:05Vá!
06:06Estariz com gente!
06:07Filá sou eu!
06:08Para, gente!
06:09Mentira!
06:09Asca!
06:10Asca!
06:11Grossa, maldita!
06:13Grossa!
06:14Você tá pensando que eu não tenho 10, 20, 30 cópias
06:18das documentos.
06:19É!
06:19Eu vou te estribuir pela cidade, entendeu?
06:21Eu vou te envergonhar!
06:22Sai da sua vida!
06:24Sua miserável, eu vou te matar!
06:26Eu te mato!
06:27Mentira!
06:28Eu te mato!
06:28Eu te mato!
06:28Eu te mato!
06:28Eu te mato!
06:29Mentira!
06:30Mentira!
06:30Mentira!
06:30Mentira!
06:30Mentira!
06:31Mentira!
06:31Mentira!
06:32Mentira!
06:33Mentira!
06:34Mentira!
06:35Mentira!
06:36Mentira!
06:37Mentira!
06:38Mentira!
06:39Mentira!
06:40Mentira!
06:41Mentira!
06:42Mentira!
06:43Mentira!
06:44Mentira!
06:45Mentira!
06:46Mentira!
06:47Mentira!
06:48Mentira!
06:49Mentira!
06:50Mentira!
06:51Mentira!
06:52Mentira!
06:53Mentira!
06:54Mentira!
06:55Mentira!
06:56Mentira!
06:57Mentira!
06:58Mentira!
06:59Me leva!
07:09Acabo com você, Isabel.
07:11Eu acabo.
07:13Nem que seja a última coisa que eu faço na minha vida, viu?
07:19Eu quero ver só quem é que vai acabar com quem, Branca.
07:25Mesmo que você prove a chocatruz do Arnaldo,
07:28mesmo que você nos leve a falência,
07:31mesmo que a Polícia Federal nos processe e confisque nossos bens,
07:37mesmo assim eu te pego.
07:43Um dia eu te pego, Isabel.
07:46Eu te esfolo viva.
07:50Nós vamos ver que Branca vai sobrar do estrago que não vai ser.
07:56Você vai ficar a zero.
08:00A zero!
08:02Sem casa, sem roupa, sem amigos.
08:06No ar!
08:07Você vai precisar empenhar as unhas e os dentes
08:11para poder comer um pedaço de pão.
08:19Desgraçada!
08:22A miserável!
08:32Vai buscar as minhas joias, vai Branca.
08:36Como é que eu não tenho mais tempo a perder, velho?
08:38Vai!
08:42O que é que tem aqui nessa parte, hein?
08:45O que é?
08:50Tudo que eu falei.
08:52Só que são apenas cópias.
08:56Os originais estão bem guardados.
08:59As falcatruas da empresa também são de responsabilidade sua, Isabel.
09:09Eu sou só uma empregada.
09:13Eu nunca assinei um único papel ilegal.
09:15Todos foram assinados pelo Arnaldo.
09:20Agora você...
09:22Não, você foi solidária.
09:25Você tem o mesmo grau de culpa que ele.
09:29Ele.
09:34E o Marcelo, sabe?
09:37Não.
09:39Não, pelo menos...
09:41Não da gravidade do problema.
09:44Agora do caixa dois...
09:48De alguma...
09:50De alguma compra ilegal de moeda estrangeira.
09:53Isso ele...
09:55Certamente deve ter algum conhecimento.
09:56Agora...
09:58Tá longe de saber...
10:00Do tamanho da coisa.
10:04Pelo menos deixa meu filho de fora.
10:07Ah, mas...
10:09O Léo...
10:11Certamente sabe.
10:15Sabe?
10:17Sabe como?
10:19O Léo fosse em tudo.
10:20Ele deve saber de muita coisa.
10:24Agora vai lá...
10:26Pegar tudo que é meu...
10:27Que eu...
10:29Eu fecho a minha boca...
10:30Como eu fiz até agora.
10:32Tá?
10:33Mas como é que eu vou saber...
10:34Que você não vai me chantagear...
10:35Tudo outra vez amanhã?
10:41Isso você nunca vai saber, Branca.
10:45Você vai viver sempre sob essa ameaça.
10:49Esse é o seu castigo.
10:51Essa é a minha vingança.
10:54Por quê?
10:56Por quê, Isabel?
10:58O que foi que eu fiz pra você me odiar tanto, hein?
11:01Só te ajudei?
11:03Eu cansei de tanta humilhação.
11:08Olha, eu podia me vingar de você...
11:11Entregando todos esses documentos pra polícia.
11:13Mas não.
11:14Eu preferi uma vingança mais...
11:17Serena.
11:19Silenciosa.
11:21Amigável.
11:23Pra garantir o meu futuro.
11:25Agora faça o favor, Branca, vai buscar as minhas joias.
11:29E olha que...
11:31Não quero que falte um único brinquinho.
11:33Porque senão eu deixo tudo aqui e não faço acordo nenhum.
11:39Sai da empresa, Isabel.
11:41Pelo menos isso.
11:43Ah, hein?
11:44Vou viver do quê?
11:46Eu preciso desse meu salário.
11:48Eu não preciso mais do seu marido.
