- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡No!
01:42Un'altra dimostrazione che in fondo!
01:44Un ragazzo rispettoso!
01:46Senza contare che ha messo arrepentato la sua vita
01:48per salvare quella del bambino!
01:50Non è un gesto da tutti!
01:52Due miracoli ha fatto Matteo!
01:54Ha salvato Michelino e ha fatto cambiare idea a tuo padre!
02:02Non credere che ti perdo di vista, eh?
02:06¿Lo he casado yo? ¡Celbero!
02:36Buongiorno, Marta.
02:50Buongiorno.
02:52¿Anche tu mattiniera oggi?
02:54Sí, la mattina mi piace svegliarmi presto e fare una camminata.
02:58Mi aiuta a mettere in ordine i pensieri.
03:01¿Sei riuscita nel tuo intento?
03:03No, sono più confusa di prima, en realidad.
03:06Ah, imagino che non si tratti di problemi di lavoro.
03:12Posso sapere di cosa si tratta?
03:14Scusami, non vorrei essere inopportuno.
03:17Mi hai anche detto che vuoi parlare esclusivamente di lavoro.
03:19No, no, però in realtà oggi è un altro giorno.
03:22E a me fa piacere parlare con te.
03:24Perché sei sensibile.
03:27E tu sai ascoltare le persone.
03:30Dopo tutti questi complimenti non posso che farti una domanda.
03:33Hai bisogno di confidarti?
03:36Sì.
03:39E sicuramente hai capito che si tratta di problemi di cuore.
03:43Che finalmente batte per qualcuno.
03:46Come non succedeva da tempo.
03:47E questa è un'ottima notizia.
03:49Sono contento che finalmente tu ti stia guardando intorno.
03:51Sì, ma hai capito che si tratta di problemi di cuore?
03:54Sì.
03:55Però quelli ci sono sempre quando si parla di sentimenti.
03:58Ma non è detto che non siano insormontabili.
04:01Roberto, hai presente gli amori impossibili?
04:04Quelli...
04:04Quelli da qui devi scappare subito prima di farti male?
04:09Sono un campione di amori impossibili.
04:11Beh, non hai un bel primato, mi dispiace.
04:13No, no.
04:14Ma la mia esperienza può esserti utile.
04:17Per esempio, hai due opzioni davanti a te.
04:19La prima è scappare, come giustamente hai detto tu.
04:22E la seconda è lasciarti andare.
04:24E cedere.
04:26Sì, ma in entrambi i casi io rischierei di soffrire.
04:29Sì.
04:31Ed è per questo che io scelgo sempre la seconda.
04:33Se devo uscirne comunque con il cuore spezzato,
04:36beh, tanto vale godersi il viaggio, no?
04:40Sarà.
04:41Andiamo su?
04:42Sì.
04:45Hai già fatto colazione?
04:55Avanti.
05:03Salve.
05:04Posso entrare?
05:05Salve, certo.
05:12Come sta?
05:15Lei fa tanto male?
05:17Nulla che non si possa sopportare.
05:20Mi dispiace di non essere nelle condizioni di accettare ospiti.
05:24Ma lei non si deve dispiacere, no?
05:27Stai fermo.
05:28Non si muova.
05:30Se è in ospedale è per colpa mia.
05:34È stato un incidente.
05:37Almeno spero.
05:41Non sa quanto mi dispiace.
05:44Io non l'ho proprio vista.
05:45Poi ho provato a frenare per evitarla,
05:48però è successo tutto troppo in fretta.
05:49Nemmeno John Swarty sarebbe stato in grado di evitare l'incidente.
05:57Michelino si è buttato in strada e...
05:59Io l'ho spostato di lato.
06:03E lei ha fatto l'unica cosa che poteva fare.
06:06Cioè?
06:09Ha frenato.
06:11E ha addutito l'impatto.
06:14Non si sente in colpa.
06:15Ci proverò.
06:22È appassionato di automobilismo?
06:24Perché ha citato John Swarty, il pilota della Ferrari?
06:27Beh, tutti gli italiani ti fanno Ferrari.
06:31Anche se in realtà questa non è che sia andata proprio bene, eh?
06:35È vero.
06:36Però Jim Clark è un fuoriclasse.
06:39Però ci rifaremo presto, dai.
06:41Comunque, a parte gli scherzi,
06:48il mio debito con lei è enorme.
06:51Quindi, davvero, se posso aiutarla in qualcosa, mi dica.
06:55Effettivamente, c'è una cosa.
06:59Che mi servirebbe?
07:01Mi dica, volentieri.
07:05Mi verserebbe un po' d'acqua.
07:08Sì, certo.
07:09Questo lenirà molto poco il mio senso di colpa.
07:21Però è un inizio.
07:29Piano.
07:37Grazie.
07:37Niente.
07:44Quindi il piano segreto che avevi in mente era coinvolgere tua nonna Gertruda?
07:47Sì.
07:48È stata lei la prima a proporsi di intervenire con i miei genitori.
07:51Però io non ero convinta, perché non potevo dirle di essere incinta.
07:55Invece lei ha capito perfettamente.
07:57C'è poco da fare.
07:58L'unico strano della famiglia, scusa se mi permetto, però è tuo padre.
08:01E mia nonna è l'unica a saperlo prendere.
08:03Infatti, le ho chiesto di organizzare un incontro stasera in caffetteria.
08:11Stasera?
08:11Già stasera?
08:12Tanto mio padre la prenderà male comunque.
08:15Però non stare in ansia, eh.
08:16Fa male sia a te che al bambino.
08:18Tra poche ore potrebbe essere l'ultima volta in cui vedrò i miei genitori e tu mi chiedi di non stare in ansia?
08:22Non esagerata, dai.
08:24Sì, saranno un po' sorpresi, però non esiste un padre sulla terra che non voglia diventare nonno di un bel nipotino.
08:29Tu l'hai conosciuto mio padre?
08:31Sì.
08:31Per lui viene prima la reputazione e poi tutto il resto.
08:35E allora non sai che facciamo?
08:37Gli facciamo capire che la nostra famiglia, quella formata da me, da te, dal nostro bambino,
08:42mette al primo posto l'amore.
08:44Prima di qualsiasi maldicenza o di un tipo di reputazione che ormai non interessa più a nessuno.
08:52Perché mi guardi così?
08:55Niente, perché mi piace sentirti parlare così di noi.
08:59Di noi tre.
09:01Mi passa la paura.
09:03Tu non devi avere paura di niente.
09:06E poi abbiamo la maggiortura dalla nostra parte.
09:09Eh già.
09:12Mi raccomando, signor Ferraris, il servizio fotografico per la collezione natalizia deve essere pronto entro domani.
09:17Gliel'ho già detto, eh?
09:19Sarà tutto pronto entro domani.
09:21Anzi, entro stasera, va bene?
09:23Bene.
09:24Lei è sempre così disponibile.
09:27Sì, ma mica con tutti, eh.
09:29Soltanto con quelli che se lo meritano e lei se lo merita.
09:32Perché, anche se lei è di sangue blu, ha una caratteristica che a me piace tanto.
09:39Ha la nobiltà d'animo, che per me è importantissima.
09:43Beh, grazie.
09:44Mi fa molto piacere.
09:46Beh, se è tutto chiaro, io posso andare.
09:48Sì, sì, può andare tranquilla, eh.
09:50Beh.
09:50Che pensimi.
09:51E stia tranquilla anche per tutti il resto.
09:54Per cosa?
09:56Poi per cosa?
09:57Per il servizio fotografico, la vedo preoccupata.
10:01Signorina Marta, lei è straordinaria, delle idee geniali, eh.
10:05E da quando è andato via il dottor Conti, qua, di idee geniali se ne vedono poche, eh.
10:11Ma non è vero, Roberto, è bravissimo.
10:14No, no, no, ci mancherebbe altro.
10:15Il dottor Landi è straordinario.
10:17Però gli abiti di questa collezione sono veramente fantastici.
10:20E mi deve credere perché io ne ho visti tanti.
10:22E ci vuole...
10:24E ci vuole un'idea che secondo me lei ha.
10:27Ora, sa una cosa?
10:30Quando vorrò essere motivata e ricevere così tanti complimenti, io verrò da lei.
10:34E io sarò qui ad aspettarla.
10:35Bene.
10:36Buona giornata, buon lavoro.
10:38Anche a lei.
10:43Buongiorno.
10:46Uè, giuinotte.
10:47Guarda che la signorina Marta ti ha detto buongiorno, eh.
10:50Sì, sì, buongiorno.
10:51Scusi, ero con la testa dall'altra parte.
10:55Stia tranquillo, può capitare, no?
10:57Buona giornata, allora.
11:01Anche a lei.
11:13Peccato che tu non sia arrivato prima.
11:15Avremmo fatto colazione con Odile.
11:17È già andata a lavoro?
11:18No.
11:19È andata in ospedale.
11:21A trovare Matteo.
11:24Ed era molto sollevata nel sapere che tuo fratello sta meglio.
11:30Beh, per fortuna è andata bene.
11:32Quando Armando mi ha detto dell'incidente, non ci voglio nemmeno ripensare, guarda.
11:39Ma ringraziando il Dio, Venezia non è poi così lontana, no?
11:42Al fine sei potuto tornare subito da Matteo.
11:49Io un minuto prima lo volevo fuori dalla mia vita.
11:51Allora, quando poi ho capito che rischiavo di perderlo, la rabbia è sparita, di colpo.
11:57Perché gli vuoi bene, non puoi dimenticarlo.
12:02E il fatto che tuo fratello abbia rischiato la propria vita per un bambino, dimostra una cosa.
12:10Cosa?
12:14Che voi due vi assomigliate parecchio.
12:18E anche lui come te è un generoso.
12:23Adelaide, io sono contento che adesso tutti lo vedranno come un eroe.
12:30Significa che potrà lasciare Milano a testa alta.
12:34Quello che è successo non cambia le cose tra noi.
12:36Ma sei appena detto che Rancore era sparito.
12:38Sì, ma è il nostro rapporto che si è rotto.
12:41Non c'è più quella fiducia, quella complicità.
12:45E che io non riesco a dimenticare quello che è successo.
12:49Non ce la faccio, Adelaide.
12:51E non ci riuscirò mai.
13:01Te lo dico da sportiva.
13:03Una squadra composta da te, Salvatore, e tua nonna, è infallibile.
13:06Se i miei accetteranno l'idea del bambino, invitate anche noi a Grenoble.
13:11Beh, l'energia e la perseveranza non vi manca.
13:13È un buon punto di partenza.
13:15Ma hai più sentito Jerome per l'invito di Natale?
13:17Sì, mi ha chiamato stamattina mentre tu e Irene vi stavate preparando.
13:22Eh scusa, non ci hai detto niente. Che dicono i suoi?
13:26Che non vedo l'onora di conoscermi.
13:27Sono tanto contenta per te.
13:30Se penso a tutte le paure che avevi di lasciarti andare, guardati adesso.
13:36È tutto merito di Jerome.
13:38Lui è dolce e attento nei miei confronti.
13:42E mi spinge ad avere fiducia in me stessa.
13:45Ora non ti resta che avvertire la tua famiglia che non ci sarai per le feste.
13:49Che è la parte più difficile.
13:50Ehm...
13:56Fiori, di nuovo.
13:58Mi sono arrivati ieri.
14:00Esatto, ci sarà una promozione del fiorario.
14:03Beh, oppure Jerome voleva dimostrare quanto tiene a te anche a distanza.
14:08Ce ne fossero di uomini così?
14:09Ci sono, ci sono.
14:11Solo che magari hanno modi meno banali di dimostrare il proprio sentimento.
14:18Per esempio?
14:20Per esempio, modi, altri, meno banali.
14:26Comunque, se non li vuoi riprendere.
14:27No, no, no, li voglio, li voglio, grazie.
14:29C'è anche un biglietto.
14:31Mi riterresti un attimo?
14:32Grazie.
14:32Ci mancherebbe.
14:36La vita è un fer, l'amore è nelle miele.
14:39Esatto.
14:40Che tradotto?
14:41Che significa?
14:43La vita è un fiore, l'amore ne è il miele.
14:46Una frase di Vittorio Go per la ragazza più dolce di Milano.
14:49Tu, Jerome.
14:51Molto romantico.
14:52E anche intellettuale.
14:54Sono davvero bellissimi.
14:56Sì.
14:56Hanno bisogno di un vaso, però.
14:58Sì, è vero.
14:59Ecco, io me ne vado che tutto questo miele attirerà le apie a un certo punto.
15:12Allora, questi vanno solo accorciati.
15:13Ho già puntato gli orli con gli spilli.
15:15Bene, grazie.
15:16Farò tutto non appena possibile.
15:18La prego, signorina Delia.
15:20Non di altro lavoro alla signora Concetta perché in questo momento mi serve come il pane.
15:25Siamo in chiusura della collezione.
15:26Lo so, infatti ho già detto alle clienti che ci vorrà qualche giorno in più d'attesa.
15:30Ah, grazie.
15:31È previdente come sempre.
15:33Anche se gli abiti ormai sono arrivati, quindi avete già finito?
15:37Eh, sarà finito quando i vestiti saranno in vetrina.
15:41E nemmeno in quel momento perché poi ci sono gli aggiusti.
15:44Gli aggiusti.
15:45E che aggiusti ci sono da fare qui?
15:47Signor Bottari, sono meravigliosi.
15:49E poi i disegni che ha usato con queste linee geometriche rigorose sono molto apprezzate dai giovani.
15:56Pensi che sta succedendo la stessa cosa anche nel mondo delle acconciature?
15:59Sì, sì, ho visto qualche foto.
16:00Ma lei sicuramente ne saprà più di me vista la sua esperienza nel campo.
16:05Infatti...
16:06No, mi scusi, probabilmente l'argomento non le interessa.
16:09Io le sto anche facendo perdere tempo.
16:10Ma no, no, no, al contrario, mi interessa molto.
16:13Prego, mi dica.
16:17Ecco, prenda ad esempio il taglio a caschetto.
16:21Adesso va di moda il taglio a cinque punte.
16:23Cinque punte?
16:25Addirittura?
16:26Una per ciascun orecchio, tre sulla nuca, con un disegno a doppia V.
16:29È considerato il taglio geometrico per eccellenza.
16:32Molto interessante.
16:34Pensi che colpo d'occhio sarebbe abbinare uno dei suoi abiti ad un taglio di capelli del genere?
16:39Potremmo realizzare delle parrucche per i manichini nelle vetrine, sempre se l'idea le piace.
16:47Mi sembra un'ottima idea e se lei me lo consente, vorrei proporla al dottor Landi e al signor Barbieri.
16:53Certo, per me sarebbe veramente un onore poter contribuire alla collezione.
16:57Grazie, Delia. E anzi, se ha anche qualche altro suggerimento, non esiti a parlarmene.
17:02Uno che fa il mio mestiere ha sempre bisogno di nuove idee, nuovi stimoli.
17:07Grazie.
17:15Devo dire che sono rimasto molto stupito dal tuo invito, zia.
17:19E per quale motivo?
17:20Noi possiamo litigare e prendere strade diverse, ma alla fine ci ritroviamo sempre, in un modo o nell'altro.
17:27Io temo che quello che si è rotto non si possa più ricomporre e che ognuno di noi andrà per la sua strada.
17:33Dipende soprattutto da noi, Tancredi.
17:35Tu sei l'unico uomo santerasmo rimasto a Milano.
17:39E credo che questo comporti qualche responsabilità.
17:42Io pensavo che questa fosse una famiglia matriarcale guidata da te.
17:46Ah, e questo vuol dire che come capofamiglia ho sbagliato molte cose.
17:52No, non è colpa tua.
17:55Caratteri forti tendono a scontrarsi.
18:00Questa è la verità.
18:00E ora ne abbiamo un altro.
18:03Odile, di certo, non manca di determinazione e non guarda in faccia a nessuno quando si tratta di sostenere le sue idee.
18:09Avresti preferito che fosse più arrendevole.
18:13Ecco il motivo di questo invito.
18:15Odile.
18:17Se vuoi prendere le difese di tua figlia non serve.
18:20Se la cava benissimo anche da sola.
18:21Sì, ma tua cugina non dovrebbe difendersi da te.
18:25Al contrario.
18:26Vuoi che le faccia da mentore?
18:27A questo ci sta già pensando Umberto.
18:30Quello che ti chiedo è molto più semplice.
18:33Giudicarla per quello che vale, non per chi è.
18:37Tu pensi che io possa avere delle preclusioni nei confronti di Odile?
18:41Considerato la sua amicizia con Marta, non vorrei che la tua ostilità...
18:44si riversasse anche su di lei.
18:47Le nostre sono divergenze esclusivamente professionali.
18:51Allora, se è così, mi auguro che queste divergenze verranno gestite in modo maturo, nel rispetto dei ruoli, ovviamente.
19:00Lei come dipendente e tu come proprietario di maggioranza.
19:06Hai saputo che ho rilevato una parte delle quote di Umberto.
19:12E trovo strano che non sia stato tu a dirmelo.
19:15Ma non vorrei che ti fossi esposto troppo a livello economico, quindi...
19:19se hai bisogno di un aiuto, puoi contare il suo di me.
19:25Non servirà.
19:27Ma ti ringrazio.
19:31L'affare con Umberto è stato vantaggioso sia per me che per lui.
19:34E questo per me è un sollievo, Tancredi.
19:36Come ti ho detto poco fa, siamo pur sempre una famiglia.
19:40Ma adesso ti prego mangio a Tancredi.
19:43Non ti ho certo invitato a pranzo per consumare un pasto freddo.
19:55Buonasera.
19:57Buonasera.
19:58Sono venuta a ritirare l'aggiusto della signora Betty.
20:02Era una giacca, vero?
20:03Sì.
20:04Finisco qui e te la prendo subito.
20:05Sì, ma faccia pure con calma, eh.
20:07Così mi riposo un attimo.
20:10Mi posso sedere?
20:12Eh certo, me lo chiedi pure, figlia mia.
20:15Ti puoi prendere tutto il tempo che vuoi.
20:20Oggi ho le gambe e le caviglie gonfie.
20:26Strano alla tua età.
20:29Però, guardando bene...
20:33Eh sì, è vero, hai le caviglie un po' gonfie.
20:38E ti sei fatta vedere da un medico?
20:39No, ma non serve.
20:42Saranno i tacchi, ci cammino tutto il giorno.
20:46Sì, può essere.
20:47Ma non è che ti sei sentita parecchio stanca ultimamente?
20:51Sì, sarà il lavoro e la situazione con i miei.
20:55Eh certo, certo.
20:58E giramenti di testa?
21:00Nausea ne hai avuti?
21:02Sì, sarà la stanchezza.
21:06Sei sicura?
21:12Perché tu lo sai che se c'è dell'altro, tu con me puoi parlare.
21:17Dell'altro?
21:19In che senso?
21:21Ma te lo devo proprio dire, figlia mia!
21:22Come l'ha capito?
21:26Come l'ho capito?
21:28Magari ad altri può sfuggire, ma...
21:31Anch'io ho vissuto le stesse cose.
21:33Eh, ho avuto due figlie.
21:35Eh.
21:36E poi ieri ho sentito Clara che faceva...
21:39Delle allusioni...
21:41Ed è stata la conferma dei miei sospetti.
21:43Però io avrei voluto aspettare dopo il matrimonio.
21:47Solo che ormai è andata così.
21:48Ma Salvatore è felice?
21:52Sì, lui è felicissimo.
21:54E non vede l'ora di sposarmi.
21:58Solo che la mia famiglia non sa ancora nulla.
22:00E non so se accetterà la cosa.
22:02Sì, ma i bambini quando arrivano sono una benedizione.
22:06Sia per i genitori che per i nonni.
22:07Me lo auguro.
22:10Vieni qua, fatti abbracciare.
22:15Signora Concetti, io ho paura.
22:17Vorrei tanto che i miei genitori capissero
22:20che io in questo momento ho bisogno di loro.
22:22E del loro amore.
22:24Lo capiranno, figlia mia.
22:26Lo capiranno.
22:39Quindi?
22:41Sto aspettando di sapere cosa ne pensate
22:43del primo abito della collezione economica
22:45della Galleria Milano Moda.
22:47Ma a me sembra un abito elegante,
22:48molto ben rifinito,
22:50che possa incontrare il gusto
22:52di quel tipo di clientela diversa
22:54a cui vogliamo ambire.
22:55Quindi complimenti per l'idea
22:57e per la realizzazione.
22:59Qui avete fatto indubbiamente un ottimo lavoro.
23:01Grazie Umberto.
23:03E speriamo che le nostre clienti
23:04siano del tuo stesso giudizio.
23:06Scusate, ma io continuo a non credere in questa iniziativa.
23:10Soprattutto per un motivo.
23:13Non vorrei che quest'abito diventasse un pretesto
23:15per disprezzare me e il mio lavoro.
23:17Un furlan deve essere unico e irripetibile.
23:21Sì, però mi scusi,
23:22anche lei sa che tanti stilisti adesso
23:24stanno puntando su collezioni più accessibili
23:26e meno di alta moda.
23:28Ma io non voglio essere una dei tanti.
23:30Per questo continuo a pensare
23:31che la collezione economica
23:32debba avere spazio solo negli espositori interni.
23:35No, scusate, però allora
23:36che senso ha realizzare degli avuti del genere
23:38se poi vengono nascosti in un angolo?
23:41La galleria Milano Moda
23:42è nata per soddisfare le esigenze
23:44delle persone facoltose.
23:46Mi sbaglio?
23:46No.
23:48Noi dobbiamo avere
23:48la funzione di una sorta di gioielleria.
23:52Non l'avevo mai vista in questi termini.
23:55Le donne vengono attratte
23:56da una vetrina che luccica
23:58e quindi trascinano dentro gli uomini
24:00costringendole a farsi comprare
24:01il diamante più grosso.
24:03Ma se il marito trova un abito
24:04che costa un decimo
24:05le spingerà a scegliere quello
24:07e invece che guadagnarci
24:08ci perderemo.
24:09Ma per fortuna che invece
24:11il mondo non è più così.
24:13Adesso una donna può comprarsi
24:15un abito con quello che guadagna
24:16senza dover per forza
24:17trascinare suo marito dentro un negozio
24:19e fargli aprire il portafoglio.
24:22Questo abito non è
24:23solamente un abito più economico
24:26ma è un messaggio
24:27per tutte le donne.
24:29E quale sarebbe questo messaggio?
24:32Che noi donne
24:33non dipendiamo da nessuno.
24:36Io non pensavo che questa discussione
24:38finisse per diventare
24:38un comizio politico.
24:39Infatti
24:40in questa sede
24:41bisognerebbe parlare solo di lavoro.
24:43Comunque sta di fatto
24:43che le argomentazioni di Odile
24:44sono piuttosto convincenti.
24:47Negli affari
24:48vigi una regola
24:48se il mondo va avanti
24:49bisogna seguirlo
24:50se no si rimane indietro.
24:53Quindi
24:53anche questo vestito
24:56finirà nelle nostre vetrine.
24:58Complimenti Odile.
24:58Scusa eh.
25:09Grazie.
25:12Comunque
25:12vi sembra normale
25:12che io sia diventato un fattorino?
25:14Eh
25:15non lo so
25:15sono pagato
25:16per fare il magazziniere
25:17mica per consegnare i fiori.
25:19Pagato
25:19per fare il magazziniere
25:21hai sentito?
25:21Eh
25:21potevi dire al ragazzino
25:22di consegnare lui i fiori
25:24visto che ti dava così fastidio.
25:26Fastidio?
25:26Ma perché dovrei avere fastidio
25:27scusi?
25:29Continuo a lamentarti?
25:30Mi lamento
25:31perché non so se avete notato
25:32ma sta arrivando
25:32un mazzo di fiori al giorno.
25:34Mi sembra una cosa
25:34un po' esagerata
25:35no?
25:36E perché esagerata?
25:37Se Jerome sta con Clara
25:38mi sembra una cosa
25:39Non sta con Clara
25:40è fidanzare.
25:41Ah è fidanzare?
25:42Sì
25:42Però tutte queste smancerie
25:43tutti questi gesti romantici
25:45eclatanti
25:45così a me danno fastidio
25:47non li sopporto
25:47va bene?
25:48Ecco
25:48Se Enrico che cosa ha fatto lui?
25:50Addirittura ha cercato
25:51un secondo lavoro
25:52per comprare la motoretta
25:54per portare in giro
25:54la sua fidanzata
25:55La moto
25:56La moto
25:57E poi comunque
25:57la moto ti porta in giro
25:59perlomeno
26:00i fiori dove ti portano
26:01da nessuna parte
26:01Dipende
26:03Dipende dove vuole arrivare
26:05questo Jerome con Clara
26:06Ed ogni modo
26:08certe piccole attenzioni
26:10invece possono portarti
26:12molto lontano
26:13a differenza di quello
26:13che pensi
26:14Sì
26:14Vabbè
26:15comunque questa
26:16era l'ultima
26:17Adesso me ne andrò a casa
26:19con la mia moto
26:21Perenne ricordo
26:24del mio amor perduto
26:24Vedi
26:25Vedi che anche la moto
26:26ti porta a ricordare qualcosa
26:28l'amor perduto
26:29Sperando solo di non congelare
26:31ci saranno due gradi fuori
26:32Mi raccomando coperti eh
26:35E' Feminghelmat Masetti
26:37Chi sarebbe
26:38questo Masetti
26:41Masetti
26:42Umberto Masetti
26:43Un campione
26:44della Cinquecento
26:45del mio periodo
26:46Ah del suo periodo
26:48C'erano i motori a scoppio
26:50al suo periodo
26:51Vai
26:51Vai
26:52Vai
26:52Vai via
26:53E tu non ridere
26:58Eh
27:00Che faceva di
27:03Era bello questo
27:05Però sì è vero
27:10Era bello
27:10Abiti e acconciature
27:13La proposta
27:15della signorina Delia
27:16sembra essere
27:16molto interessante
27:17però non credo
27:18che sia adatta
27:19alla nostra collezione
27:20Non credo
27:21che sia quello
27:21che ci serve
27:22per il nostro
27:23tipo di campagna pubblicitaria
27:24Quindi è un no
27:26No
27:27Lo utilizzeremo
27:27come spunto
27:28per il futuro magari
27:29Posso sapere
27:32come intendete
27:33proporre al pubblico
27:34la collezione natalizia
27:36Sì
27:37Certamente
27:38Se c'è una cosa
27:39in cui lei
27:40si è superato
27:41quest'anno
27:41sono i dettagli
27:42della sua nuova collezione
27:44Ed è proprio
27:44su questi particolari
27:45che vogliamo
27:46incentrare
27:46nella nostra
27:47campagna pubblicitaria
27:48E sui manifesti
27:49non si vedrà
27:49l'abito per intero
27:50ma solo alcuni dettagli
27:51E io che cosa
27:54ho lavorato a fare
27:55allora?
27:56Signor Botteri
27:57io comprendo
27:58i suoi dubbi
27:59però quello
28:00che le chiedo
28:00è di avere
28:01un po' di fiducia
28:02Noi praticamente
28:04vorremmo
28:04offrire al pubblico
28:06degli interrogativi
28:07Un mistero
28:08che potrà essere risolto
28:10soltanto venendo qui
28:11al paradiso?
28:12Esatto
28:12Noi vogliamo
28:14incuriosire
28:15le nostre clienti
28:16Lei si immagini
28:16per strada
28:17i manifesti
28:18con soltanto
28:19dei piccoli dettagli
28:20che soltanto venendo qui
28:21nel nostro grande magazzino
28:22potranno vedere
28:23nell'intera bellezza
28:24Raccontata così
28:28è una storia
28:28affascinante
28:29e poi avete detto
28:30una parola
28:31che mi ha conquistato
28:33Stracce
28:34No
28:34Manifesto
28:35No
28:35Mistero
28:37Lo stavo per dire
28:37Il noir
28:39sia nella narrativa
28:41che al cinema
28:41è il mio genere preferito
28:43soprattutto i film
28:43degli anni 40 americani
28:45Dark Lady
28:46da Un passato oscuro
28:47Uomini in fuga
28:48in cerca di redenzione
28:49Uomini in fuga
28:50certo
28:50Sì anche
28:51mi piace assistere
28:52a queste storie
28:53che bene o male
28:53hanno tutte un finale drammatico
28:55Beh sì
28:56noi speriamo
28:56in un lieto fine
28:57per la nostra campagna
28:58Sì
28:58la pensiamo
28:59allo stesso modo
29:00Ora torno a lavorare
29:01grazie per le delucidazioni
29:03e complimenti ancora
29:04per le vostre idee
29:05Grazie
29:07Mistero
29:09Che c'è?
29:18Non ti piace il cinema noir?
29:20No
29:20non molto
29:21e soprattutto
29:22non mi piacciono
29:23sono i protagonisti
29:24sono sempre
29:25uomini tenebrosi
29:26che deludono
29:27le attese
29:28e soprattutto
29:29le donne
29:29che si innamorano
29:30di loro
29:30Comunque
29:33non parliamo di cinema
29:34anzi
29:35mi voglio concentrare
29:36sulle inquadrature
29:37che dovrò fare domani
29:38Sì
29:38Ah quanto so
29:39il signor Ferrari
29:40si è già cominciato
29:41ad allestire il set
29:41Sì
29:42infatti più tardi
29:43andrò a verificare
29:44domani dovrà essere
29:45tutto perfetto
29:46io avrò soltanto
29:48la pausa pranzo
29:48per fare i miei scatti
29:49e non potrò perdere
29:50neanche un minuto
29:51Ah non sia mai
29:52non possiamo certo
29:52far aspettare
29:53i clienti fuori dalla porta
29:54l'arte è arte
29:55ma gli affari
29:56sono affari
29:57Giusto
29:58Davvero le piace
30:05te credi?
30:06Io ho già espesso
30:07la mia opinione
30:08quello che non capisco
30:08è perché non piace a lei
30:09lo ha realizzato
30:11ha ricevuto
30:11soltanto commenti positivi
30:13ma io lo adorerei
30:15se fosse realizzato
30:16con materiali di pregio
30:17per le vere clienti
30:19della galleria
30:19Milano Moda
30:20Anche le nuove clienti
30:22saranno ben accette
30:22se parteciperanno
30:23agli incassi
30:24Se cominceranno
30:25a entrare le donne comuni
30:27saranno le altre
30:28ad abbandonarci
30:28quelle di classe
30:30che esigono
30:31un ambiente all'altezza
30:32oltre che
30:33prodotti impeccabili
30:35Questo non sappiamo
30:36se accadrà
30:37E come se accadrà
30:38E a quel punto
30:40sarà difficile
30:41tornare indietro
30:42Non è stata solo
30:43una decisione mia
30:44Giulia
30:44Umberto e Odil
30:46ci tengono molto
30:47a questo progetto
30:48Ma ormai
30:49lei ha la maggioranza azionaria
30:51Ha il diritto
30:52di far valere
30:52la sua autorità
30:53E so che anche lei
30:54non è convinto
30:55E allora
30:57diciamo che
30:58non ho voglia
30:58di inimicarmi Umberto
31:00per questa sciocchezza
31:01Almeno non ora
31:02Questa la chiamo
31:03una sciocchezza
31:04È il nostro lavoro
31:06Il mondo cambia Giulia
31:07I prodotti di Elite
31:10verranno sempre di più
31:11associati a quelli
31:12popolari
31:12Per dare l'illusione
31:13che il lusso
31:13sia alla portata
31:14di tutti
31:14Questa è l'illusione
31:16che al paradiso
31:16delle signore
31:17vogliono dare
31:17alle loro clienti
31:18Vogliamo abbassarci
31:20il loro livello
31:20Quello che conta
31:21per me è guadagnare
31:22E sì
31:23Voglio abbassarmi
31:25al livello del paradiso
31:26perché è l'unico modo
31:26per farli chiudere
31:27E se questo vuol dire
31:29mettere in vetrina
31:30un vestito di odile
31:31e così sia
31:31Anche al costo
31:33di darle un dispiacere
31:34Ma le garantisco
31:37una cosa
31:38Giulia
31:38Se lei mi sosterrà
31:41ci prenderemo
31:43le nostre soddisfazioni
31:44Silvana
31:55Spero di non avere disturbato
31:57so che è tardi
31:58Non lo dica
31:59nemmeno per scherzo
32:00E poi non è tardi
32:01Il resto della famiglia
32:03deve ancora tornare
32:04Anzi
32:07visto che è qui
32:08perché non si ferma
32:09a cena con noi
32:10Lei è gentile
32:11come sempre
32:12ma non voglia
32:13approfittare
32:13della sua ospitalità
32:14Per noi
32:15è solo un piacere
32:16Sono venuta
32:18solo per
32:18restituirle questa
32:21È la catenina
32:25che Maria
32:25ha dato a Matteo
32:26Sono certa
32:27che sia stata questa
32:28a proteggere mio figlio
32:29quando è successo
32:30l'incidente
32:30Perché me la sta
32:33restituendo allora?
32:36Matteo desidera così
32:37Dice che ha fatto
32:41un miracolo per lui
32:42Non solo gli ha permesso
32:45di salvare una vita
32:46ma ha fatto anche
32:47in modo che molte persone
32:48cambiassero opinione
32:49su di lui
32:50Ora è chiaro a tutti
32:52che mio figlio
32:52non è un delinquente
32:53Al paradiso
32:57ho sentito dire
32:59tante cose belle
33:00sul gesto eroico
33:01di Matteo
33:02Grazie
33:03Non sa
33:04quanto mi faccia felice
33:06saperlo
33:07E come sta adesso
33:09Matteo?
33:10Vengo adesso
33:10dall'ospedale
33:11È un po' dolorante
33:13ma sta decisamente meglio
33:15E non appena
33:17sarà dimesso
33:18la sera a Milano
33:20Lo so quanto sia difficile
33:22per lei
33:22Mi mancherà molto
33:24Ma capisco
33:25che voglia allontanarsi
33:26Qui ha troppi
33:28ricordi dolorosi
33:30troppi
33:30rimpianti
33:32Comunque Bottari
33:33mi ha detto
33:33che Copenaghen
33:34ha un paio d'ore
33:35d'aereo da qui
33:35Sono sicura
33:37che Matteo
33:38verrà a trovarla spesso
33:39E poi
33:41se si sentirà sola
33:43a casa Puglisi
33:45sarà sempre
33:46la benvenuta
33:47Buonasera
34:08Buonasera
34:10Credevo
34:11di trovare
34:13il signor Ferraris
34:14No
34:15è appena andato via
34:16Io
34:18stavo giusto
34:18finendo due cose
34:19e poi vado via
34:20anch'io
34:20Ha paura?
34:27Di cosa?
34:29Di rimanere
34:30da solo con me
34:31Il problema
34:34è che io mi trovo
34:35troppo a mio agio
34:37con lei
34:38E quindi questo
34:41potrebbe essere
34:41un problema?
34:45Io temo
34:46di perdere il controllo
34:47Anche io
34:51E infatti
34:54non riesco
34:54a spiegarmi
34:55tutto questo
34:55Perché di solito
34:59riesco a controllare
35:00i miei sentimenti
35:01Ma non riesco
35:05a farlo
35:05O forse
35:07non voglio farlo
35:09Mi scusi
35:21E di cosa?
35:24L'abbiamo voluto
35:25entrambi
35:25giusto?
35:28Sì ma io
35:28non posso
35:29Non sarebbe giusto
35:33iniziare
35:33una cosa
35:34che poi
35:34è destinata
35:34a finire
35:35La prego
35:36di comprendermi
35:37Sì
35:38Sì
35:38la comprendo
35:39Torniamo a
35:44a lavorare
35:45metto
35:46il set
35:47delle luci
35:48No
35:48Ho perso
35:50un po'
35:51la concentrazione
35:52e rischierei
35:53di allestire
35:54male
35:54il servizio fotografico
35:55preferisce
35:58continuare domani
35:59Sì
36:01Buonanotte
36:03Reco
36:03Buonanotte
36:05Sono così nervosa
36:25Ce la faccio più
36:26Guarda
36:27Quando arrivano
36:28Ora arrivano
36:29Pazienza
36:30Pazienza
36:30E ricorda
36:31qualsiasi cosa
36:32io sono qua
36:34Lo so
36:34Sei pronta?
36:38Sì
36:38Andiamo
36:39Buonasera
36:41Prego prego
36:42Accomodatevi
36:43E se volete
36:45credere
36:45ho preparato
36:45un piccolo
36:46aperitivo
36:47No grazie
36:47non siamo venuti
36:48qui per mangiare
36:49o per bere
36:50Se sono qui
36:52è perché
36:53mia madre
36:53e mia moglie
36:53hanno insistito
36:54quindi
36:54dica quello
36:55che deve dire
36:56così me ne posso
36:57tornare a casa
36:57Papà
36:58non puoi rivolgerti
36:58così a Salvatore
36:59Non è successo niente
37:00E invece sì
37:01Tu sei stato
37:02ospitale
37:03gentile
37:03e lui ti parla così
37:05Ti prego tesoro
37:06calmati
37:07tuo padre
37:07non voleva offendere
37:08Salvatore
37:09Nonna ma
37:09possibile che
37:10tu e la mamma
37:11non dite niente?
37:12Vi sta mancando
37:13di rispetto
37:14Non ti permettere
37:14di parlare
37:15in questo modo
37:15a me
37:16Soprattutto davanti
37:18a un estraneo
37:19Non è così
37:20che ti ho educata
37:21Io sono tua figlia
37:22Volevo parlarti
37:23della mia felicità
37:24del mio futuro
37:25e dell'uomo che amo
37:26Salvatore
37:27non è un estraneo
37:29è l'uomo che sposerò
37:30perché
37:30Aspettiamo un bambino
37:35Che ha detto?
37:43Andrea
37:44Cosa?
37:46Sei palido
37:47Ti senti bene?
37:49Che ha detto
37:51Non hai capito bene?
37:53Io e Salvatore
37:54avremo un bambino
37:55e vogliamo sposarci
37:57Voi due state
37:58aspettando un bambino?
38:00Sì
38:00Tu Elvira
38:02aspetti un bambino?
38:07Tu
38:07ti sei approfittato
38:10della mia bambina
38:11Ho sempre pensato
38:13che eri un poco di buono
38:14ma oggi ne ho la conferma
38:16io ti ammazzo
38:17Andrea per favore
38:18calmati
38:19Io amo sua figlia
38:23signor Gallo
38:23e lei ama me
38:26è per questo che abbiamo deciso
38:29di sposarci
38:31e speravamo
38:33nella vostra benedizione
38:33ma quale benedizione
38:34ma quale benedizione?
38:36Io ti ammazzo
38:36io
38:37smettila
38:38basta
38:39mi vergogno di te
38:42il tuo comportamento
38:45è inammissibile
38:47chiedi scusa
38:49a Salvatore
38:51immediatamente
38:52Io non chiedo scusa
38:56a nessuno
38:56soprattutto a un poco
38:59di buono
38:59che si è approfittato
39:00dell'ingenuità
39:01di mia figlia
39:02e per quanto ti riguarda
39:08visto che lui
39:09è migliore di me
39:10tienetelo pure
39:11tanto per me
39:13da oggi
39:14non esisti più
39:16non esisti più
39:46non esisti più
39:48non esisti più
39:50non esisti più
39:51non esisti più
39:51non esisti più
39:52non esisti più
39:53non esisti più
39:54non esisti più
39:55non esisti più
39:56non esisti più
39:57non esisti più
39:58non esisti più
39:59non esisti più
40:00non esisti più
40:01non esisti più
40:02non esisti più
40:03non esisti più
40:04non esisti più
40:05non esisti più
40:06non esisti più
40:07non esisti più
40:08non esisti più
40:09non esisti più
40:10non esisti più
40:11non esisti più
40:12non esisti più
40:13non esisti più
40:14non esisti più
Comentarios