- 15 hours ago
Almas Heridas capitulo 5
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:52Finalmente nos quedamos solos
01:54De verdad es increíble, señor Memdu
01:56Hizo todo excepto limpiar las ventanas
01:58Y aún no me canso
01:59Esta casa es excelente
02:03Espero que les traiga mucha suerte vivir aquí
02:05Sí, gracias
02:07Esta casa tendrá nuevas reglas
02:09Nadie estará afuera después de las 10 de la noche
02:12Pero eso es muy temprano, abuelo
02:14Así será ahora
02:15Por favor, abuelo
02:16Esto es por su propio bien
02:18Mi hija los dejó bajo mi cuidado
02:20Se lo prometí
02:22Si algo les pasara
02:23Si alguien te hiciera algo, Incy
02:25¿Qué haría?
02:27¿Qué le diría en el momento que la viera?
02:29Muy bien, abuelo
02:32Tú no te preocupes
02:34Si dices que a las 10, a las 10
02:36Pero no, no
02:37Silencio
02:37Pero cuando se casen y tengan ya su propia vida
02:41Podrán vivir como se les dé la gana
02:43La verdad no creo casarme, abuelo
02:45No encontrarás a alguien que acepte casarse
02:47También para ustedes no será fácil
02:52Encontrar un buen hombre con buenos sentimientos
02:55Pues en estos tiempos es casi imposible
02:57¿O me equivoco es verdad?
02:59Claro, tiene mucha razón, señor Memdu
03:00Eso es verdad
03:01Incluso si lo encuentra su...
03:03Familia
03:04Puede estar loca
03:06No lo dudes
03:07¿Alguien gusta tomar un café?
03:09Todos lo quieren negro
03:10Con azúcar, Incy
03:11El mío con poca azúcar
03:12Negro
03:13Incy, si no tienes azúcar
03:16Puedes preguntarle al vecino
03:18Iré a preparar el café
03:21Creí que no te volvería a ver
03:40También yo
03:51¿Qué fue lo que te dije?
04:21¿Eh?
04:21¿Qué te dije?
04:23¿Qué?
04:24Te dije que lo volverías a ver, ¿cierto?
04:25Es increíble
04:26No lo esperaba, pero esto es genial
04:29Mi corazón se aceleró cuando lo vi frente a mí
04:32Están en el mismo edificio, Incy
04:34Silencio
04:36Qué emocionante
04:37Sí
04:38Bien especial
04:40Por mi abuelo
04:41¿Viste cómo insistió en que te quedaras en el edificio?
04:44Fue un caballero todo el día
04:45Puedo asegurar que está loco por ti
04:47Sin dudarlo
04:48Hay algo ahí, ¿verdad?
04:51¿En serio lo estás preguntando?
04:54El café se está derramando
04:56Claro
04:56¿Sabes cuánto te respeto?
05:00Te quiero, te atiendo
05:01Eres el hombre de esta casa
05:03Me tiraré por esa ventana
05:05Antes de disculparme con ellos
05:06Hermana
05:08Fuiste demasiado lejos
05:09Venimos a estas personas todo el tiempo
05:12¿Quién?
05:12No tengo necesidad de ver a nadie
05:14¿Quién verá qué?
05:14Pues de hecho no parecen malas personas
05:17¿Cómo lo sabes, Gulben?
05:19No puedes saberlo solo porque los viste desde aquí
05:21¿Qué te hicieron?
05:22Es solo un anciano con sus nietos
05:24Usaste todos los insultos que te sabes
05:26Y me pusiste en una situación vergonzosa
05:28¿Y qué podía hacer?
05:29Esa chica tiene a mi hermano en la palma de la mano
05:32No dudaría que en poco tiempo le des las escrituras del edificio
05:35Ay, no puedo creer lo que dices
05:36Espero que Dios te perdone
05:39Pido por ti diario, en serio
05:41¿Ah, sí? ¿Por qué? ¿Qué hice mal?
05:45No me hagas mencionarlo
05:47Como si no supiera
05:48Estuvieron juntos toda la noche, ¿verdad?
05:59¿Qué podría haber hecho con ella sola en un hospital?
06:07¿Que no estaban en la misma habitación?
06:09No
06:13No se puede hablar contigo como una persona normal
06:16No, tú nunca harías una cosa así
06:19Seguro que ella te engañó de alguna forma
06:22Escuchaste lo que dices
06:23Debería darte vergüenza, por favor
06:25Vas a respetar a esta familia
06:27¿Por qué no quieres entenderlo?
06:28Tuve un accidente
06:29Me tuvieron en el hospital toda la noche
06:31Para asegurarse de que no tuviera una conmoción
06:33Y aquí estás culpándonos con tus historias de fantasía, hermana
06:36Tan puedo sentirlo
06:37Hay algo entre tú y esa chica
06:39Lo sé
06:40Si no lo hay, dímelo a la cara
06:42Y me callaré
06:42Y cerraré la boca
06:43Digamos que hay algo
06:51Digamos que tienes razón
06:54No es de tu inconveniencia, Zafie
06:56Ahí está
07:01¿Lo sabía?
07:16¿Qué pasa, Neriman?
07:18¿Por qué estás discutiendo?
07:19Lo de siempre
07:20Está obsesionada con los inquilinos
07:22Uno de ellos conoce a mi hermano
07:24Es una chica bonita
07:25Y ella intenta correrlos
07:26¿Papá?
07:31¿Por qué saliste?
07:32¿Necesitas algo?
07:33Puedes pedirnoslo
07:34Necesito algo
07:35Pero no de ti
07:36Desafié
07:37¿De mí?
07:41Dime, papá
07:42Hay algo que se me antoja mucho hoy
07:46Pero es algo muy difícil
07:49Sería una molestia para ti
07:51Claro que no, papá
07:54Solo pídelo
07:55He querido espinacas
07:57Desde la mañana
07:58Con aceite de oliva
07:59¿Crees poder prepararlo?
08:08¿Espinacas?
08:08Es que son muy difíciles de lavar
08:15Claro
08:16No pensé en eso
08:18No te preocupes por eso
08:20Solo fue un antojo
08:22Dormiré y lo olvidaré
08:24No te preocupes
08:26Papá, no escuches a Gulben
08:27Es una tonta
08:28Tú nunca pides nada en especial
08:31¿Puedo hacerlo?
08:34¿De verdad, Zafie?
08:36Eso me haría muy feliz
08:37¿Está bien?
08:42Muy bien
08:43Entonces empezaré a prepararlas
08:45No te preocupes
09:00Nos saldrá de la cocina en toda la noche
09:02No podrá molestar a nadie tampoco
09:05¿Por eso las espinacas?
09:07No la presiones, hijo
09:09Ella no es la culpable
09:11Tendremos que aceptarla como es
09:13A partir de ahora
09:14¿Qué podemos hacer?
09:16Solo piensa que ahora es así
09:18¿Pero cómo, papá?
09:20Me pone muy nervioso
09:21Y aunque la quiero mucho
09:24No siempre la soporto
09:26Tú eres el más duro
09:28Contrólate
09:30¿De acuerdo?
09:32Gracias
09:33Esa historia de que terminaste con tu novio
09:43Era mentira
09:44¿Y sales con algún hombre en estos momentos?
09:52¿Qué?
09:53No, señor Memdu
09:54No, yo
09:55Me la paso trabajando
09:56Como lo hace Incy
09:57Qué bueno
09:58Así es mi nieta
10:00No le gusta a nadie
10:01Nunca le ha interesado un hombre como pareja
10:04Sí, por supuesto
10:05¿Qué llamada de Isla?
10:12¿Qué curioso dice que estás llamando?
10:13Es la otra Isla
10:15¿Cuál otra?
10:16De la universidad
10:17Estaba en la universidad
10:23Y ahora en la radio
10:24Es alta y rubia
10:25Sí, es verdad
10:26Lo había olvidado
10:27Entonces responde el teléfono
10:29Responde que me dará dolor de cabeza
10:32¿Hola?
10:39Isi
10:40¿Será posible que hablemos?
10:42Estamos tomando un café
10:44Estamos muy cansados
10:45¿Me permitirías llamarte más tarde?
10:46Espera, no me cuelgues
10:47Ve a un lugar tranquilo
10:49Para que podamos hablar
10:50Muy bien, claro
10:53Que tengas un buen viaje
10:55Salúdame a tu madre
10:56Incy
10:57Te manda saludos
11:03Se irá a Botrum
11:05Debería quedarse allí
11:06Que no vuelva
11:07¿No lo crees?
11:09No me gusta
11:10¿Y por qué?
11:13Mi hija conoció a su esposo ahí
11:15Se fue de vacaciones
11:17Y ya sabes
11:19¿Y llamaste al electricista?
11:24¿El dueño se llama Han?
11:25Han
11:26Ah, pues
11:27Dijo que lo arreglaría
11:28¿Y eso por qué?
