- 4 months ago
Byker Grove (1989) S11E13
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Biker, Biker, Biker, Biker, Biker
00:25Oh, look, you know one was injured.
00:50So, who was it?
00:55It was somebody in this room, and believe me, I will find out who it was.
01:10Now, I want the lot of you out of here.
01:14I'm calling the rest of the evening off.
01:17Go home.
01:19You've got five minutes to get your things and get out.
01:23I'm back.
01:25Did I miss the fireworks?
01:33Listen, Jack.
01:34Jeff is going to go berserk if he finds out who's us.
01:37I'd say it was just me.
01:38We'd all get blamed.
01:40This is one time we don't take the rap.
01:42Aye, so we'll all stick together, okay?
01:43Come on, get a move on.
01:44You got it.
01:45You got it.
01:45You got it.
01:45You got it.
01:45I'm out.
01:46Appreciate it.
01:46I don't know.
01:47You got it.
01:48I don't know.
01:49I don't know.
01:50I don't know.
01:50I don't know.
01:51You got it.
01:53Look, I want some answers.
02:20What about?
02:20You know what about?
02:22Dead man.
02:23I told you.
02:24You've told us nothing.
02:26I think there were some lads who used to know who did it.
02:28Well, what are they doing around Biker?
02:29Stop hassling us.
02:30It's just someone's sick joke.
02:32Why would they have followed you here?
02:33Was it something you did?
02:35Liam!
02:37We fell out.
02:38That's all.
02:38But...
02:39Hey, Dots.
02:39I'm back.
02:41Aren't you going to introduce us?
02:43Liam, Harry, Harry, Liam.
02:44Aye.
02:46We need to talk.
02:47I've got some news too.
02:49Yeah, tomorrow.
02:51Tomorrow.
02:52Right, fine.
02:56See you later.
02:59Right.
03:00You've got two minutes.
03:02You're out of his cage.
03:04Oh, thank you, hey.
03:05Ta.
03:05So, how was the tour?
03:06Really great.
03:07What are you grinning at?
03:08I've just met Liam.
03:10Did she, eh?
03:11Yeah, he's all right if you like a bit of rough, you know.
03:13Just because you fancy him.
03:15No, I don't.
03:16I'm pleased for Nat.
03:18Yeah, she seems really happy.
03:20Yeah, well, they're hardly becks and posh, are they?
03:21I meant everyone.
03:22Get up.
03:23Oh, look, I've got to go.
03:24I'll see you later.
03:26She seems really jumpy.
03:28Aye.
03:28It stands to reason, really.
03:30What does?
03:31So, how's the tour?
03:32To raise?
03:33I want the lowdown on Nat and Liam.
03:35Every grisly detail.
03:36Cut the cackle.
03:37Just talk.
03:38Well, didn't you know...
03:40Karen.
03:40I'm sorry I had to call you out.
03:42Is what's up all right?
03:43How much of it's got burnt?
03:45You'd better come and see.
04:01Who did it?
04:02I don't know, but I thought you should see it straight away.
04:06I'm going to find out who did it.
04:09Aye.
04:11What are you going to do now?
04:12Well, I'm just going to have to wait and see what Sharon's here to see, if they're interested.
04:15Oh.
04:17Oh, aye.
04:17Just while I was sorting the business out with Miranda, they decided to go off clubbing.
04:34Come on.
04:35What?
04:36Someone's going to come for this lot sometime.
04:38Aye, but when?
04:39And what they're going to do if they find us here?
04:47Nate.
04:48You still haven't told us what's going on?
04:50I said.
04:51They used to live near us.
04:52Just some lads acting tough.
04:54They're no trouble.
04:54I can't handle myself.
04:57Why should you have to handle yourself if they're no trouble?
04:59Look, they're really not worth worrying about, all right?
05:05You walking home alone?
05:06I always do, don't I?
05:07Get in.
05:13Never quite sure who's out there.
05:15Yes, all right?
05:27It's 7.30.
05:34Mr. Simpkins?
05:37Yeah?
05:37Sorry to bother you at this time in the morning, sir.
05:39What is it?
05:40We're looking for a missing person.
05:42A Miss Sita, Ravi?
05:42Sita?
05:44Her father got up this morning and found a bed hadn't been slept in.
05:47He seems to think she may have spent the night here.
05:49Come on.
06:15Shame on you to see us.
06:19It's Miranda?
06:46They've gone into the farmhouse.
06:48Come on, let's get out of here.
06:50Look at all this stuff.
06:53See that?
06:54I'm taking this.
06:55What for?
06:55Evidence.
06:56Oh.
07:09I don't think so.
07:14Come on.
07:15I don't want a whole lot of tittle-tattle about the grove spread all across the pages there.
07:20the local paper.
07:23The Biker Post wants you to do an article.
07:36That's good of them.
07:37So, I'm looking for something to write about?
07:41I don't want a whole lot of tittle-tattle about the grove spread all across the pages of the local paper.
07:46It won't be tittle-tattle. I'm going to be a seriously responsible journalist.
07:50I've heard that one before.
07:51So, I thought my first article would be about the robber attack, naming the guilty party.
07:58It's a serious story. Regina could have been killed.
08:01Ah, you're right. And still no-one's wound up.
08:09Who do you think we are?
08:11Snow White and the Seven Twarfs.
08:12Ha!
08:14Who's got the shovel?
08:15Stumpy.
08:15And where is Stumpy?
08:17In the general room.
08:18Then go and get him.
08:19Me?
08:19You're the governor.
08:20You're useless.
08:23It's going to be one of those days.
08:24Hi-ho!
08:25It's off to work we go.
08:30Hiya.
08:31Look, I'm sorry about yesterday. How was your tour?
08:33Oh, it was mint. First I want to hear your news.
08:35What news?
08:36Liam.
08:37Theresa says Claire fancies them too.
08:39She said she was going out with them, but you're too timid off of you.
08:41What, and you believe it? He didn't fancy you, but Claire being Claire found this a very difficult fact to get her head round.
08:48Why didn't you tell us all this?
08:50Well, you've been away. I'm back now.
08:55You really like Liam, don't you?
08:57Yeah.
08:57What I don't understand is what was Karen doing at the warehouse?
09:04Simple.
09:05She ratted on us to Miranda.
09:07Karen.
09:09Yeah, well, I suppose she did promise not to take the jacket back, but...
09:12But she did.
09:14Karen a crook.
09:16Think about it.
09:17Karen tempted by all that dosh.
09:20Well, there's no other explanation, is there?
09:25Where are we?
09:35Chairman, wait there.
09:37Hurry up, we've got ages to walk now.
09:39Ah!
09:39Hurry up, see that?
09:48Stunkey, what are you doing?
09:50I'm sure we all know who set that rocket off.
09:52So I'm going to speak to everybody, get some evidence.
09:55Well, it wasn't me, officer.
09:56I'm going to track down the culprits.
09:58So why didn't you use Wombat as a sniffer dog?
10:00Only man, this is serious.
10:02There were people up there when that rocket exploded.
10:04I could have been killed or injured.
10:06I've got a bruise on me elbow where I fell over, if anyone.
10:09No one wants to see it.
10:11We're behind you, Therese.
10:12Thanks, let me eat.
10:16Well, I can't even find out who it was.
10:18Well, you never know.
10:18Therese might do some good.
10:22Get in.
10:23Why?
10:23Get in!
10:24What are you talking about?
10:24Just get in!
10:25Get out of me, Rick.
10:35What, Jake?
10:37Well, lads, they just seem to get uglier by the day.
10:41The first thing I'm going to do when I get home is buy you a pair of willies.
10:50Oh!
10:52Oh!
10:53Oh!
10:58Karen, have you got a moment?
10:59What do you think she's done?
11:00Quite a bit in the time.
11:01Right, come on, let's go and wait outside Geoff's office.
11:02What?
11:04It only costs us a fiver down the market.
11:06Well, you better go and ask for your money back, hadn't you?
11:08What do you think she's done?
11:24Quite a bit in the time.
11:25Right, come on, let's go and wait outside Geoff's office.
11:27What?
11:28Tell them what's happened.
11:29You can tell the police if you want.
11:30No.
11:31Liam.
11:32Don't want any trouble.
11:33You've got trouble.
11:34You don't understand.
11:35No, that's just it.
11:36I don't understand, because you've never told us.
11:39Not yet.
11:41Well, come on, then.
11:41They're waiting for us, Nat.
11:43Not the way we're going, they're not.
11:48They didn't hang around long when the police turned up.
11:50Well, we can't hide yet.
11:52They'll be back.
11:53Who's hiding?
11:54We're going home.
11:55Oh, these shoes are killing me feet.
12:12Well, they're hardly made for country walks, are they?
12:15Or any other kind of walks.
12:16Oh, well, if I'd known what I'd go into rambling,
12:18I would have brought me bike.
12:21Look.
12:21Civilisation.
12:28Did they say which club they were going to?
12:30No.
12:31I don't know.
12:32I was busy.
12:34I should have stopped them, shouldn't I?
12:35It's not your fault, love.
12:37I shouldn't worry.
12:38There's two of them.
12:39And according to the parents,
12:40they're both very sensible young ladies.
12:46Oh, at last.
12:50Hang on a minute.
12:52Who are we going to ring?
12:52A taxi?
12:53Cher.
12:54We must be about 30 miles from Newcastle.
12:57Well, I'm not ringing me mum.
12:58She'll go ballistic.
12:59Well, I'm not ringing my parents.
13:00So, what do we do now, then?
13:06Hitch?
13:08Cher, no!
13:18Well, they're mad glad to see you, officer.
13:20I want you to tell you.
13:24Right on.
13:25You know what?
13:26You wouldn't believe what happened.
13:29Right.
13:29Start.
13:30From the beginning.
13:32These lads.
13:34The kick their mate of mine's heading.
13:36And now they'll have to give me a good kick in two.
13:37But why?
13:40Right, well, if you won't tell us, perhaps they will.
13:42Don't be so stupid.
13:43We've got to get back to lose.
13:45Then tell us.
13:45OK.
13:46That lad on the left there.
13:48That's Carl.
13:49He's the leader.
13:50Well, go on.
13:51We've been following us from foster home to foster home
13:53with some of the others.
13:54Every time I get sorted, they turn up,
13:57smash windows,
13:58attack anyone they see us with.
14:01Oh, they've seen us.
14:02Come on.
14:02Come on, there he is!
14:06Ah!
14:15I've been thinking.
14:25Come on.
14:29This would make a great place of our own life.
14:33Aye, no one else comes here.
14:34We could do it all.
14:35Aye.
14:36And bring something, something special tomorrow,
14:39so it feels like our place.
14:41Yep.
14:42Blech.
14:43Girls, who needs them?
14:45Well, you still haven't told us why they're back, do you?
14:50Because of your mate, Lee.
14:51On the B-Dub?
14:52Yeah.
14:53I knew him as a kid.
14:54Then he went to Hong Kong for a couple of years
14:56to live with his dad.
14:57When he came back,
14:58I was hanging on recalling his mates.
15:00But I thought he could join the gang.
15:02Carl.
15:03Carl went ape.
15:04Started shouting.
15:05Saying he was a stinking chink
15:07and he didn't want his thought in his gang.
15:09Lee argued back, but they just went for him.
15:11Smashed his face in.
15:13Kicked him in the stomach.
15:14He was sick.
15:15But why?
15:16Because they're racist.
15:17And you were their mate?
15:19Well, I didn't know what they were going to do to him.
15:21Leaves me real mate.
15:23Was me real mate.
15:25Hold on.
15:25You were hanging around with a bunch of racists.
15:28Well, it doesn't make me one.
15:29But what did you do to stop them?
15:31Not enough.
15:31Well, when the police came round to the foster home,
15:34I told them what happened.
15:36Then the gang found out that I'd grassed.
15:38I lost all my mates
15:39and I'd been moved from foster home to foster home for months.
15:42And now they've found you at the Grove.
15:44Aye.
15:45And they want revenge.
15:46Blessed Kevin Kagan preservers.
15:57The police have been looking all over for you.
15:59Where have you been?
15:59Lower Hesselthwaite.
16:02What do you reckon of that?
16:04What?
16:05I don't know.
16:07It was there just now.
16:14I still think we should have told the police about Karen.
16:16But we don't know for sure.
16:18We haven't any proof.
16:21Well, I don't know.
16:21I haven't heard from them neither.
16:23Oh, look, I'll call you back.
16:25And where have you two been?
16:27Clubbing, like we said.
16:29All night?
16:30Yeah.
16:31Well, I've got something I need to show you.
16:32I was worried sick.
16:36You still know your mum?
16:37The police?
16:38Yeah.
16:38What about?
16:39What do you mean, what about?
16:40About you two being missing, stupid?
16:42Huh?
16:43So you're going to tell us what happened then?
16:44There's nothing to tell.
16:46Suit yourselves.
16:47Do you know how the business is doing?
16:49Has something happened?
16:50Oh, well, just while you two out clubbing
16:52some idiot fighter rocking into the attic.
16:55No.
16:56Some of the stuff's burnt, the rest of it's smoke damaged.
16:58Oh, no.
16:59I just thought you might possibly be interested.
17:02So what are we going to do then?
17:10I don't know, but Miranda wants to see us
17:12at the warehouse tomorrow.
17:13We'll tend to see what we can sort out.
17:15That's if yous aren't too busy.
17:19You think we should go?
17:21Yeah.
17:22The more evidence we can find out
17:23about Karen's part and stitching us up,
17:24the better.
17:25This could be my big break.
17:27If I find out who said that rocket off,
17:29the bank of Post will publish me article.
17:31Then they might even let us do something really big.
17:39No, Nat.
17:40She's gone home.
17:41She's incredible.
17:42Leave her alone for two minutes.
17:43No, she finds herself a boyfriend.
17:45Thought she would have chose a better look more than her.
17:47Very funny.
17:48Can't he take a joke?
17:55Forget him.
17:56He's always got a strop on.
17:58Didn't know Nat wasn't the moody type.
17:59Psycho type more like.
18:01Take it all night, him.
18:03Sure you're not just jealous of the competition?
18:08Morning.
18:08You've got to say what I've brought.
18:10Can't really.
18:12Pleased to be in hands.
18:14I brought some photos for now.
18:15We can all bring some in.
18:16Make this a photo ball.
18:18Why don't we get some posters
18:19instead of soppy photos?
18:20What do you think, Regina?
18:22Your mum gave us this when I was five.
18:25We could put it here.
18:27What do you think about the photos?
18:29I haven't got any.
18:30I didn't bring any when I left Manchester.
18:32Your mum's got all of them.
18:33You mean you haven't got a photo of your mum?
18:39Can I have a look?
18:41There was a project in the Nubby and Stumpy.
18:44Oh, doesn't he look cute?
18:46That's it.
18:46Come on.
18:47What?
18:47This place isn't big enough for the six of us.
18:52Lads, it's all huffy.
18:57Yes.
18:58Good game, this lads.
18:59Look out.
19:00It's Miss Marble.
19:01It was the butler in the library.
19:03With the compasses.
19:05Very funny.
19:06I want some answers.
19:07Where were you lot when the rocket went off?
19:09In the pool room.
19:10Aye.
19:10You didn't watch the fireworks?
19:11Fireworks.
19:12That's kids stuff.
19:13Aye.
19:14What a needle match.
19:15I asked Jack.
19:15He was playing.
19:17I've got quite a few statements.
19:19No leads though.
19:19Someone's got to be lying.
19:21Did you say anything suspicious?
19:23No, I was well out of it with Greg, Ben and Ollie.
19:26Your needle match.
19:27Aye.
19:28You know me.
19:29You've always been good at darts.
19:30Darts?
19:30You've just said it was pool.
19:32Aye.
19:33After the darts.
19:35All right.
19:36We need to take more statements.
19:38We?
19:39Well, you want to catch us sicko, don't you?
19:43That photo wasn't funny.
19:45Girls.
19:46You're just all girlish.
19:47Girls be all right if they were more like dogs.
19:50What do you mean?
19:51Dogs don't laugh at you.
19:53I like dogs.
19:55That's what we're going to do in Ireland.
19:57They've got the shed.
19:58We need a place of our own.
19:59And if we're going to get a place of our own, there's going to be one rule.
20:02No girls.
20:06Hello, girls.
20:08Terrible about that firework ruining your designs.
20:11But the good news is the feedback from the PR event was fantastic.
20:17So, as soon as you salvage some, I'll take some of your designs.
20:20It's great, isn't it?
20:21Yeah.
20:22Yeah, great.
20:24Well, I'm sure we can sort something out when you three get back from your holiday.
20:28We're already coming up on new designs.
20:29Now, you wanted to see the workshop?
20:33Yeah, great.
20:34Well, actually, we're a bit pressed for time.
20:37We've got to go and see someone.
20:39Thanks, all the same.
20:43Are your friends okay?
20:53We've got to go back.
20:54What?
20:55Find out from Karen exactly what's going on.
20:58Well, she was dead keen to stay behind.
21:01Does it mean she's guilty?
21:04I suppose you're right.
21:06Of course I'm right.
21:07We can't just leave her there.
21:08Come on.
21:11Good morning, Jack, eh?
21:13Aye.
21:14Jeff, I've got to tell you something.
21:16Good grief.
21:18You know what they are?
21:21Old pellets.
21:23I thought I saw an old wound here yesterday.
21:26Jeff, Jeff.
21:28What are them?
21:29Old pellets.
21:30Oh, a what?
21:31Pellets.
21:31They're like fur and bones that they cough up.
21:34Oh.
21:36Have you got a screwdriver I can borrow?
21:38I'm putting up some curtains in my shed.
21:40Yeah, sure.
21:42Sorry, Jack.
21:42Was there something you wanted?
21:44No, no.
21:44What are we going to do now?
22:03What are we going to do now?
22:11Where can he be?
22:13Come on!
22:15Come on, lads!
22:26Get that squealer!
22:29Where are you running, Liam?
22:32Go escape!
22:33Oh, that poster cam came as a bit dense.
22:44Or something you're trying to hide.
22:46I'm not hiding.
22:46Oh, Mr. Wellhard now, are we?
22:48Try it.
22:49Come on.
22:49No.
22:50We'll find something to take it for you.
22:52What are you doing?
22:54Come on!
22:58Clean it.
22:58Oh, no!
23:22Yeah!
23:24I want a word with you.
23:28Come here, you're not going anywhere.
23:43Coming your way, boys!
23:44That's you!
23:45Got you!
23:47You are it, Pat?
23:48I do believe I know your boyfriend, don't I?
23:53Biker!
23:54Biker!
23:56Biker!
23:57Biker!
23:57Biker!
23:58Biker!
23:59Biker!
23:59Biker!
24:00Biker!
24:01Biker!
24:02Biker!
24:03Biker!
24:04Biker!
24:05Biker!
24:06Biker!
24:07Biker!
24:08Biker!
24:09Biker!
24:10Biker!
24:11Biker!
24:12Biker!
24:13Biker!
24:14Biker!
24:15Yeah!