- hace 4 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00¡Gracias por ver!
00:00:30¡Gracias por ver!
00:01:00¡Gracias por ver!
00:01:30¡Gracias por ver!
00:01:32¡Gracias por ver!
00:01:34¡Gracias por ver!
00:02:06¡Gracias por ver!
00:02:08¡Gracias por ver!
00:02:10¡Gracias por ver!
00:02:12¡Gracias por ver!
00:02:14¡Gracias por ver!
00:02:16¡Gracias por ver!
00:02:18¡Gracias por ver!
00:02:20¡Gracias por ver!
00:02:22¡Gracias por ver!
00:02:24¡Gracias por ver!
00:02:26¡Gracias por ver!
00:02:28¡Gracias por ver!
00:02:30¡Gracias por ver!
00:02:32¡Gracias por ver!
00:02:34¡Gracias por ver!
00:02:36¡Gracias por ver!
00:02:38¡Gracias por ver!
00:02:40¡Gracias por ver!
00:02:42¡Gracias por ver!
00:02:44¡Gracias por ver!
00:02:46¡Gracias por ver!
00:02:48¡Gracias por ver!
00:02:50¡Gracias por ver!
00:02:52pero tengo 10 dólares, pero no tengo nada ahora.
00:02:54Y si no me lo puedo hacer, voy a llamar a la sheriff.
00:02:56All right, pipe down, pipe down, aquí.
00:02:59Aquí es 10 dólares.
00:03:00Snapper, trae este lug de la lot.
00:03:02Hey, no puedo, no, no.
00:03:03He oído lo que la bora dice.
00:03:04Tengo lo que.
00:03:05Aquí es donde está, Romsi.
00:03:06No, no.
00:03:09Aquí es 10 dólares, Borsi.
00:03:10Gracias, Snapper.
00:03:12Bueno, ya se te later, Flo.
00:03:13Hey, wait a minute, Nick.
00:03:14Nick.
00:03:15Now, ¿qué te quiero?
00:03:16Sí, mi brazo.
00:03:17Mi brazo.
00:03:19You know, la granera del oro con los diámos.
00:03:22I wear it on my wrist.
00:03:23Oh, you mean that thing?
00:03:24Well, ain't that around?
00:03:26Come clean, will you?
00:03:27You know you took it.
00:03:29Well, supposing I did, I gave it to you, didn't I?
00:03:31You mean you loaned it to me.
00:03:33Been at every hock shop from Texas to Minnesota.
00:03:35All right, I took it, Flo, but I'll get it back.
00:03:37That's what you said about my watch when you used it a year ago to move this trick outfit.
00:03:41I haven't known what time it is since.
00:03:42Oh, now take it easy, kid.
00:03:44Listen, when I get a break, I'll hang a whole jewelry store around that beautiful neck of yours.
00:03:48A break?
00:03:48We've had thousands of them, all bad.
00:03:50Limping from town to town, more sheriffs than suckers, blowdowns, mud, leaky tents.
00:03:56That's all part of the racket.
00:03:57Listen, Flo, you've got to take the good with the bad.
00:03:59I know that one by heart, too.
00:04:01Add a little less sense, I'd love it.
00:04:03How about a new line?
00:04:04Why don't you mind your own business?
00:04:05Your line is telling fortunes.
00:04:07Mine is trying to figure out how to get people to see this show.
00:04:09Well, you're doing a rotten job of it.
00:04:11If this turkey needs it, a shot in the arm.
00:04:13Some big razzle-dazzle that'll drag them away from their checkerboards and their radios.
00:04:18Oh, big razzle-dazzle, just like that, huh?
00:04:20Well, supposing you take a look in your crystal ball and see if you can find it?
00:04:24Hey, boss, we can't put on no cat act.
00:04:26Hoffman's tight again.
00:04:26Oh, he is, is he?
00:04:27Set up the props in the arena.
00:04:29That act goes on, Hoffman will be in there.
00:04:31But listen, boss, them cats will kill him if they ever smell liquor on him.
00:04:33Every time I get through with him, there won't be any liquor on him or in him.
00:04:36Now get that act ready.
00:04:37Well, you guys get out of here now.
00:04:41Come on, come on, come on.
00:04:43Snap out of it, snap out of it.
00:04:44Leave me alone.
00:04:46Is this what you learn in the big time, to get drunk before a show and turn away a crowd?
00:04:49Those silly yokels, for whom I, the great Hoffman, have to give an exhibition.
00:04:55Listen, when I hired you and them scabby cats of yours, I knew you was a lush.
00:04:58That's why Ringling fired you.
00:04:59And I told you what would happen the next time you did this.
00:05:02Now, Bundy, you go tell Dr. Straw.
00:05:03Keep the crowd happy till I get this lug on his feet.
00:05:05Right, boss.
00:05:06You go to the mess shack, get a gallon of black coffee and make it hot.
00:05:08On your way back, bring in that fire hose, couple it up and turn it on full.
00:05:11Okay, boss.
00:05:12Now, wait a minute, I...
00:05:14You ask for it.
00:05:31That's a pretty good house for a change.
00:05:34I said it was a pretty good house.
00:05:36I don't know.
00:05:37I'll have to look at my crystal ball.
00:05:39What's the matter with you?
00:05:40I don't know who you think you are, that you can bark at me as if I was some roustabout.
00:05:44Let me tell you, Nick Costa.
00:05:46Oh, listen, I didn't mean a thing.
00:05:48I just had a million things on my mind and...
00:05:49Things on your mind.
00:05:50You're always flying off the handle and then being sorry.
00:05:52It'll be the same thing all over again tomorrow.
00:05:54Yeah, I...
00:05:55I guess I am pretty much of a mug the way I treat you.
00:06:00We've been through a lot together and...
00:06:02Well, you're just aces with me, the way you put up with me and keep me in line.
00:06:06Like riding her down a skyrocket.
00:06:08One of these days, that temper of yours is going to get you into trouble.
00:06:10No, it won't.
00:06:11No, it won't.
00:06:12Now, listen, kid, I'll get your bracelet back.
00:06:14You just keep slapping my ears down.
00:06:16Don't think I won't.
00:06:17Come on.
00:06:18Don't carry me around like a little baby.
00:06:21I know my way.
00:06:22Wait a minute.
00:06:23You think he can make it?
00:06:24Well, if I was him, I wouldn't want to go in that cage.
00:06:26Yeah, that's because you have no courage, no stamina.
00:06:29Never mind that.
00:06:30Okay, tell Doc to start the show.
00:06:32The customers are waiting.
00:06:33Right.
00:06:33And don't try anything fancy in there.
00:06:35You'll get your head chewed off.
00:06:36A real man can drink and still do his work.
00:06:43We got everything all ready for.
00:06:46Go away.
00:06:47Get your hands on that cage.
00:06:48What is this?
00:06:50Kill me, all of you.
00:06:51What are you waiting for?
00:06:53Shove that thing against the truth.
00:06:55But even a shaft there.
00:06:56Those are expensive animals, not any cats.
00:06:59Now, Peter, we'll put your trucks against it.
00:07:01Now, hold it, hold it, hold it.
00:07:02Just a minute.
00:07:03Have you got everything all right?
00:07:04Now, hold it.
00:07:15Caesar, get in there, I tell you.
00:07:17Get in there, I heard you.
00:07:19Keep fighting, huh?
00:07:20I told you, McMaster, you're first.
00:07:22Get in there.
00:07:23Get in there.
00:07:30Caesar!
00:07:31Caesar!
00:07:32Get back there!
00:07:34All right, let's loose!
00:07:42All right, let's loose!
00:07:53Matt, it's not Bonnie.
00:07:55Hello, Miss Grannick.
00:07:57Hello, Matt.
00:07:58How are you today?
00:07:59Fine, thank you.
00:08:01Hello there, Betsy.
00:08:02Ah, ah, it's my girl.
00:08:04What can I do for you?
00:08:05Well, I have my list here.
00:08:08You want to help me wait on your mama?
00:08:10How about some candy, huh?
00:08:12Can I give her a lollipop?
00:08:13Well, what flavor?
00:08:14A little strawberry.
00:08:15She had strawberry yesterday.
00:08:16Have you any raspberries?
00:08:21Raspberries.
00:08:22There we are.
00:08:23There's my list.
00:08:24There you are, darling.
00:08:26Two cans of, uh, Loganberry.
00:08:31Limburger cheese.
00:08:32We've got three kinds of Limburger.
00:08:34Mild, mellow, and ripe.
00:08:35How much is the ripe?
00:08:3737 and a half cents a pound.
00:08:39That's grown up.
00:08:40Two and a half cents, hasn't it?
00:08:41That's on account of it.
00:08:42They have to put it in a special package.
00:08:43Now, here we have a little number that you mo-
00:08:56Oh, Miss Krebnik!
00:09:00Miss Krebnik!
00:09:01Speak to me!
00:09:02What's the matter?
00:09:03Miss Krebnik, what's the ma-
00:09:04Gosh, I didn't know it was that ripe.
00:09:11Miss Krebnik!
00:09:12Please!
00:09:13Miss Krebnik!
00:09:36Get back!
00:09:37Get back here!
00:09:42Get out of here!
00:09:43¡Suscríbete al canal!
00:10:13¡Suscríbete al canal!
00:10:43¡Suscríbete al canal!
00:11:13¡Suscríbete al canal!
00:11:15¡Suscríbete al canal!
00:11:17¡Suscríbete al canal!
00:11:19¡Suscríbete al canal!
00:11:21¡Suscríbete al canal!
00:11:23¡Suscríbete al canal!
00:11:25¡Suscríbete al canal!
00:11:27¡Suscríbete al canal!
00:11:29¡Suscríbete al canal!
00:11:31¡Suscríbete al canal!
00:11:33¡Suscríbete al canal!
00:11:35¡Suscríbete al canal!
00:11:37¡Suscríbete al canal!
00:11:39¡Suscríbete al canal!
00:11:41¡Suscríbete al canal!
00:11:43¡Suscríbete al canal!
00:11:45¡Suscríbete al canal!
00:11:47¡Suscríbete al canal!
00:11:49¡Suscríbete al canal!
00:11:51¡Suscríbete al canal!
00:11:53¡Suscríbete al canal!
00:11:54¡Suscríbete al canal!
00:11:55¡Suscríbete al canal!
00:11:56¡Suscríbete al canal!
00:11:57¡Suscríbete al canal!
00:11:58¡Suscríbete al canal!
00:11:59¡Suscríbete al canal!
00:12:00¡Suscríbete al canal!
00:12:01¡Suscríbete al canal!
00:12:02¡Suscríbete al canal!
00:12:03¡Suscríbete al canal!
00:12:04¡Suscríbete al canal!
00:12:05¡Suscríbete al canal!
00:12:06¡Suscríbete al canal!
00:12:07¡Suscríbete al canal!
00:12:08¡Suscríbete al canal!
00:12:09¡Suscríbete al canal!
00:12:10¡Suscríbete al canal!
00:12:11¡Suscríbete al canal!
00:12:12¡Suscríbete al canal!
00:12:13¡Suscríbete al canal!
00:12:43¡Suscríbete al canal!
00:13:13¡Suscríbete al canal!
00:13:15¡Suscríbete al canal!
00:13:17¡Suscríbete al canal!
00:13:19¡Suscríbete al canal!
00:13:21¡Suscríbete al canal!
00:13:23¡Suscríbete al canal!
00:13:25¡Suscríbete al canal!
00:13:27¡Suscríbete al canal!
00:13:29¡Suscríbete al canal!
00:13:31¡Suscríbete al canal!
00:13:33¡Suscríbete al canal!
00:13:35¡Suscríbete al canal!
00:13:37¡Suscríbete al canal!
00:13:39¡Suscríbete al canal!
00:13:41¡Suscríbete al canal!
00:13:43¡Suscríbete al canal!
00:13:45¡Suscríbete al canal!
00:13:47¡Suscríbete al canal!
00:13:49¡Suscríbete al canal!
00:13:51¡Suscríbete al canal!
00:13:53¡Suscríbete al canal!
00:13:55¡Suscríbete al canal!
00:13:57¡Suscríbete al canal!
00:13:58¡Suscríbete al canal!
00:13:59¡Suscríbete al canal!
00:14:00¡Suscríbete al canal!
00:14:01¡Suscríbete al canal!
00:14:02¡Suscríbete al canal!
00:14:03¡Suscríbete al canal!
00:14:04¡Suscríbete al canal!
00:14:05¡Suscríbete al canal!
00:14:06¡Suscríbete al canal!
00:14:07¡Suscríbete al canal!
00:14:08¡Suscríbete al canal!
00:14:09¡Suscríbete al canal!
00:14:10¡Suscríbete al canal!
00:14:11¡Suscríbete al canal!
00:14:12¡Suscríbete al canal!
00:14:13¡Suscríbete al canal!
00:14:14¡Suscríbete al canal!
00:14:15¡Suscríbete al canal!
00:14:16¡Suscríbete al canal!
00:14:17¡Suscríbete al canal!
00:14:47¡Suscríbete al canal!
00:15:17And now, ladies and gentlemen, the big thrill you've been waiting for, introducing the
00:15:26hero of the hour, your friend, my friend, Matt Barney.
00:15:33Go on, kids, you're out.
00:15:34Oh, I do now.
00:15:35Just go in and take a bow.
00:15:36Go on, good luck.
00:15:37So you think you're quite a hero, huh?
00:16:03Well, go ahead.
00:16:04Do something.
00:16:05Yes, sir, will.
00:16:08What do you suppose would happen to you, grocery boy, if I walk out of here and leave you alone?
00:16:12Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
00:16:15¡Gracias!
00:16:45¡Gracias!
00:17:15¡Gracias!
00:17:45¡Gracias!
00:18:15¡Gracias!
00:18:35¡Gracias!
00:18:36Not bad, not bad.
00:18:39Thanks to the kid.
00:18:41Yeah, it worked out all right.
00:18:43I hope we do as well on Sedalia.
00:18:44Too bad we can't get him to capture a lion in every town we play.
00:18:48Wonder what he'll do after we go.
00:18:50That's a funny thing about him.
00:18:52I had him figured out as a kind of a saparoo that ain't got brains enough to get scared.
00:18:58That ain't the angle.
00:19:00He's got a funny kind of nerve, all right.
00:19:03Something with animals.
00:19:05I got a hunch it might make him a natural.
00:19:07He don't belong in a place like this, taming lions.
00:19:10He belongs on a farm, milking cows.
00:19:12I don't know, I'm gonna give him a play anyway.
00:19:14What can I lose?
00:19:15He'll work for peanuts.
00:19:16Look Nick, he thinks you're the greatest guy in the world.
00:19:18Why do you have to take advantage of him?
00:19:21Hey, what is this?
00:19:24You getting stuck on him?
00:19:25I love him like act your age.
00:19:28Yeah.
00:19:29There's still some nice people left in the world.
00:19:32Name one.
00:19:34What about your sister?
00:19:35Wait a minute, if you leave her name out of this.
00:19:36I told you I didn't want anybody in this outfit to even talk about her.
00:19:39She ain't like us.
00:19:41We're a lot of mugs and grifters and riffraff.
00:19:43Yeah.
00:19:46All under one tent.
00:19:50Wait a minute Flo, where are you going?
00:19:51This bunch of riffraff is going to the animal tent for a breath of fresh air.
00:19:54Oh, now Flo, don't get sore.
00:19:56I'm glad to know what you really think of me.
00:19:58Why, you're a little dope.
00:19:59Anything I said about you goes for me too, don't it?
00:20:01It's just a sleazy game we're in.
00:20:03If that's the way you feel about it, why don't you get out of it?
00:20:05Yeah, and wind up in a bread line.
00:20:07This is the game I woke up in, it's the only one I know.
00:20:10But it ain't for my sister.
00:20:12She's going to be a lady if I got to break her neck.
00:20:16Oh, forget it.
00:20:24It's open, walk in.
00:20:28Oh, hello Flo.
00:20:29Hello, Matt.
00:20:30Hi, Mr. Costa.
00:20:32Oh, hello, Matt.
00:20:33You all packed?
00:20:34Yeah, I give all that stuff back to Mr. Hoffman.
00:20:36He's a nice fellow.
00:20:37He hollers once in a while, but he taught me an awful lot.
00:20:41Ah, in six months you could be teaching him.
00:20:43Me?
00:20:44Sure, I've been watching you with those cats.
00:20:45Sure, I didn't do anything.
00:20:46I walked into the cage and bowed to the folks, walked out again.
00:20:50I've been around those acts for years and I couldn't do it.
00:20:52There isn't one man in a thousand who could.
00:20:55You ever think of taking up lion taming as a profession?
00:20:59Sure, sure, why not?
00:21:01You're too smart a guy to stand behind a pickle counter all your life.
00:21:04You could be a hero, a star, a big shot.
00:21:06Maybe he don't want to be a big shot.
00:21:08Well, let him make up his own mind.
00:21:10What do you say, son?
00:21:12Now look, you got a 20-buck check coming to you for one week's work.
00:21:15That's just chicken feet.
00:21:16When you get to the big town, you'll be in the real dough.
00:21:20Have your name up in lights.
00:21:21Varney the Great.
00:21:25Varney the Great?
00:21:26No, I don't give a hoot.
00:21:28Who it is, you wait and...
00:21:29No!
00:21:30No!
00:21:31No!
00:21:32No!
00:21:33No!
00:21:34No!
00:21:35No!
00:21:36No!
00:21:37No!
00:21:38No!
00:21:39No!
00:21:40No!
00:21:41No!
00:21:42No!
00:21:43No!
00:21:44No!
00:21:45No!
00:21:46No!
00:21:47No!
00:21:48No!
00:21:49No!
00:21:50No!
00:21:51No!
00:21:52No!
00:21:53No!
00:21:54¡Suscríbete al canal!
00:22:24¡Suscríbete al canal!
00:22:54¡Suscríbete al canal!
00:23:24¡Suscríbete al canal!
00:23:54¡Suscríbete al canal!
00:23:56¡Suscríbete al canal!
00:23:58¡Suscríbete al canal!
