• 1 anno fa
L'intervista di Giulia Carla de Carlo a Frank Furedi per il Piacere della Lettura
Trascrizione
00:00Benvenuti al Piacere della lettura, il podcast di Quotidiano Nazionale dedicato ai libri,
00:04agli scrittori, alle scrittrici e alle storie. Oggi con noi Frank Furedi. Benvenuto.
00:11Il libro di cui parleremo oggi è La guerra contro il passato, edito da Fazzi. La guerra
00:16contro il passato è un saggio che denuncia come la nostra epoca stia sviluppando una vera e propria
00:23ostilitĂ  verso la storia. Lei parla di guerra contro il passato, non solo in senso metaforico,
00:29oltre a statue e libri, quali atti concreti giustificano davvero il termine, la parola guerra?
00:37It's a war in the sense that every dimension of the past is called into question, so it's
00:44the knowledge of the past, it's the values of the past, it's to do with the way that the
00:50people in the past have lived, are criticized, but they're not just criticized in an objective
00:57way. What people are saying is that these people a thousand years ago not only knew less than
01:03we did, which is true, but they also say that they weren't as good people as we are. So you
01:08regard people in the past as your moral inferiors. But it isn't just people or experiences or cultures,
01:16even the language of the past is continually questioned. So all the time you say these words
01:21we mustn't use anymore, these words are outdated, and there's this relentless, unrestrained attempt
01:28to abolish the past altogether. And I think in that sense it's much more than a metaphor. It's an actual
01:35impulse, a very powerful impulse, which leads to the invasion of the past by people living in the present.
01:43Orwell wrote in 1984, who controls the past, who controls the future, who controls the present,
01:49who controls the past. What do you think of this citation?
01:53Orwell is very interesting because for some reason he had certain insights, mainly because
02:00he lived in an era where there was an attempt by the totalitarian nations to capture the language, and not only capture the language,
02:10but also to rewrite history, to rewrite the past in such a way that it becomes almost unrecognizable.
02:20And one of the things that Orwell sensitizes to is that sometimes there's an attempt to abolish the temporal distinction
02:28between the past and the present, and the present and the future. And I think we're living in a moment where, increasingly,
02:36we live in a world where the distinction between the past and the present is gone. And because the distinction between the past
02:45and the present is undermined, we also have no way of understanding what the future will be.
02:51So that is wrong because we've given up on controlling the future because we're so obsessed with the past that we no longer believe that there is a future.
03:02So this is the first time in the modern era where there is no political parties, there is no political ideologies that are future oriented.
03:11I mean, can you name me one party in Europe that says we can build a better future, that it will be a much better future than before?
03:19They don't exist. And I think that's something that even Orwell could not have imagined.
03:23L'episodio della statua di Lincoln a Portland è l'innesco del libro. Che cosa le ha fatto capire? Che non era un caso isolato, ma il culmine di una tendenza.
03:34I don't know. Sometimes, you know, you get this intuitive feeling that something has gone wrong and you can't really explain to yourself what it is.
03:43And maybe it's because when I was a young boy, Lincoln was one of my heroes and I thought it was great that he played that positive, progressive role of liberating slavery.
03:56And maybe because I've seen other statues being just routinely torn down or maybe because I was meeting a lot of people who were very dismissive of the past.
04:08They were very callous and they just said, this is this is the past. Forget about it. That's done.
04:13You know, we're different kind of people. But I think that's a kind of a catalyzing moment because Portland didn't just have the statue torn down.
04:22Portland was turned into this almost like a very primitive sort of city where, you know, crime was flourishing, where people were behaving very badly, where you had this group called Antifa that was going around and just basically speaking a language which is anti-civilizational.
04:43And to me this looked like a nightmare movie, a horror movie. And I think that's what it was. It was almost like watching this unfold. It was like going to a cinema and coming away with a very, very bad feeling.
04:56And I said to myself, OK, I've got something else I want to do, but I have to write this book while I feel so passionate about it.
05:04A proposito di statue, in Italia, come sa, abbiamo avuto il fascismo, le cui ideologie oggi sono vietate dalla Costituzione. Mussolini è stato alleato di Hitler, ha promulgato le leggi razziale, eccetera.
05:15Secondo lei, quindi, sarebbe sbagliato comunque distruggere il busto di Mussolini perché, considerato ormai personaggio storico, sarebbe cancel culture?
05:25I think there's a difference between pulling down a statue in context. For example, when I was a child in Hungary, in the Hungarian Revolution,
05:36I remember people pulling down the statues of Stalin, and everybody was really happy and smiling and everything else,
05:43because that was a revolution that was happening all the time, and it was a way of kicking back against the system.
05:49And I think that was perfectly all right. I think there's a difference between that and then when you basically decide that everything from the past is put to question.
05:59So, if I, you know, if you take the case of Mussolini, it's very interesting because I'm not really sure what the right answer is.
06:07I know that sometimes I go to Dongo, which is, there's a Mussolini museum there.
06:14And in front of the museum there is the fascist, the pro-fascist, and the anti-fascist.
06:22And it's evident that the experience of Mussolini, that legacy still has an impact on all sides of the political divide.
06:31I think that my first instinct is to say, keep the statues.
06:39My second instinct is that maybe what you can do is what happened in Hungary, where you took all the communist statues down and you put them in a park.
06:48So there's a big park outside of Budapest, where you have statues of Lenin and Stalin and everybody else.
06:54And maybe that's a solution where you say, okay, well, we don't want Mussolini's bust in the middle of the town.
07:01We'll put that in this particular place.
07:05But I haven't got any strong views about it.
07:07My first instinct is never to, you know, never to take a statue down, but you can write.
07:13Mussolini was a fascist. He passed some very bad laws. He did some very bad things.
07:18And people will learn that way.
07:20Lei parla di archeologia di rimostranza.
07:22Può dirci che cosa significa?
07:24E può essere che esiste questa archeologia della rimostranza?
07:29Perché fino ad oggi si è sempre detto, ah, non potete fare questo perché si è sempre fatto così.
07:35E quindi è nata per questo motivo l'archeologia della rimostranza.
07:39People have always said that it's always been like this.
07:43And of course we know that's not really true.
07:46And I can understand why people want to look at the past critically.
07:51Because not everything that happened in the past is beautiful.
07:54There are some very bad things that have occurred.
07:56But the archeology of grievance isn't a mature reaction against this.
08:01I think the archeology of grievance is a very immature process whereby people are trying to give meaning to their identity that they cannot do from their lives.
08:15So what people say, for example, that somebody like Cleopatra must have been a lesbian because she's a strong woman.
08:27And therefore LGBTQ culture validates itself by looking at historical figures.
08:33Or alternatively what you do is you say, well, you know, Greek democracy wasn't really good.
08:43No point idealizing it because the Greeks had slaves.
08:46But that forgets the fact that everybody had slaves in those days.
08:50And it doesn't diminish the importance of democracy.
08:53An idea of equality beginning to emerge.
08:57Beginning to emerge a long time ago.
09:00So I think that what grievance archeology does is it continually looks for bad things in the past.
09:06Or alternatively, it continues to say that we weren't appreciated.
09:11Our voice was not heard.
09:13You know, Joan of Arc was a trans woman.
09:16And yet trans culture wasn't recognized.
09:19So basically it's a very cynical way of using the past to plunder the past.
09:25To make it into a resource to validate yourself here in the present.
09:28And I think what I dislike about grievance archeology is you're continually turning the past into this kind of hunting ground.
09:38Where you basically feel that you can use these individuals in the past to morally put them down in order to make yourself look really, really good.
09:50And I think that's a tragic development that people feel that they cannot really live in the present.
09:57They have to find a good excuse in the past to justify themselves.
10:00Lei dice che il presentismo sbarra anche la strada al futuro.
10:04Che tipo di politiche culturali o educative proporrebbe per riaprire quell'orizzonte?
10:10It's not an easy question to answer, but I tend to think that what's really important is to follow the words of the philosopher Hannah Arendt.
10:22Who basically argues, she argues that what we need is an educational process that on the one hand conserves the past.
10:32But you conserve the past not to just simply say, oh, it's really brilliant. It's really good.
10:38But as a way of creating a foundation from which you can then move on and develop and experiment.
10:46So basically what we need in our culture is a synthesis of a powerful conservative impulse towards the legacy of the past.
10:56And an exciting, experimentative, open-ended orientation towards the future.
11:02I know it sounds difficult to accomplish that, but there were historical moments.
11:06I think, for example, in Italy, the Renaissance was a very good moment where, on the one hand,
11:12you took seriously the wisdom of the ancients, but you didn't just stop with the wisdom of the ancients.
11:18You had this incredible flourishing of Italian culture, you know, sort of which the whole of Europe still benefits from now.
11:26I mean, without Dante, I don't know what happens in European culture when you look at all the incredible things that were happening.
11:33But that kind of synthesis of what we need, and in a sense what we need in the West is a kind of cultural revolution,
11:41where you basically revolt against the present-day cultural norms, which are extremely anti-civilizational.
11:51and we try to create a kind of culture that basically appreciates the best of the past, but is extremely fixed on committing society towards being open-minded about the possibilities of the here and now.
12:07Le parla di tradimento culturale dei governi che non difendono il patrimonio storico.
12:12Di quali omissioni concrete li ritiene responsabili?
12:15E quale sarebbe il reale motivo per cui la politica non interverrebbe?
12:20So the way that I look at it is that the elites in our society are no longer the kind of elites that are capable of transmitting the wisdom of the past.
12:31And it's not that they're bad people, it's just that there's no longer a noblesse oblige within the elite class,
12:39where there's something that bans them together and they say that, you know, we are Italy.
12:45And our job as the elites of Italy is not to enjoy being elite, but our job is to take responsibility and have the duty to make sure that young people
12:56and Italian society is aware of where they kind of come from. And they're not capable of doing that.
13:01And I think that's the same everywhere in Western Europe and the United States, Canada,
13:07where there's a kind of what I call psychic distancing, psychic distancing from the values and the traditions
13:15into which their parents and their grandparents were socialized into.
13:19And if you look around, there's, you know, I mean, I look at the elites in Europe as consumers,
13:24they're always consuming different values, they're looking for new big ideas.
13:29I mean, how many times have I heard politicians talk about, let's find a big idea, let's think outside of the box.
13:36It's almost like they're fishing and they're hoping that they're going to come up with something.
13:41When all the time there is a lot of ideas that they could, in a sense, internalize and make their own.
13:47So the problem is not simply politically, it's cultural, because these people, they might be very nice, lovely people,
13:54lovely husbands and wives and all the rest of that.
13:58But they have not taken responsibility for their privileged position and they have an incapacity to take seriously,
14:07that they have a very important duty to make sure that the people that they represent are somehow educated, socialized,
14:16and most important of all inspired, really inspired about the world that they've come from.
14:23And in that way they will have the roots to give them the confidence to kind of face the future.
14:28In conclusion, lei propone un rapporto piĂą ricco di sfumature con il passato.
14:33Se avesse tre azioni prioritarie da implementare domani, scuola, media, musei, quali sarebbero?
14:40Trick question. I think that the number one thing I would do is to change the school curriculum,
14:48so that children at least do one subject that connects them organically to where they've come from.
14:57And that could be history, that could be philosophy, that could be theology, even anthropology.
15:04Something that connects them to where they've come from.
15:07So they're able to appreciate that they have some roots in the world that they live in.
15:13I think that's the first important thing that I would do.
15:18The second important thing I would do, as a citizen, as a university professor,
15:23is to challenge the regime of conformism in the universities.
15:28It's terribly conform, Italy is very bad like this.
15:31I mean, so is England, but there's a kind of narrow-minded sort of culture where you have to, you know,
15:39unless you say what's expected of you to say, then you're in trouble.
15:43And it's very difficult to get advanced and make your way.
15:48I think the universities need to be shaken up.
15:51And it isn't just simply cancel culture, that's bad enough.
15:55But we need more academic freedom to be able to allow more voices to make,
16:01to kind of pursue intellectual endeavors so that it just becomes a little bit more exciting.
16:06You have no idea, you have no idea how boring universities have become.
16:12And that, to me, is a tragedy.
16:14Having spent 40 years of my life in a university, that's my personal tragedy.
16:19The third thing that I would do, which is really quite important, is somehow,
16:24and it's the most difficult question of all,
16:27somehow get people to understand the importance of community.
16:32I've got a substack, and my substack is called Roots and Wings.
16:37And it comes from Goethe's, the German poet Goethe.
16:43Basically, he basically says,
16:45there's two things we can give to our children that's incredibly important.
16:50One is roots, so that they have roots, they know where they're based on.
16:55And the other one is wings, so then they can fly.
16:58Because you cannot fly unless you have roots.
17:01This is something that our culture doesn't really understand.
17:04And same thing with a community.
17:06We need communities that people respect and they want to be part of.
17:10But, of course, it's a strong community that we can all fly away.
17:14And we might come back, and we might not come back.
17:16But that is, to me, the essence of a civilized culture, democratic culture,
17:23that we've got to build towards.
17:25So those are my three things.
17:26I can think of many more, but I think the education thing is the most important.
17:31Oggi, al piacere della lettura, abbiamo parlato della guerra contro il passato,
17:35edito da Fazzi.
17:36E lei, Frank, quale libro ci consiglierebbe per il piacere della lettura?
17:41So the book that I suggest is by Christopher Lash.
17:45It's called Revolta of the Elites.
17:47And I've got this thing where I'm a little bit like Machiavelli.
17:51You know, Machiavelli, when he was writing, he talks about how in the evenings,
17:55he would sit in the garden, dressed up like an ancient, and have a conversation with…

Consigliato