Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago

Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.

However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.

Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı

Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri

Category

📺
TV
Transcript
00:00I don't know if you're looking at it, but I have a very good eye on it.
00:03If you liked the table, you'll see it.
00:07I hope you'll see it.
00:11What's your name?
00:12No, I'm not a little bit.
00:18I'm sorry for you.
00:20What's your name?
00:22It's because of Tuna's relationship with you.
00:25Yok canım, ne alakası var?
00:27Yani alakası var da...
00:31Bak Deniz...
00:33Gerçekten...
00:35Emin ol, ben Tuna'nın oraya geleceğini bilmiyordum.
00:38Yani bana da sürpriz oldu.
00:40Ben biliyordum.
00:41Evet geleceğini biliyordum ama ben Ayça'nın geleceğini bilmiyordum mesela.
00:45O da bana sürpriz oldu.
00:46Bir de orada yani...
00:49Neyse ben niye konuşuyorum ki? Önemli bir şey yok ya.
00:55You can't even say it's important for me, you will have to do it.
01:01I don't have to do it.
01:04You have to do it.
01:06You can't do it?
01:08I don't want to do it.
01:10I will not do it.
01:12We'll talk to you later.
01:14You can't do it.
01:20If you want to take me, I will take you one place.
01:23One place.
01:24One place to make the house.
01:26You can walk away from the city of Cuddi.
01:31That's why I walk away.
01:32I'm sorry to go for that.
01:34I will return you to the living room.
01:35I will return you to the living room for the living room.
01:40You will have a moment to relax.
01:43I'm a pastor finally there.
01:44There are no way to be done here.
01:46I've been done so to work with my mother.
01:48I've been done for a while.
01:50I'm going to say something else, you can do doctor, you can take it.
01:55It is not a little.
01:57I'm going to say something else.
02:00I'm happy to get you.
02:02I'm happy to get you.
02:03Okay.
02:05I'm going to go and get my hand if I can take it, I'll be ready for you.
02:10I always have to have this idea of having me.
02:13I always have to have this idea.
02:15What?
02:17You have to have this idea?
02:20Yeah, you know what I mean?
02:24A little bit of a thing, because, now, today, today, you can't imagine.
02:27You can't imagine you're a dream of having a dream of doing something.
02:30Yeah, you have to understand me.
02:33I'm not sure I'm here at home.
02:35You have to be able to make a dream of a dream of a dream of a dream of a dream.
02:38That's right. Okay, I'll take a dream of a dream of a dream.
02:42Then I'll take a dream.
02:44I'll get you.
02:46Aç değilim, otursana.
02:49Acelemiz yok değil mi?
02:50Aslına bakarsan benim biraz acelem var.
02:54Daha sana teşekkür bile edemedim.
02:57Çok iyisin.
02:59Gerçekten hiç gerek yok.
03:00Benim elimde kim olsa zaten aynı şeyi yapardı.
03:02Ama sana bir tavsiyem var.
03:03Bence buzu ihmal etme.
03:05Yoksa yanarız.
03:11Istersen burada kalabilirsin.
03:14Çok teşekkür ederim.
03:24Gerçekten çok naziksin, çok naziksin.
03:27İyi akşamlar.
03:29Teşekkürler.
03:31İyi geceler.
03:32Bye.
03:44Niye geldik buraya?
04:02Niye hiç cevap vermiyorsunuz?
04:05Burada bir şey yok.
04:06Gel asistan.
04:09Gel asistan.
04:39Ne oldu Deniz? Sustun.
04:43Aşağıda sorular soruyordun.
04:46Çok güzel.
04:47Çok güzel değil mi?
04:50Bu şehir artık bitti İstanbul'da yaşanmaz.
04:53Eskiden güzeldi buralar falan diyoruz ama...
04:56...bence hala çok güzel.
04:58Baksana tüm ihtişamıyla karşımızda.
05:01Ve bizi şaşırtmaya devam ediyor.
05:04Burası kiminse çok şanslı.
05:06Şanslı bir adam olduğumu düşünüyorsun.
05:11Güzel.
05:12Çünkü ben de şanslı olduğumu düşünüyorum.
05:17Burası sizin mi?
05:20Evet.
05:24Burası benim.
05:26Yaşadığım yer burası olacak.
05:28Yuvam olacak burası.
05:29Evdeki proje buraya mı aitti?
05:35Evet.
05:35O proje buraya ait.
05:56Çok güzel.
05:57Hatta şu an durduğun yer benim oturma odam olacak.
06:05Kocaman büyük büyük camlar olsun istiyorum.
06:08Manzara.
06:10Hemen camların önünde iki tane koltuk.
06:12Kitap okumak.
06:14Manzarayı seyretmek.
06:16Yorgunluk kahvesi içmek için.
06:17Yaşlandığımda da galiba oradan oturup aşağıda park eden arabaları izleyeceğim.
06:23Ya da resme başlayayım diyorum.
06:27Yani insan şu manzarayı yaşayıp bu manzarayı izlemekten sıkılabilir mi?
06:32Ben ömür boyu sıkılmam.
06:34Eee burası da tam burası mutfak.
06:46Yine manzaraya karşı kendi yemeklerimi yapacağım.
06:49Ama yani yemekler yanabilir orada tabi manzaraya bakarken.
06:55Veranda.
06:56Tam bulunduğunun köşesinde de bir şömini düşünüyorum.
07:00Şurası yatak odam olacak.
07:02Hemen yanı giyinme odası.
07:04Karşısındaki oda da işte öyle bir oda.
07:09Misafirler için mi?
07:10Yani benim gelinim gidenim pek olmaz ama.
07:13Belki ileride kim bilir küçük bir misafir gelir.
07:17Onun odası olur.
07:20Ama tabi öncesinde bu evin sahibesinin gelmesi lazım.
07:26Sevdiğim ve ömür boyu seveceğim kadının.
07:29Eminim ki çok şanslı bir insan.
07:34Sen o kadının kim olduğunu çok iyi biliyorsun Deniz.
07:42Günlerimi, gecelerimi, acılarımı, sevinçlerimi, hayallerimi, korkularımı, gerçeklerimi, her şeyimi o kadına teslim etmek istiyorum ben.
08:06Ben onunla yaşamak, onunla yaşalmak istiyorum.
08:21Ve ondan sadece tek bir şey istiyorum.
08:26Her zaman yanımda olmasını.
08:28Umarım öyle olur.
08:38Ee, donmuş var mı acaba?
08:41Buradan donmuş geçiyor mu?
08:43Ben gideyim artık.
08:44Deniz, neden böyle yapıyorsun?
08:50Neden bize bunu yapıyorsun?
08:54Neden?
08:56Çünkü...
08:58...otobüs...
09:00...buradan geçmiyordur yani.
09:05Zorlamak istemedim.
09:06Dolmuş daha iyi olur.
09:07Sen hala beni tanıyamamışsın.
09:10Ben bırakırım.
09:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:41Sesi duyunca bir bakayım dedim
09:54Gürültü yaptıysam kusura bakma
09:56Yo onu demek istemedim
09:58İyi misin sen
10:09Yorgun görünüyorsun
10:11Çok çalıştım
10:12İş güç işte uzun sürdüm
10:16Acayip bir şey falan yok yani
10:20Öyle mi
10:20Acayip bir şey derken
10:22Yani daha acayip ne olabilir
10:24Neler olabilir acaba
10:25Acayip bir şeyler oluyor zaten
10:27Yani
10:28O zaman
10:32Sen henüz bunu görmedin
10:41Evet bir sosyetik güzelimiz eksikti
10:44O da gelmiş hoş gelmiş ben yatıyorum
10:46Zuzu
10:47Kavga ettik ya benim içim hiç rahat değil
10:52Özür dilerim
10:55Önemli değil
10:59Annem
10:59Önemli
11:00Benim için çok önemli
11:01Seni kırmaya hakkım yoktu
11:04Yani kendim kırgınım diye seni de üzmem gerekmiyordu
11:07Atlattım sandım ama
11:09Yiğit'ten ayrılmak zannettiğimden daha fazla sarstı beni
11:14Üstüne bir de seninle kavga edince
11:17Biz neler atlattık ya
11:20Üzme kendini olur hallolur
11:23Teşekkür ederim
11:24Tuna konusunda içim hiç rahat değil
11:37Bu ilişki yavaşlamak
11:38Hataydı belki de
11:41Tuna öyle biri değil
11:45Öyle düşünme
11:46Ya bu magazinciler falan
11:49O değil ki
11:49Magazinciler değil
11:51Tuna'yla da alakası yok
11:53Yani bu ilişkiden vazgeçmiş falan da değilim
11:57Ben sadece mutlu olalım istiyorum
11:59Anlatabiliyor muyum?
12:01Ben de hak ediyorum
12:01O da hak ediyor
12:02Yani ikimizin de mutlu olmasını istiyorum
12:05Bilmiyorum işte öyle
12:06Canım benim
12:08Kendini hiç üzme
12:09Çünkü yarın yeni bir gün
12:11Öyle
12:12Yeni bir gün
12:14Yepyeni bir gün
12:16İyi geceler
12:20İyi geceler canım
12:21Tuna konusunda içim hiç rahat değil
12:41Bu ilişki yavaşlamak
12:43Hataydı belki de
12:45Ben Tuna'yı çok seviyorum
12:47Yani bu ilişkiden vazgeçmiş falan da değil
12:51Altyazı M.K.
13:01Altyazı M.K.
Comments

Recommended