00:24:00¡Suscríbete al canal!
00:24:02¡Suscríbete al canal!
00:24:04¡Suscríbete al canal!
00:24:06¡Suscríbete al canal!
00:24:08¡Suscríbete al canal!
00:24:10¡Suscríbete al canal!
00:24:12¡Suscríbete al canal!
00:24:14¡Suscríbete al canal!
00:24:16¡Suscríbete al canal!
00:24:18¡Suscríbete al canal!
00:24:20¡Suscríbete al canal!
00:24:22¡Suscríbete al canal!
00:24:26Mr. Hoffman! Mr. Hoffman, you're on!
00:24:30Hey, Mr. Hoffman!
00:24:32Hey, Mr. Hoffman!
00:24:32Hey, come on, they're playing your entrance music.
00:24:35Hey, Mr. Hoffman!
00:24:37Come on, you've got to snap out of it!
00:24:39Hey, they're playing...
00:24:40Look, Mr.
00:24:42Oh, what'll I do?
00:24:45Mr. Hoffman!
00:24:49Mr. Hoffman!
00:24:51Wake up!
00:24:51Wake up!
00:24:52They're playing your music!
00:24:54Mr. Hoffman, you can't do this again.
00:24:56Oh, I'm sorry, Mr. Coster.
00:24:57I thought I told you to watch him.
00:24:58I tried to keep an eye on him.
00:24:59I followed him all over.
00:25:00He got away from me.
00:25:01Ah, he's out cold.
00:25:03Mr. Hoffman!
00:25:04Come on, wake up!
00:25:05Wake up!
00:25:06The people are out there!
00:25:07You can't do this!
00:25:08Mr. Hoffman!
00:25:09Now, shut up and listen to me.
00:25:10We've got a big crowd outside,
00:25:11and we've got to work fast.
00:25:13You think you're going to ad-lib this act?
00:25:14Ad-lib?
00:25:15Go in there and make a bluff.
00:25:16Fake it.
00:25:17Me?
00:25:18Alone?
00:25:19Ah, you don't need nobody, will you?
00:25:20Just go in there and make a few passes
00:25:21and get out, quick.
00:25:23You think I'm ready?
00:25:24I told you once I'd let you know, didn't I?
00:25:26And now's the time, huh?
00:25:27This is it.
00:25:27Get out of that coat.
00:25:28You sure I'll be all right?
00:25:29You'll be marvelous, sensational.
00:25:31Would I kid you?
00:25:32No, you wouldn't kill me with that stuff.
00:25:33Come on, kid.
00:25:34Yeah, I'm okay.
00:25:35Wait a minute, Nick.
00:25:35You can't do this.
00:25:36The boy will get killed.
00:25:37Oh, what are you talking about?
00:25:38You can't do this.
00:25:38You can't throw him in like that.
00:25:39I want to kill the minds like me.
00:25:41Listen, I've got a tent full of people
00:25:42waiting outside,
00:25:43and you're telling me I can't do this.
00:25:44Come on, kid.
00:25:45Nick!
00:25:46Nick!
00:25:46Nick!
00:25:46Nick!
00:25:48Nick!
00:25:50Nick!
00:25:50Ladies and gentlemen,
00:25:58owing to unforeseen circumstances,
00:26:01Hoffman will not appear at this performance.
00:26:06However, instead,
00:26:09we have an even greater attraction for you.
00:26:11For the first time,
00:26:13under canvas,
00:26:15that fearless,
00:26:16intrepid,
00:26:17daring,
00:26:18and death-defying
00:26:19tamer of wild beasts,
00:26:22Barney the Great.
00:26:38The kid's going on, boss.
00:26:43Yeah, see what he's doing.
00:26:45Doc just opened the cage.
00:26:46Let him come.
00:27:00Let him come!
00:27:12Get out of here.
00:27:13Get out.
00:27:15Stop her.
00:27:25I'm afraid that kid will kill himself.
00:27:26I shouldn't have sent him in there.
00:27:27Well, he'll be all right, boss.
00:27:28Yeah, but you'll have to watch him.
00:27:29I can't.
00:27:34All right, boys.
00:27:34Places!
00:27:35Hey, boss.
00:27:44Yeah?
00:27:45I hope you're right about this.
00:27:46What, you two?
00:27:47It's all set, ain't it?
00:27:48It matters,
00:27:48but I don't know about them cats.
00:27:50Oh, he can handle those cats.
00:27:54Uh-oh.
00:27:54Satan's giving them trouble.
00:27:55Satan!
00:27:56Cats!
00:27:56Satan, come on.
00:27:58Come on.
00:27:59He backs Satan right over to the bars.
00:28:07Still anybody, Zack.
00:28:09Here comes Sultan.
00:28:09He's behaving himself.
00:28:10So are the other cats.
00:28:11All but Satan.
00:28:12He turns on the kid.
00:28:13The kid chases him right back.
00:28:15Boy, he's still a mean cat, though.
00:28:20Get ready.
00:28:21Get set.
00:28:22All right, go.
00:28:32Come on back now.
00:28:37All right, sister.
00:28:49He's going to put him through the hook.
00:28:50Sure he is.
00:28:52What I tell you,
00:28:52the kid's doing fine.
00:28:56All right, Satan.
00:28:57You ready?
00:28:58Come on.
00:28:59Let's go.
00:29:00That's it.
00:29:02That's it.
00:29:02Up.
00:29:03Up.
00:29:08He's through.
00:29:09He's done it, boss.
00:29:10Through?
00:29:10Sure he's through.
00:29:11What did you expect?
00:29:12Boy, he's a natural,
00:29:13just like an old professional.
00:29:14Hey, Nick.
00:29:16Nick, he was wonderful
00:29:17and the customers,
00:29:18they were goggle eyes.
00:29:19Sure, that's what I've been telling you all along.
00:29:20Just stick him in the cave
00:29:21and he can do anything Hoffman can do.
00:29:23Hoffman.
00:29:24Hey, wait a minute.
00:29:24What is this here going?
00:29:38Oh, no.
00:29:38Hey, what's it?
00:29:41Hey, listen.
00:29:41What's that here?
00:29:42Hoffman, you're fired.
00:29:44Fired?
00:29:44Me?
00:29:45You heard what I said.
00:29:46You're through.
00:29:46Finished.
00:29:47Washed up.
00:29:47Get your stuff together
00:29:48and get off the lot.
00:29:51You couldn't even put on a show
00:29:53without my act.
00:29:53Your act just finished without you.
00:29:55I sent the Barney kid in
00:29:57and he was better than you ever were.
00:29:59Barney.
00:30:00What's up?
00:30:02What?
00:30:05You get my cats?
00:30:07Oh, no, you don't.
00:30:08You're into me for too much dough already.
00:30:10The cats stay with the troop.
00:30:12Why, you...
00:30:13Ow!
00:30:17Now get up and get out of here.
00:30:19Yes, and now me, the great Hoffman,
00:30:26all my life, a headliner all over the world.
00:30:28Now I'm kicked out without even my cats.
00:30:30And what for?
00:30:31To make room for a young monkey
00:30:33whom I have taught everything.
00:30:34Another thing?
00:30:35Never touching.
00:30:36Huh?
00:30:37But in your case, I'll make an exception.
00:30:38Hey, sure are you, will you?
00:30:45Hello, Mr. Hoffman.
00:30:47I've been looking all over for you.
00:30:48So?
00:30:49Now you found me.
00:30:50So what?
00:30:51Well, I...
00:30:51I just wanted to make sure
00:30:53there was no hard feelings.
00:30:54Hard feelings?
00:30:56You who has taken away my act from me,
00:30:58who snapped your fingers in my face like that,
00:31:00you've come to gloat over my misfortune?
00:31:02I admire your colossal nerve.
00:31:03No, Mr. Hoffman, you've got me wrong.
00:31:05I had nothing to do with that.
00:31:07Is this the fellow you were telling me about?
00:31:08Yes.
00:31:09White-haired boy.
00:31:10Isn't he handsome?
00:31:11Well, I...
00:31:12Our lady fortune teller thinks so.
00:31:14She is the one accountable for all decisions.
00:31:16Even in a show business,
00:31:18there's nothing like influence.
00:31:19Now, that ain't true, Mr. Hoffman.
00:31:20That blind, dope Costa.
00:31:23He don't even know what's going on in his own troop.
00:31:27He thinks he is his sweetie patootie.
00:31:29Take that back.
00:31:30Back?
00:31:31My dear fellow, why are you so angry?
00:31:34And why do you defend such a cheap Dane?
00:31:39Hey, you can't pull that stuff here.
00:31:41Where do you get that stuff here?
00:31:42Oh, I don't know.
00:31:43I don't know.
00:31:43I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:44I don't know.
00:31:48Come on.
00:31:50Stay out again.
00:31:51Don't come back anymore.
00:31:52You only have a half a tank, Chief.
00:32:02Thanks, snapper.
00:32:04Well, goodbye, honey.
00:32:06Take care of yourself, Nick.
00:32:07You better will.
00:32:07Jumping ahead, boss?
00:32:08Just ahead to Connorsburg to kick my advance agent in the pants.
00:32:11He's got no billing, no permit, no nothing.
00:32:14Hey.
00:32:16Oh, hi, boss.
00:32:17Hey, what's this I've been hearing about you taming a lion, taming, getting thrown out
00:32:23of a joint?
00:32:24Oh, well, uh, he said something I didn't like.
00:32:27I had to stay away from him.
00:32:29And get this, kid.
00:32:31You ain't a grocery clerk any longer.
00:32:33You're one of us now.
00:32:34And remember this.
00:32:35There's one thing we can't afford, and that's trouble in public.
00:32:38No matter what happens, we're gypsies, Monday guys, strictly behind the eight ball.
00:32:43Towners just don't like us away from the troop.
00:32:46Now, don't forget that.
00:32:47Yes, sir, boss.
00:32:49Well, Doc, you're the skipper when I'm going.
00:32:50Take care of everything.
00:32:51Flo will help you.
00:32:52I'll pick you up in Connorsburg.
00:32:54All right, take it easy, Nellie.
00:32:56Goodbye, Nick.
00:32:56Hello, Nick.
00:32:57Hello, Nick.
00:32:57Take care of yourself.
00:32:59I got clips.
00:33:01You've had a busy day, kids.
00:33:02You better get some sleep.
00:33:03No, no, first I think I'll have a look at those cats.
00:33:06Nellie wasn't feeling so good at tonight's performance.
00:33:08I've never seen a rookie take a job so serious.
00:33:11He's not a rookie anymore, Doc.
00:33:13Not after today.
00:33:15Funny.
00:33:15Him going down and socking Hoffman.
00:33:17I've been wanting to do that all season.
00:33:27Hey, Caesar.
00:33:29What's the matter, boy?
00:33:30Take it easy, son.
00:33:34Good evening.
00:33:35What are you fellas doing here?
00:33:36Don't worry, my friend.
00:33:37You'll soon find out.
00:33:38He's going to beat him up, Mr. Hoffman?
00:33:39Yeah, but I don't dirty my fists.
00:33:41Look out!
00:34:05Look out!
00:34:05What's the matter?
00:34:27Get that first aid kit.
00:34:29You call a doctor.
00:34:29Get out of here.
00:34:30Get out of here.
00:34:31Get out of here.
00:34:32Get out of here.
00:34:33Come on.
00:34:34Heads up.
00:34:35Coming through.
00:34:36How did it happen, kid?
00:34:37I've seen it.
00:34:38I've seen the whole thing.
00:34:39I've seen the whole thing.
00:34:44He tried to kill him.
00:34:45Shoved him right into that there line.
00:34:47I'm going for the sheriff.
00:34:48I'll tell the police.
00:34:49I'll tell everybody.
00:34:50I'll tell the whole town.
00:34:50And they'll be up here and burn these tents down around your ears.
00:34:53You'll see.
00:34:53I'll tell the sheriff.
00:34:54Get out of here.
00:34:55It's murder.
00:34:55I'll tell the sheriff.
00:34:56Come on, kid.
00:34:57How did it start?
00:34:58I didn't try to kill him.
00:34:59He came after me with a whip.
00:35:00Hey, this guy looks bad.
00:35:04Think we ought to move him?
00:35:05Better wait till the doctor gets here.
00:35:07What if Huffman dies?
00:35:09I'm afraid Matt will be in a jam.
00:35:10Why, they'll believe that village yokel.
00:35:12They'll hang it on Matt for sure.
00:35:13Come on, then.
00:35:14We can't waste any time.
00:35:15Snapper, get your car.
00:35:16See that there's plenty of gas.
00:35:17I get it.
00:35:17What are you going to do, Flo?
00:35:18We've got to get Matt away.
00:35:19Hide him out somewhere till this thing blows over.
00:35:21But he was the one that stood...
00:35:22Quiet, Matt.
00:35:22Come on, Doc.
00:35:23Give me a hand.
00:35:23All right, fellas.
00:35:31All right, gangway.
00:35:31Gangway.
00:35:32Let me in here.
00:35:33Open up.
00:35:34Open up.
00:35:34Hey, there.
00:35:34It's not going to happen, will you?
00:35:35Okay, Doc.
00:35:36We're all set.
00:35:36Let's go.
00:35:37Open up.
00:35:37We've got to get rolling before the sheriff gets here.
00:35:43Open up.
00:35:43Come on, folks.
00:35:44Come on.
00:35:53All right, you people.
00:36:10I'm the sheriff.
00:36:11I don't want anybody to leave here.
00:36:14How do you feel now, Matt?
00:36:16Oh, I'll be all right.
00:36:20I sure owe you a lot for this, Flo.
00:36:22Yeah, we all do.
00:36:23This was your idea.
00:36:24So now we got him out here.
00:36:25Where do we take him?
00:36:26I didn't figure that far ahead.
00:36:28Doc.
00:36:29We might get him up to Nick's farm.
00:36:31Nick's farm?
00:36:32Are you crazy?
00:36:33Why, if Nick ever found out...
00:36:33Shut up, Slam.
00:36:35Nick ever what?
00:36:36Shh.
00:36:36It's all right, Matt.
00:36:37Never mind.
00:36:38Hey, wait a minute.
00:36:43You must be off your noodle.
00:36:44You know how Nick feels about carnival people mixing with that sister of his.
00:36:47He's nuts about her.
00:36:49Wants to keep her away from any rough stuff.
00:36:50Why, if Nick ever found out...
00:36:51What's more important right now?
00:36:52Matt or Nick's feelings?
00:36:54Come on, step on it.
00:36:57Nick's farm.
00:36:59Nick's farm, huh?
00:37:01It'll be swell to meet his family.
00:37:05Hey, won't Nick be surprised?
00:37:07Surprised?
00:37:08He'll be overcome.
00:37:30You don't look so good.
00:37:32We should have stopped at a hospital and had him fixed up.
00:37:34What, and answer a lot of questions?
00:37:41You'll be all right, kid.
00:37:44You know, maybe there's nobody home.
00:37:45Well, you'll just have to bust a window.
00:37:48Won't be the first time.
00:37:49Very funny.
00:37:53Yes?
00:37:54I hate to break in on you like this, but this boy's hurt.
00:37:58We're Nick's friends.
00:37:58We're with the carnival.
00:37:59Bring him in.
00:38:00By all means, bring him in.
00:38:05Oh, Harry.
00:38:07Harry, put some water on the stove.
00:38:09You'll find clean towels in the hall closet.
00:38:10We'll take him upstairs.
00:38:11This way.
00:38:13We'll put him in Nick's room.
00:38:15Second door on the right.
00:38:18Take it easy, boys.
00:38:19Do you think we need to call a doctor?
00:38:21No, I don't think so.
00:38:22He's not hurt so bad.
00:38:23Just scratched up a little.
00:38:25You know, cats.
00:38:26Yeah, they will do it sometimes.
00:38:28I know.
00:38:28We've got a couple around the house.
00:38:31Come, I'm going to make you a cup of tea.
00:38:33No, thanks.
00:38:33We'll run along as soon as we're sure Matt's all right.
00:38:35Don't you worry about him.
00:38:37How's Nick?
00:38:38Oh, he's fine.
00:38:38Now you just sit right down there.
00:38:40We haven't seen him in months.
00:38:43Well, the show keeps him pretty busy.
00:38:45I suppose so.
00:38:46But we were disappointed.
00:38:48He promised to come back here when Mary graduated.
00:38:51You know how these things...
00:38:52You don't mean Mary's finished school.
00:38:55More than a week now.
00:38:57She's here.
00:38:57What?
00:38:58She's grown up so Nick wouldn't know her.
00:39:01Look, maybe it would be better if we did take him to a hospital.
00:39:04Hospital?
00:39:05Well, you just said he wasn't hurt bad.
00:39:07Yeah, but he might make you an awful lot of trouble.
00:39:09Now, don't you worry about that.
00:39:11We'll take very good care of him.
00:39:13Yes, but he looks like a nice boy.
00:39:15What does he do?
00:39:17He's a lion tamer.
00:39:20Lion tamer?
00:39:22Him?
00:39:23Harry, did you hear that?
00:39:25That nice young man is a lion tamer.
00:39:29Kent says I blame him.
00:39:32Excuse me.
00:39:32Don't worry, Chloe.
00:39:40He'll be all right.
00:39:41I'm not worried about him.
00:39:43I'm afraid I put my foot in it.
00:39:44Nick's sister's back there.
00:39:46What?
00:39:46You mean she's home from school?
00:39:48The old lady told me while you were taking him upstairs.
00:39:50Well, I sure don't want to be the one to tell Nick.
00:39:52Come in.
00:40:10Good morning.
00:40:12Oh, good morning.
00:40:17Hello.
00:40:18Oh, I'm Mary.
00:40:29Nick's sister.
00:40:31Oh.
00:40:33Oh, hello.
00:40:36My name is Matt Barney.
00:40:38Yes, I know.
00:40:38Ma Williams has told me all about you.
00:40:40You don't look like a lion tamer.
00:40:43Why?
00:40:44Have you met many of them?
00:40:44No, Nick's always been funny about keeping me away from the carnival.
