- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Девушки отдыхают
01:02Девушки отдыхают
01:04Девушки отдыхают
01:06Девушки отдыхают
01:10Девушки отдыхают
01:12Девушки отдыхают
01:14Ела, миличка
01:16Крии се тук за сега
01:23Аз ще дойда, чули?
01:25Благодаря
01:26Девушки отдыхают
01:28Какво има, миличка?
01:32Тревожа се за татко
01:34Да не страда
01:39Не го омисли
01:40Щеше да страда повече
01:42Ако беше останала
01:43После ще помисли
01:45И за него оставали
01:46Само ти ми остана
02:00На този свят
02:03Вече си нямам нищо друго
02:05Освен теб
02:06А ако теб те боли
02:11Мен ме боли още повече
02:13Не се жертвай заради мен
02:16Не се омъжвай за онзи
02:18Не ме погребвай жив
02:20Татко
02:22Почакай
02:23Аз ще говоря
02:25А ако се омъжиш за онзи
02:27Вече няма да имаш баща
02:29И името ти ще забравя
02:31И на пътя да те срещна
02:33Ще се обърна на другата страна
02:37Това е от мен
02:39Решението е твое
02:43Хатидже ще дойда да те вземе
02:46Ако си моя дъщеря
02:49Ще тръгнеш с нея
02:52Но ако послушаш онези двете и останеш
02:57Забрави, че съществувам
03:17Спри да се измъчваш
03:18Така е най-правилно
03:20Мисли за баща си
03:26Човекът е прав
03:27Така е редно
03:28Здравейте господин Мурат
03:40Донеси ми в стаята празни кашони
03:42Празни кашони
03:44Празни кашони
03:50Празни кашони
03:52Ти за сега стой тук
04:02Аз ще дойда
04:03Хайде
04:04До скоро
04:06Доскоро
04:08Къде ходиш хатидже?
04:09Какво правиш тук?
04:10Къде ходиш хатидже?
04:12Какво правиш тук?
04:14Къде ходиш хатидже?
04:16Какво правиш тук?
04:18Мисли
04:28Мислех да подредя склада
04:30Отдавна се канят
04:32Но ще е трудна работа
04:33Мили боже
04:34Боже мой
04:36Точно днес ли намери?
04:39Дай ми ключа
04:40За какво ти е?
04:41Дай го, дай го
04:43Господин Мурат си дойде
04:44Отивай
04:45Какво ще правиш по нощите?
04:47Утре ще го свършиш
04:48Не ме я досвай
04:49И по това време
04:50Господин Мурат поиска празни кашони
04:53Дай ми го и се мръдни
04:55Хайде
04:56Хайде
05:09Какво?
05:10Какво?
05:11Какво?
05:12Няма нищо
05:13Ще ти помогна
05:14Защо вървиш след мен?
05:16Качвай се
05:17Ще ти помогна и тръгваме
05:19Боже
05:21Къде са тези празни кашони?
05:23Вече е късно
05:24Сутринта ще потърсим
05:26Да не си ги смотала някъде докато си чистила?
05:29Не съм виждала
05:30Хайде
05:31Боже
05:38Къде си ги сбутала?
05:44Къде са тези кашони?
05:46Тези кашони
05:49После ще ги търсиш
05:54Къде са?
06:05Ето ги
06:06Намери ги
06:07Тук са били
06:08Тук са били
06:10Дръкни се де
06:11Тръквай
06:19Ти занеси кашоните
06:21Аз ще заключа
06:22Дай ми ключа
06:23Може да ми потребва
06:24Дай го
06:25Хайде
06:26Дай ми го
06:29Пусни де
06:38Ти
06:41Ти
06:43Ти
06:44Тих
06:49Ти
06:50Ти
06:51Ти
06:52Ти
06:53Ти
06:58Ти
06:59Абонирайте се!
07:29Абонирайте се!
07:59Абонирайте се!
08:28Абонирайте се!
08:58Абонирайте се!
09:28Точно сега ли се изключи?
09:31Боже, моля те татко да е добре!
09:38Абонирайте се!
09:43Абонирайте се!
09:52Наистина е тук, чакате вкъщи!
09:54Не ме вбесявай!
09:56Вкъщи била, на глупак ли ти приличаме?
09:58Слушай!
09:59Слушай, от сутринта тичам след нея и нея открих!
10:03Абонирайте се!
10:33Готвихме и носа не си подали!
10:35Кълна се, че не знаем нищо!
10:37Не знаем нищо!
10:38Нищо!
10:39Абонирайте се!
10:40Абонирайте се!
10:41Абонирайте се!
10:42Абонирайте се!
10:43Къде е дъщеря ти?
10:51Теб питам!
10:52Къде е на зла?
10:53Отговаряй!
10:54Отговори ми!
10:56Не е твоя работа!
10:58Какъв си и ти!
10:59Годеник!
11:00Никакъв не си!
11:02Тя се спаси от теб!
11:04От всички вас!
11:05А ти как ще се спасиш от мен, а?
11:08Халит!
11:09Кажи къде е отишла!
11:10Аз наистина не знам!
11:12Моля те!
11:13Кажи къде е!
11:15И да ме убиете!
11:17Пак няма да кажа!
11:18Е тогава ще те убия!
11:20Стига Рюстем!
11:21Какво правиш?
11:23Ами ако на зла сега влезе!
11:25Няма ли да потенеш от срам?
11:27Баща или ще убиеш?
11:28Да, ще го убия!
11:29Ще го убия!
11:30Слушай, дартак такъв!
11:32Или ще ми предадеш на зла!
11:34Или ще те убия на място!
11:36Решавай!
11:37Живота или дъщеря ти!
11:39Вземи ми живота!
11:41Или се махай от тук!
11:43Мразник!
11:45Така ли?
11:46Така!
11:47Така да бъде!
11:53Айде!
11:54Казвай!
12:06Изхвърли ги!
12:11Какво е това?
12:12Буклуци!
12:13Какво е това?
12:18Какво е това?
12:19Какво е това?
12:20Абонирайте се!
12:50Боже, не са ли на джемре?
12:55Чакай, какво е това?
13:01За къде?
13:03За буклук.
13:04За буклук, али?
13:13Господин Мурат нареди да ги изхвърля.
13:15Добра, изхвърляй ги. Не ги държ тук.
13:22Да, да.
13:22Къде?
13:46Да ги изхвърля.
13:50Дай ми ключа. Дай го.
13:52Чакай, какво правиш?
13:53Дай ми ключа.
13:54Хатидже, какво правиш?
13:56Стига с този ключ.
14:00Това са дрехите на джемре. Къде?
14:05На буклука възражения ли имаш?
14:07Срамута, грехута.
14:10Ще останат спомен за дъщеря и как ще ги изхвърляме.
14:13А какво да ги правим?
14:15Господин Мурат така поръча.
14:16Какво остава тук?
14:22А защо не са изхвърлени?
14:25Веднага ще ги изхвърля.
14:26Не все му той.
14:30Какво ме зяваш?
14:31Мурат така поръча.
15:01Мурат така поръча.
15:31Мурат така поръча.
16:01Мурат така поръча.
16:11Ще ти направя кукли с руса коса.
16:15Ще ти сплета много големи кукли.
16:18Мурат така поръча.
16:20Мурат така поръча.
16:21Мурат така поръча.
16:22Мурат така поръча.
16:24Мурат така поръча.
16:38Мурат така поръча.
16:41Не можах да го убедя
16:50Цяла нощ е навън
16:53Мека, заинак не го вижда така
16:59Мелек, кажи в кухнята да направят супа
17:04Аз ще го убедя
17:07Разбира се
17:11Морад, сине
17:30Страхувам се, че гневът и омразата ще те съсипят
17:34Зейнеп сега ще стане
17:36Нека не те вижда така
17:38Стегни се малко
17:41Моля те, поне заради дъщеря ти
17:44Да
17:51Ще правя пилешка супа
17:54Донесете ми продукти
17:55Хайде
18:01Разбира се
18:02Заповядайте
18:08Ето подправки
18:10Тенджерата
18:12Заповядайте
18:15Цяла нощ ми наду главата
18:24Ето ти ключа
18:25Бях го изпуснал в градината
18:26Човек ще каже, че там се държиш за кровището
18:29Боже, боже
18:30В момента няма връзка с този номер
18:47Моля, опитайте
18:48Изключене
18:49Съмна, а нея още я няма
18:54Слушайте ме внимателно
18:56Кална се
18:57Не знам кой ще отзели Джак Пота
19:00Обаче
19:00Днес ще убия тук един от вас
19:04Да, пази Бог
19:07Да, да пази Бог
19:09Сюнбюл
19:10Вместо да се молиш
19:12Накарай мъжа си
19:13Да каже къде е изпратил момичето
19:15Защото търпението ми се изчерпва
19:17Халит
19:18Омолявам те
19:19Ако знаеш къде е на зла
19:21Кажи
19:21Не виждаш ли
19:23Той ще ни убие
19:24Колко си безсъвестен
19:26Аз ли съм безсъвестен?
19:30Ти няма да умреш
19:31Преди да си се издължила
19:33Заради дъщеря ми
19:33Какво дрънкаш?
19:35Нямаш милост към нас
19:37Нали?
19:38Искаш да умрем тук
19:39Безсрамник
19:39Проклетник такъв
19:40Тя стига вече
19:41Няма да ви слушам
19:42Престанете
19:43Щях да ти дам на зла
19:46С чиста съвест
19:47Тя също те искаше
19:49Но този
19:52И размати мозъка
19:53Знае къде е сега
19:55Да казва
19:56Едър так
20:02Смърта не е като да припаднеш
20:07Аз вече съм мъртъв
20:12Ясно ли ти?
20:14Така че ми е все едно
20:15Оби ме
20:16Но забрави за назла
20:21Няма я
20:21Не говори
21:22Назла
21:26Назла
21:31Назла
21:31Назла
21:31А как си?
21:35Ела
21:35Добре ли си?
21:37Добре съм
21:37Извинявай
21:38Адил ми взе ключа
21:41И после го изкуби
21:42Не успях да дойда
21:44Ето
21:46Донесох ти храна
21:48Благодаря
21:49Имате ли
21:52Зарядно?
21:54Да
21:54Ще ти донеса
21:55Трябва да звънна нататко
21:57Добре
21:57След малко
21:58Ще ти донеса
21:59Но първо да се проблечеш
22:00Цялата си вкал
22:01Тук имат дрехи
22:03Ето панталон
22:15Не се притеснявайте
22:18Вземи, миличка
22:31Тези са
22:33На джемре
22:34Джемре
22:37Ще ти разкажа
22:40Сега ги облечи
22:42Тати
23:03Много ми липсваше
23:11Ела при мен
23:13Ела, ела
23:14Ела, ела, ела
23:15Тук съм, миличка
23:17Заспала съм
23:19Докато те чаках
23:20Тук съм при теб
23:22Ценовъх мама
23:26Синът ми е силен
23:37Няма да се срине лесно
23:39Няма да скърби за човек
23:40Който не заслужава
23:42Така е
23:44Това е Мурат
24:15Да не ви ангажираме
24:16Ако имате друга работа
24:18Не е, госпожа Мелек
24:20Каква е работа?
24:22Не се знае
24:22Напоследък
24:24Някои хора
24:24Се захващат с неща
24:25Които не са им по силите
24:27Всичко ще бъде
24:34Прекрасно, Мелек
24:35Лошите дни
24:36Ще останат в миналото
24:37Определено
24:40Вярвам го
24:41С цялото си сърце
24:42Всичко ще бъде
24:45Прекрасно
24:55Миличка
24:56Ела
24:56Добро утро
25:03Добро утро
25:04Добро утро, сине
25:06Добро утро
25:07Ние сме заедно
25:22Ти си сред нас
25:24Това е важното
25:26Не си разваляй настроението
25:29Не си струва
25:30Добър апетит, мамо
25:34Супата е прекрасна
25:46Супата е прекрасна
25:47Знаеш ли, че Мелек я приготви?
25:49Браво на теб
25:50Да ти е сладко
25:52Миличка, гореща е
25:54Миличка, ела
26:10На мен не ми харесва
26:14Дай Боже повече да не срещаме лоши хора
26:21Да не ни развалят спокойствието
26:24Надявам се
26:26Мик석
26:29МикUNKNOWN
26:31Абонирайте се!
27:02Бедният ми татко, какво ли прави сега?
27:18Как ще се спазим от този?
27:20Какво си говорите там?
27:22Нищо не говорим.
27:23Говори високо, за да чувам.
27:26Отивам до туалетната.
27:28Да, бе.
27:29Да се напишка ли? Какво искаш?
27:31Добре, млъквай ти.
27:33Отивай и не се бави.
27:39Я дай телефона.
27:40Хайде живо.
27:44Дя така.
28:05Какво, много си мълчалив.
28:11Ти, мен ли ще бодалкаш, а?
28:33Остави дъщеря ми.
28:36Чуйте ме.
28:39Вече да не сте мръднали, да ви е ясно.
28:41Влизайте вътре.
28:43Влизайте вътре.
28:43Живо.
28:44Мелек, хайде да си спием кафето на спокойствие.
29:00Разбира се, Лелю Асуде.
29:02И аз ще дойда с вас.
29:05Синем.
29:06А, Мехтаб.
29:07Ще вземеш ли синем?
29:08Да, ела синем.
29:10Зейнеп, иди и ти с синем.
29:12Ние с Зейнеп имаме планове.
29:17Нали?
29:18Хайде да тръгваме.
29:21Мурат, когато имаш време, да си поговорим.
29:25Добре.
29:29Лелю Асуде.
29:31Слушам.
29:32Трябва да ви кажа нещо.
29:34Добре.
29:35Нещо за Мурат ли?
29:36Не.
29:38За хатиче.
29:41Хатиче ли?
29:42Добре.
29:44Хайде.
29:45Ела, да поговорим.
29:54Да.
29:56Това ли са всичките ти играчки?
29:57Да.
29:58Има много.
30:00Добре.
30:02Искаш ли нещо друго?
30:05Каквото си поискам ли?
30:10Каквото си поискаш.
30:12голяма палатка.
30:17Голяма палатка?
30:18Да.
30:19От тези, които имат лампички вътре.
30:24Добре.
30:25И къде ще я сложим?
30:28На двора?
30:29После.
30:32После.
30:34Тримата ще влезем вътре.
30:37Тримата ли?
30:39Да.
30:40Ти, аз и мама.
30:43Миличката ми.
30:59Там ще спим.
31:01Ще ни е студено.
31:03Ще се завием.
31:05за всичко имаш решение.
31:22Мехтап,
31:23донеси останалите.
31:25чакай да си спия чая, Де.
31:28Ай, сиренето е много вкусно.
31:32Хатидже.
31:34Госпожо Асуде.
31:36Мислеше, че няма да разбера ли?
31:37За кой?
31:39Този път прекали.
31:41Тръквай пред мен.
31:41Тръквай пред мен.
32:11Отвори.
32:18Моля ви,
32:19госпожо Асуде.
32:20Ще ви обясня всичко.
32:22Казах да отвориш.
32:25Съвестта не ми позволи.
32:26Иначе не бих го направил.
32:28Отвори вратата.
32:29Отвори вратата.
32:41Къде е?
32:52Госпожо Асуде.
32:53Позволете ми.
32:58Къде е?
32:59Знам, че е тук някъде.
33:01Хатидже.
33:05Къде е?
33:08Тук.
33:11Да, ето го.
33:13Отвори веднага, да видя какво има вътре.
33:17Не искам аз да си цапам ръцете.
33:19Значи потъпкваш думата на стопанина на къщата, така ли?
33:35Що Мурат е казал да бъдат изхвърляни, трябва да ги изхвърлиш.
33:39А ти?
33:39Действаш на своя глава.
33:44Изхвърли ги веднага, Адил.
33:46Да, госпожо.
34:05Нали ще сложим палатка, татко?
34:08Да, миличка.
34:09И ще изненадаме, мама.
34:21Куклата ми!
34:23Няма я!
34:39Хайде да я облечем.
34:51Първо да ѝ намеря обувките.
34:55Ето там са.
34:59Служи ги.
35:01Ето така ли?
35:02Харесва ли ти роклята?
35:06Много е красива, мамо.
35:07Според мен много й отива.
35:10И ти си много красива.
35:12И двете сте красиви.
35:13Тати, мама ми прави кукла за рождение ми ден.
35:18аж мали.
35:27Маликаме да за рождение.
35:30Маликаме да рождение на са, мали.
35:31И да.
35:32Тати, мали.
35:32Ето, Миличка.
35:52С какво е заслужил всичко това, Мурат?
35:57Когато го виждам как страда, сърцето ми се къса.
36:02И на мен ми е много мъчно, Олелю Асуде.
36:06Ако беше ме послушал от самото начало, нищо от това нямаше да се случи.
36:15Онази джемре.
36:19Както и да е. Няма да я споменавам.
36:24Нали напусна живота ни.
36:25Мило момиче.
36:31Мурат допусна голяма грешка.
36:34Голяма грешка, че не се ожени за теб, а за джемре.
36:38Сега всички страдаме.
36:43Страдаме от всичко това.
36:47Но вече е минало.
36:50Джемре умря.
36:51Аз мисля, че сега с Мурат имате втори шанс.
37:00Ще направя всичко възможно.
37:02За да се ожените с Мурат.
37:05Всичко по силите ми.
37:07Благодаря, Лелю Асуде, както предсените.
37:22Желаете ли нещо?
37:25Повикай, Мурат.
37:28Ейто, Мехтап.
37:30Да ви е сладко.
37:31Сега е моментът да говоря с Мурат.
37:39Лелю Асуде, тогава ще ви оставя сами.
38:01Майка.
38:09Майка ти никога няма да дойде, знаеш ли?
38:12Защо?
38:13Защо това е умряла.
38:17Не, ще си дойде.
38:19Ще видиш.
38:19Умряла е.
38:21Не е умряла.
38:22Лъжкиня.
38:23Не те лъжа.
38:24Умряла е.
38:25А всички те лъжат.
38:27Не е умряла.
38:29Умряла е.
38:30Иди, чуй сама.
38:30Умряла е.
38:43Назло.
38:46Назло.
38:48Ела.
38:50Ела.
38:51Помислих си, че госпожа Асуде е разбрала за теб, но се оказа нещо друго.
38:58Намерихте ли зарядно?
39:00А, да.
39:00Ето, вземи.
39:04Ще се връщам, да не се усетят.
39:08Ще измислим нещо.
39:10Не се тревожи.
39:11Ти стой тук.
39:12Става ли?
39:12Преди не ме слушаше, поне сега ме послушай, сине.
39:26Няма нужда да слушам никога.
39:28Не съм никога.
39:28Не преминава.
39:29Просто не преминава и границата.
39:31Не бъде толкова.
39:32Не бъде толкова груб с мен.
39:34Искам да бъдеш малко по-разбран.
39:38когато виждам как страдаш, все повече намразвам унази жена.
39:44Мамо, вече няма полза от това, защото всичко най-лошо се случи.
39:53Прав си станалото станало.
39:54Джемре напусна живота ни и вече не остана нищо от нея.
40:24Пак се обади.
40:36Ще званиш докато вдигне.
40:38Хайде.
40:54Ало.
41:04О, госпожица на зла.
41:08Ама къде сте вие?
41:10Къде е, татко?
41:12Тук е, тук е, тук е.
41:14Обаче не му остава много време.
41:18Или си ела, или ще ходиш на погребението му.
41:22Да не си го докоснал.
41:26Няма.
41:27Ако дойдеш, няма.
41:29Обаче, ако не дойдеш,
41:31свършено е с него да знаеш.
41:33Кълна се.
41:36Назла, не идвай, дъжте.
41:40Татко.
41:41Какво направи?
41:48Под дяволите.
41:49Какво правя тук?
41:53Не може така.
41:59Мамо?
42:01Жива си.
42:03Мама не е умряла.
42:06Мама не е мъртва.
42:09Мама не е мъртва.
42:13Чи ти се дойде?
42:15Мама.
42:17Мама е жива.
42:28Мама.
42:29Мамо, стига вече.
42:51Приключи този въпрос.
42:53Господин Мурат,
42:54Зейнеп не изглежда добре.
42:55Слиза надолу.
42:59Какво става?
43:19Зейнеп!
43:21Зейнеп!
43:25Зейнеп!
43:26Зейнеп!
43:30Зейнеп!
44:00Зейнеп!
44:01Зейнеп!
44:03Зейнеп!
44:04Зейнеп!
44:05Абонирайте се!
44:35Абонирайте се!
45:05Абонирайте се!
Recommended
45:36
|
Up next
45:34
45:29
45:53
45:12
45:15
45:14
45:25
45:10
45:08
45:31
45:26
45:37
45:08
45:20
45:32
45:13
46:02
37:07
45:07
45:56
45:18
45:18
45:07
45:09
Be the first to comment