11:30¿También nos va a traer el pan por la mañana?
11:32No
11:32Digo...
11:37No
11:38Hermana
11:46Dijiste que sí
11:47Pero tardarás dos días
11:48En lavar las espinacas
11:49Nunca compramos espinacas
11:50Están prohibidas
11:51En esta casa
11:52Papá las pidió
11:53Él me lo pidió
11:55Necesito darle
11:57Un plato de espinacas
11:59Como me lo pidió
12:00Me miró a los ojos
12:03Y sonrió
12:05Como no lo hacía en mucho tiempo
12:09Me llamó hija
12:13Y no tenía cara de molesto
12:17De hecho
12:19Estaba sonriendo
12:20Lo viste, ¿verdad?
12:22Estaba sonriendo
12:23Es verdad
12:23No lo demuestra
12:26A veces
12:27Pero
12:28Hoy lo hizo
12:30Si nos ama
12:33Después de todo
12:35Soy su primogénita
12:36No, no es cierto
12:38¿Qué?
12:42Safiye
12:42Tú misma lo mencionaste
12:44Tuvo un hijo
12:45De su primera esposa
12:46Y murió
12:46Dijiste que papá
12:48No pudo superarlo
12:49Durante mucho tiempo
12:50Lo olvidaste
12:51Confía
12:54Y te lo conté
12:55Es mi culpa
12:55Fui feliz por dos minutos
12:57¡Dos minutos!
12:59Pero sé que estás
13:00Celosa
13:02De que me quiera
13:03Hermana
13:04Por supuesto que no
13:05Estoy feliz
13:06Dice que te haya llamado así
13:07Lo que dije
13:08Fue solo un comentario
13:09¿Quieres que Safiye
13:10Sea feliz?
13:10Todos son mis enemigos
13:12En esta casa
13:12¿Por qué dices eso, hermana?
13:14Bueno, ya cállate
13:15Dile a Bayram
13:16Que vaya a comprar espinacas
13:17Tengo que lavar
13:18Las cebollas también
13:19Están sucias
13:21Al igual que mis manos
13:22Ahora vete
13:23Y me las pagarás
13:27Si vuelves a mencionar eso
13:28Hermana
13:33También pondré tus libros
13:34Aquí arriba
13:35Está bien
13:35Todos deben ser solteros
13:41Entonces
13:42¿Quién es?
13:43La gente que vive arriba
13:44La loca es mayor
13:46El tipo no es tan joven
13:48Están viviendo todos juntos
13:49Significa que son todos solteros
13:51¿Por qué debería importarnos?
13:53Claro que nos importa
13:54El hombre entró en nuestra casa
13:56Necesitamos saber quién es
13:57Le apuesto a que esa mujer es viuda
13:59Puede que incluso haya matado a su esposo
14:02No, no
14:02Pero son extraños
14:04¿Vieron la forma en que gritó
14:06Cuando su hermano le tocó el brazo?
14:07Se puso loca
14:08Es verdad
14:10A Han le dio mucha pena
14:11Lo hiciste de nuevo
14:13¿Qué, abuelo?
14:14Te está dando lástima
14:15Pero aún hay algo que no comprendo
14:20Ah, el investigador está en marcha
14:23Si tiene todas estas hermanas
14:26Y viven todos en el mismo lugar
14:28¿Por qué te dijo que nadie podía estar con él en el hospital?
14:32Hizo que te diera lástima
14:33Ese es un buen punto
14:35¿Ah?
14:38Él no hizo eso, ¿no, abuelo?
14:40Dijiste que no tenía a nadie
14:42Dijiste que te quedaste por no dejarlo solo
14:44¿Por qué no llamó a nadie de su familia entonces?
14:51Lamento llegar tarde
14:52Tuve que sacar copia de las llaves para los inquilinos
14:55¿Quién es?
14:56¿Es Bayram?
14:57Así es
14:57Gracias por las copias
14:59Se las daré enseguida
15:00El hombre mayor es un poco gruñón
15:02Déjamelas a mí
15:03No quisiera molestarlo
15:04Que me las des
15:05Tengo que hablar con ellos
15:06Está bien
15:07Este hombre te dijo mentiras
15:13Él te engañó
15:14Abuelo, estoy diciendo la verdad
15:15No tenía a nadie
15:16Estaba solo
15:17¿Así que solo tú estabas con él?