00:40:48Oh, he's always been very nice to me.
00:40:51Hey, wait.
00:40:52You shouldn't do that.
00:40:52No, I'm not.
00:40:53Help us.
00:40:53Now, you stay right where you are.
00:40:55I need every bit of that.
00:40:58Hey, sauce.
00:40:59Wheat cakes.
00:41:02You know, I haven't had wheat cakes since I left Hentyville.
00:41:04Is that where you're from?
00:41:06Born right when they put up the gas station.
00:41:08Maybe someday they'll build a monument there.
00:41:10They almost had their last night.
00:41:12Oh, yes, I know.
00:41:13That would have been dreadful.
00:41:15What the?
00:41:19Gee, I wouldn't want to see anybody get eaten up by a lion.
00:41:24Gosh.
00:41:25Neither would either.
00:41:29Oh.
00:41:35Hiya, Nick.
00:41:36Have a good trip.
00:41:37Hello, Nick.
00:41:37Bye.
00:41:38Hello, Flo.
00:41:39Hey, come on inside, you two.
00:41:40I want to talk to you.
00:41:44Hey, what's all this I hear about the kid having a lamb out?
00:41:52He was mauled up pretty bad.
00:41:53Him and Hoffman both.
00:41:54And the law was right on his tail.
00:41:56Yeah, where'd you take him?
00:41:57Well, I...
00:41:58It was my idea.
00:41:59We had to work fast.
00:42:00Sure, I know.
00:42:01But where's the kid?
00:42:02Well, after we got him off the lot, we thought I had to keep going.
00:42:05Where'd you take him?
00:42:06That was quite a question.
00:42:08We...
00:42:08We had to take him someplace safe.
00:42:10We must have driven all night, maybe longer.
00:42:12Look, would you mind telling me where you parked, Matt Barney?
00:42:15Just one word like Omaha, or two like South America.
00:42:18He's at the farm.
00:42:20What farm?
00:42:20Yours.
00:42:21What?
00:42:22Hey, what do you love trying to pull?
00:42:24Nothing, only we thought that up there...
00:42:25You see, Nick, there was no place else.
00:42:26You know, I don't want my sister mixed up with anybody in this racket.
00:42:29We thought she was away at school.
00:42:30She'd been home for two weeks.
00:42:32So fine, how do you do to get smacked in a kisser with the minute I get back?
00:42:35All I got to do is duck out of here for a couple of days,
00:42:36and I got roadshow vermin crawling all over the house.
00:42:39Where are you going?
00:42:41What do you think?
00:42:43I'm going to get him out of there.
00:42:47I guess that'll hold us.
00:42:53He didn't mean it, Flo.
00:42:55Roadshow vermin.
00:43:08I guess after all the excitement of the show and traveling and all,
00:43:12this place must seem pretty dead.
00:43:13This?
00:43:15Oh, no, no.
00:43:17I should say not.
00:43:21No, I should say not.
00:43:24But you must miss your friends.
00:43:25Why, that'd be only natural.
00:43:27That's funny, but I guess I haven't thought much about them.
00:43:32Ma Williams said the night you came here,
00:43:35it was a girl that brought you into the house.
00:43:37Girl?
00:43:38Oh, Flo.
00:43:40Oh, she's with the troop.
00:43:42She's very nice.
00:43:45What does she look like?
00:43:46She's mighty beautiful.
00:43:50Sort of puts me in mind of the girl on the calendar of McNerney's feed company.
00:43:55I guess you like her a lot.
00:43:57Like her?
00:43:59She's been like a sister to me.
00:44:02Sister?
00:44:02How'd you get to be a line tamer?
00:44:14Oh, kind of by accident.
00:44:17Do you like it?
00:44:19It's more than I ever hoped for.
00:44:20Of course, after a while, when I've gotten clear to the top,
00:44:25then I think I want to settle down and just be a country gentleman.
00:44:29Show business is all right.
00:44:30But it's not for raising children.
00:44:34Oh, I see.
00:44:35I'd have a little farm.
00:44:39Could you live on a farm?
00:44:42I mean, for the rest of your life.
00:44:43Oh, I think it'd be wonderful.
00:44:47I've never been anyplace but to a convent.
00:44:49The sisters used to let us work in the flower garden, and Nick's got this place.
00:44:54But it's not anything like having a real farm in your own home.
00:44:57That's what I mean.
00:44:57What's the matter?
00:45:03Well, I was just thinking how different you are from Nick.
00:45:07Oh, he's very nice, I mean, but you're...
00:45:11You're prettier.
00:45:16Mary, I think you're...
00:45:19Honest, I do.
00:45:22Do you, Matt?
00:45:23Yeah.
00:45:27Oh, I'm so glad to see you.
00:45:49How have you been?
00:45:50Fine.
00:45:50Hey, you're growing, Kitty.
00:45:52You're getting bigger every time I see you.
00:45:54Finished at the convent, huh?
00:45:55Yes, and you promised to come to the graduation.
00:45:57Oh, I know I did, and I was busy, and I couldn't make it.
00:46:00Where are the folks?
00:46:01Oh, they're in the house.
00:46:02Is there Barney around?
00:46:04Your lion tamer?
00:46:05Oh, he's out by the hen house.
00:46:07How do you like him?
00:46:10Well, he's all right, I guess.
00:46:12Yeah, I've got to take him back.
00:46:14This show needs him.
00:46:22Oh, Barney!
00:46:25Nick!
00:46:27Hi, boss.
00:46:32Get your things together.
00:46:33We're going back to town.
00:46:35Going back?
00:46:35When?
00:46:36Right now.
00:46:43Well, I guess this is goodbye.
00:46:46But only for a little while.
00:46:47I'll be back.
00:46:49Were you really?
00:46:50When?
00:46:51Mighty soon.
00:46:52Do you mind if I write your postcard to something?
00:46:57Matt, if you don't.
00:46:59What is, if you get time.
00:47:01Well, don't worry.
00:47:03I'll see to that.
00:47:05Well, goodbye, Mary.
00:47:09Goodbye, Matt.
00:47:11Matt, let's go.
00:47:12And I'll come back, too.
00:47:18You'll see.
00:47:20Bye.
00:47:20Well, I sure hated to say goodbye to the Williams.
00:47:35And Mary.
00:47:37Hey, I didn't know you had a sister like that.
00:47:39I want you to forget them.
00:47:41I want you to forget them all, see?
00:47:44You mean forget the farm and Mary?
00:47:46Yeah.
00:47:47What?
00:47:47Because I say so.
00:47:48Ain't that enough?
00:47:50No, it's...
00:47:50Just because I don't like the idea of troopers hanging around them, that's all.
00:47:56Oh.
00:48:00Okay.
00:48:01It's your home.
00:48:01That's the way you want it.
00:48:04That's the way I want it.
00:48:06Just keep your mind on your work.
00:48:08Because I'm going to build a swell act for you.
00:48:10I'm going to build a whole show around you, but it's going to take a lot of work.
00:48:13I want you to forget everything else, see?
00:48:16I mean everything.
00:48:20See you.
00:48:30See you.
00:48:50Thirty-five of the most beautiful girls from the island dancing that beautiful strand of
00:48:58harroa.
00:48:59Thirty-five in number.
00:49:01Step inside, folks.
00:49:02The performance is just about to begin.
00:49:05I have been wondering when you would keep your promise about coming down to see me again.
00:49:11It's fine weather for fishing, and I miss you.
00:49:14Very.
00:49:18Yes, love from Mom and Paul Williams.
00:49:20Come on, young fella.
00:49:25You better get busy with that new routine.
00:49:28Huh?
00:49:28What'd you say?
00:49:29This here's the last stand we make before we hit Chicago.
00:49:31You'll need plenty of rehearsal.
00:49:32You and them kiddies both.
00:49:34Oh.
00:49:35Oh, let's skip it today.
00:49:36I don't feel like working.
00:49:41I don't feel like working.
00:49:43Hey, Doc.
00:49:44Which cats is he going to use?
00:49:47I don't know.
00:49:48The way he's been acting lately, he should be training fleas.
00:49:51Seven flying shimales are here reporting for work.
00:49:59Where's Nick?
00:50:00Oh, probably downtown, planning some stuff with the newspapers about Barney of the Lions contemplating
00:50:05Arctic expedition.
00:50:06Barney of the Lions better snap out of it.
00:50:09What's the matter?
00:50:09I don't know.
00:50:10He's been moping around like a genius for a week.
00:50:12What are you doing?
00:50:14Some business correspondence for the maestro.
00:50:16We're getting to be a class artist.
00:50:18Yeah.
00:50:19What's the matter with Matt?
00:50:20Well, speaking as an old-timer that's seen a lot of life and foolishness, I'd say he was
00:50:26in love.
00:50:28He's a mighty nice kid, Flo.
00:50:30Yeah.
00:50:32Hey, you're not talking at me.
00:50:34Why not?
00:50:37You wouldn't fall in love with a carnival queen.
00:50:39I've known you for a long time, Flo.
00:50:42You can't beat aces.
00:50:44See you later.
00:50:50Hey, Doc.
00:50:58What are you doing?
00:50:59Shadowing me?
00:51:00Doc, I'm sorry I acted like a ham.
00:51:02I'll troop from now on.
00:51:04Sure you will.
00:51:05Flo inside?
00:51:06Just left her.
00:51:07She'll be real glad to see you.
00:51:11Hey, Snapper.
00:51:12I'm going to work the cats in half an hour.
00:51:16Hi, Flo.
00:51:18Hello, Matt.
00:51:20Aren't there supposed to be two Zs in chiseling?
00:51:26I don't know.
00:51:27The man we're writing to can't read anyway.
00:51:30Costures, combined circus and carnival.
00:51:32Boy, we certainly have come up in the world, haven't we?
00:51:35It all happened since you joined up with us.
00:51:38It's your act that made the difference.
00:51:41Don't they give you a thrill?
00:51:43Oh, I don't know.
00:51:45Sometimes it does, and then again, sometimes I get to wondering what it all amounts to.
00:51:50I know.
00:51:52Doc said something was bothering you.
00:51:54Yeah.
00:51:55Yeah, that's what I wanted to talk to you about.
00:51:58You know, ever since we first met in that grocery store in Handyville, you always kind of been on my side and told me where I stood.
00:52:05Yeah.
00:52:05What I mean is, I've never drove across Nick, but I can't talk to him about this, Flo.
00:52:12I understand, Matt.
00:52:14I knew you would.
00:52:15Well, it all started when I was hiding out down at Nick's farm.
00:52:18I met a sister there, Mary.
00:52:23I'm in love with her, Flo.
00:52:24I don't know what to do.
00:52:34Does she love you?
00:52:35Yeah.
00:52:37Oh, well, I guess so.
00:52:45Can you imagine anyone being in love with me?
00:52:47Have you seen her since?
00:52:53No.
00:52:54Oh, we wrote a couple of letters back and forth.
00:52:59Flo, what do you think I ought to do?
00:53:01Nick doesn't want me to see her again, and I owe everything I have to him.
00:53:04I suppose he's got some right to say about his own sister.
00:53:07But, well, you're my friend and a girl, and...
00:53:11What do you think I ought to do?
00:53:17Well, I just thought maybe you could advise me on it.
00:53:23I'll tell you, Matt.
00:53:25Go and see it.
00:53:26You mean it?
00:53:27Sure I do.
00:53:28Well, what about Nick?
00:53:30You've always been square with Nick.
00:53:31You made the show for him.
00:53:33Oh, yeah, but...
00:53:34Nick hasn't any right to interfere with people's happiness.
00:53:37You're nobody he could object to.
00:53:38You never will be.
00:53:39But when could I go?
00:53:40I can't leave.
00:53:41Well, we lay off a week before Chicago.
00:53:44Go and see you then.
00:53:45Oh, that's swell.
00:53:47Gee, if we can only be as happy as you and Nick have always been.
00:53:55Thanks, Flo.
00:53:58Well, you sure it'll be all right?
00:54:00If you don't tell Nick you're going, you would if I didn't warn you.
00:54:02No, I won't.
00:54:04Well, thanks.
00:54:08I've seen him do that in the movies.
00:54:10There we are.
00:54:21Come on.
00:54:24¡Gracias!
00:54:54He certainly must have gone to a funny kind of school.
00:55:02I was taught to read a letter this way.
00:55:05Matt, is it really you?
00:55:07You faker.
00:55:08Who's it from?
00:55:10Some friends.
00:55:12Close friends?
00:55:14Pretty close.
00:55:16Nice fella?
00:55:21Let me see the room.
00:55:22You two aren't scrabbing, are you?
00:55:27Oh.
00:55:29Hello, Ma Williams.
00:55:31No, I was just...
00:55:32Here's Matt, Ma.
00:55:33Yes, so I see.
00:55:34I didn't expect him so soon.
00:55:36Don't believe a word of it, son.
00:55:37She's been looking up and down that road for you since the crack of dawn.
00:55:40Ma Williams.
00:55:41Well, it's true, ain't it?
00:55:43I'm glad to see you, Matt.
00:55:45Had your supper?
00:55:46No, no thanks.
00:55:47Well, I don't think I should stay.
00:55:48Well, what did you bring in that bag?
00:55:49A sandwich?
00:55:50You better get washed up.
00:55:51Supper's nearly ready.
00:56:03Mary.
00:56:05Oh, Mary.
00:56:07It's the way I feel too mad.
00:56:11Maybe we'd better go into supper.
00:56:13Could I...
00:56:15Could I have my dessert now?
00:56:19Your dessert?
00:56:27Oh.
00:56:29I suppose we've got to go in and eat.
00:56:30Oh, Matt.
00:56:58Oh, quiet there.
00:57:05Hey, Matt.
00:57:10What's he's at?
00:57:12Get back there.
00:57:12What's that happen, boss?
00:57:13You hurt?
00:57:14No, I'm...
00:57:15I'm all right, but watch out for that cat.
00:57:18He's murdered.
00:57:18You're telling me.
00:57:19That Caesar's going to sink them claws one of these days, and when he does, I want to be in China.
00:57:23Yeah, but I won't be far enough.
00:57:26Oh, uh...
00:57:26Oh, say, listen.
00:57:27You seen, Matt?
00:57:28Why, no, not since he was packing his suitcase this afternoon.
00:57:31Suitcase?
00:57:32Where'd he go?
00:57:33Well, uh...
00:57:34I don't know, but he was looking at a bus timetable.
00:57:37I don't know what Nick's going to say, Flo.
00:57:42I do, but forget it.
00:57:44He won't know till Matt gets back.
00:57:46We'll have plenty of time to start wearing then.
00:57:52Nick, what happened?
00:57:54Where's Matt?
00:57:54Matt?
00:57:55Why, Eddie...
00:57:56No, he ain't.
00:57:56He packed the suitcase and took a bus this afternoon.
00:57:58Where is he?
00:58:00I don't wear an apron.
00:58:01If I did, it wouldn't have strings.
00:58:03If it did, Matt wouldn't be tied to them.
00:58:04Your deal.
00:58:06Playing dumb, huh?
00:58:07Okay, I learned arithmetic.
00:58:09There's only one westbound bus left this afternoon that goes right within three miles of my farm.
00:58:14Does that add up?
00:58:15Nick, you're crazy.
00:58:16Sure, like a fox.
00:58:18Or a couple of rats.
00:58:23I'm scared, Doc.
00:58:25Take it easy, Flo.
00:58:31Penny?
00:58:34Penny?
00:58:35For your thoughts.
00:58:37Oh.
00:58:39I don't know.
00:58:39I was just thinking it's so quiet and peaceful here.
00:58:44With the carnival, it's noisy and lights and music night after night.
00:58:48I don't suppose you'd care very much for that, would you?
00:58:52I don't know, Matt.
00:58:53I've never seen it.
00:58:54Yeah, that's right.
00:58:56But then, I don't suppose it makes much difference where a fellow is, as long as he's got somebody with him that...
00:59:02That what, Matt?
00:59:05Well, it makes him feel like I do now, all lifted up and happy inside.
00:59:17You know I love you, don't you?
00:59:19I love you too, Matt.
00:59:20Always?
00:59:21Yes, for always.
00:59:22So this is where you sneaked off to.
00:59:39I didn't sneak off anywhere, Nick.
00:59:40I came up here to see Mary.
00:59:41Nick, listen.
00:59:42Shut up.
00:59:42After all I've done for you, you have to double-cross me.
00:59:45We haven't double-crossed anybody.
00:59:46I told you to stay away from here, didn't I?
00:59:48I know, but Nick, you don't understand.
00:59:49Mary and I are in love.
00:59:51Love, is that what you call this?
00:59:52Standing here in the dark, mauling each other?
00:59:53What does she know about love?
00:59:54She's too young.
00:59:55She's just a kid.
00:59:56You don't know anything about me.
00:59:56I don't want us to know you're going to stay away from guys like this.
00:59:58I'll do as I like.
00:59:59Get yourself all smeared up with the first carnival tramp that comes along?
01:00:02What do you think I sent you to a convent for?
01:00:04Put you in there to keep you clean and decent.
01:00:05I am clean and decent, and Matt's not a tramp.
01:00:07It's just your own foul temper and dirty mind.
01:00:09We love each other like Matt said, and you're not going to keep us apart.
01:00:12Why did you lie to me then?
01:00:13Why did you tell me the last time you didn't even like the guy,
01:00:15and then I come up here and find you hugging and smearing around like a common little rat?
01:00:23I'm sorry I had to do it, Nick.
01:00:25But you shouldn't have hit Mary.
01:00:26I guess you just forgot yourself.
01:00:35Hey, boss.
01:00:53Hey, boss.
01:00:57Hey, boss.
01:00:59Well, we finally hit the big berg at last.
01:01:01So what?
01:01:05Hey Flo, ahora que estamos en Chicago, tengo una idea para fixing up your rack.
01:01:11Ahora, escucha esto.
01:01:12Creo que...
01:01:18¿Qué es todo esto?
01:01:25¿Qué es la idea de la bag?
01:01:27Estoy en el lugar, Nick.
01:01:28¿Qué es lo que?
01:01:31¿Qué es esto? ¿Es un gag?
01:01:33Quiero estar en el lugar.
01:01:35¿Qué es lo que está hablando?
01:01:38Ahora, espera un momento.
01:01:38Vamos a hacer esto.
01:01:40Después de todo lo que hemos pasado,
01:01:41hunky-tonking a través de la ciudad con una mangy, hunky-dumpty outfit,
01:01:46y ahora, cuando estamos en el descanso,
01:01:48¿Qué es lo que está pasando?
01:01:50Quizás, pero no lo que piensas.
01:01:52No te lo has mentido, Nick, y no voy a empezar ahora.
01:01:55Estoy en el lugar.
01:01:58¿Qué?
01:02:00Carnival, tonto, sueño, sueño de un blanco blanco.
01:02:04Panic.
01:02:05Que se suena,
01:02:06se me descanso,
01:02:08se me descanso,
01:02:08tengo que salir de aquí.
01:02:11¿Ahora lo que está diciendo?
01:02:14Yo no lo que me creía.
01:02:15¿Ahora lo que es el hombre?
01:02:17Más.
01:02:17Barney.
01:02:19Pero es que se halan,
01:02:20tienes un lugar con tu.
01:02:20Tanto,
01:02:21no, no,
01:02:22no, no,
01:02:22no, no, no puedo decirle nada.
01:02:23No, no, no.
01:02:24No, no, no.
01:02:24No, no, no le he visto nada.
01:02:25Ese siempre ha sido un lugar con él.
01:02:25Y siempre ha sido un lugar con él.
01:02:26¿ Regres, ¿qué?
01:02:27¿Claro que es un lugar con el barrio
01:02:28y echando en mi lado de la palca,
01:02:30¿Y ahora tú?
01:02:31Por un pequeño, Hickey se puede hacer.
01:02:33¡Puedo hacer eso!
01:02:34¡Nic!
01:02:35¡Nic!
01:02:36¡Nic, no!
01:02:37¡No me dices nada!
01:02:38¡No me dices!
01:02:39¿Por qué le dices a los heebie deebies
01:02:41cuando se trabaja los catas?
01:02:42¡No me dices!
01:02:43¡No me dices!
01:02:44¡No me dices!
01:02:45¡Nickey, hemos tenido un año juntos!
01:02:48¡No nos preocupes!
01:02:50¡No los pasan, no los pasan!
01:03:00debería escuchar tiempo.
01:03:07Sí, xin, este es justo...
01:03:13Sin embargo...
01:03:14No pudor stablo.
01:03:15eliminated muy bien.
01:03:16se vieron por la vida.
01:03:17你 soñé al amor, Nick.
01:03:18No te pierdas mientras no pierdas.
01:03:19Te väldigt bien.
01:03:20Yo nunca me llené...
01:03:21他 para la vida.
01:03:24мне quiera pasepar todo.
01:03:25No quiero verlo solo.
01:03:27¿Por qué?
01:03:28¿Si leforce?
01:03:29Me encanta.
01:03:32Si me encanta, nunca me encanta.
01:03:35¿Dónde vas? ¿Qué vas a hacer?
01:03:40No sé.
01:03:41Voy a encontrar algo.
01:03:43No podría cambiar tu mente.
01:03:53So, chico.
01:03:56Bye.
01:03:57I'll see you around, maybe.
01:04:02Do you ever need any help?
01:04:03Yeah, I know.
01:04:05Doc was right.
01:04:07You can't beat Aces.
01:04:15Nick.
01:04:17Yeah?
01:04:21Before I go, do me a thing.
01:04:24Sure, Flo. Anything you want.
01:04:27It's about Matt and Mary.
01:04:28Don't be sore at them anymore.
01:04:30I know how you feel about carnival people, but Matt's not like that.
01:04:34He's different.
01:04:35He deserves a nice girl.
01:04:37A girl like Mary.
01:04:39Wait a minute, Pollyanna.
01:04:40So that's why you were pulling the hearts and flowers stuff, eh?
01:04:44Just a phony little tearjerker trying to soften me up so Barney could get what he wanted. Is that it?
01:04:48No, it isn't. I swear it isn't.
01:04:50I just thought you might give the kids a break, now that you and...
01:04:53Oh, Nicky, don't be so hard. Let them get married.
01:04:55And drag my sister into this? I've spent all my life looking after that kid. Keeping her away from the racket.
01:05:00So the racket muscles in and she winds up with a honeymoon and a cheap tent show. Ain't that something?
01:05:04Oh, Nicky, you're so wrong. You're not a cheap carnival now. You're a circus. Circus people are decent.
01:05:09When Matt and Mary get married, the... Those two will never get married. I'll fix that. Believe me.
01:05:16The quicker you scram out of here and stay out of here, the better I like it.
01:05:28Stand back. When you get mad, don't crowd around like that.
01:05:35Hey, boss! Boss!
01:05:36Yeah, what is it? It's an accident. They're looking for you.
01:05:38Who's hurt? Bundy. He scored up pretty bad. He got too close to that cat.
01:05:42Come on, get him up here. Bring it up here. Let me go.
01:05:45How'd it happen, Doc? He got too close to that cat.
01:05:48Caesar? Yeah, Caesar. Just for a minute, that's all it took.
01:05:51How bad is he? He's gone. Caesar killed him.
01:06:00Hey, Matt!
01:06:08Come on over here. I want to talk to you.
01:06:14Listen, kid, I've... I've been doing a lot of thinking, especially since poor Bundy got it.
01:06:19I... I guess I blew my topper. I...
01:06:21Kind of went off to deep end that night up at the farm.
01:06:24Well, you got sort of excited, but...
01:06:25No, no, no, no, no, no. I must have been nuts.
01:06:28How about letting bygones be bygones? You know, bury the hatchet.
01:06:31Now, how about it?
01:06:33Sure, boss. That suits me fine.
01:06:34Sure. There's no room for hard feelings, not at a time like this, is there?
01:06:37There he goes, boss. End of the main menagerie. If I had my way, I'd shoot him.
01:06:58That ain't Caesar. That killer shouldn't be in there with those working lands. He'll get them all stirred up.
01:07:03Don't say, Matt, I want to talk to you about that. That cat's a celebrity now. He killed a guy. It's in all the papers.
01:07:12Now, boys, don't get me wrong. I sent some dough to Bundy's widow and all that. I ain't heartless.
01:07:16But as long as it happened, we might as well cash in.
01:07:18Yeah, that's right. What do you mean?
01:07:20What do you mean, Nick?
01:07:21Well, boys, we're in Chicago now. We've got to give them something different, something sensational.
01:07:26You mean you want me to work Caesar? In the same cage with those other lions?
01:07:31No, no, no, no. We let the others out first. Send Caesar in after they're through.
01:07:35It'll be a cinch with just one cat.
01:07:37Mick, have you gone crazy? There's no telling what he'd do.
01:07:39Did I ask you?
01:07:40No, but...
01:07:41You flopped out of the big time, didn't you? Okay, you know, show me. So keep your nose out of this.
01:07:47Now, listen, kid. I know that cat killed Bundy, and believe me, I'm sorry about it.
01:07:51But the guy was careless. He just didn't know. With you, it's different. And you can handle any cat.
01:07:55And you can handle any cat. No, not Caesar.
01:07:57Ah, he's no different from any of the others. They all go dingo once in a while.
01:08:01But you're the great Varney. You can snap him out of it. And how the public will eat it up.
01:08:05Why, with all this publicity...
01:08:06Yeah, but...
01:08:07Now, Matt, listen to me. You're on top now, and you've got to have a top back.
01:08:10This is your chance, your big break. I wouldn't steer you wrong.
01:08:14Who put you on top? Who told you when you were ready, and wouldn't let you go on until you were?
01:08:18I did, you remember? I gave you your first break, eased you along, built you up into a great lion man.
01:08:24But great. Now you're in the big town. And I know this show needs that kick.
01:08:29I want you to do it. I want you to do it for me. What do you say?
01:08:34I guess I will, if you say so, Nick. If you think I'm good enough.
01:08:40I know you're good enough.
01:08:42I'll take your word for it. Now you're talking. Now, good luck, kid.
01:08:46Keep the change. Thank you, ma'am.
01:09:04I'll answer it.
01:09:10Yes? You're Mary Costor, aren't you? Why, yes. And you're Flo from the carnival. Oh, would you come in?
01:09:28How did you know who you were? Oh, I should. Matt's described you opening up.
01:09:34Oh, is there anything wrong with Matt or Nick? You mean...
01:09:38Did they have another fight? Oh, so you know.
01:09:44Matt told me about it. That's what I wanted to talk to you about.
01:09:50You see, we're all very fond of Matt. He has a right to be happy.
01:09:55I'd like to see your brother try to break you two up. He couldn't.
01:10:00You don't know, Nick. When he gets set on an idea, nothing can stop him.
01:10:05That's why I had to come up here and see you.
01:10:08I don't know what's got into Nick, son, but I'm telling you, no matter what he says, don't you go in that cage alone with Caesar.
01:10:13Why, that cat's gone kill-crazy. I'm no lion man, but I've been around animal acts long enough to know that...
