- 11 months ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:00The
00:30You're welcome to Zika Küpü Yancı.
00:42And you're a good friend of mine.
00:47Why are you doing this?
00:50Why are you doing this?
00:51Why are you doing this?
00:53Why are you doing this?
00:54I'm doing this.
00:55I'm a super kahramanlıkla dumping yap, para alma,
00:58bir de karşısına geçsin desin ki peşime takılmacılık.
01:00Yok efendim adam sendecilik, yok bilmem necilik. Bu ne ya?
01:03Bak ben bu konuyu uzatmak istiyorum şu anda ama uzatacak halim yok.
01:06Çünkü bu cdyi bulmak gerekiyor tamam mı?
01:08Bu cdyi bulacağım.
01:09Evet, o cdyi ben bulurum.
01:11Çünkü neden biliyor musun?
01:12Çünkü Yiğit'in nasıl düşünebileceğini biliyorum, tahmin edebiliyorum.
01:15Mesela nereye koymuş olabilir?
01:16Mutfak dolapları, onların altına poşetleyip koymuş olabilir o cdyi evet.
01:19Zehri Afiyo.
01:21Bak şimdi bu altları var ya burası çıkar, annemi de buraya koyuyor.
01:25Ama bu çıkmıyor.
01:26Hıı.
01:27Hayır bir de yani bu devirde artık cd miydi kalmadı ki arkadaşım ya.
01:30Artık gigabaytler, diskler, usb'ler falan filan koşuyor.
01:33Madem bir şey söyleyeceksin, niye kaydediyorsun onu yolluyorsun?
01:36Görüntülü konuşma var, bilmem ne var.
01:41Hep toz, hep bana.
01:44Alem bir kız çocuğu bu İrem ya gerçekten.
01:48Ne dedin sen?
01:50Ne dedin sen?
01:51Ne?
01:52Sen ne dedin sen İrem demeyeceksin tamam mı?
01:55Şu anda benim konsantrasyonumu bozamazsın.
01:56Şu anda İrem'den bahsetmeyeceksin bana.
01:58Duydun mu beni?
01:59Oğlum Aykıl sakinli bir şey.
02:01Allah Allah.
02:03Ya işte, işte ben.
02:16Hayatli tehlike seziyorum şu anda.
02:18Bak bak böyle böyle, bak bak.
02:19Tabloların arkasında.
02:20Can güvenliğim yok resmen ya.
02:21Hıı.
02:22Michael.
02:23Bir dakika ya.
02:24Konsantrasyonumu bozma.
02:25Şu anda belki de hissediyorum yerini ya.
02:27Yok işte.
02:28Eee.
02:29Michael.
02:30Ha bu ne ya?
02:31Ha bu ne ya?
02:32Ha bu ne ya?
02:33Ha bu ne ya?
02:34Can güvenliğim yok.
02:35Can güvenliğim yok resmen ya.
02:36Ha.
02:45Michael.
02:46Bir dakika ya.
02:47Konsantrasyonumu bozma.
02:48Şu anda belki de hissediyorum yerini ya.
02:54Yok işte.
02:55Eee.
02:57Michael.
02:58Ha bu ne ya?
02:59Ha bu ne ya?
03:09Michael.
03:10Ne?
03:11Ne?
03:12CD.
03:13Ne?
03:14Karşımda CD karşımda.
03:15Evet.
03:16Ha.
03:17Allah'ım.
03:18Evet burada.
03:19Çatalım.
03:20Tamam.
03:21Hadi.
03:22Sen de sen destemadın.
03:23Yürü.
03:24Al bir ordan.
03:25Al.
03:26Evet.
03:27O zaman ortağın biraz şenlensin.
03:32Basıldık.
03:33Kalk.
03:34Ne?
03:35Kalk?
03:36Kalk toprak.
03:37Hadi oraya toprak.
03:38Ortafak tamam.
03:39Tamam ne yaptın?
03:40Ne yapacaksın?
03:41Ve güvenlik şirketi.
03:46Üç.
03:48Two...
03:50...by...
03:55Efendim?
03:56Yes, I'm not.
04:00No, I'm not.
04:02Yes, I'm not.
04:03I'm not.
04:04I'm not a police officer.
04:05I'm not a police officer.
04:07Okay, I'm waiting for you.
04:08I'm waiting for you.
04:09I'm not a police officer.
04:17Hırsız gibi olduk.
04:18Ben sana söyleyeyim bak.
04:19Bir gibi falan değiliz.
04:20Baya hırsız.
04:21Ne çaldık?
04:22Bir tane CD çaldık.
04:23Araba değil.
04:24Hiçbir şey para değil.
04:25CD çaldık.
04:26Bravo.
04:27Anneme babama ne diyeceğim?
04:28Hırsız mı oldum diyeceğim.
04:29Suç mu işledim diyeceğim.
04:30Ne diyeceğim?
04:31Anneme babama.
04:32Hadi annene babana dersin ki.
04:33Aşk için yaptım geçtim.
04:34Polise ne diyeceğim?
04:35Al da götür de ne yapacağım?
04:36Gelepçeri.
04:37Polis mi oldu?
04:38Bakalım şimdi ne yapacaksın süper kahramancık?
04:41Bir uçmadığın kalmıştı.
04:42Uçarsam öyle ya.
04:49Yırttı galiba.
04:52Ben nasıl korktum Kaki?
04:53Ben nasıl korktum?
04:54Bir de ben korktum.
04:55Sen beni daha çok korkutmak için diyorsun ki...
04:57Polis gelecek kelepçeleyecek de yok.
04:59Bizi götürecek de böyle bir şey olabilir mi ya?
05:00Polis komşu mu ya?
05:01Şuraya hemen gelecek mi falan mı?
05:03Filan mı?
05:04Ya o şok anında saçma.
05:08Bir de ben bir şey yok.
05:10Bir de ben.
05:11Bir de ben buraya geliyorum sağlan lan!
05:16Açın kapıyı polis!
05:17Helal olsun.
05:18Sakinim.
05:19İyiyim sakinim.
05:20İyiyim sakinim.
05:21İyiyim sakinim.
05:22İyiyim sakinim.
05:23İyiyim sakinim.
05:24İyiyim sakinim.
05:25İyiyim sakinim.
05:26İyiyim sakinim.
05:27İyiyim sakinim.
05:28Anyway.
05:51What happened?
05:52You!
05:53I have a couple of hours to go home.
05:55I have a couple of hours to go home.
05:57The situation is gone, the situation is gone.
06:00You can't get it.
06:01Let's go.
06:02Let's go.
06:13Michael, you were going to go?
06:14He was going to go.
06:16He was going to go.
06:17He was going to go.
06:18He was going to go.
06:19He was going to go.
06:20He was going to go.
06:21Michael.
06:27He was going to go.
06:32He was going to go.
06:34He was going to go.
06:40Gittiler mi?
06:41Muhtemelen.
06:57I can't wait for you.
07:03Cd's already been in the same time.
07:10It's been a good time.
07:12It's been a good time.
07:14It's been a bad time.
07:17It's been a bad time.
07:19I have to pay for a while.
07:27What did you tell me?
07:28Your
07:53That's fine.
07:56It's not a problem.
07:58But you know, you're a bad guy like this.
08:02I'm sorry to you.
08:05I'm sorry to you.
08:07I'm sorry to you.
08:10But...
08:12...I'm sorry to you.
08:16You're a bad guy.
08:18You're a bad guy.
08:23I know you don't have a good idea.
08:27You can't take it even if you're a good idea.
08:30I'm not sure you don't have a good idea.
08:36You can't take it off.
08:38You can't take it off.
08:39You can't take it off.
08:41I'm proud of you.
08:46I did not take it off.
08:48Well, it's okay.
08:53It's a wonderful day.
08:57What happened to another day?
09:00We were a kid.
09:02Look, you can see that the kid is very nice.
09:17Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
10:17Panik yapma.
10:21Bak, sakin olursan bu işi başarırsın.
10:24Çok basit.
10:25Yapman gereken şu.
10:27Önce kızın yanına git.
10:29Gözlerinin içine bak.
10:30Selamünaleyküm.
10:31Allah'ın selamı alır herhalde.
10:33Sana gül getirdim.
10:34Reçel yaparsın.
10:35Saçmalama.
10:37Yanına git usulca de ki.
10:39Seni seviyorum.
10:40Çok kızıl olur ya.
10:41Şaşırt.
10:42I love you.
10:43İngilizmedi.
10:44Ben bu işleri niye beceremiyorum ya?
10:45Hadi bakalım.
10:47Altyazı M.K.
11:17Altyazı M.K.
11:47Video dergisini satın alınca onların geniş dağıtım ağıyla bizim satışlarımız bayağı arttı.
11:53Dergide işler gayet yerinde.
11:54Her şey yolunda.
11:56Ne güzel.
11:57Evet.
11:58Tabii siz benim şu an neden burada olduğumu, ziyaretimin sebebini merak ediyorsunuz.
12:03Çok normal.
12:04Ben özür dilemek için geldim.
12:15Yani biliyorsunuz denizde yürütemedik.
12:22Yani evladım, gönül işleri belli olmaz.
12:30Yapacak bir şey yok.
12:32Evet.
12:32Olmadı.
12:33Olmadı.
12:34Ama siz benim için çocukluğumdan beri çok değerlisiniz.
12:40Biliyorsunuz.
12:41Biliyorsunuz sizi çok severim, çok sayarım.
12:43Babamın beni terk etmesinden sonra aile hissini sizde görmüştüm ben.
12:48Sizde yaşamıştım.
12:50Kusura bakmayın ama babamın yalancılığı, alçaklığı beni çocukken öyle yaralamıştı ki herkesi onun gibi sanmıştım uzun süre.
13:02Ama sonra sizi görünce sizin samimiyetinizi, içtenliğinizi, insanlara inanabileceğimi öğrendim.
13:12Sayenizde.
13:14O yüzden benim için çok değerlisiniz.
13:16O yüzden de teşekkür etmek istedim size.
13:20Hikayeleriz olun, kalpler bir.
13:23Sizin de bana söylemek istediğiniz bir şey varsa lütfen çekinmeyin söyleyin olur mu?
13:29Belki sonra söylemeye fırsatınız olmayabilir.
13:41Aa, ne diyelim evladım.
13:45Sana mutluluklar diliyoruz.
13:50Peki.
13:54Ne diyeyim?
13:56O zaman ben izninizi isteyeyim.
13:59Estağfurullah.
13:59Size hoşçakalın diyemiyorum.
14:10Çünkü niyeyse daha çok görüşecekmişiz gibi bir his var içimde.
14:15Bizim yerimiz belli evladım.
14:17Her zaman bekleriz.
14:19Biz daha çok görüşeceğiz oğlum.
14:21Senin hislerin doğru.
14:22Bak, etrafta ne olursa olsun sen hiç kimseyi dinleme.
14:30Sadece yüreğinin sesini dinle.
14:32Tamam mı oğlum?
14:33Yüreğin sana doğruyu söyler.
14:37Tamam.
14:41Görüşmek üzere.
14:42Görüşürüz.
14:43Görüşmek üzere.
15:13Tuna.
15:14Neredesin?
15:15Arıyorum, arıyorum açmıyorsun.
15:16Sen Ayça mısın?
15:17Evet benim.
15:18Ayça ben.
15:19Ne yapalım bence biz biliyor musun?
15:20Bence biz şu anda yapmamız gerekiyor.
15:21Şu anda.
15:22Benim eve gitmem lazım.
15:23Senin eve gitmem lazım.
15:24Çünkü benim çişim var yani.
15:25Ama.
15:26Bir dakika bir dakika ya.
15:27Sen iyi değilsin.
15:28Sarhoşsun sen.
15:29Olmaz öyle şey.
15:30Hadi gel.
15:31İstiyorum.
15:32Bir şey söyleyeceğim.
15:33Aküden gelme bence.
15:34Vurdur.
15:35Direkt vurdur.
15:36Tuna.
15:37Tuna.
15:38Ne yapıyorsun?
15:39Tuna.
15:40Tuna.
15:41Ne yapıyorsun?
15:42Tuna.
15:43Tuna.
15:44Ne yapıyorsun?
15:45Bir şey yapılamıyorum ya.
15:46Kendimle alakalı alakalı bir şey olsa benimle bir alakası var.
15:49Yok ki ya.
15:50Gerçekten gelme ben ya.
15:51Ya istemiyorum ya.
15:52Gelmesene peşinden arkadaşım mesela.
15:53Tuna.
15:54Tuna dikkat et.
15:55Tuna.
15:56Tuna şşş.
15:57Herkes güzel bakıyor.
15:58Ya niye baksın?
15:59Herhangi bir sebeple ben düşünüyorum.
16:00Tuna.
16:01Tuna dikkat et.
16:02Tuna.
16:03Tuna şşş.
16:04Herkes güzel bakıyor.
16:05Ya niye baksın?
16:06Herhangi bir sebeple ben düşünüyorum.
16:07Tuna.
16:08İrem'in sesi.
16:09İrem?
16:10Ne oldu?
16:11Durumu iyi değil galiba.
16:12Hayır.
16:13Sarhoş.
16:14Yukarıyı çıkarmaya çalışıyordum bence.
16:15Hay Allah.
16:16Hadi gel.
16:17Hadi gel.
16:18Hadi gel.
16:19Hadi gel.
16:20Hadi gel.
16:21Hadi gel.
16:22Hadi gel.
16:23Hadi gel.
16:24Hadi gel.
16:26Hadi gel.
16:27Hadi gel.
16:28Hadi gel.
16:29Hadi gel.
16:30Hadi gel.
16:31Hadi gel.
16:32Gidelim hadi.
16:33Hadi gel buradan.
16:34Hadi gel buradan.
16:35Yok yok.
16:36Buradan asansörle çıkalım.
16:37Hayır buradan gidelim.
16:38Asansör var burada.
16:39Daha yakın.
16:40Hanımefendi ben burada çalışıyorum.
16:44Merak etmeyin.
16:45Siz en iyisi gidin ben hallederim merak etmeyin.
16:49Siz zahmet etmeyin hanımefendi.
16:51İşinize bakın siz.
16:52Yok canım işim yok zaten.
16:54Problem değil.
16:55Siz gidebilirsiniz rahat olun.
16:57Nasıl yani?
16:58Kovuyor musun sen beni?
16:59Paylaşılamıyorum.
17:01Ya sabır.
17:04Yok.
17:05Kovmuyorum.
17:06Kovmuyorum da.
17:07İşim gücüm var diyorum.
17:08Yani lütfen beni uğraştırmayın diyorum.
17:10Bana bak.
17:11Ağzından çıkanlara dikkat et biraz.
17:15Dikkat etmezsem ne olacak ya?
17:17Etmezsen canım.
17:18Bütün oteli satın alıp sabahına da senin işten kovduğunu.
17:21Anladın mı?
17:22Anladım anladım.
17:25Arkadaşlar bakar mısınız?
17:28Ne oluyor Yerim Hanım?
17:31Hanımefendi'ye eşlik edebilir miyiz?
17:33Hanımefendi buyurun.
17:34Yanlış anladınız beni bir saniye.
17:35Hanımefendi lütfen dışarı alalım sizi.
17:36Sonra çıkarmayın.
17:37Tamam dokunmayın bırak.
17:38Hanımefendi lütfen bırak.
17:39Dokunma tamam.
17:40Allah Allah.
17:43Ver şapkayı.
17:44Tamam gidiyorum.
17:46Gidiyorum ama geri geleceğim ve bunun hesabını size ödeteceğim.
17:50Tabii.
17:51Çek şu elini.
17:52Bırak.
17:53Bırak dedim.
17:54Kredi kartına tek çekim yaparız.
17:57Taksit yaparız senet yaparız bunu yaparız bunları hep biz yaparız.
18:01Hadi yine iyisin yırttın sayemde.
18:03Yok be kaptan be.
18:05Herkes kendi gemisinin derdine düşmüş.
18:08Serhors'un diye şimdilik buna bir şey söylemiyorum.
18:11Hadi gel seni odana götürün.
18:14Sen kötülüklerini yapmaya devam et bende.
18:22Of.
18:35We beginning.
18:36Bırak.
18:37Bir de test 헤ep bakípische bu şekilde iletişim이 gör Hindu içinminute пırak namelyiner Instagram adı Don,
18:40Ve başka bir insanın post Jerryz var.
18:42Çocuk Sel ki sebe.
18:48GROV zeyteti var.
18:50Teşekkürler.
18:51隻 Act från vah simon
18:57içinop euh будק.
18:59I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
19:29In a few seconds.
19:34The meters will be the same, the seconds will be the same, and the time will be the same.
19:37And the time will be the same, the time will be the same.
19:59Hanar, Remi will hide over a fish in the ocean.
20:07But when I came to the sea, it was hard to go to the sea.
20:13But...
20:16It was hard to let me try to go around the beach.
20:21And he was not Одal.
20:25He was trying to go on.
20:29When he was a slave, he became hungry and his father had his life done to him.
20:37And he was still with a desire to demand his life for him.
20:43You're still waiting for him to believe that he is alive.
20:48It's an hour when he's with you, he wants to make a progress.
20:51See you on the future of life.
20:54He's waiting for you to hope he is a bit more than ever.
20:59And the same night in Istanbul, there was another one who was thinking about what he was thinking about.
21:21But he had already been thinking about this story.