15:19Pero qué ingenua eres
15:21Pero juro que me escuchará
15:24Abuelo
15:24Él te engañó, Incy
15:25Por favor, no vayas a decirle nada
15:27Ya viste la buena persona que es
15:28¿Por qué quería que tú te quedaras
15:30En vez de llamar a su familia?
15:32Por favor, explícame eso
15:33Ya lo recuerdo
15:43Su papá está enfermo
15:46Y pues tienen que cuidarlo
15:48Por eso no estaban ahí
15:49Y viste a su hermana
15:51Tiene problemas
15:51¿Y todos tienen problemas?
15:53Dijo que son cuatro hermanos
15:54¡Cuatro!
15:55Digamos que no pudieron ir
15:56Es un hombre adulto
15:58¿No tiene amigos?
15:58Yo sé por qué
16:02Lo hizo a propósito
16:04Tiene su mira en ti
16:05¿Eso es verdad?
16:09¡Shh!
16:10¡Ese hombre ya me hizo enojado!
16:12¡Abuelo!
16:12¡Está bien!
16:13Si quieres no lo volveré a ver
16:14Quédate aquí
16:18Abuelo
16:22Por favor
16:23No digas nada
16:25No hagas que me avergüence
16:26Tal vez sea el portero
16:27Yo puedo abrir
16:28¿Cómo están?
16:37Lamento molestar
16:38Pero olvidé darle las llaves del edificio
16:40Aquí están
16:41Las pudo traer el portero
16:44Disculpe
16:45Muchas gracias por traernos las llaves
16:47De nada
16:49No te molestes a partir de ahora
16:52Si necesitamos algo
16:53Contactaremos al portero
16:54Claro
16:55Como usted diga
16:56Abuelo ¿Qué hiciste?
17:06Mejor lo hubieras corrido
17:07No puede venir cuando quiera
17:09Que conozca su lugar
17:10Hay una joven aquí
17:11Abuelo
17:12Soy una mujer adulta
17:13Y no soy tan tonta como crees
17:15Tu madre era adulta
17:16Cuando tu padre le mentía
17:17No tiene que ver con la edad
17:18¿Por qué dices eso?
17:20Mamá pudo haber amado al hombre equivocado
17:21Pero yo no soy mi madre
17:22Pero el mundo es el mismo, Incy
17:24La gente es mala
17:25Nadie se apiada de su presa
17:27No soy ingenua
17:28Tengo un cerebro
17:29Aunque no lo veas
17:30Lo uso de vez en cuando
17:31Abuelo
17:31Lo uso al ocuparme de la casa
17:33Cuando trato de hacerlos felices
17:35Cuando trabajo duro para asegurarme de que no falte nada
17:37Pero no te das cuenta
17:38No quise decir eso, cariño
17:41Solo digo que la gente no es como nosotros
17:44Te engañarán si piensan que pueden
17:46¿Es eso lo único?
17:48¿Son los hombres?
17:50¿Piensas que todos los hombres son como mi padre?
17:53No, pero...
17:54¿Entonces?
17:55¿Por qué actúas de esa forma, abuelo?
18:00Cariño
18:00Sé lo lista que eres
18:02De eso no tengo duda, pero...
18:04¿Entonces confía un poco más en mí?
18:08Por favor
18:09Comprende que no soy mi madre
18:12Y no todos son mi padre
18:22Solo lo hace porque tiene miedo
18:48No es porque no confía en ti
18:50Ni siquiera puedo cometer un error
18:52Aprenderé cayéndome y volviéndome a levantar
18:55Él vio caer a la gente y nunca levantarse
18:58Por eso lo dice
18:58No pudo proteger a su hija
19:01Y quiere protegerte a ti
19:02Él perdió a su hija
19:04Pero nosotros a nuestra madre
19:05Estamos traumatizados
19:07Éramos niños, pero lo superamos
19:09¿Realmente lo superamos?
19:23¿Por eso has estado con un alcohólico como era mi padre?
19:32Perdóname
19:33Dije eso porque no lo amas
19:36De lo contrario
19:36Tienes razón
19:37¿Por qué continuar con una relación que no me hace feliz?
19:41Quería que mejorara
19:42No funcionó
19:44Tenía miedo de dejarlo y que empeorara
19:48Como sea
19:52Ya terminamos
19:54Claro
19:57Por eso se volvió loco y preguntó por él
19:59¿Quién? ¿Qué?
20:01Está obsesionado con Han
20:02Como el abuelo
20:03Oigar preguntó por él
20:04Empieza a querer casarme con él
20:07Solo para cerrarles a todos la boca
20:09Veamos si puedes hacerlo con esa hermana loca que tiene
20:13Obviamente estoy bromeando
20:17No me importa
20:18Que se case con quien quiera
20:20Ayúdame con esto
20:21No vas a terminar siendo su novia, ¿verdad?
20:25Si no, mis compañeros se pondrán tristes
20:27Estás rojo
20:29Deja de decir tantas tonterías
20:31Pon esa sábana
20:35Me estás dando el trabajo más difícil
20:37Cuatro
20:42No son cuatro
20:43Son tres
20:44Hermanos son cuatro
20:45Son tres
20:46Ni siquiera sabes contar
20:47No puedo confiar en ti
20:49Digámosle a Han
20:52Él cuenta bien
20:53No vendrá
20:56Él
20:56Está molesto
20:58Tal vez vengas y te disculpas
21:00Puedo hacerlo yo misma
21:03Empieza a contar
21:05Uno
21:07Uno
21:08No se le quita
21:11La tierra no se está quitando
21:13¿Qué clase de espinaca es esta, por favor?
21:16No se quite
21:16Esto está sucio
21:17¿Qué voy a hacer?
21:18Hermana
21:19Son las cinco
21:20¿Y qué hago?
21:22Alimentarlo
21:22¿Con espinacas sucias
21:23o qué pretendes?
21:24No
21:25Tal vez podamos lavarlas todas al mismo tiempo
21:27Si las ponemos en el lavadero grande
21:28¿Has perdido la cabeza?
21:29No puedo poner la comida ahí
21:31Está bien
21:32Entonces lavo la mitad
21:33No, no vengas
21:34Aléjate
21:34No te acerques
21:35¿Por qué?
21:36Estoy limpia
21:36Estuviste en la sala por un tiempo
21:38No te acerques
21:39Porque seguro ya está sucia
21:40Tenemos que darle a papá
21:47Te juro, galletas
21:48Espera
21:50Bueno
21:51Está bien
21:52Empezaré de nuevo
21:53Empezaré de nuevo
21:54Está bien
21:55Espera
21:57Perfecto
22:18Una
22:21Una
22:25Otra
22:30Uno
22:31Uno
22:32Uno
22:33Uno
22:36Dos
22:38Tres
22:40Cuatro
22:41Uno
22:47Dos
22:48Tres
22:49Cuatro
22:51Otra
22:52Lista
23:02Te lavaste las manos
23:04Están limpias
23:05Las enjabonaste bien
23:06Te lo juro
23:07Mira
23:07Está bien
23:09Toma
23:09Dile a papá
23:10Que
23:11Que las espinacas
23:12Estarán listas
23:16Muy pronto
23:17Dile que toda la casa huele a espinacas
23:21Está bien
23:22Está bien
23:23Muy bien
23:26Veamos
23:31Uno
23:34Dos
23:36Tres
23:39Cuatro
23:40Uno
23:43Uno
23:43¿Qué es eso, Gulben?
23:49Es para papá
23:50Es que no ha almorzado
23:51¿Eso es todo?
23:52¿Un pepino?
23:55Sigue con las espinacas
23:56Tal vez
23:59Puedas ir a contar por ella
24:00Sabes que ella solo confía en ti
24:02Eso no servirá
24:04Nunca aceptará su culpa
24:05Si voy ahí
24:05La ayudo, hermana
24:06Pero no terminará de limpiarlas
24:09Iré a comprar una pide para él
24:13Esas espinacas nunca estarán listas
24:15No
24:15Han
24:16Por favor
24:17Está tan emocionada
24:19Se está esforzando
24:20Realmente se está esforzando al máximo
24:23Se enfadará mucho si lo ve
24:24Está bien
24:25Volveré sin que me vea
24:26No puedes
24:26La cebolla huele
24:28Apestará el departamento
24:29Ay, Gulben
24:30Está bien
24:32Traeré un panecillo
24:33Eso no huele
24:34Darce
24:50Darce
24:52Darce
24:54Darce
24:56Buenos días, señor Han
25:17Buenos días
25:18Su hermana me dijo que no le devolviera el taladro
25:20Quería que lo supiera
25:21Está bien
25:22Si quieren devolverlo, me lo das a mí y no a Safia
25:24Hermana
25:26El abuelo no leyó su periódico hoy
25:28¿Y?
25:30Dijo que le dijera al portero
25:32¿Y por qué no vas tú?
25:33Hermana
25:34Mete la ropa a la tarde
25:38Eres la mejor
25:39¿Cómo funciona?
25:54El portero no está ahí
25:56Iré a comprar el periódico
25:59Está bien
26:00Ve y pregúntale si necesitan algo
26:05Y hazlo cada mañana
26:06Está bien, no se preocupe
26:07Lo haré
26:08Ah, buenos días
26:11Tú estás aquí
26:12Buen día
26:14Iba a preguntarles
26:16Si necesitan algo
26:17No, no, gracias
26:19Bueno, iré a comprar algunas cosas
26:28Que tengan un buen día
26:29Gracias, igualmente
26:30¿Y a dónde te dirías?
26:34Por panecillos
26:35El señor Yalcín tiene los mejores bagels
26:37Me gustan mucho los bagels
26:39Sí, muy bien
26:40Entonces ahí los compraré
26:41¿Y tú?
26:47Yo, mi abuelo quiere leer su periódico
26:49Y yo salí a comprárselo
26:51Se lo hubieras pedido al señor Bayram
26:52Él va a la tienda
26:53Ah, no
26:53Quería tomar aire fresco
26:54Pues caminaremos hacia el mismo
26:58¿En serio?
27:00¿Eso es bueno?
27:01Eso es genial
27:02Así no caminaremos solos
27:04Por aquí
27:09¿Y tu hermana?
27:16Acaba de irse
27:17No
27:18Iba a decirle
27:20Que revisara mi billete de lotería
27:22Grítale
27:22Tal vez la alcances
27:23¿Qué pasó, Ángelo?
27:47Cambié de opinión
27:48Quiero...
28:01¿Y qué de...?
28:02Adelante
28:03Tú habla
28:05Iba a disculparme
28:07Por lo de ayer
28:08Mi abuelo
28:09Fue muy grosero
28:10Es que lo entendió mal
28:12Cuando me quedé contigo
28:13Esa noche en el hospital
28:15Se preguntaba
28:16¿Por qué me quedé?
28:17Si tú tienes
28:18Una familia
28:19Que te puede cuidar
28:20Por favor
28:22Discúlpalo
28:23Descuida
28:24Es muy comprensible
28:26Después de lo que pasó
28:27Es por aquí
28:28¿Cómo está tu brazo?
28:30Está bien
28:31Más sano
28:32Lo siento mucho, Han
28:33Algunas acciones no lastiman
28:36¿Tu vida es muy aburrida?
28:38Tengo una rutina
28:40Pero creo que eso cambiará
28:43¿De verdad?
28:45¿En serio?
28:46Todo ha cambiado desde ayer
28:48El accidente
28:51El drama de la mañana
28:53Todo lo que pasó
28:54Eso es cierto
28:56Creo que hubo mucha acción
28:58No le agradé mucho a tu abuelo, ¿verdad?
29:05No, no es eso
29:06Nos crió él mismo
29:08Así que se siente responsable
29:09De cuidarnos
29:10¿Y dónde están tus padres?
29:13Mi padre nos abandonó de niños
29:15Y mi madre murió en un accidente
29:18Lo lamento mucho, Anzina
29:19Descuida
29:20Nuestra madre murió hace 15 años
29:24Mis condolencias
29:26Gracias
29:27Este ha sido un paseo de recuerdos
29:31Sí, eso creo
29:33¿Por aquí?
29:35Sí
29:36¿Llevarás para ti?
29:41Creo que para el desayuno les van a encantar
29:43Está bien
29:44¿Cómo estás, señor Yalsin?
29:47Muy bien, como siempre
29:49Ya casi termino
29:49¿Cómo estás, Han?
29:50Estoy bien, gracias
29:51Le he traído un nuevo cliente
29:53Buenos días, es un gusto
29:54Gracias, querida
29:55¿Cómo te llamas?
29:56Soy Jinsi
29:56Supongo que ella es tu novia
29:59Es una vecina
30:00Acaba de mudarse al edificio
30:01¿En serio?
30:02Qué bien
30:02Espero que te agrade
30:03Escucha, querida
30:05Te mudaste al edificio del hombre más educado que tenemos en este vecindario
30:09Puedes estar segura
30:10Me está avergonzando, señor Yalsin
30:12También tiene una hermana menor
30:14Neriman es una gran chica
30:16Su padre también es un...
30:18Señor Yalsin, ¿podría darnos unos bagels antes de que le platique de toda mi familia?
30:22Sí, por supuesto, Han
30:23¿Cuántos bagels quieren?
30:25Cuatro para ti
30:26Cuatro para mí
30:27Nos llevamos ocho
30:29Ocho
30:29Te los doy
30:31¿Qué sucede?
30:39Estaba pensando
30:40Sí, cuatro son suficientes
30:42Entonces, ¿quieres llevar más?
30:46No
30:46Sí, es suficiente
30:48Eso huele muy bien
30:55Perdón
30:55Muy bien
30:58Aquí está su peligro
30:59Gracias
30:59Gracias
31:01Salúdeme a su esposo
31:02Por supuesto
31:03Y bienvenida al vecindario
31:04Muchas gracias, señor Yalsin
31:06Bueno
31:08Ya tienes los bagels
31:10Ya puedes volver
31:11No, puedo acompañarte
31:13Buen día
31:18Oh, señor Han, bienvenido
31:21Gracias
31:21Buen día
31:22Gracias
31:22Igualmente
31:23¿Y qué periódico querías?
31:25Ah, este
31:26Por cierto
31:27Su hermana pidió cinco botellas de lejía
31:29Las enviaré en cuando le diga
31:31Está bien
31:33Ah, yo pago
31:35Tú pagaste los bagels
31:37Como gustes
31:38Que les vaya bien
31:43Gracias, señor
31:45De nada
31:45No, yo lo levanto
32:00Gracias
32:02Allá hay un bote
32:05Este lugar es bonito
32:11Ahí está
32:15Ya pagaste por todo
32:35Me siento mal
32:37¿Por qué?
32:39Podemos tomar un té y estaremos a mano
32:41Por supuesto
32:42¿Cuándo crees que podemos hacerlo?
32:46Trabajo mañana
32:47Pero
32:48Si puedes
32:49En la tarde
32:50Es que tengo reuniones
32:52Ah, pues
32:53Ya será después
32:54No, le diré a Esad que me cubra
32:55Es decir
32:57Prefiero tomar el té contigo
32:59Que con un hombre de negocio
33:00Es panzón
33:01Eso es muy tierno
33:02Gracias
33:03Por cierto
33:06No tengo tu número
33:07Pero si quieres
33:08Puedo pasar en la noche a tu casa
33:11Ay, no
33:11Porque sería el fin de los dos
33:13No
33:13No será nuestro fin
33:15Es decir
33:18Aún nos falta tomar el té
33:20¿Incí?
33:49Volviste
33:50Sí, abuelo
33:54Mira
33:54Tu periódico
33:56Traje bagels
33:57Podemos comerlos en la cena si quieres
33:59Me preocupaba que te perdieras
34:01No conoces el vecindario
34:03Y tardaste un poco
34:04Había gente en la tienda
34:07¿Y fuiste sola, hija?
34:10Por supuesto, abuelo
34:11¿Con quién iba a estar?
34:14Bien, Ince
34:15Tu periódico
34:16Aquí está
34:18Hermano, ¿saliste?
34:37¿Con quién estás hablando, Neriman?
34:39¿Quién es?
34:40Soy yo
34:40¿Dónde estabas?
34:43Pues en la discoteca
34:44No puede ser
34:45Te traje unos bagels, papá
35:01Pondré esto
35:06Aquí tienes
35:09Gracias, hijo
35:11¿Qué está haciendo Safie?
35:14¿Está en la cocina?
35:15Sigue trabajando
35:16¿A quién le puso el ojo ahora?
35:19Neriman dijo que una chica se mudó al edificio
35:22Es una chica
35:24Fue coincidencia
35:28La conocí anoche
35:30Neriman dijo que estuviste con una chica anoche
35:33¿Es la misma chica?
35:36No
35:37No es lo que piensas
35:38Estuvimos juntos por un accidente
35:42Creí que
35:46Habías encontrado a alguien con quien podías andar en serio
35:49Está bien
35:51Todo a su tiempo
35:53De hecho
36:01Esta chica sonríe siempre
36:06Es tan real
36:08Siempre es considerada
36:10No duda en ayudar a la gente que no conoce
36:14Siempre está sonriendo
36:18Ya dije eso, ¿verdad?
36:22¿Te gusta esa mujer?
36:25Nunca te había visto sonreír así
36:27¿Estás enamorado, hijo?
36:31Claro que no
36:33Pero creo que me emocione
36:37Lo hice
36:39No dejes que se afiese enter
36:43No te preocupes
36:44Demasiado
36:45No imaginas las cosas que ella piensa
36:47Mantén a esta chica lejos de ella
36:51No dejes que pase lo mismo
36:56Si esto tiene que ser así
37:00No dejes que se interponga
37:02Ella no quiere hacer daño
37:05Pero ya sabes cómo es
37:07No te preocupes
37:10Insim
37:12Ella es diferente, papá
37:16Si ese es el caso
37:18No pierdas el tiempo
37:19Tomaremos un té
37:23Llévala a la pastelería
37:26Allí está lindo
37:27Y está lejos de casa
37:29Yo solía ir allí hace mucho
37:35¿Con mamá?
37:38No
37:38Antes
37:40Hijo
37:47Dile a Neriman que
37:48Ya quiero, Mite
37:50Está bien
37:51Tus ojos se ven diferentes, hijo
37:54Hay una luz en ellos
37:56No la pierdas
37:59Gracias, papá
38:03No la pierdas
38:06No la pierdas
38:08Gracias, papá
38:08No la pierdas
38:09No la pierdas
38:09Lo que sea
38:11No la pierdas
38:12No la pierdas
38:14Tiene que ser
38:16Lo que sea
38:17No la pierdas
38:18Es que me puede sacar
38:20Hermana, ¿puedo entrar a la cocina?
38:45Entra.
38:50Hermana, son...
39:02Lo sé, es poco, lo sé.
39:04No estoy ciega.
39:11Todo es culpa del tendero.
39:14No deja de darnos cosas podridas.
39:16Tú no te preocupes.
39:17Me pidió una cosa después de todos estos años.
39:19Le fallé.
39:20Desearía morir para poder ser libre, Gulben.
39:23Hermana, por favor, no digas esas cosas.
39:25Retráctate.
39:26Te has puesto a pensar en lo que haríamos sin ti.
39:28Lo he hecho.
39:30Vivirías feliz, confortablemente y sin angustias.
39:35Igual que él.
39:38¿Quién, hermana?
39:40Pues, ¿quién más?
39:41Han.
39:42Si yo muriera, él sería feliz.
39:47Él no me ama.
39:50Me odia, Gulben.
39:58Siente asco al mirarme.
40:02¿Cómo si?
40:02Yo fuera una verdadera monstruosidad.
40:10Hubieras visto cómo me miró hoy delante de esa gente.
40:13Como si dijera, ojalá no fueras mi hermana.
40:32Pero lo que hago es pensar en lo que es mejor para él.
40:36Hermana, por favor, cálmate.
40:42No te sientas de esa forma.
40:44Yo estoy aquí contigo.
40:45Neriman está aquí.
40:47Puedes hablarnos de estas cosas.
40:49Ninguno de ustedes puede entenderme.
41:06No saben lo que hay dentro de mí.
41:09No lo entenderían.
41:11Hermana, tú nos has salvado la vida.
41:22Hagas lo que hagas.
41:23Digas lo que digas, te escucharemos.
41:28Te debo mi vida.
41:33También Han.
41:35Y también Neriman.
41:41Recuerdo que eras tan pequeña en ese entonces, Gulben.
41:49Eras una niña tan pequeña.
41:54Mamá solía decir que no vivirías, que morirías.
41:59Decía que sí.
42:01Ella morirá.
42:07Pero tú, ¿te aseguraste que no?
42:11Cállate, cállate.
42:24Maldita cosa.
42:26No puedo soportarlo más.
42:28Quiero morirme.
42:30No puedo soportarlo más.
42:33Ya no puedo más.
42:34Ya no puedo más.
42:37Ha estado llorando todo el día.
42:43No puedo soportarlo más.
42:46Cállate.
42:47Cállate.
42:47Nunca podremos pagarte todo lo que hiciste.
43:13Fuiste una madre para todos nosotros.
43:18No una hermana.
43:30La cebolla me hizo llorar.
43:32Se arruinaron.
43:39Es tu culpa por hacerme hablar.
43:41Me olvidé de todo.
43:42¿Qué le diré a papá?
43:44¿Cómo le voy a decir esto?
43:45No sirves para nada.
43:47Todo esto es tu culpa.
43:49Con un demonio nada me puede salir bien.
43:51Está bien.
43:52No estés triste.
43:53Lo prepararé de nuevo.
43:55Tranquila.
43:55Yo lo haré.
43:56Todo está arruinado.
43:57No sirve nada.
43:58No te preocupes.
43:59Yo me encargo de todo.
Recommended
0:49
|
Up next
44:19
41:58
43:01
45:21
46:17
49:11
1:26
6:45
8:23
9:59
10:10
9:03
1:20
4:49
7:50
8:06
6:05
5:06
1:11
Be the first to comment