01:10:18Is that so?
01:10:22Maybe you've been around show business too long.
01:10:24I was only telling Matt that...
01:10:25And I'm telling you, when you start trying to run my business, it's time for you to look for another boss.
01:10:28Do you know just as well as I do what it'll mean sending Matt in alone with that cat?
01:10:31He's just killed Bundy, and once the lion gets the blood lusted, reverse right back to the jungle.
01:10:35I tell you, kid, it's suicide.
01:10:37Will you get out of here? Go on, beat it.
01:10:39Oh, listen, Nick, he was only...
01:10:40You heard me.
01:10:43What do you want to listen to an old has-been like that for?
01:10:46You know what I think of you.
01:10:48Would I send you in there if I didn't think you could handle it?
01:10:50No. No, I guess not.
01:10:53But Caesar has been acting kind of funny.
01:10:56But if you're afraid, that's different.
01:10:57Oh, I'm not afraid exactly, but...
01:10:59Well, then forget it.
01:11:00You'll have a gun full of blanks when you go in there, won't you?
01:11:02The meanest cat in the world to back down when a blanks shot off in his face.
01:11:07Well, with that gun in your pocket, you'll be as safe as a baby in a crib.
01:11:12Okay, Nick. I'll go in.
01:11:14Sure, and you'll be all right, too.
01:11:23It's strange, but a couple of months ago, I didn't think I'd like you at all.
01:11:27But I do. A lot.
01:11:29Same here, Mary.
01:11:33You know how we all feel about Matt, don't you?
01:11:36Yes, I know.
01:11:38That's why I really came up here.
01:11:40So you two wouldn't be cheated.
01:11:42So you could do something about it.
01:11:44What can I do?
01:11:45Don't misunderstand me, Mary. Nick's a grand guy. Always was.
01:11:49But I know you mean more than anything in the world to him.
01:11:52That's why he's dangerous.
01:11:54You'll cook up something in that scheming head of his.
01:11:56Mary, you've got to get Matt out of there.
01:12:00Mary, Mary, look at this.
01:12:02Matt's picture, smack dab right in the middle of the Chicago paper.
01:12:06The great Barney to tame killer lion.
01:12:09That's her boyfriend.
01:12:10Nick Costner, after a swift legal move to block police interference with tomorrow night's performance, stated that Barney of the Lions positively will be alone in the cage with Caesar.
01:12:22The notorious outlaw lion who last week went berserk and killed one of his trainers.
01:12:26Blow, what does that mean?
01:12:27I told you Nick would find something.
01:12:30Oh, he wouldn't. He can't.
01:12:31Maybe it's just publicity.
01:12:32Come on.
01:12:34What are you going to do?
01:12:35I've never seen him this bad before. I'd sure hate to be that kid.
01:12:58Nervous, kid?
01:12:59There's no reason to be. Caesar's okay.
01:13:02It just hasn't been handled right, but he got careless, that's all.
01:13:05Matt, look, I hate to keep harping on it, and it may cost me my job to tell you this, but I...
01:13:07Take it easy, don't worry. I'm okay.
01:13:09I hope so.
01:13:10Hey, Doc.
01:13:18You know what I think I'll do?
01:13:20What?
01:13:21I think I'll try a cigarette.
01:13:35Step inside, folks. The performance is just about to begin.
01:13:36Reserve seats to the right, general admission to the left.
01:13:40And don't forget to visit Barney, the greatest lying act in all history.
01:13:46How's it going, kid?
01:13:47All right, Nick.
01:13:49Well, don't let it throw you.
01:13:51You're the best animal man in the business.
01:13:52So long as you got this gun, you got nothing to be scared of.
01:13:54That's right.
01:13:56When you get through tonight, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night, the night.
01:14:05When you get through tonight, you'll have a rep that'll make circus history.
01:14:11Two minutes, Matt.
01:14:12Okay.
01:14:17Take it easy, kid. It'll wait for you.
01:14:19That's right.
01:14:21Say, Nick, I'm glad you don't hold nothing against me after what happened.
01:14:25Ah, forget it. We all make mistakes.
01:14:28Good luck.
01:14:29Thanks, Nick.
01:14:30Let's go.
01:14:31Let's go.
01:14:32Ladies and gentlemen,
01:14:49Costers combined circus and carnival takes pleasure in presenting their feature attraction.
01:14:56Introducing Barney of the Land.
01:15:01Let's go.
01:15:02Let's go.
01:15:03Let's go.
01:15:04Let's go.
01:15:05Let's go.
01:15:06Let's go.
01:15:07Let's go.
01:15:08Let's go.
01:15:09Let's go.
01:15:10Let's go.
01:15:11Let's go.
01:15:30Let's go.
01:16:18¡Taxi!
01:16:31Hey, driver, have you got molasses in your tank?
01:16:37Step on it.
01:16:38All right, come on, let me go home now.
01:17:01And now, my friends, Barney will attempt something the police of this city have endeavored to stop.
01:17:09I might say he will be armed only with a whip and an injunction.
01:17:15Uh-oh, I knew it.
01:17:18Come on, pull over.
01:17:20Yes, sir.
01:17:20You have all read in your newspapers of Caesar, the outlaw lion.
01:17:25Now, the management wished to have this animal destroyed, but they were reckoning without Barney.
01:17:33This death-defying lad begged for the opportunity to demonstrate his power.
01:17:40Will he succeed or will he fail?
01:17:50Let him come.
01:17:52All right, check, send him in.
01:17:55See ya.
01:18:13See ya, get back.
01:18:15Take your place.
01:18:16Take your place.
01:18:17Right there, see ya.
01:18:20Get back.
01:18:21Get back.
01:18:58Nick, MclynZen, ¡ Госud!
01:18:59You gotta państend listen to الذي him.
01:19:01What are you doing here?
01:19:02Don't let that lion get in with him.
01:19:03Let's murder, Nick.
01:19:04He's a lion trainer, ain't he?
01:19:05And Caesar's a lion, ain't he?
01:19:08Alright, let's see how good he is.
01:19:15Nick, you can't go on with us.
01:19:16Don't let Matt stay in there.
01:19:18You don't know what you're doing.
01:19:19He isn't you.
01:19:20He can't be.
01:19:22Nick, please.
01:19:23I know what I'm doing.
01:19:24I know what you're doing, too.
01:19:25You're killing that kid because of him and Mary.
01:19:27You're murdering him to satisfy a grudge.
01:19:29You stay out of this.
01:19:39Please, Nick, please don't do this to him because he loves me.
01:19:42Oh, I'm not a kid anymore.
01:19:43I've got a right to love, to get married.
01:19:45I love him.
01:19:46I'll always love him.
01:19:47Can't you understand that?
01:19:48Please, Nick.
01:19:49Please don't let him get hurt.
01:19:51You've got to save him.
01:19:53I'll go in there myself.
01:19:55I'll do something.
01:19:57Don't let him die, Nick.
01:19:58Please don't let him die.
01:19:59Get him out of the way.
01:20:17No.
01:20:17No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:18No.
01:20:20Mijka, Mijka, K f1n f1n f1n f1n f1n f1n f x4n f1n f3n f7n f1n fk2n f1n f1n f3n f1n f1.
01:20:27F1n f1n f2n f2n f2n f1n f1n f3n f3n f0n f9n f3n f1n f5n fbq3n f1n f4n f0n f7n f2n f6n f1 jeans f2n f2n f1n considered f1n f7n folithic.
01:20:34I t0 fBo azzxs f2n f1n f1n f9n f1n f1n f2n f1n f5n f3n f4n r5n f1n f1n f5j
01:21:11Open up, will you, please.
01:21:13Let me throw a picture.
01:21:17How is you, doctor?
01:21:23Nicky. Nicky.
01:21:31Hello, honey.
01:21:33We've got an ambulance coming.
01:21:35You're gonna be all right, boss.
01:21:37Yeah, sure, I'll be all right.
01:21:41You've got to get well, Nicky.
01:21:45Yeah.
01:21:47I was wrong, Mary, about the kid.
01:21:51I guess I've been wrong about a lot of things.
01:21:55He's a swell guy.
01:21:57You...
01:21:59You, too, keep on being in love.
01:22:03Being happy.
01:22:07Matt.
01:22:09Yeah, boss.
01:22:11I must have been crazy.
01:22:13I don't know.
01:22:17Guy does...
01:22:19say things when a...
01:22:21dame gets mixed up with his thinking.
01:22:23That's all over with now.
01:22:25Forget it.
01:22:27It's all over with him.
01:22:29It's all over with him.
01:22:35So long as I'm squaring things...
01:22:37I've never done you no good, neither.
01:22:39Well...
01:22:41Kiss me.
01:22:43Kiss me.
01:22:45Do me a favor, would you?
01:22:47Do me a favor, would you?
01:22:53You say that these kids get married.
01:22:57It started right.
01:23:01It's a swell party, like I should have done.
01:23:05Keep an eye on him, would you?
01:23:07Keep an eye on him, would you?
01:23:21I wonder if they could use this smart promoter.
01:23:25Where's him going?
01:23:27Where's him going?
01:23:29¡Gracias!
01:23:59¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario