- vor 9 Monaten
Durch Zufall entdecken Dharma und Greg hinter ihrem Kleiderschrank einen Abstellraum, in dem einige Puppen herumliegen. Dharma ist sofort davon überzeugt, dass es sich bei diesen Puppen um von bösen Geistern besessene Wesen handelt. Ihre Furcht wächst noch, als sie zwei Puppen finden, die ihnen selbst verblüffend ähnlich sehen. Greg räumt die Puppen weg, doch als sie am nächsten Tag wieder an ihrem alten Platz sitzen, bekommt auch er etwas Angst. Leben sie etwa am Tor zur Hölle?
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Ja, Baby, komm schon, zeig mir mal deinen Po.
00:09Oh ja, du weißt, worauf ich stehe.
00:12Uh, ja, das gefällt mir.
00:15Mach schon, mach mich stolz, mach mich wild.
00:19Oh ja!
00:24Okay, das tönt mich aber nicht an.
00:25Ach, ähm, ich hänge hier irgendwie fest.
00:27Du musst die Schuhe zuerst ausziehen und dann die Hose.
00:29Oh, tut mir leid.
00:34Ich hab, ich hab irgendwie vergessen, wie's geht.
00:37Zeigst du's, zeigst du's mir bitte noch einmal?
00:41Also gut, aber nur noch ein einziges Mal.
00:50Zuerst bewegst du deine Hand.
00:52Lass dich einfach von der Musik leiden.
00:54Ja, alles klar, verstanden.
00:56Und dann kommt der Gürtel drin.
01:00Aber klar, natürlich.
01:01Oh, denn morgen Abend komm ich ins Bett mit einer Handvoll Dollarscheinen.
01:06Und ich werd keine Ruhe geben, bis ich endlich pleite bin.
01:09Dana, sag mal, fällt dir irgendwas auf?
01:21Keine Sorge, wir haben doch grad erst angefangen.
01:24Warte hier.
01:28Ich komm gleich wieder.
01:30Regt euch ab, ihr zwei.
01:32Was ist denn los?
01:33Na, ihr beiden?
01:34Was gibt's denn?
01:35Bestimmt, es ist eine Maus oder sowas.
01:37Nein, es ist keine Maus.
01:38So reagieren sie nur, wenn sie ängstlich sind.
01:39Oder wenn sie deine Mutter hören.
01:40Auf dem Anruf beantworte.
01:41Ah, sieh dir das an.
01:47Wieso ist denn da ein Brett an der Wand?
01:51Das, das ist eine Tür.
01:53Cool, mach sie auf.
01:54Wahrscheinlich ist das der Zugang zu den Abflussrohren oder sowas.
01:57Greg, das ist eine geheime Tür, mach sie auf.
01:59Lass uns sehen, was da drin ist.
02:00Ich hab grad gebadet.
02:03Mach sie auf!
02:04Ah, Greg, das ist gar nicht komisch!
02:34Frühstück ist fertig!
02:49Greg?
02:56Greg?
03:00Greg?
03:01Hallo, Püppchen!
03:04War das nicht komisch?
03:11Nein!
03:14Was treibst du denn da drin?
03:15Komm mal her!
03:17Siehst du?
03:18Ich hab alles eingepackt.
03:20Das ist ein super Abstellraum.
03:22Ja, für unsere blutleeren Körper, Greg.
03:25Ja, oder für Ski.
03:26Mit den Puppen können wir doch sicher irgendjemandem eine große Freude machen.
03:30Vielleicht kann sie jemand für einen Horrorfilm verwenden.
03:32Dama, du hast doch wohl nicht ernsthaft Angst vor den Kleinen, oder?
03:37Nein, doch!
03:38Ich hab mir schon vor Angst in die Hosen gemacht, Greg.
03:41Wenn ich's dir doch sage, die Energie hier ist nicht positiv.
03:43Du sagst doch immer, dass es keine positive und negative Energie gibt, dass das nur Einbildung ist.
