Skip to playerSkip to main content
Kids-TV
  • 2 weeks ago
Byker Grove (1989) S11E04
Transcript
00:00.
00:07.
00:10.
00:15.
00:20.
00:25.
00:28Hey, that's boy racer. Give us a wheelie then. No, what your chicken they're easy
00:34I'm not allowed to ride it yet. Well, how'd you get home last night?
00:39Pushed it
00:42That's it Jack won't be wild day. Leave me alone. I've got to go Jack see you later
00:48You think you're all so funny. Don't you
00:50Right okay. The fun's over. Can we rehearse now? What's the matter with you?
00:53Oh, I must missing Harry. He's been single for days. Shut up, man
01:00You're not gonna do anything stupid on that thing are you? I'm being about as sensible as you can get. I'm gonna have to do the CBT now
01:05All right
01:07What's that?
01:08We teach you how to ride it and once I pass I can ride on the roads you see I'm not jumping over buses or anything
01:14But I'll be there all day. Is that okay?
01:17Thanks
01:19For what?
01:20For not being stupid
01:22I'll call you if I pass
01:27Are you not hungry then?
01:29Don't think I'll bother. Oh, you've got to have breakfast
01:31I couldn't eat anything
01:33You must be excited
01:35Yeah, reckon that's it
01:37Okay, well you don't have to wait here
01:39Why don't you just go up to the room and I'll come and find you when I'm finished
01:43Okay, see you in a bit
01:52It's all yours
01:54You're a bit calm
01:55Why wouldn't I be?
01:56Well, you know the contest today
01:58But I'm not stupid
01:59I was only seeing
02:01Listen, are you kids gonna fight again because we've got work to do?
02:03No, I don't do this anyway
02:05Go on then, Ben
02:07Can I have that ministry sound album back?
02:11It's me
02:12Aye, we have bought it
02:13Yeah, for me
02:13Aye, but now it's filled up
02:14I think that
02:15Yeah
02:15Happy?
02:18Harry
02:19Keep it
02:19You need all the help you can get
02:21She knows something we don't
02:25Morning
02:26Ah, Mr Watson
02:28Oh
02:28You know you're gonna win, don't you?
02:36Yeah
02:37Oh, you sound really sure
02:38Is that agency thing still bothering you?
02:40Well, so what if I do win?
02:42No one takes any notice
02:43You've got to make them take notice
02:45What if the judge's fail is because I'm a girl?
02:46I'm a lot better than Ben and that lot
02:49They don't care like I do
02:50Well, that's what counts
02:53They keep trying to wind us up
02:54Well, you know what?
02:55We should do it back to them
02:56It'll really cheese Ollie off
02:58Come on
02:59Here we go
03:00Here we go
03:02Here we go
03:03Here we go
03:04Here we go
03:05Keep moving
03:06Gotta keep moving
03:08I thought you said you're done
03:10Uh-huh
03:10Well, what are you doing back here then?
03:14Nothing
03:18One, two, three
03:19One, two, three
03:20Here we go
03:20Here we go
03:22What's so funny?
03:23Marvin
03:24You keep on going
03:25Don't find us
03:26I'm having a break
03:27So I say
03:29Good luck
03:34Hi
03:35You all right?
03:36Yeah, fine
03:38I was just thinking
03:39Look, can we have a chat?
03:42A chat?
03:43Yeah, you know, about us
03:46Okay, but can it be after the DJ playoffs?
03:48Playoffs
03:49What playoffs?
03:50I told you about them the other day
03:52No, you didn't
03:53You said we needed to talk
03:55Sita, we've got a problem
03:57We need to talk about it
03:58Okay, what?
04:00Oh, don't mind us
04:02Great
04:03Do you want to talk outside?
04:05No, it's okay
04:06Later, yeah
04:14Couldn't be better
04:15She didn't even wait for me this morning
04:18No, she's gone round to Carol's to carry on her gossiping
04:24Me too
04:26It's the best I've seen her in years
04:27So this is it for the day, is it?
04:34I'm waiting for a call
04:36From Jack?
04:37Yeah
04:39So, what's he up to then?
04:41He's doing a bike test to get his help plates
04:44Bike?
04:46I don't want you to get involved in motorbikes
04:48And they'll help you about that
04:49He's being very sensible, Dad
04:50He's not jumping off a bus or anything
04:52He's doing his test now
04:53I'm waiting for him to phone us when he's done
04:55I don't want you moping around all day
04:57I want to speak to him, that's all
04:58I'm not doing anything wrong
05:00What's the matter?
05:01Nothing
05:02Now you're not going to tell us
05:04Uncle Jerry
05:05Teresa's going to sulk under Jack phones
05:08Sounds like she needs counselling
05:10Maybe you should ring Bridget
05:12Thanks Regina
05:15All right, why don't you get outside and get a bit of fresh air
05:27As far as I'm concerned, it never happened
05:44It never happened
05:46What happened?
05:54I went there just fine
05:56Where'd all this one come from?
05:58The girl got it from a theatre that was going to close down
06:00Full of bad actors, I suppose
06:02How do you have them?
06:03I'm having these shoes
06:04I want on these shoes
06:05Oh yeah, that's cool
06:06Can I have that?
06:11Where do you think you're going?
06:12Hello, this is Earth Call and Kill Jumper
06:17You what?
06:18I said, where do you think you're going?
06:20Inside
06:20No you're not
06:22Back of the line, even underage clubs have rules
06:24But I'm one of the DJs
06:26Oh
06:28So, where do you think your chances are?
06:30Better than average
06:31Well, we'll see
06:33So can I go then?
06:33I suppose so
06:37What are you doing?
06:37Ask her out
06:38Nah
06:39Go on, man
06:40Come on, right
06:41Ask her out
06:42We'll call it all quits over shit
06:44Go on
06:49Listen
06:50I could probably get you in for free
06:51And afterwards
06:52We'll go for a coke or something
06:57No thanks
07:00Okay
07:02You loser
07:03It's long gone
07:04He'll be single for life
07:06That's better
07:08All right, everybody
07:09Everyone's doing so well
07:10I think we're ready to do our best performance
07:13You've got to be joking
07:14We're not going to be ready for months
07:15I think I could do with a bit more juggling practice
07:18Let's try my shoes on
07:19That clown yesterday was hopeless
07:21But Emma was still soft enough to give him some money
07:24I wish she'd stop going on about that
07:26Come on
07:26Are you a clown or a mouse?
07:28We're doing this for Wombat
07:30The Grove's got a dog now
07:31And the dog needs a kennel
07:33Good
07:34Now just don't embarrass me
07:37I don't believe her someday
07:38She's so brassy
07:44Hi
07:45I don't know if I can do this
07:47You've got to
07:47No I don't
07:48No I don't
07:49Don't walk out that door right now
07:52It's one thing doing with your mates
07:53The agent's partner's here
07:54What?
07:55Just seeing him
07:56What do you think you're doing?
07:57I'm just going to say hello
07:58Shoving your microphone up his nose won't help
08:01He's got to see how good you are live with an audience
08:03And if you can't see that well
08:05You wouldn't want an agent like that anyway
08:08Yeah
08:08I suppose you're right
08:10I'll show the whole lot of them
08:13Ben
08:14Is this old scene?
08:15If you fall off a log you've got to jump straight back on
08:17I think that's a horse
08:19I'll catch up right
08:21Hiya
08:23Ben
08:23Hi Ben
08:24Karen
08:25Can I have a word?
08:25I suppose so
08:30I'll just leave yous two with it
08:38Right
08:41Is this going to take long?
08:43Well give us a chance
08:48Well
08:51What do you got with us?
08:55Erm
08:57No
08:58Thanks anyway
09:08Hi mum
09:09Can I come in?
09:10I don't want this
09:11There's no point
09:12There is for me
09:13No
09:14I'm not having this
09:19I'll just be a minute
09:20Hi
09:26What's up with you?
09:28I've just done something really stupid
09:31No not you
09:32I'm serious
09:34Look I'm sorry for taking the mick out of you and Jake
09:36But I was just having a laugh
09:38Yeah well I forgive you I suppose
09:40So what have you done?
09:43Ben's just asked us out
09:45Ben!
09:46Whoa Karen a boyfriend?
09:48What did you say?
09:49No
09:50Say that again?
09:51I said no
09:52And why?
09:53Well he used to go out with Harry didn't he?
09:55And then he tried to get off with Shae
09:57But Shae didn't do anything about it
10:01Don't mind me
10:03It's alright I won't
10:06How's everything with Harry then?
10:08Oh aye just great
10:10I'm sorry about that
10:12Then what's it to you?
10:13I was just asking
10:15Are you nervous about the competition?
10:20You wouldn't tell us anyway?
10:21Strong sailing type
10:22If Shae's not interested then what's your problem?
10:24I know but I'd look like a right tart if I started going out with Harry's ex-boyfriend
10:28Plus he's a year younger than us
10:30No one would care
10:31Shae would
10:32So as long as you think he's cute
10:34Go tell him you've changed your mind
10:35Yeah
10:37What do you want Shae?
10:39Just a chat
10:40It's alright isn't it?
10:41And why now?
10:43You look miserable
10:44I thought I might shut you up
10:45Oh you know good joke do you?
10:49Are you alright?
10:51What do you think about me?
10:53What?
10:54Do you like us?
10:55Well you know I do don't you?
10:57Well then
11:00Take a hint Ben
11:01That's all I meant
11:10I wish my problems were that simple
11:12You?
11:12Problems with Jake?
11:15You don't have problems
11:16He wants to have a chat
11:18I think he wants to dump us
11:19Oh no we
11:20He probably wants to marry you or something
11:22Karen
11:22Well whatever it is
11:23You'll sort it out
11:24You always do
11:25So do you think he wants to dump us?
11:27You don't think he'll ever change his mind do you?
11:29Karen
11:30Sorry what?
11:32Wouldn't you be worried?
11:34Well
11:36No
11:38I don't know
11:39Right
11:41Right well I'm going to go and have a word with Ben
11:43Are you going to ask him out?
11:45Yeah I'm going to ask him out
11:48Are we going out then?
11:49Aye
11:51Hadn't you better get on stage?
11:54Yeah
11:55See you later then
11:56See ya
12:00Ma'am
12:17Mickey stop it
12:18Go home
12:19You want me five minutes?
12:21I never asked your dad to bring you
12:29I was going along alright and now
12:32I just wanted to be left alone
12:36I wanted this behind me
12:37Am I just supposed to forget about you?
12:40Too much has gone on Nicky
12:42I only want your help
12:44I've got nothing for you
12:45I tried to do the best I could for you
12:48That's why I left you with Tom
12:50But I'm not a proper mum
12:53Maggie is
12:55You're me real mum
12:56You won't want to see me after the trial
12:59Of course I will
13:00Why does after the trial make any difference?
13:03Look, this wasn't my idea
13:05What?
13:07What wasn't your idea? What's going on?
13:09I told you daddy shouldn't bring you
13:10I'll see what you've done
13:13I can't argue with him
13:18I can't
13:19Why am I ringing you?
13:26Because you were a teenage girl
13:27Once someone must have said it to you
13:29I would have asked my own daughter
13:32If she's
13:33If she's
13:34What do you mean?
13:37Good luck mate
13:37I'm sorry I've got to go
13:40Yeah
13:42Thanks for the phone
13:43That was your mum
13:47I didn't hear the phone ring
13:48Come here
13:50I'll have a word with you
13:52I knew it
13:52Go on mum
13:54Oh I don't need to take this the wrong way
13:57It's about you and Jack
13:58Yeah
13:59Well I know you've been pretty close lady
14:03I just wondered if you've ever
14:04What?
14:07Well if you've ever
14:08You want to know if I'm having sex?
14:10Well
14:10I was your age once
14:12Well maybe he's a bit older
14:14Well maybe he's the same age
14:17Dad would not
14:18But if we decide to do it
14:19Then be it with me
14:20No it wouldn't
14:20You're still young
14:21I'm 16 or 5
14:23I know I can't tell you what to do
14:24I tried that with your sister
14:25I just don't want you doing anything stupid
14:28I worry
14:29I didn't realise asking you to take us seriously
14:31Meant that you turned into Mother Hen
14:32Well you'll just have to get used to us alright
14:34It's a really important day for Jack
14:36And I want to be there for him when it's finished
14:37Look I'm sorry
14:40Now will you stop worrying about us?
14:44Yeah of course
14:45But that's what being a dad's all about
14:48What does this mean?
14:53They want me to appear as a witness
14:55Well that's great
14:57You can tell them what happened
14:58I don't want to tell anyone anything
15:00It's only one day
15:01And it'll all be over
15:03If you don't tell them what happened
15:05Then it's his right against mine
15:07You know what he's like
15:08He'll have them believe in anything
15:10You don't know that
15:11I do
15:12I know because I spent all that show going crazy because of it
15:15I can't
15:17Why can't you help us?
15:19Nicky um
15:19They want me to speak for the defence
15:22When I go to court
15:24I'll be standing for Mike
15:25What?
15:27Are you out of your mind?
15:28You're going to defend him after everything he's done to us
15:30This is our chance
15:31They'll make him pay
15:33He didn't do anything
15:34Nothing happened
15:36Mum
15:36Why couldn't you just have left me alone?
15:40Mum, please
15:41Sorry
15:43I don't believe you
15:45I just don't believe you
15:47Roll up, roll up to see the circus
15:55Best sex in the world
15:56We have fabulous plate spinners
15:59And I spin the Diablo
16:00Sometimes
16:02They're staring at us
16:04Don't stare
16:05They're not going to give us any money
16:07Sure it's not because we look stupid
16:08We're going to earn a fortune
16:10Whatever
16:11Roll up, roll up to see the circus
16:13All ladies in the house say out
16:15Here we go
16:19Here we go
16:20Here we go
16:25Here we go
16:28Here we go
16:28Here we go
16:29Here we go
16:29Here we go
16:30Check it out
16:31Keep it moving
16:37Gotta keep it moving
16:38Keep it moving
16:39Gotta keep it moving
16:40Keep it moving
16:42Gotta keep it moving
16:42Keep it moving
16:43That's terrible
16:44So what?
16:46I'm going over there
16:47Gotta keep it moving
16:49Move it up and down
16:51Move it all around
16:52Move it up and down
16:53Move it all around
16:54Move it up and down
16:55Move it all around
16:59Move it down
16:59Move it down
17:01Move it up and down
17:03Don't stop
17:15That was you.
17:30Aye, right.
17:31I was only one that knew what we were doing.
17:33Yeah, right.
17:45Look, man, she's wiping the floor with her.
17:47Well, there's nothing we can do now, is there?
17:50Yes, there is.
17:52No, Ollie, I'm not doing that.
17:54Come on, Greg, man, listen to me.
18:12Get off that.
18:13Don't worry, boys.
18:20I'm sure Harry will give you some lessons if you ask her nicely.
18:28You think I should?
18:29I think I should.
18:31This is the worst performance in the world.
18:33She won't follow when I push it.
18:37What was that for?
18:39You did that deliberately.
18:40Of course I did it deliberately.
18:41Well, apologise.
18:42No, if you don't say sorry, you're going to end up in Crown Hospital.
18:46You think so?
18:47I know, sir.
18:48Hey, hey, calm down, you two.
18:50Shut up!
18:50You know, it was really good that on.
19:08On the plug out.
19:09You have any better idea?
19:09Give it a rest, will you? Oh, hi.
19:11Hi.
19:12I suppose you saw that.
19:14How could I have missed it?
19:16You went so bad.
19:18You think so?
19:19No. You were awful. I was just being polite.
19:22Thanks very much.
19:23You're welcome.
19:24Listen, do you fancy going for something to eat?
19:26I couldn't eat breakfast. I was too nervous.
19:28No, thanks. I've got to go and talk to someone.
19:30Yeah, all right. See you later.
19:34You were great.
19:36What, thanks?
19:37What's your secret? That mixing was so cool.
19:39I never really thought about it.
19:41Yeah, right.
19:42Well, I suppose I have.
19:44But I can't give away my trade secret, can I?
19:46Well, you were great.
19:47Thanks.
19:52Ben.
19:53Oh, you're going to have a good laugh, are you?
19:55About what you said earlier?
19:56Yeah.
19:57Well, the answer's yes.
19:59What?
20:01I did it.
20:02Me and Ben are going out.
20:03Where you been?
20:04What are you so happy about?
20:05Oh, I'm a babe magnet.
20:06Karen and Cher have both asked us out.
20:07When did this happen?
20:08Just now.
20:09Before or after the contest?
20:10Well, I've just said yes to Karen, but Cher's already asked us before.
20:12I knew it. I said it was you that messed up.
20:14Oh, right. Take a look at yourself. You're not so perfect either.
20:15Was you lost us this because your head was too filled with girls?
20:16You told us to ask. You put us up to it.
20:17Well, thanks. I hope you and your girlfriends are very happy together.
20:18Listen, when you got a moment, could you tell us how you did it?
20:19Oh, I'm a baby magnet.
20:20I'm a baby magnet.
20:21I'm a baby magnet.
20:22I'm a baby magnet.
20:23I'm a baby magnet.
20:24I'm a baby magnet.
20:25I'm a baby magnet.
20:26Karen and Cher have both asked us out.
20:27When did this happen?
20:28Just now.
20:29Before or after the contest?
20:30Well, I've just said yes to Karen, but Cher's already asked us before.
20:31I knew it.
20:32I said it was you that messed up.
20:33Oh, right.
20:34You put us up to it.
20:35Well, thanks.
20:36I hope you and your girlfriends are very happy together.
20:39Listen, when you got a moment, could you tell us how he did it?
20:44Oh, I can't believe it.
20:45Maybe you shouldn't tell Cher yet.
20:47She might think it's a bit weird.
20:49Well, I thought you'd gone off him.
20:51Well, maybe she might think you're rushing it.
20:53Yeah.
20:54Well, it can be our little secret then.
20:55I'll just get me cold.
21:00Where's Karen?
21:01Still inside.
21:02So what do you think of him then?
21:05Really?
21:06Benny's great.
21:07Even though he's a year younger?
21:09Oh, so what?
21:10Yeah, you're right.
21:12Can't wait to tell Karen.
21:14Well, you don't want to make her feel bad for still being single, do you?
21:17Especially when she's been so supportive.
21:19I never thought of that.
21:21You good at these things?
21:23Maybe.
21:24That's why you and Jake are the gross most famous item.
21:26You've got the answer for everything yous, too.
21:28And I've got Ben.
21:32I've got a surprise for you.
21:33You're not going to disappear off again, are you?
21:34It's for you.
21:35When I pass my test, we can go around places together.
21:36Yeah, it's fantastic.
21:37Are you still here?
21:38Oh, that's great.
21:39Is she going to stand that close without a licence and all of them?
21:40Leave him alone.
21:41Oh, it's all right.
21:42You've got your little girlfriend to stick up for you.
21:43Oh, shut it.
21:44Before you interrupt her, Jack asked us to go for a ride.
21:45Something you boys probably won't know about.
21:46Being single and everything.
21:47Girls love lads on motorbikes.
21:48Oh, that's great.
21:49Oh, that's great.
21:50I've got a surprise for you.
21:51You're not going to disappear off again, are you?
21:52It's for you.
21:53When I pass my test, we can go around places together.
21:54Oh, Jack, it's fantastic.
21:55You still here?
21:56Oh, great.
21:57Is she going to stand that close without a licence and all of them?
21:58Leave him alone.
21:59Oh, it's all right.
22:00You've got your little girlfriend to stick up for you.
22:01Oh, shut it.
22:02Before you interrupt her, Jack asked us to go for a ride.
22:05You boys probably won't know about being single and everything.
22:07Girls love lads on motorbikes.
22:19Have I done something wrong?
22:20No.
22:21I thought we were getting along all right.
22:23We are.
22:24Look, I know this is a bit sudden.
22:27It's not fair.
22:29But you've hardly got any room at home and I've got this place to myself.
22:32I just wanted to surprise you.
22:33So I think you should move in with me.
22:34And spend more time.
22:37What did you say?
22:38Well, you can have my room and I'll sleep in here.
22:40I thought you wanted to dump us.
22:42Dump you?
22:43Seater?
22:44I love you.
22:46Half our problem is we don't spend enough time with each other to make any plans.
22:50Well, now we won't have an excuse.
22:52I want us to live here.
22:54Together.
22:55What do you say?
22:59We're being laughed at because the whole of Newcastle are not for the right basing.
23:02We've complained all the way home.
23:04Don't think we're giving up.
23:05We're going to practice until we want us to perform at the circus.
23:08Hey, kids.
23:09Anyone seen Therese?
23:10Come on.
23:11That's work.
23:12Have you done?
23:13Stop!
23:14Don't move it.
23:15Don't move it.
23:16Don't move it.
23:17Don't move it, Regina.
23:18It's broken.
23:19I can feel it.
23:20Don't move it.
23:21Don't move it.
23:22I'm sorry.
23:23I didn't see you.
23:24I knew it.
23:25I said you were dangerous.
23:26It wasn't deliberate, Dad.
23:27Call an ambulance.
23:28My foot.
23:29Hold on.
23:30Virginia, your foot's nowhere near where the bike went.
23:32I can see the tire mark.
23:33I saw what.
23:34My shoe.
23:35My shoe's ruined.
23:36He was lucky this time.
23:37Every day, my foot got ,, oh, oh, oh.
23:50Yeah!
24:03We're gonna make a bro
24:05Yeah!