- hace 3 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:04¡Suscríbete al canal!
01:06¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:10¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:20¡Suscríbete al canal!
01:22¡Suscríbete al canal!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:26¡Suscríbete al canal!
01:28¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¡Suscríbete al canal!
01:44Lo he esperado también, si es por eso, pero mi hijo no ama sorpresas.
01:50¿Pues tú qué puedes hacer?
01:52Es tu padre que siempre ha tenido pregiudizios a salvo.
01:55La tuya amiga ha razón.
01:58No, eso...
02:00Cerca de encontrar el sorriso.
02:03En general, no eres la primera a la que suceda antes del matrimonio.
02:15Y no debes hacerte una culpa.
02:18Dime, ¿quién ha conocido tu estado?
02:25Otra persona, además de tus amigas y de tus amigas?
02:29Marcello e Armando.
02:32Que vivan con Salvatore.
02:35Y para él son como un fratello e un padre.
02:38¿Y algún otro?
02:40Sí, la señora Concetta.
02:43Que vive aquí a la sarta del paradiso.
02:46Sí, es un poco el nuestro angelo custode.
02:49Conoce Salvo fin de bambino y le quiere muy bien.
02:52Y también a nosotros.
02:54Bien, bien, bien.
02:55Esto es una cosa buena.
02:56¿Por qué?
02:57No, no, no, no.
02:58Niente de especial.
03:01Ahora tú mangías.
03:04Y si no quieres hacerlo para ti, lo tienes que hacer para mi padre.
03:09Es una mujer.
03:11Y se llamará Irene.
03:12Como la sia.
03:13Madre.
03:14Sí, sí, sí.
03:15Mangia.
03:16Mangia?
03:17Sí.
03:18¿Vas a decirme algo?
03:19Estoy buscando leer mis pensamientos.
03:20No.
03:21No.
03:22No.
03:23No.
03:28No.
03:29¿Quieres decirme algo? ¿Estás intentando leer mis pensamientos?
03:35Estoy contenta de ver más serena.
03:39Supongo que sea debido al mejoramiento de Mateo.
03:42Sí.
03:43Ieri fui a encontrarlo y se está remitiendo muy rápido.
03:47Los médicos son muy contentos.
03:50Bien.
03:51Estoy contenta de que todo esté terminado bien.
03:55Y, por lo que me refiero,
03:58que si me ha vuelto a volver en fría de Venezuela,
04:02pero las algunas horas trascortadas entre Calle y Laguna
04:06han ayudado a mí y Marcello a acercarnos.
04:09¿Cómo no le hacía de tiempo?
04:13Sé que te tenías tanto a este viaje.
04:16Mi dispiace de haberlo rovinado.
04:17Pero ahora basta con estos sensos de culpa.
04:20No hay nada.
04:22Pero ahora quiero ser de ayuda.
04:24Quiero ser de ayuda a Mateo.
04:27Cuando he descubierto lo que había hecho a Marcello,
04:30lo he judicado, como todos.
04:32Pero ahora estoy muy confuso.
04:34Porque hablando,
04:36me ha parecido un hombre generoso.
04:39Buen sangre, no mentes nunca.
04:42¿Cómo proceden las cosas en el trabajo?
04:46Por ahora, muy bien.
04:49Bien.
04:50Ieri, incluso, Tancredi ha accettado la propuesta
04:52de expor los capos económicos en vetrina.
04:55¿Ahora?
04:56Ah.
04:57Tancredi.
04:58Tancredi.
04:59Tancredi.
05:00Tancredi.
05:01Tancredi.
05:02Tancredi.
05:03Tancredi.
05:04Tancredi.
05:05Tancredi.
05:06Tancredi.
05:07Tancredi.
05:08Tancredi.
05:09Tancredi.
05:10Tancredi ha molto meno ostile.
05:11Finalmente siete un fronte compatto e unito.
05:15Speriamo che duri e che questo non fosse un episodio isolato.
05:20Abbi fiducia.
05:22Siamo pur sempre una famiglia.
05:24E questo anche Tancredi lo sa.
05:39Entonces, estaba diciendo que ieri he llegado a casa.
05:42Pero estaba muy estancada.
05:43Elia, ¿es llegaste pronto o no te has ido?
05:48No, no, no me hagas a abrir el ojo por la excitación.
05:51Me he precipitado aquí muy pronto para llevarme a cabo.
05:54¿Puede llevarme a cabo con qué cosa?
05:57Nada, es un proyecto que estoy realizando con la aprobación de Gian Lorenzo.
06:02Ah, quiere decir el señor Botteri.
06:05¿Y desde cuando lo llamamos Gian Lorenzo?
06:08Tra creativi no existen estas formalidades, deberías saberlo.
06:11No, sí, sí, infatti.
06:13Yo esta mañana fui andando al bar, he encontrado Lucio y hemos tomado un café.
06:17¿Lucio quién, scusa?
06:19Fontana, el pintor. Quello dei tagli sulle tele.
06:21Anche mi proyecto ha a che fare con i tagli.
06:24Pero de capelli, anzi, de parrucchie.
06:26¿Y entonces?
06:28¿Le harás tú las parrucchie para la colección natalizia?
06:31Ho proposto l'idea al señor Botteri.
06:34E...
06:35E...
06:36A lui è piaciuto molto.
06:38Sí.
06:39Ha detto che ne parlerà con la direzione.
06:41Sí.
06:42¿Has visto che hai fatto bene a lanciarti?
06:44Eh...
06:45Ragazze, però io non sto capendo.
06:47Venite.
06:48Guardate.
06:49Sto realizzando delle parrucche con dei tagli geometrici da abbinare alla collezione natalizia.
06:54Speriamo.
06:55Speriamo solo che il signor Landi e Marcello approvino.
06:58Delia, sono bellissime.
07:00Dici?
07:01Sí.
07:02Guarda, non mi stupirai se dovessi ricevere una telefonata di piani alti.
07:06E poi con l'appoggio di Gian Lorenzo.
07:09Sì.
07:10Sì.
07:11Vedrai che andrà benissimo.
07:12Ah!
07:13Mmm...
07:14Preparati a diventare famosa.
07:16Preparati.
07:17Sì.
07:18Sì.
07:19Sì.
07:20Sì.
07:21Bravo.
07:22Sì.
07:23Sì.
07:24Sì.
07:25Sì.
07:26Sì.
07:27Sì.
07:28Sì.
07:29Sì.
07:30Sì.
07:31Sì.
07:32Sì.
07:33Sì.
07:34Sì.
07:35Sì.
07:36Sì.
07:37Mi scusi?
07:38E di cosa?
07:39Lo abbiamo voluto entrambe, giusto?
07:54Sì, ma io non posso.
07:56Sì, ho capito, ma...
07:58Senta.
07:59Per piacere non può impedirmi di fare le domande di carattere sentimentale,
08:02anche perché sono quelle che più interessano le nostre elettrici.
08:05Ma io non voglio impedirle nulla.
08:07Lei è libera di fare tutte le domande che vuole,
08:09e io di non risponderle.
08:12Per favore, puoi aiutarmi a convincere il nostro stilista,
08:16reticente stilista,
08:17che un'intervista basata su questioni professionali
08:19non ha nulla, nulla di interessante.
08:21Dovrebbe, invece, visto che il Paradiso Market
08:23è una rivista che si occupa principalmente di moda.
08:26Io temo che la signorina Camilli abbia ragione.
08:30Per quanto a le donne piacciono gli abiti,
08:33nulla ci affascina più che parlare di sentimenti.
08:36E va bene.
08:40Vi dirò perché non amo parlare delle mie questioni personali,
08:46prima che possa aprire il taccuino.
08:49Prego.
08:50Si ricorderà del mio amore di gioventù Ornella?
08:55Sì.
08:57Dopo di lei non sono riuscito più a aprire il mio cuore
09:01a nessun'altra donna, per molto tempo.
09:04Pensavo che questo mi avrebbe evitato di essere ferito,
09:08ma invece ferì io un'altra persona,
09:11una donna che si era legata a me
09:13e che io, involontariamente, ho illuso.
09:17Ecco, vede?
09:19Questo è esattamente il genere di storie
09:21che interessa le nostre elettrici.
09:23E' per questo che ho rinunciato a lasciarmi andare ai sentimenti
09:26e a dedicarmi soltanto al lavoro.
09:29Mi scusi se mi permetto,
09:31ma crede che questa donna fosse cosciente
09:33della sofferenza che stava provando?
09:35No, è stato soltanto un equivoco.
09:37Ma l'amarezza resta.
09:40E' per questo che non amo parlarne.
09:42Ecco, potremmo magari iniziare a fare qualche scatto al signor Botteri,
09:45così da farlo sciogliere un attimino
09:47e magari prima o poi ci aprirà il suo cuore.
09:50D'accordo.
09:51Allora, andiamo di là in Atelier.
09:53Voglio ritrarla nel suo ambiente.
09:55Va bene, come volete.
09:57Grazie.
09:58Prego.
10:12Mi scusi, non volevo frugare fra le sue cose.
10:19Avrei dovuto chiederle il permesso.
10:21Solo che ho visto le foto spuntare dalla cartellina
10:24e non ho resistito.
10:27Chiedermi il permesso per cosa?
10:29Queste foto appartengono alla Galleria Milano Moda
10:32e quindi anche a lei.
10:33Certo.
10:35Però questo non mi esime dalle buone maniere.
10:39Sono davvero bellissimi.
10:41Complimenti.
10:45Lo so che io e lei non ci troviamo sempre d'accordo,
10:47ma volevo dirle che apprezzo tanto il suo lavoro.
10:50In realtà sono io ad averle delle scuse.
10:55Per la discussione di ieri.
10:58Credo finalmente di capire le ragioni commerciali
11:00di esporre anche la collezione economica in vetrina
11:03e non in un angolo del negozio.
11:06Ma sa, delle volte anch'io mi faccio prendere dall'insicurezza.
11:10Perché lei ha un grande talento?
11:12Per spiegarglielo dovrei raccontarle la storia triste
11:15di una ragazzina che sognava troppo.
11:17Almeno per i suoi genitori.
11:19Ma non credo che abbia voglia di ascoltarla.
11:23Invece sì.
11:25Mi dica.
11:26Sono davvero molto curiosa.
11:31I miei genitori erano persone semplici.
11:35Mio padre un impiegato alle poste
11:37e mia madre una sarta.
11:39Ah, quindi è lei che le ha trasmesso la passione per la moda?
11:43No.
11:44Mia madre odiava il suo lavoro.
11:47Mentre io ne ero affascinata.
11:49Spiavo di nascosto le clienti quando venivano a casa nostra a provare vestiti.
11:55Ammiravo quelle ricche signore.
11:58I loro gioielli, i profumi, le borse.
12:00Mia madre ha combattuto quella mia passione in tutti i modi.
12:03Non credeva che avrei mai realizzato le mie aspirazioni.
12:09Come mai?
12:10Non lo può capire.
12:11Lei viene da una famiglia benestante, nessun sogno è stato percluso.
12:16Non lo dico per acrimonia, ma è così che va il mondo.
12:19Ma non mi sono arresa.
12:22Non è nel mio carattere.
12:25Però scusi, proprio perché lei viene dal basso, diciamo così,
12:30lei dovrebbe capire le nostre clienti meno abbienti.
12:33Loro vogliono solo sentirsi belle.
12:37Dovrei.
12:39Ma i vestiti che avete voluto che realizzassi
12:41somigliavano troppo a quelli che mia madre cuciva per me.
12:45Mentre io sognavo abiti meravigliosi,
12:49vetti su di preziosi
12:50e il profumo di un mondo che sentivo percluso.
12:55E per questo mi sono opposta.
12:57Sentivo che la collezione economica mi stava portando indietro
13:00a un passato dal quale ho fatto davvero fatica ad allontanarmi.
13:04Per questo mi auguro con tutto il cuore che la sua idea funzioni.
13:08Grazie.
13:09Un magazzino così pieno da quando lavoro qui.
13:11Eh, caro Enrico, questo è il santo Natale che si avvicina.
13:14Che per noi di santo non ha nulla.
13:16Per noi è un inferno.
13:18Alfredo, quando si parla di lavoro tu esageri sempre.
13:20No, no, no, precisiamo.
13:22Io esagero quando c'è da lavorare.
13:24Parlarne non me ne costa nulla.
13:26Non dare ascolto a quello scansafatiche.
13:28Guarda che il Natale è il più bel periodo del paradiso del Signore, eh.
13:32Sì, soprattutto se sei tu che dai gli ordini.
13:35Scusa?
13:36Sì?
13:37No, ho capito bene.
13:38E stiamo aspettando altri ordini, giusto?
13:41Tanti ordini che dovrei scaricare te.
13:43Ecco.
13:44Poi c'è la campagna per la collezione natalizia.
13:46Ci sono da allestire le vetrine, le veneri che schizzano impazzite su e giù per le scale
13:51come se ci fosse un terremoto, ma in realtà sono solamente le taglie che mancano.
13:54E alla fine, alla vigilia, tu cosa vuoi solamente?
13:57Una mangiatoia.
13:58Un posto umile dove poterti abbeverare e riposare e riscaldare con l'asinello e il bue.
14:07Giusto per capire, ti stai paragonando a Gesù, giusto?
14:11No.
14:12No.
14:13Però abbiamo delle cose in comune.
14:14Certo.
14:15Attenzione.
14:16Lui fa miracoli in nome di Dio, io invece faccio miracoli per non sentire lui che urla.
14:24Comunque sì, qualche cosa positiva c'è nel Natale.
14:28Però questa volta tocca a te, non a me.
14:31Ah.
14:32Ah già.
14:33Di che parli?
14:34Comunque parlo dell'allestimento del servizio fotografico con la signorina Guarnieri.
14:39Dicono che il dottor Landi abbia reclutato delle modelle molto, molto carine.
14:45Ma guarda, ne farei volentieri a meno.
14:47Ah.
14:49Poi in realtà avevo già un impegno.
14:52Ti dispiacerebbe di...
14:53Sostituirti?
14:56Mi sacrifico.
14:58Ti faranno santo, lo so.
14:59Perico.
15:00Una buona causa, sì.
15:01Vai tu a considerare queste camicette in galleria?
15:04Sì.
15:05Vado subito.
15:06Bravo.
15:07Bravo, bravo.
15:10E tu?
15:12Hai veramente un impegno o l'hai fatto per evitare di incontrare la signorina Marta?
15:19Credo sia la soluzione migliore da fare.
15:22Non sempre la situazione migliore è quella che vogliamo e si verifichi, no?
15:26Mi pare di capire che ieri sera la serata non è andata proprio bene.
15:31E mi dispiace perché sono stato io a lasciarvi da soli.
15:35No, no, no.
15:36Non è colpa sua assolutamente.
15:37Anzi, credo che la colpa sia della situazione in cui mi trovo.
15:42Altrimenti avrei continuato a baciarlo.
15:47Continuato cosa?
15:49Spiegati.
15:51Sì, è stato un errore.
15:54E non sono riuscito a trattenermi.
15:58Ma è un errore di cui non riesco a pentirmi.
16:00Al Cinema Corso d'anno a casa 970 con Marcello Mastroianni.
16:16Andiamo?
16:17Io vengo, l'ho visto in Divorcelli Valliana e mi era piaciuto tantissimo.
16:20Ma poi è così affascinante.
16:22Chi è quest'uomo affascinante di cui parlate?
16:25Mastroianni. Stasera andiamo al cinema. Venite?
16:27Io non posso. Ho un impegno con il mio amato Michelino.
16:32Grazie, ma passerò la serata con Salvatore.
16:34Allora, visto che tu non sei da sola, io penso che verrò con voi.
16:39È da un po' che non facciamo una serata tra amiche.
16:41Comunque andiamo stasera alle 8 dopo la chiusura.
16:44Ragazzi, ecco le camicette che mi avevate chiesto.
16:47Che fate stasera?
16:49Andiamo al cinema a vedere Mastroianni.
16:52Sapete che mi hanno detto che ci assomiglio io?
16:54Sì, di notte, di spalle con il cappello in testa.
16:57No, tanto ci scherzi, soprattutto il profilo.
17:00No?
17:01Credo può passare.
17:03Allora, vorrà dire che verrò anch'io stasera.
17:06Così potrete fare il confronto di persona.
17:08E Mastroianni potrebbe perderci, vi avviso.
17:11Ragazze, andiamo avanti.
17:13Torniamo al lavoro.
17:14Sì, bene.
17:15Però questa è la mia postazione, quindi smammare.
17:16Via.
17:17Via, via, via, via.
17:18Prego.
17:19Allora, questi?
17:20Tutti tuoi.
17:22Raccogli quello che è caduto.
17:28Avanti.
17:31Signor Barbieri, la disturbo.
17:33No.
17:34Prego, si accomodi, signora.
17:35Grazie.
17:37Come procedi in atelier?
17:39Ah, bene.
17:41Il signor Botteri è soddisfatto della collezione di Natale,
17:45quindi non ci possiamo lamentare.
17:46Bene.
17:49Ecco, io volevo parlarle di Matteo.
17:53L'ha visto?
17:55Sì.
17:56L'ho visto l'altro ieri.
17:58E comunque ho notizie da Silvana.
18:01Sta bene, si sta riprendendo.
18:03Non c'è motivo di preoccuparsi.
18:04Sì, sì, questo lo so.
18:05Anche io mi sento con lei.
18:07Ma non sono tanto le sue condizioni di salute che mi preoccupano.
18:11Piuttosto lo stato di Silvana.
18:15È davvero avvilita.
18:16Anche se provo a non darlo a vedere.
18:18Ma Matteo è fuori pericolo.
18:22E quanto la sua decisione di trasferirsi a Copenaghen,
18:26io penso che la signora Silvana se ne farà una ragione prima o poi.
18:30Vede, io ho una famiglia.
18:33Ho un'altra figlia.
18:35Ho un marito presente e affettuoso.
18:39Ma la signora Silvana è completamente sola.
18:43Chi penserà a lei in caso di bisogno?
18:46E anche se non si presentasse la necessità.
18:51La solitudine, a una certa età, non è da augurare a nessuno.
18:56Signora, non pensi che non comprenda la situazione.
19:00Anzi, anche io ho una sorella in Australia.
19:04E non so se e quando la rivedrò.
19:08E mi creda ci faccio i conti ogni giorno con questo dolore.
19:10Ma se appunto non sono riuscito a trattenere mia sorella in Italia,
19:16non posso fare niente nemmeno per Matteo.
19:19Mi dispiace.
19:23Capisco.
19:24Mi scusi se le ho rubato tutto questo tema.
19:28No, si, figuri.
19:30Torno al mio lavoro.
19:32Certo.
19:34Buon lavoro.
19:35Grazie.
19:45Allora, ho caricato le macchine e montato gli obiettivi.
19:47Un'ottima idea quella di scattare le foto in contemporanea e anche la figura intera.
19:51Beh, abbiamo bisogno di qualche scatto in più, per ogni evenienza.
19:56Senti, sei sicura di voler far scattare a me le foto?
19:59Insomma, tu sei molto più brava di me.
20:01No, io ho solo un po' di esperienza.
20:03Però tu sei bravo, ho visto i tuoi scatti.
20:05Almeno così facciamo prima.
20:07Va bene, come preferisci.
20:12Alfredo, mi scusi, ma non doveva esserci il signor Brancaccio?
20:15Sì, però ha avuto un impegno e quindi lo sostituisco io.
20:18Spero non sia un problema.
20:20No, anzi, sono sicura che farà un lavoro eccellente.
20:23Grazie.
20:27Marta?
20:29Pensavo di cominciare con quest'abito. Sei d'accordo?
20:32Va benissimo.
20:34Prego.
20:35Prego, grazie.
20:37Sì, posizioni al centro.
20:41Alfredo, puoi illuminare gentilmente solo il tessuto in modo tale da non creare delle zone d'ombra?
20:47Certo.
20:48Perfetto. Per te va bene?
20:53Sì, sì, benissimo. Diamo importanza ai dettagli, però.
20:56Sì, giusto.
20:57Bene, posso vedere un'altra cosa? Magari un po' di profilo.
21:01Bene, posso vedere un'altra cosa? Magari un po' di profilo.
21:04Un po' di profilo.
21:34Perfetto.
21:47Perfetto.
21:48No, no, no, no.
22:18Hai ragione, che oggi in realtà non ho molto tempo per il pranzo.
22:23Dovrei sistemare gli appunti dell'intervista a Botteri ora che la memoria mi aiuta.
22:27Ah, è vero. Com'è andata poi?
22:29Non so che dirti, sai?
22:32Perché?
22:33Perché Botteri ha fatto espressa richiesta che l'intervista riguardasse solo argomenti professionali.
22:39E quindi tu sei rimasta delusa?
22:41Sì.
22:42Chissà perché voi giornalisti volete sempre raccontare i dettagli più privati della vita delle persone?
22:46Ma perché sono quelli che più interessano i lettori.
22:50Poi sai qual è la cosa più strana?
22:52Quale?
22:53Un attimo dopo che ci ha detto questa cosa ha deciso improvvisamente di aprirsi e ci ha raccontato delle cose anche molto personali.
23:02E che tu ci creda o no, Botteri, è un gran sentimentale.
23:06Io non lo conosco bene, però non l'avrei mai detto sinceramente.
23:11Neanch'io.
23:12Senti, comunque se tu devi mettere a posto gli appunti, fai pure. Io adesso vado a pagare il conto che oggi tocca a me.
23:18Brava, sì, che sei ricca. Grazie.
23:21A dopo.
23:22A dopo.
23:23Signora Portelli, salve. Ci sono novità di suo figlio?
23:32Migliora ogni giorno. È forte il mio Matteo.
23:35Non sa quanto mi diano sollievo le sue parole.
23:38Stia tranquilla. Ha recuperato l'appetito di un leone. Sono qui per prendergli dei biscotti.
23:44Scusate se mi permetto, eh. Allora gliene preparo un bel bassoio.
23:47Sì, però le metto sul mio conto perché ci tengo ad aprire.
23:49No, non se ne parla proprio. Offre la casa. Con tanti auguri di buonissima guarigione.
23:54Grazie, Salvatore. Lei è un tesoro. Ma non esageri, tanto lo dimettono stasera stessa.
23:59Va bene.
24:01Stavo appunto andando a prendergli un abito pulito.
24:04Ah, beh, allora mi permetta almeno di accompagnarla in automobile. Le prometto che andremo molto ad agio.
24:10Da ringrazio.
24:12Allora io vado a pagare il pranzo e arrivo.
24:14L'aspetto.
24:25Ti credi?
24:26Umberto, ti posso rubare un attimo?
24:29Sì, ho un appuntamento con Verzieri, come se...
24:31Sì, sì, solo un paio di minuti.
24:33Lo stesso anche per me. Dimmi.
24:36Per caso hai avuto modo di vedere le foto della nuova collezione?
24:39Sì, sì. Beh, Marta avrebbe fatto di meglio. Comunque non sono male.
24:43Non essere così severo. Vedrai che quando le pubblicheremo sulle mie testate venderemo migliaia di capi.
24:49Ho apprisato molto la tua scelta di sostenere la linea economica voluta da Odile.
24:53Sono un imprenditore. La prima regola per vincere è riconoscere un buon investimento.
24:56All'inizio non la pensavo in questo modo.
25:01Perché la seconda regola è mettere da parte l'ego quando si capisce di aver sbagliato.
25:05E posso chiederti cos'è che ti ha fatto cambiare idea?
25:07L'idea di Odile di diversificare la nostra proposta commerciale significa allargare la nostra clientela.
25:16E più clientela vuol dire più fatturato.
25:19Beh, sono contento di averti dalla nostra parte.
25:22Con Odile sicuramente avete avuto delle divergenze di idee, ma insomma lavoriamo tutti quanti per il successo della galleria, no?
25:28Assolutamente.
25:30E ti garantisco che da ora in poi darò il giusto merito alla cara cuginetta.
25:35Quello che però non capisco è perché tu hai deciso di appoggiarla.
25:38Che vuol dire?
25:39Pensavo che non ti volessi mettere contro il paradiso per non urtare i sentimenti di Marta.
25:43Ma che ne è bene? Io non ho mai detto di non voler battere la concorrenza.
25:46Dico soltanto che da ora in poi lo faremo in modo sempre leale.
25:52Devo dire che questa versione di Umberto Guarnieri mi fa molto sorridere.
25:57Va bene.
25:58Finché le idee tue di Odile saranno vincenti mi avrete comunque dalla vostra parte.
26:05Quella che mi preoccupa è la Furlan.
26:08Ha un atteggiamento un po' troppo ostile, ecco.
26:12Soprattutto nei riguardi di Odile.
26:14È soltanto molto ambiziosa.
26:16Comunque so parlarci.
26:18Non ci darà problemi.
26:20In fondo ha più bisogno lei di noi che il contrario.
26:25Me lo uso.
26:26Adesso vado che Guarnieri mi aspetta.
26:29Salutamelo.
26:30Come sarebbe a dire che esci stasera?
26:40Le dimissioni di solito non sono di giorno.
26:42Sì, ho firmato un modulo dove mi prendo la responsabilità del caso.
26:48I medici cosa ne pensano?
26:51Loro vorrebbero che rimanessi qualche altro giorno.
26:55Fino a venerdì almeno.
26:58Non è meglio dare l'ascolto, scusa.
27:02Sai come sono i medici.
27:06Tendono ad essere troppo prudenti.
27:08Io credimi sto bene.
27:10Sì, ma tanto dovrei stare qualche giorno a riposo.
27:13A questo punto resti qui.
27:16Così tua madre è anche più tranquilla, no?
27:17Pfff, sicurati.
27:20Lei non vede l'ora che ritorni a casa.
27:22E gli hai detto che hai firmato per uscire oppure è convinta che ti abbiano dimesso?
27:26Marcello, ascolta.
27:28Io sto bene.
27:30Non c'è bisogno di farla preoccupare.
27:33Devo organizzare anche le cose per la partenza per Copenaghen.
27:37Sei sempre dell'idea di partire, quindi?
27:39Quello che è successo non cambia quello che ho fatto.
27:41E non ha cambiato le cose fra di noi.
27:50E questo lavoro di che si tratta esattamente?
27:54Nulla di illecito.
27:56È un lavoro rispettabile
27:59che mi è stato offerto da un nemico.
28:06Una persona per bene.
28:07Matteo, non ho mai pensato il contrario.
28:11E comunque non sono venuto qui per farti cambiare idea.
28:16E per cosa sei venuto allora?
28:18Volevo rassicurarti su tua madre.
28:21Cercherò di essere presente con lei.
28:24E se avrà bisogno di qualcosa,
28:26di qualsiasi cosa,
28:28me ne occuperò io.
28:30Stai tranquillo.
28:32Grazie.
28:33Almeno questo
28:40mi terrà legato a te
28:42e mi farà ricordare
28:45di avere sempre un fratello.
28:51Noi saremo sempre fratelli Matteo.
28:54Abbiamo lo stesso sangue.
28:55E niente più di questo, purtroppo.
29:03Mi impasto questo.
29:08Vado.
29:13Cerca di stare bene.
29:14Grazie.
29:33Perché hai quella faccia triste?
29:35Che succede?
29:36Hanno appena realizzato il servizio fotografico.
29:38Lo so, lo vedo.
29:39Quindi?
29:40Quindi?
29:41Puoi dire che la mia idea delle parrucche
29:42non è stata accettata.
29:44Anzi, probabilmente,
29:45Potteri non ha nemmeno parlato in direzione.
29:47Ma se Potteri ha sempre preso in considerazione
29:49le tue idee,
29:49perché avrebbe dovuto illuderti?
29:51Perché forse magari
29:52non ci credeva totalmente.
29:53O forse ha finto di apprezzarla
29:55solo per gentilezza.
29:56Deja, Potteri non è il tipo.
29:57Quando pensa una cosa,
29:58la dice e lo sai.
29:59E allora perché non mi ha detto
30:00che la mia idea non è stata accettata?
30:01Agatha, lo sono venuta a scoprire da sola.
30:04Innanzitutto,
30:04tu non lo sai
30:05se non è stata accettata.
30:06E poi scusami,
30:07ma tu non avevi proposto
30:08le parrucche per i manichini?
30:10Sì.
30:10Eh, magari ti coinvolgeranno
30:12quando dovranno allestirire la vetrina.
30:14No, basta.
30:15Io non mi voglio più illudere.
30:16Anzi, non so nemmeno
30:17come mi è venuta in mente
30:18l'idea di fare questa proposta.
30:20Ascoltami.
30:21Sì.
30:22Qui veniamo trattati tutti
30:23con lo stesso rispetto
30:24e con la stessa considerazione
30:26dal magazzino ai piani alti.
30:27Quindi se Potteri
30:28non ha preso in considerazione
30:29questa idea,
30:30sicuramente ci sarà una spiegazione.
30:33Respira.
30:35Vai.
30:36Andosi.
30:38Sorretti.
30:38Eh, signorina Bianchetti
30:40ha un momento?
30:41Sì.
30:43Volevo scusarmi con lei
30:45per non essere riuscito
30:46a parlargliene prima.
30:48Di cosa?
30:49Ho presentato la sua proposta
30:51alla signorina Guarnieri
30:53e al dottor Landi
30:54e l'hanno apprezzata moltissimo.
30:57Non abbastanza da realizzare.
30:58Avevano già impostato
30:59la campagna promozionale
31:00e la sua proposta
31:02non avrebbe trovato
31:03il giusto spazio.
31:04Ma è stata solo
31:04una scelta editoriale.
31:05Non significa
31:07che la sua idea
31:08non fosse ottima.
31:10Non lo sta dicendo
31:11solo per consolarmi,
31:12vero?
31:14No.
31:16Voglio
31:16spronarla
31:17a non arrendersi.
31:19Tela,
31:19lei è
31:19una ragazza creativa.
31:22Deve continuare a insistere.
31:23Prima o poi
31:24l'occasione arriverà.
31:27Sì, sì,
31:27ma per me
31:28va benissimo
31:29anche così.
31:29Tanto è evidente
31:30che ci sono delle persone
31:31più qualificate di me
31:32per ricoprire
31:33certi ruoli
31:33e
31:34io
31:35ecco
31:36non mi voglio
31:37illudere.
31:38Ora
31:39se permette
31:40c'è un cliente.
31:54Allora
31:55finisco il lavoro
31:55in laboratorio.
31:56Mi cambio
31:56e ce l'andiamo
31:57va bene?
31:58Va bene
31:58ti aspetto qui.
31:59Mi scusi
32:07ma lei
32:09è la signora
32:09Concetta Puglisi?
32:11Sì,
32:13ci conosciamo.
32:14L'ho vista
32:15uscire
32:15dal paradiso
32:16ma non ero sicura
32:18non volevo
32:19fare una figuraccia.
32:21Sono
32:21Gertrude Gallo
32:22la nonna
32:23di Elvira.
32:25Ah
32:25molto piacere
32:26piacere.
32:29Si accomodi.
32:31Grazie.
32:32Sono molto felice
32:32di conoscerla
32:33Elvira parla spesso
32:35di lei
32:35le vuole molto bene.
32:38Mi ha detto
32:38delle cose
32:39molto belle
32:40anche su di lei.
32:42So che lei
32:43è sempre
32:43molto disponibile
32:44con mia nipote
32:45e con le altre ragazze.
32:47Oramai
32:48le considero
32:48un po'
32:49come delle figlie
32:50e ogni occasione
32:51è buona
32:51per dare dei consigli.
32:53La devo ringraziare.
32:56Vorrei
32:56poter stare
32:57più vicino
32:57a mia nipote
32:58ma mi rende felice
33:00sapere che
33:01può contare
33:02su una persona
33:03gentile come lei.
33:05Elvira
33:05è una ragazza
33:07molto dolce
33:08e sensibile
33:09e sta attraversando
33:11un momento
33:12difficile
33:13per via
33:13di suo padre.
33:15Ed è la gravidanza.
33:18So che lei
33:19ne ha conoscenza.
33:21Eh beh
33:22una madre
33:23certe cose
33:24le notano
33:25e mi dispiace
33:26che Elvira
33:27non possa condividere
33:29questa grande gioia
33:30con la sua.
33:31Tutti i tentativi
33:32per far riavvicinare
33:34mia nipote
33:35a suo padre
33:36sono stati inutili.
33:39Colpa di mio figlio
33:40che è un vero testone.
33:42Sì
33:43effettivamente
33:44si è dimostrato
33:44veramente insensibile.
33:47Mi scusi
33:48forse non dovrei
33:48permettermi.
33:49No
33:49no
33:50lei ha
33:51perfettamente
33:52ragione.
33:55Elvira
33:55mi ha raccontato
33:56che un po'
33:56di tempo fa
33:57ha cercato
33:58di aiutarli
33:59lei
34:00e Salvatore.
34:03Beh
34:03sì
34:03però
34:05anche il mio
34:05intervento
34:06non ha avuto
34:06successo
34:07purtroppo.
34:08Io temo
34:09che Elvira
34:09debba rassegnarsi
34:10all'idea
34:10di andare
34:10all'altare
34:11senza avere
34:11i suoi genitori
34:12accanto.
34:13Io penso
34:14che un altro
34:15tentativo
34:15si possa ancora
34:16fare
34:16per questo
34:17sono venuta
34:17a cercarla.
34:18Ah
34:19e se io
34:20la posso aiutare
34:21veramente
34:22sono a disposizione
34:23ma
34:24ha già avuto
34:25un'idea?
34:27Sì
34:27ma si tratta
34:28di una questione
34:29molto delicata
34:30che ancora
34:31non so
34:31se sono in grado
34:32di riaffrontare
34:33ho bisogno
34:37di un suo
34:37consiglio
34:39la sua fiducia
34:41per me
34:41è un grandissimo
34:43complimento
34:43ma
34:45perché
34:46è venuta
34:47proprio da me?
34:48È una madre
34:49e da quel
34:50che ho potuto
34:51capire
34:51è una donna
34:52di gran cuore
34:53so che potrà
34:56comprendere
34:56quello che sto
34:57per dirle
34:58e darmi
34:59il giusto
35:00consiglio
35:01Ma che aveva
35:07Delia?
35:08Da quando è tornata
35:09dalla pausa
35:09avrà detto
35:09sì e no
35:10due parole
35:11Ma credo
35:11avessi un po'
35:12di mal di testa
35:12prima mi ha chiesto
35:13un cachet
35:13Sembrava più
35:15una che si è lasciata
35:16con il fidanzato
35:17Comunque io non vedo
35:19l'ora di vedere
35:20questo Casanova 70
35:21ho fatto un pochino
35:23di fatica
35:23per convincere
35:24mio padre
35:24a lasciarmi andare
35:25perché secondo lui
35:26potrebbe essere
35:27un pochino
35:27scabbroso
35:28Oddio speriamo
35:30speriamo che ci sia
35:30qualche scena
35:31a osè
35:31con Marcello
35:33Mastroianni
35:34mi farei incollare
35:34alla poltrona
35:35Carita
35:36è un bell'uomo
35:37però io preferisco
35:38Gabriele Perzetti
35:39per me mi farei
35:40legare alla poltrona
35:41Non farti sentire
35:41da tuo padre
35:42se no ti mura
35:43in casa viva
35:43altro che cinema
35:44Ragazze
35:47Posso?
35:48Sì
35:48Eccomi
35:49Ti stavamo aspettando
35:50Eh lo so
35:51dovevo sistemare
35:52il materiale fotografico
35:52che era rimasto
35:53Dai andiamo
35:54non mi piace
35:54vedere un film già iniziato
35:56Non ti vuoi perdere
35:57neanche un secondo
35:57è rimasto gli anni
35:58Ma siamo solo noi
35:59non c'era anche Clara?
36:00Eh no
36:01poi ha detto di no
36:01all'ultimo minuto
36:02perché si era dimenticata
36:03che aveva un appuntamento
36:04telefonico
36:05come c'è roba
36:05Un appuntamento telefonico
36:06Beh poteva anche rimandarlo
36:08per venire al cinema
36:09no?
36:10Beh tra vedere un film
36:11sentirsi dire frasi romantiche
36:12cosa è meglio
36:13secondo te?
36:14Il film
36:15Se senza speranza
36:16Beh spero che almeno
36:18paghi lui
36:18Le chiamate internazionali
36:20costano un sacco di soldi
36:21Almeno non spenderà i soldi
36:23per mandare altri fiori
36:25Comunque proprio un bel tipo
36:26questo Jerome
36:27Voglio dire
36:28farle rinunciare
36:29a una serata
36:30fra amici
36:30per una telefonata
36:31Non lo so
36:32mi sembra che voglia
36:33controllarla un po'
36:34no?
36:35No
36:35Veramente no
36:36Ma è che la riflesso quindi?
36:38Secondo me sì
36:39Vabbè dai
36:40andiamo eh
36:41Non dobbiamo far aspettare
36:42Mastroiano
36:43Forza
36:43Grazie per aver accompagnato
36:45mia madre in automobile
36:46Però non serve che
36:47perda altro tempo
36:48possa prendere un taxi
36:50Io non la considero affatto
36:52una perdita di tempo
36:53Anzi è un atto dovuto
36:54Poi se lei
36:57teme di venire in macchina
36:59con me
36:59quello è un altro discorso
37:00Unica cosa che teme
37:03di farle perdere
37:04uno dei suoi impegni
37:05qualche ricevimento
37:06o
37:06la cacera con qualche baronessa
37:09No
37:09La baronessa l'ho vista
37:10a colazione
37:11Stasera dovevo andare
37:13a trovare il principe
37:14di Galles
37:15però mi sono ricreduta
37:16perché insomma
37:16un po' troppo giovane
37:17per me
37:17Accettiamo volentieri
37:19la sua proposta
37:20non diaretta mio figlio
37:21Gli piace recitare
37:22la parte dell'uomo
37:23che non deve chiedere mai
37:24Effettivamente c'è una cosa
37:26che potresti fare
37:27per me mamma
37:27Puoi andare a chiedere
37:30al medico
37:31se ha controfilmato
37:32la mia richiesta
37:33di dimissioni
37:33per piacere
37:34Come sarebbe a dire
37:35la tua richiesta
37:36Pensavo che la decisione
37:38di farti tornare a casa
37:39fosse dei medici
37:40Mamma
37:40mi avrebbero dimesso
37:41tra due giorni
37:41E allora
37:42perché non aspettare
37:43Cosa vuoi che siano
37:4448 ore
37:45Sì
37:46Sua madre ha ragione
37:47non mi sembra
37:47una scelta prudente
37:48Vedi
37:49Anche la signorina
37:50la pensa come me
37:51Devo organizzare
37:52delle cose
37:53prima della partenza
37:53Mamma
37:54non ho più voglia
37:55di stare a letto
37:55a fare niente
37:56per piacere
37:56Dai
37:56E va bene
38:00Vado a chiedere
38:01Grazie
38:16Non mi guardi
38:20così per piacere
38:20Se fosse per mia madre
38:23dovrei rimanere
38:24a casa
38:24per uno stornuto
38:25Cosa succede?
38:31Sta male?
38:34No no no
38:35Sono una vertice
38:36Aspetti
38:37si appoggia in me
38:37che l'aiuto a stendersi
38:38Matteo
38:40Matteo
38:42Aiuto
38:45serve un medico
38:46Matteo
38:48Matteo mi sente?
38:53Matteo
38:53Matteo
39:01Matteo
39:02Matteo
39:03Matteo
39:04Matteo
39:05Matteo
39:06Matteo
39:07Matteo
39:08Matteo
39:09Matteo
39:10Matteo
39:11Matteo
39:12Matteo
Sé la primera persona en añadir un comentario