03:47Ja, bla bla bla bla, ich rede viel zu viel.
03:50Also lass uns jetzt das Tor zur Hölle vernageln und dann tun wir so, als ob wir nie hier oben waren, okay?
03:54Oh mein Gott, das Ding hat gerade gesagt, Dama.
04:01Nein!
04:03Sie hat gesagt, Mama, siehst du?
04:07Nein, ich bin nicht deine Mama, geh wieder zurück in die Hölle!
04:10Für die Wohnungseinweihung.
04:20Danke, die... die ist ja offen.
04:22Ja, der ist echt gut.
04:29Und, wie geht's euren Dämonen?
04:30Was, denn du glaubst etwa auch an sowas?
04:32Nein, aber du musst zugeben, ziemlich unheimlich was mit den Leuten passiert ist, die hier vorher gewohnt haben.
04:37Was ist denn passiert?
04:38Das waren nette Leute, den ganzen Tag unterwegs, haben nie viel mit den anderen gesprochen, dann sind sie weggezogen.
04:43Und keiner hat je wieder was von ihnen gehört.
04:47Unheimlich, hä?
04:50Alles klingt unheimlich, wenn sie es sagt.
04:53Was für ein reizendes Geschenk, Larry. Hast du... hast du den selbst gemacht?
04:57Ja.
04:58Du hast recht, Edward. Er hat ein gewisses Talent.
05:05Handgefertigt? Mit handgefertigtem Handwerkszeug?
05:07Das sieht, dass ich, äh, handgefertigt habe.
05:11Allerdings nicht, wenn's ums Reden geht.
05:14Ich verkaufe diese Tische samstags auf dem Flohmarkt. Machst du schon mal da?
05:17Nein, nein. Da kann ich leider nie, denn da wasche ich meine Wäsche unten am Fluss.
05:21Ähm, ach sag mal, wenn ich so einen Tisch wie diesen hier gern kaufen würde, wie würde ich das anstellen, ohne dass ich zu dem, äh, Flohmarkt müsste?
05:31Oh, keine Ahnung. Ich verkaufe sie eigentlich nur da.
05:33Was sie damit sagen will, Finkelstein, ist, ob sie auch einen von dir kaufen kann.
05:37Oh, natürlich. Sagt ihr ja?
05:40Schau mal.
05:42Er sagt ja.
05:43Oh, ganz schön unheimlich.
05:46Ach was, das ist nicht unheimlich. Das sind nur Puppen, weiter nichts.
05:49Aber sie hat Angst gekriegt, richtig?
05:51Richtig.
05:51Und danach wollte sie wahrscheinlich mit dir schlafen, oder?
05:54Wovon redest du denn da, Pete?
05:58Hör mal, Greg, das ist doch allgemein bekannt. Eine Frau ist besonders erregt, wenn sie Angst bekommt.
06:04Ja, warum würden wir uns sonst mit Frauen Horrorfilme ansehen, Greg?
06:07Ich geb einem Penner immer fünf Dollar, damit er sich eine Skimütze anzieht und am Fenster klaut.
06:12Oh nein, Pete.
06:14Greg!
06:15Oh, hört sich verängstigt an.
06:19Entschuldige bitte.
06:24Das ist nicht komisch.
06:34Was?
06:35Das.
06:42Wieso sind denn die Puppen wieder hier?
06:44Hör bitte auf.
06:45Darma, ich hab sie nicht ausgepackt.
06:48Ist das dein Ernst? Wahrscheinlich soll das ein Witz sein.
06:50Haha, sehr witzig.
06:51Da, mal ehrlich, ich hab die Puppen nicht hingesetzt.
06:56Oh Gott.
07:00Das ist ein echtes Rätsel.
07:01Naja, du kannst rätseln. Ich werd umziehen.
07:04Was?
07:07Wo, wo, wo willst du denn hin? Was ist mit der Wohnungseinweihung?
07:10Die ist eingeweiht genug, Greg. Worauf warten wir denn noch? Auf den Massenmörder, oder was?
07:14Ich bitte dich, häng doch mal an unsere Gäste, bitte.
07:17Du hast recht.
07:18Also gut, dann würdet ihr mir alle mal zuhören, bitte.
07:24Ähm, okay, ich will ja hier nicht die Stimmung verderben, aber, ähm, es sieht so aus, als befindet sich in unserer Wohnung das Tor zur Hölle.
07:31Und, ähm, wahrscheinlich sollten wir die Einweihungsfeier woanders abhalten.
07:37Naja, will sie uns damit vielleicht Angst machen?
07:40Wieso, äh, hast du denn Angst?
07:42Schätzchen, geht's dir nicht ganz gut?
07:55Mir?
07:55Oh, doch, mir geht's gut.
07:58Ich hab nur Schwierigkeiten, mich an die teuflischen Wesen zu gewöhnen, die hinter meinem Schrank wohnen.
08:02Wir haben einen Raum mit Puppen hinter dem Schrank gefunden und Darma denkt, dass sie vom Teufel besessen sind, deswegen will sie umziehen.
08:08Oh, Darma, was soll denn das? Es gibt doch keinen Grund, sich vor ein paar kleinen Puppen zu verhörten.
08:13Genau das hab ich auch gesagt.
08:14Oh, außerdem weißt du doch, dass du etwas dagegen unternehmen kannst.
08:17Ja, genau.
08:18Du kannst eine Geisterfalle aufstellen, oder wie wär's mit einer Geisterbeschwörung?
08:21Oh, Gott.
08:23Und wenn das nicht funktionieren sollte, dann fragt Tante Joan, die ist eine Hexe.
08:27Ja, komm mit.
08:31Du glaubst nicht, wie schnell ihr Besen ist.
08:38Na, hab ich nicht recht?
08:40Ja, das hier ist echt unheimlich.
08:43Ich nehme leider gar nichts vor, aber der Kristall hier ist auch nicht besonders gut.
08:48Also, vielleicht sind sie wütend geworden.
08:51Weil Greg die Puppen eingepackt hat.
08:53Ach, weißt du, das wär möglich, aber irgendwie fühle ich hier nichts.
08:56Einen Moment mal.
08:57Ich fühle einen kühlen Luftzug.
08:59Das ist der kalte Atem einer aufgescheuchten Seele.
09:02Ja, du hast recht.
09:03Vielleicht liegt's daran, dass der Raum nicht isoliert ist.
09:06Ja, stimmt, schon möglich.
09:09Hör zu, ich bin sicher, dass es für das alles hier eine logische Erklärung gibt.
09:13Vielleicht.
09:14Aber wie erklärst du dir dann Darma und Greg?
09:16Und da ist er.
09:32Steve Young hat den Ball.
09:33Das heißt also, dass du keine Angst hattest?
09:37Angst wovor?
09:39Spielzeug?
09:41Jane sagt, du hast geschrien.
09:44Ich hab nicht geschrien.
09:45Du hast geschrien wie ein Mädchen.
09:47Ich bin immer noch unentschieden.
09:50Hör mal, ich hatte Schmerzen.
09:51Ich bin hingefallen.
09:53Du bist hingefallen, weil du Abby weggestoßen hast.
09:55Sieh dir das an.
09:57Sieh mal, wie der rennt.
09:58Vielleicht hat er auch Angst.
10:02Würdest du endlich aufhören?
10:03Oh doch, Touchdown.
10:05Jetzt sieht es für die 49ers sehr schnell aus.
10:07Ich sag mal, irgendwas brennt hier.
10:08Das ist Salbei.
10:10Weißer Salbei.
10:12Und wieso brennt hier weißer Salbei?
10:14Weil Darma ihre Mutter und Jane die bösen Geister hier vertreiben wollen.
10:18Aha.
10:19Greg?
10:21Hast du den Mülleimer irgendwo gesehen und den Siru?
10:23Ja, in der Küche.
10:23Danke.
10:25Mülleimer?
10:28Geisterfalle.
10:30Der hat einen guten, luftdichten Deckel.
10:34Ich verstehe.
10:35Und die Geister kleben dann am Sirup fest.
10:37Hab ich recht?
10:39Die Puppen sahen genauso aus wie wir.
10:42Verstehst du?
10:47Sehr schön, Finkelstein.
10:49Wirklich.
10:49Danke.
10:51Hey, ich zeig dir was.
10:53Ich hab das Fach extra für dich gebaut.
10:57Wofür denn?
10:58Wofür du willst.
11:00Schließlich ist es ja dein Geheimfach.
11:04Warte, das ist noch nicht alles.
11:06Es ist völlig luftdicht.
11:07Da drin bleibt alles frisch.
11:09Und was soll ich darin aufbewahren?
11:13Salat?
11:15Das ist dir ganz allein überlassen.
11:17Weil es für meinen Geheimsalat ist.
11:20Bingo.
11:21Ich habe leider keine Ahnung, wovon du sprichst.
11:23Ganz genau, mein Freund.
11:24Und ich habe leider gar keine Ahnung, wovon du sprichst.
11:27Oh, Larry, das ist ja wunderbar.
11:35Dankeschön.
11:35War mir eine Freude.
11:37Der Tisch wackelt.
11:38Oh, warte, das haben wir gleich.
11:41Aha.
11:41So, das hätten wir jetzt.
11:44Wackeln hier höchstens noch die Wände.
11:46Du willst doch nicht etwa wirklich das Streichholzbriefchen da drunter lassen.
11:50Aber natürlich.
11:50Sie meint, lass das Streichholzbriefchen da nicht drunter.
11:53Edward, das kann ich selbst klären.
11:55Willst du nicht dafür sorgen, dass die Beine gleich lang sind?
11:58Nein, eigentlich nicht.
12:00Sie meint, tu es.
12:02Oh.
12:03Okay.
12:05Dankeschön.
12:06Was meinst du denn damit?
12:09Keine Ahnung, aber es bedeutet selten Dankeschön.
12:13Oh, Mann.
12:17Merkst du auch den Unterschied?
12:19Die Atmosphäre ist wieder gut.
12:22Das heißt, du bist zufrieden und wir müssen nicht umziehen?
12:24Nein, nicht nötig.
12:25Wir haben sie alle verjagt, die bösen Geister.
12:28Gut, dann werden die Puppen uns jetzt wieder in Ruhe lassen.
12:30Ah, da fällt mir etwas ein.
12:32Ich glaube, ein gewisser Anwalt schuldet mir noch einen Striptease.
12:36Du willst also, dass ich mein Pyjama ausziehe, um meinen Anzug anzuziehen, um den wieder auszuziehen?
12:40Oh, fang doch einfach mit deinem Pyjama an. Mal sehen, wie weit es geht.
12:50Oh mein Gott, hast du das gehört? Da scheint jemand in unserem Schrank zu sein.
12:55Das sind vielleicht die Hunde.
12:58Die Hunde tragen doch keine Schuhe.
13:01Nicht, wenn wir da sind.
13:06Oh Gott.
13:09Okay.
13:11Du wartest hier, ich komme gleich wieder.
13:12Nein, ich will hier nicht allein sein.
13:13Dann komm mit mir mit.
13:14Okay.
13:15Nein, warte, ich habe eine bessere Idee. Ich weiß was.
13:16Wir können doch runtergehen, setzen uns ins Auto, fahren bis das Benzin alle ist und rennen dann weiter.
13:21Los, Papa.
13:22Warte, warte, warte.
13:24So.
13:27Fertig.
13:27Also, wer immer Sie auch sind, ich habe meinen Job als Gefängniswärter verloren, weil ich viel zu gewalttätig war.
13:36Und ich bin sehr gefährlich, denn ich habe meine Tage.
13:41Komm mit.
13:42Also, wer immer Sie auch sind, ich verstehe keinen Spaß, keine Bewegung. Ich mache jetzt das Licht an.
13:56Oh Gott, Greg, lass uns schnell verschwinden.
14:09Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Ich weiß, es gibt eine logische Erklärung für das alles.
14:12Und die wäre?
14:13Also, ich meine offensichtlich...
14:15Oh, da fällt dir wohl auch nichts mehr ein.
14:17Was ist denn los? Merkst du nicht, dass das teuflische Puppen sind?
14:23Dame, irgendjemand will offensichtlich dafür sorgen, dass wir Angst kriegen.
14:27Und ich werde hier oben bleiben, bis ich herauskriege, wer dahinter steckt.
14:31Oh mein Gott.
14:31Sieh mal.
14:41Kannst du nicht auch hierbleiben?
14:42Ah, Stinky!
14:43Mundjohn!
14:44Los, ihr müsst ja die Gesellschaft leisten!
14:54Schläfst du?
14:55Oh ja, natürlich.
14:57Ein Eimer voller Babyköpfe starrt mich an und ich schlafe.
15:02Du hast als Kind wohl nicht mit Puppen gespielt, oder?
15:06Nein, das durfte ich nicht.
15:08Weil meine Eltern glaubten, dass dadurch die Mutterrolle in kleinen Mädchen festgelegt werden würde.
15:13Und womit hast du gespielt?
15:15Mit anderen Sachen.
15:16Mit meinem Bagger.
15:18Ich hab ihn verkleidet und Barbie genannt, da haben sie ihn mir weggenommen.
15:22Mein Lastwagen-Ken hatte plötzlich keine Freundin mehr.
15:31Nein, nein, da, mach da.
15:33Ich halte dich fest, ich halte dich fest.
15:35Beruhige dich wieder.
15:36Es ist nur eine alte Frau gewesen.
15:38Hallo?
15:39Hallo, Ma'am!
15:42Ich warne Sie, ich habe eine Waffe.
15:45Ach ja, ich habe meinen Lappenstack.
15:47Ein Moment.
15:48Wir sollten erst mal tief durchatmen und unsere Waffen niederlegen.
15:52Was haben Sie auf meinem Dachboden zu suchen?
15:55Ihr Dachboden?
15:56Wir dachten, es wäre ein Teil unseres Schranks.
15:58Ach, dann haben Sie wahrscheinlich meine Puppen eingepackt, junger Mann.
16:02Es tut mir leid, wir wussten ja nicht, dass...
16:05Ach, ach, und ich dachte schon, dass ich völlig wahnsinnig wäre.
16:10Zu erstem, na ja, da waren meine Puppen ständig woanders.
16:13Und dann war da dieser eigenartige Gesang und dann dieser furchtbare Gestank.
16:18Und dann tropfte irgendetwas Eigenartiges von der Decke runter.
16:23Sirup.
16:25Was wollten Sie denn damit erreichen?
16:28Teuflische Geister verjagen.
16:29Das ist jetzt hoffentlich vorbei.
16:33Wissen Sie, dass Sie mich fast zu Tode erschreckt haben?
16:36Sie haben uns ja auch erschreckt.
16:37Sie haben die Puppe dahin gehängt.
16:39Was hatte denn das zu bedeuten?
16:40Ich hatte Ihre Füße angemalt.
16:42Die sollten trocknen.
16:48Aber was ist mit den Puppen, die genauso aussehen wie wir?
16:51Wie erklären Sie uns das?
16:52Oh, wissen Sie, na ja, ich bin fast immer zu Haus.
16:56Also sitze ich da und gucke aus dem Fenster und modelliere fast alle Puppen nach den Leuten, die ich da sehe.
17:03Oh, na ja.
17:06Meine Puppe sollte eher wie ein Gorilla aussehen, denn ich habe mich gerade zum totalen Affen gemacht.
17:12Also, das ist schon eine eigenartige Art, seine Nachbarn kennenzulernen.
17:17Ja.
17:17Vielleicht kommen Sie mal auf eine Tasse Tee vorbei, hm?
17:21Ich bin Mrs. Schumacher.
17:22Hallo.
17:23Ich wohne in 5B.
17:25Gut, gerne.
17:26Gute Nacht.
17:26Gute Nacht.
17:27Und dann schlafen Sie.
17:28Ja, Sie auch.
17:29Wiedersehen.
17:35Siehst du?
17:40So willst du das also hinstellen?
17:44Ja, bitte.
17:45Bitte.
17:47Oh, morgen.
17:51Oh mein Gott.
17:54Warst du etwa die ganze Nacht hier?
17:55Ja, wenn ich etwas angefangen habe, mache ich es auch fertig.
17:59Denn sonst könnte ich es ja vergessen.
18:01Ich verstehe.
18:03Ich hatte keine Wasserwaage und habe mein Augenmaß benutzt.
18:06Aber, was hältst du davon?
18:12Perfekt.
18:14Larry, wie sollen wir diesen Tisch denn bitte benutzen?
18:16Warte, ich zeige es dir.
18:17Warte, ich zeige es dir.
18:21Oh, niedlich.
18:24Der Tisch gefällt mir.
18:25Danke.
18:26Der erinnert mich an meine Zeit als Soldat in Japan, aber natürlich hatten sie da nicht
18:30so niedliche Stühle.
18:33Oh, oh, der wackelt.
18:34Oh, das haben wir gleich.
18:37Da kommt ein Streichholzbriefchen drunter.
18:40Wieso bin ich aufgestanden?
18:42Wieso?
18:43Was hat denn das zu bedeuten?
18:45Das bedeutet, dass sie heute früh anfängt zu trinken.
18:51Ach, da mal.
18:51Vielleicht sollten wir ja nur eine Karte durchstecken.
18:54Oh, Greg, wir haben die arme Frau erschreckt.
18:56Sie hat sich den Kuchen verdient.
18:58Und die Puppen werden sich doch sicher auch freuen.
19:01Ich will aber auf keinen Fall lange bleiben.
19:02Okay.
19:09Ja?
19:10Hallo, wir wollen zu Mrs. Schumacher.
19:12Was?
19:13Ähm, wir wollen zu der alten Dame mit den Puppen.
19:16Oh, sie meinen wohl meine Großmutter.
19:18Ja, sie hat gesagt, dass wir mal zum Tee kommen sollen.
19:22Meine Großmutter ist schon seit 15 Jahren tot.
19:24Nein, das kann nicht sein.
19:28Wir haben sie letzte Nacht gesehen.
19:30Was soll das?
19:30Finden Sie das vielleicht lustig?
19:31Die Frau ist tot.
19:38Du holst die Hunde, ich hol das Auto.
19:41Wieso soll ich die Hunde holen?
19:43Das sind deine Hunde.
19:44Sie sind weg.
20:02Das war echt gut.
20:06Und so erschreckt ihr euch also jedes Jahr gegenseitig.
20:08Ja, erst sorg ich dafür, dass sie Angst bekommt und dann macht sie das Gleiche mit mir.
20:12Wie oft habt ihr das denn schon gemacht?
20:15Noch nie.
20:15Das ist ganz neu.
20:16Ein Moment mal.
20:29Die alte Frau war also nicht echt?
20:31Doch, die alte Frau war schon echt, aber Jane hat sie dazu angestiftet.
20:35Oh, das habe ich nicht mitgekriegt.
20:37Aha.
20:37Aber wir sind doch wirklich Puppen, die von teuflischen Geistern besessen sind, oder?
20:43Wenn wir das nicht wären, könnten wir dann das hier machen?
20:46Aha.
20:47Wee!
20:49Wee!
20:51Wee!
20:52Wee!
21:03It's 4 to 6 fun!
21:11Wee!
21:14Wee!
21:14Wee!
21:15Wee!
Kommentare