#LesBougon #SérieQuébécoise #HumourQc #TéléQc #ComédieQc #CultureQc
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:33Sous-titrage Société Radio-Canada
03:35Sous-titrage Société Radio-Canada
03:37Sous-titrage Société Radio-Canada
03:39Sous-titrage Société Radio-Canada
03:41Sous-titrage Société Radio-Canada
03:43Sous-titrage Société Radio-Canada
03:45Sous-titrage Société Radio-Canada
03:47Sous-titrage Société Radio-Canada
03:49Sous-titrage Société Radio-Canada
03:51Sous-titrage Société Radio-Canada
03:53Sous-titrage Société Radio-Canada
03:55Sous-titrage Société Radio-Canada
03:57Sous-titrage Société Radio-Canada
03:59Sous-titrage Société Radio-Canada
04:01Sous-titrage Société Radio-Canada
04:03Sous-titrage Société Radio-Canada
04:05Sous-titrage Société Radio-Canada
04:07Sous-titrage Société Radio-Canada
04:09Non, t'as même pas fini.
04:12Non, mais je finirai de ça à la maison.
04:17Merci beaucoup.
04:20Merci.
04:25Il est vraiment tombé, Saint-Zélie.
04:26J'ai pas l'air de chou, hein?
04:27Ils arrêtent même plus.
04:28Viens l'autre, tu vas me sortir de là .
04:31Ben, pourquoi tu t'en fais que ça?
04:33En prison, ils gardent bien qu'il est dangereux.
04:36Même à ça, il est dangereux, ils gardent même plus.
04:39C'est bien ça le problème, les bandits courent les rues.
04:42Ben oui, mais Fred, si on mettait un bandit en prison pour 25 ans,
04:44je vivrais de quoi, moi, hein?
04:46Puis les juges, les avocats, ils ont un petit bassin, le Québec.
04:48Les crottés, c'est pas inépuisable.
04:50Par contre, tous les crottés qui ont de l'argent,
04:51qu'on peut pas arrêter.
04:56Tiens, tu en parles, la crottée.
05:00Une chance que ton père dort parce que tu l'aurais rechoué.
05:06Bon, ben, moi, je vais faire comme lui.
05:07Je travaille le matin.
05:10Hey, c'est pas de faire drôle d'être dans la peau d'un bon citoyen.
05:14C'est drôle, moi, quand j'entends un bon citoyen,
05:16dans mes oreilles, ça sonne comme une crèce de mouton.
05:20Avec toi, le frère, le problème, c'est pas les oreilles.
05:23C'est ce qui rentre.
05:24C'est ce qui rentre.
05:54On est fermé, revient plus tard.
06:00On est fermés, j'ai dit!
06:07La police de quartier, c'est une notion que le monde n'a pas de l'air à avoir assimilée encore.
06:10Je suis là ...
06:11Je suis là !
06:21Bien, bien, oui!
06:23Mon petit garçon!
06:26Vous êtes venu me chercher?
06:30Ben non, on peut pas.
06:31Tu veux te fumer ici?
06:32Ben là , oui, en prison.
06:34Thank you.
06:35J'ai rien fait pour moi de pas.
06:37Je le sais, mon petit gars, je le sais.
06:39Mais là , t'étais au volant d'un char qui était pas à toi.
06:41Ouais.
06:47Mais j'étais distrait.
06:48Distrait, c'est bon, ça regarde ça, ce dingue-là .
06:50Parce que moi, dans le fond, j'étais sûr que je conduisais mon char.
06:53C'est bon comme une vie, sauf que t'as pas de char.
06:56Voyez ça.
07:00Mais j'étais sourd.
07:02Fait que moi, j'étais sûr que j'en avais un char.
07:04Ça se peut, ça, passer des niestres de même.
07:06Moi, quand je chaufferais, je pense que je suis super beau.
07:08Ouais, mais conduire en poisson, c'est moins beau, ça.
07:12Mais ça renforcit ma patente de distraction.
07:14Ouais, mais tu peux perdre ton permis.
07:16Pas de permis.
07:17Ah.
07:18Dans ce cas-là , c'est bon, regarde ça.
07:19OK.
07:20Moi, je fais le secret, je suis fou.
07:22Non, non.
07:23Pas dur de passer pour un fou, astille.
07:24Si je reste ici, t'as encore une heure, c'est sûr que je capote!
07:26Hein? T'as d'autres jours comme ça, tu y penses pas plus.
07:28Regarde, anyway, là , tu comparais après-midi, OK?
07:30Si c'est toi tranquille d'ici là , là , je suis sûr qu'ils vont te libérer.
07:32OK? Hein?
07:35Y'aime.
07:36OK, mon gars?
07:37Ça fait drôle de te voyager un gros chien sale.
07:44Bien sûr.
07:45Excusez-moi, monsieur Chavotte.
07:56On va te trouver le meilleur avocat de ta bain d'acte!
07:58C'est comme ça que tu travailles ici.
07:59Ouais.
08:00Tu travailles pas ça?
08:01Une putain et demie.
08:02Hein?
08:03En ce cas-là , je te dis pas bienvenue.
08:04OK?
08:05Installez-vous ici.
08:06C'est ici, tu travailles.
08:07Tu travailles pas ça?
08:08Une putain et demie.
08:09En ce cas-là , je te dis pas bienvenue.
08:10OK?
08:11Installez-vous ici.
08:12C'est ici, tu travailles.
08:13Y'a!
08:14C'est ici, tu travailles.
08:15Y'a!
08:16Y'a!
08:17Y'a!
08:18Y'a!
08:19Y'a!
08:20Y'a!
08:21Y'a!
08:22Y'a!
08:23Y'a!
08:24Y'a!
08:25Y'a!
08:26Y'a!
08:27Y'a!
08:28Y'a!
08:29Y'a!
08:30Y'a!
08:31Y'a!
08:32Y'a!
08:33Y'a!
08:34Y'a!
08:35Y'a!
08:36Y'a!
08:37Y'a!
08:38Y'a!
08:39Y'a!
08:40Y'a!
08:41Y'a!
08:42Y'a!
08:43Y'a!
08:44Y'a!
08:45Y'a!
08:46Y'a!
08:47Y'a!
08:48Y'a!
08:49Y'a!
08:50Y'a!
08:51Y'a!
08:52Y'a!
08:53Y'a!
08:54Y'a!
08:55Y'a!
08:56Y'a!
08:57Y'a!
08:58Y'a!
08:59Y'a!
09:00Y'a!
09:01Y'a!
09:02Y'a!
09:03Y'a!
09:04Y'a!
09:05Y'a!
09:06Y'a!
09:07Salut, Stéphane.
09:11Non, Frédéric.
09:14Ça fait du bien de rire un peu, hein?
09:20Ben oui, ben oui, on rit bien.
09:22Mais on travaille-tu?
09:25Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
09:26Ben, c'est pas trop indiscret.
09:28Qu'est-ce qu'on fait comme travail ici?
09:30Tu l'as pas dit?
09:31Non.
09:31Ça fait juste huit ans et demi que je travaille ici,
09:38je suis pas au courant de tout.
09:41C'est sûr.
09:44On est le centre d'appel pour la TPS-TVQ.
09:47Mettons que quelqu'un se demande s'il voulait s'inscrire,
09:50s'il y a des questions sur ses accomptes provisionnels,
09:53sur les détaxes.
09:56Népreuve quoi, il appelle ici.
09:57OK.
09:59Mais moi, la TPS-TVQ, je connais pas trop, trop ça.
10:02Penses-tu que le monde qui appelle ici
10:03t'en savent bien bien plus que toi?
10:05Ouais, mais je risque de les induire en erreur.
10:08Ben, induis, mon homme.
10:09Quelqu'un qui est mal informé, anyway, il rappelle.
10:12Penses-tu qu'il y aurait tout ce monde-là ici
10:13qui travaillerait, si t'as clair?
10:15Ben, je comprends.
10:16La plupart du temps, là ,
10:17une petite question niaiseuse.
10:19Parce que trompe-toi pas, les grosses compagnies,
10:21ils ont des comptables
10:22qui comprennent bien mieux que nous autres les taxes.
10:24Oui, j'imagine.
10:25Sur l'étage, c'est là ,
10:27celui qui comprend un petit peu comment ça marche,
10:29c'est Joseph Aristide.
10:30J.A.
10:33Quoi?
10:34Non, rien!
10:36J.A., l'une-deux!
10:38C'est une question, toi, Joanne.
10:40Lui, il connaît ça, quoi.
10:42Pas ben le choix.
10:43Des minorités visibles,
10:44pour pas se faire critiquer,
10:45se sentent obligés d'en faire plus que tout le monde.
10:49Ouais, à ce que je peux voir, de toute façon,
10:51ça doit être assez clair pour le monde,
10:52parce que le téléphone sonne pas ben, ben souvent.
10:54Trompe-toi pas.
10:55On a éteint des sonneries.
10:58Sur ton téléphone, là ?
10:59Pas une décoration de Noël, les lumières?
11:01Ben, à ce cas-là , faut que je réponde.
11:02Non, non, non, non, non, non.
11:04On atteint notre quota du mois.
11:05Qu'est-ce que je fais, là -bas?
11:07Mais t'as un gars qui a mené des filles, toi.
11:10Va chercher un journal.
11:11Le premier qui trouve le mot mystère,
11:13il se fait payer le café.
11:14Il se fait payer le café.
11:44Il se fait payer le cœur, moi, quoi?
11:46C'est quoi, ma tête?
11:49Les yeux bénédictine et des gaufres.
11:53Je veux pas me mêler de ce qu'ils me regardent pas, là ,
11:54mais il me semble que si t'avais brossé un bébé naissant
11:57Ã la place de ta prochaine, un dealer de dope,
11:59ben, tu serais déjà dehors à l'hockey, là .
12:01Attends, tu t'ailles, hein?
12:03Excuse-moi, ma...
12:04Il y a des ketchup, quelque chose à mettre là -dedans, tu sais.
12:08Il y en a plus, de ketchup.
12:14J'aurais besoin des services d'un avocat.
12:31C'est pour mon fils.
12:32Asseyez-vous.
12:40Bien, bien.
12:40Excusez-moi, vos avocats, là , c'est-tu leur tarif à l'heure, ça,
13:01mais leur salaire ennuyant?
13:02Ce carton des tarifs est inexact, ils ont été majorés.
13:07Hein?
13:09Augmentés.
13:12Oh!
13:22Il y a des choses, ça, là , là .
13:24À l'écoute de City Rock Dodo et avant de s'exciter
13:37sur un autre classique de rock québécois de Véronique Béliveau,
13:39c'est l'heure de notre concours...
13:41Tu ne sais pas quoi faire?
13:41Un peu.
13:46Fais comme moi.
13:47Pas fiduant pour faire quelques exercices.
13:49Oui, oui, toi, là .
14:05As-tu essayé le jeu des appels?
14:08Quel jeu?
14:09C'est le gros morin qui a visionné ça.
14:11Il y avait deux ou trois semaines de libre en deux appels.
14:13C'est un logiciel qui te permet de visualiser les appels téléphoniques.
14:17Regarde bien.
14:18On va suivre un premier appel.
14:20Tu vois?
14:21L'appel entre.
14:23Premier niveau.
14:25Ah!
14:26Il choisit la langue française.
14:28Pouf!
14:29Deuxième niveau.
14:30Ah!
14:30Lui, il connaît le menu par coeur.
14:31Il veut des infos sur son compte.
14:33Pouf!
14:34Troisième niveau.
14:35Ah!
14:35Il putain de son numéro de compte.
14:37Il y a une fois, il y en a un qui a atteint le 26e niveau.
14:39Ah oui?
14:39Qu'est-ce qui arrive dans ce temps-là ?
14:41Je reviens au début.
14:42Pour le servir de son français, faites-le deux.
14:45Mais le plus trillant, c'est le niveau 13.
14:47Parce que là , celui qui appelle a le choix en deux options.
14:51Il y en a un des deux.
14:51Pouf!
14:52La ligne coupe.
14:53Il faut que la personne rappelle.
14:54Qu'est-ce qu'il y a?
15:06J'ai besoin d'un avocat.
15:07C'est pour mon gars.
15:08Assisez-vous.
15:09Je finis de taille de ça.
15:11Bien, Abby, on a un problème avec la photocopieuse.
15:14Quelle photocopieuse?
15:15On n'a pas de photocopieuse.
15:17C'est de la cuisinette.
15:18C'est un four à micro-ondes.
15:19C'est qui, la poule?
15:21Ah, c'est moi, c'est vrai.
15:23Ça ne me dérange pas, mais il passe en cours après-midi.
15:24Ding! Peux-tu prendre, monsieur?
15:26Mais là , avec le dîner qu'il vient d'arriver, je n'ai pas le temps.
15:29Moi, je suis débordé.
15:32Ah, c'est correct, là .
15:33Je reviens.
15:34Allez, il attend dans le bureau.
15:37LÃ .
15:37Qu'est-ce que je peux faire pour vous aider?
16:01C'est mon fils.
16:03Il comparaît cet après-midi.
16:05Vol de voiture.
16:07Il a-tu volé le char?
16:09Maître, mon petit garçon serait incapable de faire une chose pareille.
16:12T'es une erreur, je le tièze, hein?
16:14En fait, alors, même jamais volé les becs, là , c'est propre à moi.
16:20Lâchez prise, mon bon monsieur.
16:22Je vous attends de bonne main.
16:33T'as pas l'air de savoir quoi faire de ta peau?
16:35Ouais.
16:35À moins que je réponde au téléphone.
16:38Oh, je te le conseille pas.
16:40Depuis de temps qu'ils sont en attente, là , ils sont agressifs.
16:42Ils attendent combien de temps, d'habitude, avant de raccrocher?
16:44Bon, il y en a qui sont teintus.
16:46T'as juste à mettre le son d'une ligne en attente, là .
16:49Plus ils sac, plus ils attendent longtemps.
16:50Le tabarnac.
16:51Mais là , je l'étoffe, ce coup-sit.
16:56Hey, ils nous prennent vraiment pour des câbles.
16:59Ils mourront pas.
17:00Non, ils mourront pas.
17:01On se tende bien vite d'écouter ça.
17:02Je l'étoffe, je l'étoffe, hostie de crie de tabarnac, je l'étoffe!
17:14On a choisi notre deuxième semaine de vacances pour ça.
17:16Mais j'ai dit qu'on pas dirait que ça serait réglé six mois.
17:18Il semble que c'est clair.
17:20Hey, là , tu vas calmer tes hosties de gros nerfs avec la tête.
17:22Je devrais pas écouter ça.
17:23Pas d'affaires de tabarnac.
17:25Au début, c'est ben comique.
17:27Mais à force, tu comprends, ça peut jouer sur ton moral.
17:31C'est ton estime de toi.
17:33Tu rêves des cahs et des cahs d'osties!
17:35Hey, lâche!
17:36Qu'est-ce que je fais, là ?
17:37Lâche ça!
17:38Je m'en donne l'ostie.
17:40Ils vont être fourrés, là .
17:41C'est un cri de raconter des baisers et des guisards.
17:43C'est un cri de dénigre!
17:44Donne-nous l'ostie, c'est un fusé de chasse, ça!
17:48Depuis le temps, ça n'a pas changé.
17:56Ben, un peu.
17:57Hier, il y avait moins de fusées de salle.
18:01Hop! Hop!
18:03Hop là !
18:05As-tu fait un peu d'overtime, mon Fred?
18:07Il a un peu bu.
18:09Ben, il peut perdre du sa job, moi aussi.
18:10Non, non!
18:12Mais il est en congé de maladie.
18:14On n'a pas vu ça souvent après une journée,
18:17mais bon, il est dans le burn-out.
18:21Bon, mais moi, je vais y aller, hein,
18:23parce qu'il a un peu vomi dans mon char.
18:27Ça me fait plaisir.
18:31Salut, les bougons!
18:33Non!
18:42Maintenant que Junior est passé en cours après-midi.
18:44Ouais, ouais, ouais, ouais.
18:46À part dire «ouais, ouais, non, ouais ».
18:49Il s'est pas passé grand-chose, hein?
18:51Moi, je pensais que ça serait un procès comme des films.
18:53Ouais, là , il va subir son enquête,
18:56puis après ça, ben, il va y aller en procès.
19:01Ouais, ben, mon grand, ça a l'air que t'es en vacances.
19:05Ouais, point qu'il se tienne tranquille de lui.
19:07À Fred.
19:13Si vous saviez comment c'est pas important...
19:15Papa, il faut que je te dise ce que je t'aime.
19:30Je t'en sais pas souvent, mais...
19:34Ah, pas long, il t'en sais pas souvent, hein?
19:37Elle a-tu déjà dit, hein?
19:39C'est bon.
19:39Tu veux bien faire ton travail.
19:46Tu dérages.
19:48Tu sais que c'est un sac.
19:52Tu veux être respectable.
19:55Tu veux rire de toi.
20:00Tu voudrais être utile au monde.
20:05Tu penses pour un calme.
20:09Il n'y a pas de classe nulle part.
20:16Toutes les Frédéric Bougon du monde entier.
20:35On va te chocater, lui, un peu.
20:39On va te chocater.
20:56Regarde-moi du frère.
20:57Oui?
20:58Tu y retourneras quand ça ira mieux, hein?
21:00On va pas aider la même, ça.
21:01Papa, est-ce que tu...
21:31Sous-titrage Société Radio-Canada
22:01Tu m'as fait une compte, là , on n'a pas de punch.
22:05C'est plate à pan.
22:06Je sais bien que c'est plate, mais qu'est-ce que tu veux?
22:09C'est aussi ça la vie, mon petit gars.
22:12Petit gars, petit gars.
22:15Si quelqu'un ici, tu l'avais changé de couche
22:17au moins une fois, cet enfant-là ,
22:19tout le monde saurait que...
22:21Comao, c'est pas un petit comao, c'est une petite fille.
22:31Quoi?
22:37C'est une fille?
22:39Hé, cool!
22:40C'est une fille?
22:42C'est une fille?
22:43levels d'amir...
22:44...
22:51...
Recommandations
22:44
|
À suivre
22:44
22:44
22:44
22:44
22:44
22:44
22:44
22:44
22:44
22:44
4:45
5:31
22:09
5:38
28:57
5:31
22:08
22:00
21:56
8:32
22:34
7:34
6:07
5:29
Écris le tout premier commentaire