11:50Você pode ficar com ele.
11:51Como é que você vai continuar na empresa, Isabel?
11:54Olha aqui, ninguém precisa saber do que aconteceu.
11:56A não ser o Arnaldo, claro.
11:58Meu Deus do céu, isso é um castigo.
12:01Ai, o que eu fiz pra merecer uma desgraça dessa, hein?
12:04Vai, ô, Branca.
12:05Tô querendo ir embora pra minha casa.
12:07Tirar essa roupa, tomar um banho, me livrar desse seu maldito perfume.
12:10Vai lá, pega todas as minhas joias. Vai, vai, vai, vai.
12:21Olha, tem mais uma coisinha.
12:25Você rasgou a minuta do contrato do apartamento que eu tô comprando.
12:30Olha, o apartamento não.
12:32Não, não, não, o apartamento não.
12:34Eu te devolvo as joias e esquecemos toda essa roubalheira, toda essa falcatrua, mas o apartamento não.
12:39Branca, este apartamento é o sonho da minha vida.
12:42Não, não, não, o apartamento não.
12:44Pois então pega essa maldita pasta e leva na Polícia Federal.
12:47Eu tô um pouco me lixando, mas você não tira mais nenhum tostão da minha família.
12:50O que que há?
12:51Tá querendo o quê?
12:52Me tirar das garras da Polícia Federal e passar pras suas garras?
12:56Você quer que eu passe tudo pra você em vez de dar pro governo?
12:58O que que há?
12:59Eu sou idiota!
13:01Você sabe quanto é que custa este apartamento que eu tô comprando?
13:05Hã?
13:06Menos de um milhão de dólares.
13:12Meu Deus.
13:15Você sabe quanto é que vocês têm?
13:18Você e o Arnalmo depositados nos bancos lá fora, sabe?
13:25Quase cem milhões.
13:28Cem milhões?
13:30Eu não acredito.
13:32Vai perguntar pro seu marido.
13:34Mas ele se queixa que tá tudo tão mal?
13:35Pra empresa, não pra ele.
13:36Não é possível?
13:37Não é possível?
13:39Cem milhões de valores ilegais.
13:43Você acha mesmo muito que eu fique com o meu apartamento que custa menos do que um porcento do que vocês têm?
13:51Não tem?
13:52Hã?
14:05Vou buscar suas joias.
14:06Vem.
14:07Vem.
14:08Vem.
14:09Vem.
14:10Vem.
14:11Vem.
14:12Vem.
14:13Vem.
14:15Vem.
14:16Vem.
14:24Vem.
14:29Pensa bem no que vocês estão ganhando
14:54No fim dessa história
14:56Você vai ver que eu estou
14:58Vendendo o meu silêncio
14:59A preço de banana
15:01Toca
15:08Fica com ela
15:10Dá uma olhadinha
15:11Você vai ver que você tem muito dinheiro
15:14Para gastar
15:15Esse aqui
15:30Faz parte da coleção
15:34E você teve a cara de pau de ficar com ele
15:38Agora é tomar um risquinho
15:58Relaxar
15:59Meu Deus do céu
16:02Essa é hora do empresário chegar em casa
16:06Sem almoçar
16:09Sem jantar
16:10Dez horas da noite
16:12Pelo amor de Deus
16:13Precisa comer alguma coisa, patrão
16:14Você deve ter tomado café da manhã
16:18Deve ter almoçado
16:19Deve ter feito um lanchezinho à tarde
16:22Jantado
16:23Não, jantar ainda não
16:24Mas a patroa está me esperando
16:26Se o senhor me liberar
16:27Está vendo?
16:29Você faz as quatro refeições por dia
16:31Mas você sabe quantos que o teu patrão faz?
16:34Nenhuma
16:34Depois de um mísero café da manhã
16:36É, rapaz
16:38E vocês reclamam da vida, né?
16:41Eu tenho inveja de você
16:42Ô, Romeu
16:43Vai lá, vai lá
16:45Não deixa a tua mulher esperando, não
16:46Obrigado, patrão
16:47Boa noite
16:48Boa noite
16:49Até amanhã
16:49Tigrão
17:00Tigrão
17:06Tigrão
17:36Quando a gente chegou
17:38Ela apareceu em uma praça de guerra
17:39Mãe, o que aconteceu?
17:42Um ladrão entrou aqui
17:44Um ladrão?
17:47Você está gozando com a nossa casa?
17:48Não
17:48Eu não estou gozando, não
17:50Um ladrão sim
17:51Aliás, dois
17:52Um casal
17:53Um ladrão
17:55E uma ladra
17:56Eu estava sozinha
17:58Me defendi como pude
18:00Mãe, mas...
18:01Um ladrão sim
18:02Um ladrão velho e decadente
18:04Uma ladra
18:05Uma ladra mais esperta
18:07Do que todos nós
18:08Aqui dentro dessa casa
18:09Agora chega de perguntas
18:12Que eu não falo mais com a minha família
18:13Pelo menos até a segunda ordem
18:15Eu não falo mais com a minha família
18:16Eu não falo mais com a minha família
18:18Eu não falo mais com a minha família
18:24Eu não falo mais com a minha família
18:27Amém.
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado