- hace 3 semanas
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
01:59¿Qué te pasa?
02:10¿Qué hice mal?
02:11¿Qué hice mal?
02:12¿Y qué es esto?
02:13¿Qué es, Akif?
02:14¿En serio me preguntas eso?
02:16¿Un acuerdo de divorcio, amigo?
02:18¿Pero qué fue lo que sucedió?
02:20Le pedí que habláramos y ella envió a un hombre con los papeles del divorcio
02:23¡Mira los números!
02:24¡Mira!
02:24Espera
02:25Compensación por dos millones y medio
02:27¿Dos millones y medio?
02:29Ella estaba tomando este tema con mucha calma aquí
02:33¿Lo ves?
02:34Ella no vino a la boda
02:35¡Vino a robarme mi dinero!
02:40¿Hermano?
02:41¿Qué pasa?
02:42¿Vengo a ver a Fikret?
02:46Vamos, vamos
02:47Que lea
02:48¡Dáselo!
02:48Que lea también
02:49¿Qué es?
02:50Solo léelo
02:51Anda
02:52No puede ser, Akif
02:54No puede ser
02:55Soy un tonto por escucharte
02:57No supe qué hacer frente a este abogado por tu culpa
02:59Por lo que veo, él se cree toda una divinidad
03:04Así que le dio los papeles del divorcio y lo leyó durante dos minutos
03:07Y ya tiene una conclusión de él
03:10¿Recuerdas que me dijiste que tenía una pésima actitud?
03:15Bueno, parece que es muy similar a la de él
03:16Pero hay una diferencia
03:19Su actitud es solo un prejuicio emocional
03:22La mía es una previsión profesional
03:26Y creo que la tuya
03:27Tu actitud es por orgullo
03:34Si él te entregara una pequeña flor, tú estarías lista para aceptarla
03:37Pero quieres que él haga algo por esa relación
03:41Quizás mejoren las cosas
03:43Quizás estén bien por ahora, pero eso no durará
03:48Tomaría solo dos años antes de que estalle otra crisis
03:52Así es
03:54Te lo digo para que confíes en tu abogado cuando llegue el día
03:58Disculpa, pero ¿quién rayos crees que eres?
04:01¡Sure, ya terminé!
04:02¡Ya terminé! ¡Ya terminé! ¡Sure, ya terminé!
04:06Ambos están dejándose llevar por sus impulsos, por favor
04:08¿Impulsos? ¿Pero de qué estás hablando, hermano?
04:11¿Que estás demente?
04:12No sé cuándo planeó esto
04:13No sé cuándo pudo pensar en ese plan
04:15En serio, no lo entiendo
04:16¿Cuándo decidió apuñalarme por la espalda?
04:18No sé qué fue lo que le pasó a esa mujer con la que me casé
04:21De verdad me está doliendo mucho lo que me está haciendo aquí
04:24¿Lo entiendes?
04:28Sí
04:29¿Comemos?
04:36Lo siento, ustedes hablaban y les interrumpí
04:38Hablaremos después, ¿sí?
04:40Aguarda, ¿qué pasa? Dime
04:41Descuida, te diré después
04:43Por favor, cálmate, Dilara, y dime qué ocurrió
04:46Ay, Sureya
04:47Gugman tuvo un accidente
04:48¿Qué?
04:49No
04:50Descuida, no fue un accidente serio
04:52Digo, Gugman se fracturó la mano
04:54Artun se fracturó la pierna
04:55Y Songul solo está en shock, pero...
04:56Oye, ¿por qué no me dijiste antes, Dilara?
04:58La forma en la que entraste me asustó, tonta
05:00Sí, Sureya
05:01Me alegro que su accidente no fue tan grave
05:03Y que se encuentren bien
05:04Pero ahora tenemos otro gran problema
05:06¿Cuál?
05:07En la boda no habrá música
05:08Llamaremos a Caner, descuida
05:10He llamado a todos los músicos que conozco
05:12Pero tienen todas las agendas llenas, Sureya
05:14No tendremos músicos durante la boda
05:16Solo tendremos al DJ
05:17¡Necesitamos música en vivo!
05:19Muy bien
05:20Creo que también puedo ayudarte con esto
05:22¿Qué?
05:27¿Pero qué?
05:28¿Dos millones y medio?
05:30No puedo creer
05:31¿Qué le sucede?
05:34Akif
05:34Entrégale esos documentos a mis abogados
05:37Analícenlos
05:38Quiero saber todo sobre esa demanda
05:40Está bien
05:41Lo siento, pero irá a la estación ahora
05:42Disfruten de su comida, señores
05:44Hasta luego
05:44¿Recuerdan qué dijimos?
05:58La próxima vez será diferente
06:00Es lo que siempre decimos
06:01Sí
06:02¿Saben qué es lo que creo?
06:05Que la evolución
06:06Hizo que los hombres fuesen tan estúpidos
06:08Para garantizar la supervivencia
06:09De las especies inferiores
06:11Oye, cálmate
06:12Estamos hablando de Sureya
06:14No eres el único sorprendido
06:16Fikret
06:20Ayer vino su tía a visitarme
06:21Su tía Zenem
06:23Y ella me ha dicho que
06:24Sureya aún está enamorada
06:26Y no planea retroceder
06:27Su orgullo es la razón por la que lo hace
06:30Pero ella aún lo ama
06:31La suma vale más que su orgullo
06:33No lo sé
06:33No estoy seguro
06:34Me preguntó cómo se comportó Faru con ella anoche
06:37Y qué motivo tiene para atacar con la demanda
06:39No lo puedo entender
06:39Me pregunto qué dijo
06:41Es una lucha Borán contra Borán
06:43Pelean como niños
06:44Alguien debería encerrarlos
06:45Y dejarlos salir cuando hablen
06:47Ni lo pienses Murad
06:59Es una pésima idea
07:00No cuentes con mi ayuda
07:02No seré parte de eso
07:03Oye, aguarda
07:04Por favor, escúchame
07:05Hermano
07:06No, no, no lo haré
07:06Escúchame
07:06No te vayas
07:07Detente
07:07Fikret
07:08Fikret
07:08Es una pésima idea
07:09Solo empeoraremos las cosas
07:11Faruq es un barril de pólvora
07:12Fikret
07:12Pongamos la pólvora en un mismo lugar
07:14Y prendámosla juntos
07:15Fik, oye, ¿me apoyas?
07:17No seré parte de ninguno de sus planes
07:18No he desayunado
07:19Y me hacen enfadar con el estómago vacío
07:21Luego hablamos
07:22Hablaremos después, ¿cierto?
07:24Tal vez
07:25Promételo
07:25Dije tal vez
07:26Anda
07:27Sí, está bien
07:27Vamos
07:28¿Quién se supone que es él?
07:32¿Es un abogado?
07:33¿Es músico?
07:33Dime, no lo puedo entender
07:35Solo cállate
07:39No, gracias
07:41Me has ayudado mucho
07:42Y te lo agradezco, de verdad
07:43¿Te acompañaré a la puerta?
07:45Muchas gracias por tu visita
07:46Después de ti
07:47Fue un gusto verte
07:48Ven otro día
07:49Hablaremos sobre los últimos detalles
07:51Por favor, cálmate
07:52Aprendí música en mi instituto
07:54Y he compuesto algunas piezas
07:58Mi descuida, Sureya
07:59Podría encargarme de ambos asuntos
08:02Está disponible el fin de semana, ¿verdad?
08:08No lo está
08:09Seguro él se toma la música con más seriedad
08:11Bien, no creo que le guste tocar en una boda
08:13Ya basta
08:14Me encantaría poder tocar en una boda
08:16Y creo que algunos temas tradicionales serían perfectos para la ocasión
08:20La vida es hermosa cuando no juzgas a los demás
08:23Ah, y Sureya, piensa en lo que te dije y aclara tu mente
08:25Reflexiona sobre esto por tu propio bien
08:28Hasta luego
08:29Claro, eres muy amable
08:31Ay, Sureya, el universo nos dio la respuesta a nuestros problemas en un abrir y cerrar de ojos
08:36¿Por qué no aceptamos la oportunidad y ya?
08:38¿Acaso enloqueciste, Dilara?
08:40Él es mi abogado en este caso
08:41¿Pero por qué deseas que te ayude?
08:42No lo entiendo
08:43Cálmate, llamaremos a Azia, ¿sí?
08:46Está en Alemania
08:47Llama a Zijan y a Yajis
08:48Ellos están ocupados haciendo la reservación del hotel
08:50Y ya he llamado a todas las personas que conozco
08:52¿Sabes algo?
08:54Incluso llamé al cretino de Meli
08:55¿Es en serio?
08:56No tuve opción
08:57Tuve que llamarle
08:58Por favor, entiende, no hay nadie más
09:00Permitamos que Khan se encargue de la música
09:01Por favor, te lo ruego
09:02Ay, está bien, solo porque no tenemos otra opción
09:05Pero intenta contactar con otros músicos hasta el día de la boda, por favor
09:09Ay, muchas gracias, Sureya
09:10Eres graciosa, te quiero mucho
09:12Ay, discúlpame, me dejé ya
09:14Sí
09:14Una última cosa
09:15Lo había olvidado
09:16¿Qué?
09:16Olvidé el verdadero problema
09:18¿Qué dijo Faruk?
09:24¿Hablaste con él?
09:25Oye, Faruk
09:26Por favor, aléjate de mí
09:28Ahora no es el momento
09:29Hermano, tenemos que hablar, por favor
09:30Detente, no me siento bien, estoy muy enfadado
09:32Necesito estar a solas
09:33Hablemos en otro momento
09:34Aléjate de mí, Osmán
09:35Por favor, Faruk, tenemos que hablar
09:36Solo tomar un momento
09:37¡Osmán!
09:37Por favor, hermano, sí
09:38Por favor, sí
09:41Sureya te ama en verdad
09:43Y tú la amas más que a nadie
09:46Y sabes que aún sigues amándola
09:48¿No es verdad?
09:52Solo estás enfadado con ella
09:53¿Pero en verdad estás tan molesto?
09:58¿Eh?
10:00¿Eh?
10:01¿Eh?
10:22Está bien
10:23Cuando la persona que más amamos nos lastima
10:30Es cuando más resultamos heridos, ¿sabes?
10:35Y al parecer tú gritas desesperadamente por ayuda
10:38Dime si me equivoco, pero te duele mucho
10:41¿Cómo pudo?
10:47¿Cómo pudo, Osmán?
10:48Hace diez años de mi vida pensando
10:58Diez años de mi vida pensando
10:59¿Por qué Begún se fue?
11:01¿Y pensando en qué me equivoqué?
11:02¿Por qué me abandonó?
11:03¿Por qué nunca me dijo cuál fue la razón para irse?
11:08¿Por qué Begún me abandonó
11:10Cuando estuve al borde del precipicio?
11:11¿Acaso quería verme caer?
11:13¿Por qué lo hizo?
11:13¿Por qué?
11:13¿Por qué?
11:14Y cuando decidí rendirme
11:24Ya no me quedaba nada más
11:25Sureya apareció
11:27Apareció con su belleza
11:28Con su bondad
11:29Con su sonrisa
11:30Y formó parte de mí
11:32Y le entregué todo lo que me quedaba
11:36Le entregué mi corazón
11:38Le entregué mi vida
11:39Y le di lo mejor de mí
11:40Porque amaba a esa mujer
11:41Sureya es todo para mí, Osmán
11:42Lo sé, Faruk
11:44Lo sé, créeme
11:47Acepto que lo oculté
11:58Lo hice
11:59No se lo dije
12:00Lo acepto
12:01Lo oculté porque temía a Herirra
12:02Y no quería que sufriera
12:03Y se lo diría en el momento adecuado
12:05Estaba decidido a decirle la verdad
12:07Dime, ¿qué más podría hacer?
12:10¿Y qué fue lo que hizo Sureya?
12:12¿Cómo puede alejarse del hombre
12:14A quien le juró estar a su lado
12:15Por el resto de su vida
12:16Sin escuchar lo que tiene que decir?
12:17No lo puedo entender
12:18Y al parecer soy el único
12:19Que no lo entiende
12:20No puedo entender
12:22¿En qué me equivoqué?
12:23¿Que no tiene importancia
12:24Para Sureya?
12:26No sé cómo llegamos a este punto
12:27Y envío ese extraño
12:33Entregarme un acta
12:34Está pidiéndome el divorcio
12:36Parece ser alguien diferente
12:38Yo no conozco a esa mujer
12:39No es la misma mujer
12:40Con quien me casé
12:41Y Sureya no es la única
12:42Que se ha ido
12:43Se llevó mi alma
12:44Y planeé llevarse todo lo que tengo
12:46Planeé llevarse todo
12:47No es dolor lo que siento ahora
12:48Sin mi alma no puedo sentirlo
12:50No es dolor lo que siento
12:51Estoy muriendo, Osman
12:52Siento que estoy agonizando
12:54¡Estoy muriendo!
12:55Me alegra mucho que decidieras invitarme
13:20Los últimos dos meses
13:21Han sido difíciles para mí
13:23Y yo no tuve la culpa
13:24De lo que sucedió
13:25¿Así que aún crees
13:28Que tú tienes la culpa?
13:30No te invité
13:31Porque te haya perdonado
13:33No quiero rumores
13:35Sobre el nacimiento de mi nieto
13:37No seas así, Esma
13:38Que nunca me darás
13:40Una oportunidad
13:40Para demostrar que soy inocente
13:42Bueno, yo sabía que Adem
13:43Era hijo de Reyhan
13:44Pero no sabía nada
13:45Sobre FFC
13:46Te lo juro, Esma
13:47Es verdad
13:48¿Crees que yo ocultaría
13:50Algo que pudiese dañar
13:51Nuestra amistad?
13:53Señora
13:54No sabía sobre Reyhan
13:57Y no sabía que es mi tía
13:58Yo
13:59Nunca vi una fotografía suya
14:01Nunca había escuchado su nombre
14:03Por favor, escúchenlos
14:05Mi madre está deprimida
14:06Por este asunto
14:07Sabe que mi madre
14:08La aprecia demasiado
14:09No habrá rencor
14:13Entre nosotras
14:14Pero tendrás que hablar
14:16Con ella
14:16Y ganarte su confianza
14:18De nuevo
14:19Sí
14:21Así podremos saber
14:22Qué es lo que sucede
14:23En esa casa
14:24Y qué están planeando
14:25Si lo que deseas
14:28Es volver a ser parte
14:29De la familia
14:30Esta es tu oportunidad
14:33Señora
14:41Volveré en un momento
14:42Esto se ha vuelto
14:44Muy frecuente
14:45Esma
14:54El abogado de Adem
14:56Es Garib, ¿verdad?
14:56Bien, mi hija ya se fue
15:04No te preocupes
15:06Ahora podremos hablar
15:08Esma
15:08Me sorprendí mucho
15:10Cuando Ipek lo mencionó
15:11Y no lo podía creer
15:12Eso a ti no te importa
15:14¿No te pareció extraño
15:15Que habré un caso en tu contra?
15:17Nunca pensé que lo haría
15:18Ese hombre en verdad
15:21Te amaba, Esma
15:21Eso quedó en el pasado
15:24¿Y qué me dices
15:26Sobre los errores
15:27Que ha cometido
15:28En este tiempo?
15:29Sé que actúa
15:30De esa forma
15:31Por su infantil orgullo
15:32Que tenía desde joven
15:33Porque elegía
15:34A alguien más
15:35En lugar de él
15:36Aún está molesto
15:40Porque me casé
15:40Con alguien más
15:41¿Cómo se encuentra?
15:44Ha cambiado mucho
15:45Dime, Esma
15:46Debes pensar
15:48Que esta es una mina
15:49De historias
15:50Y de rumores
15:51Pero te aseguro
15:51Que no lo es
15:52Mi querida Kimet
15:53Todos somos
15:55Personas diferentes
15:56No tenemos
15:58La inocencia
15:59Que teníamos
15:59Y tampoco
16:00La sinceridad
16:01Con la que los jóvenes
16:02Hablan
16:03Cuando volteo
16:05Una página
16:06Es porque se terminó
16:08Y Peck
16:11Tu madre
16:12Te esperaba
16:12Para despedirse
16:13Pero
16:15¿Cuál es la prisa
16:15Madre?
16:16Quédate un poco más
16:17No hija
16:18Ya tengo que irme
16:19Tengo algunas cosas
16:20Que hacer hija
16:21Hasta luego
16:23Kimet
16:24Hasta luego
16:27Esma
16:27¿Qué ocurre?
16:39¿Te echó de su casa?
16:40No hija
16:41Mamá
16:44Escúchame
16:44Sé cuando te has molestado
16:46No sé por qué
16:47Las dos
16:48Se siguen tolerando
16:49Siempre se molestan
16:51Y ustedes
16:51Solían ser amigas
16:52Somos amigas
16:53Y nos conocemos
16:54Muy bien mutuamente
16:55No te preocupes
16:57Por favor
16:57Y muy pronto
16:59Volveré a controlarla
17:00Como siempre lo he hecho
17:01No pienses mal de ella
17:04Por mí
17:04Y no pongas esa cara
17:06¿Sí?
17:07Alégrate
17:07No volteaste la página
17:18Puedo ver el mismo brillo
17:19En tus ojos
17:20Que tenías
17:20Cuando estabas con él
17:21Esma
17:21Entonces
17:22Que comience el juego
17:23La ira aumenta
17:30Tu productividad
17:31Debemos renovar
17:33Esos viejos autobuses
17:34Está bien
17:34Está bien hermano
17:36Cálmate
17:37Tómate un respiro
17:38No puedo detenerme
17:39Fikret
17:39No puedo detenerme
17:40A respirar
17:41No le digas
17:44Ni una sola palabra
17:44A nuestra madre
17:45No quiero que lo sepa
17:46Yo me encargaré
17:47No lo haré
17:48Pero tengo una condición
17:50Cenaremos juntos
17:51Esta noche
17:52Bien
17:54Señor Farouk
17:59Este tipo de acuerdos
18:00Son necesarios
18:01En los negocios de la vida
18:02¿Qué podemos hacer?
18:04Hermano
18:05Este no es el momento
18:06Será después
18:06Como desees
18:09Voy a jugar mis cartas
18:11Allí están
18:12Estás bromeando
18:13¿Verdad?
18:14Hermano
18:14¿Qué vas a hacer aquí solo?
18:16¿Te quedarás aquí
18:17A reflexionar
18:18Y enfadarte más?
18:20Solo serán
18:21Un par de bebidas
18:22¿Está bien?
18:23Debes divertirte
18:24¿Tú pagarás?
18:27Claro
18:27Solo así nos acompañarás
18:29¿Verdad?
18:31Me voy
18:32Reservé una mesa
18:34¿Está bien?
18:35No te quedarás
18:36En la oficina
18:36Vendrás con tu hermano
18:38Está bien
18:39Pero dime
18:39¿Cómo podría mentirle
18:40A su reina?
18:43Llámale
18:44¿Sí?
18:44Ella vendrá
18:45Si tú le llamas
18:45Murat
18:46Si le llamo
18:46Tal vez sospechará
18:47También vendrá
18:48Si tú le llamas
18:49Piénsalo
18:50¿Sí?
18:51Tal vez hablarán
18:52Desearía poder hacerlo
18:54Pero no puedo mentirle
18:56Si le llamo
18:57Suri
18:57Ella entenderá
18:58Lo que hacemos
18:58Por el tono de mi voz
18:59Ella lo sabrá
19:00Envía un mensaje
19:02¿Bien?
19:04Y si termina siendo un desastre
19:05Dile que yo lo hice
19:06Con tu teléfono
19:07No, no cubriré
19:09Una mentira
19:09Con otra mentira
19:10Ellos nos han apoyado
19:15Mucho, ¿sabes?
19:16¿Vamos a verlos
19:17Separarse sin hacer nada?
19:22Está bien
19:23Le enviaré el mensaje
19:24Sí
19:25¿Qué debo escribir?
19:33Yo lo haré
19:33Yo lo escribiré
19:35Hola, Soraya
19:45Te he extrañado mucho
19:47Y hay algo importante
19:48De lo que debemos hablar
19:49Si no te encuentras
19:51Muy ocupada
19:51¿Puedo verte esta noche?
19:53Te veo en este lugar
19:54No
19:56Espera
19:58¿Estás seguro
20:00De que funcionará?
20:02¿Qué tal
20:02Si empeoramos las cosas?
20:03Ellos se divorciarán
20:05Que puede ser peor
20:06Esta tormenta
20:08Es un producto
20:08De su amor
20:09Está bien
20:12Tienes razón
20:13De acuerdo
20:17Lo enviaré
20:18Espero que en verdad
20:21Estemos haciendo
20:22Lo correcto
20:23Sí, como sea
20:36Si Zureya responde el mensaje
20:38Házmelo saber, ¿sí?
20:40Llámame
20:40De acuerdo
20:41Bien
20:41Te veo después
20:45Hasta luego
20:46Oye
21:00Oye, cuando pones
21:01Todo tu propio esfuerzo
21:01En algo
21:02Resulta bien
21:03Por eso no contraté
21:04A alguien que organizara
21:05La boda
21:05En estos dos meses
21:07Sin ti y sin Adem
21:08Creí que enloquecería
21:09Estaba sola
21:10Con mi querido Azucra
21:12Dime
21:14¿Tú y ella se agradan?
21:15Escucha esto, Zureya
21:16La mejor suegra
21:17Es con la que no debes
21:18De convivir
21:19Escríbelo
21:20No digas eso, Dilara
21:21Yo tengo a Esma
21:23Y comenzaba a llevarme
21:26Bien con ella, ¿sabes?
21:29Al menos intentamos
21:30Que funcione
21:31Tomaré un poco de aire
21:42De acuerdo
21:43Zureya
21:59Prepararé una taza de té
22:00Zureya
22:09¿Podemos hablar?
22:09Piense que en verdad
22:30Estás muy molesta
22:31Y nada justifica
22:32El hecho de que te oculte
22:33La verdad
22:34Pero por favor
22:36Al menos escucha
22:36Zureya
22:46Zureya
22:46Yo sé que ninguna palabra
22:47Lo solucionará
22:48Y aún me miras
22:51De esa forma
22:52Lo cual me hace
22:54Más difícil hablar
22:54Pero yo quería
22:56Decírtelo
22:57Muchas veces
23:02Lo intenté
23:03Zureya
23:03Y me sentí muy apenado
23:05Cuando supiste
23:06Por otras personas
23:07¿Sabes cómo me sentí
23:08Al verte hablando
23:09Con Emil?
23:10Y ahora entiendo
23:10Que es lo mejor para ti
23:11Pero en ese momento
23:13No sabía
23:13Sé que estabas
23:20Bajo mucha presión
23:20Y por esa razón
23:21No quería decirte
23:22Nada que te lastimara
23:23Ninguno de nosotros
23:25Quería lastimarte
23:26Zureya
23:26En verdad
23:27Lo ocultamos
23:28Y fue un error
23:29Y estoy arrepentido
23:31El que tú te preocupes
23:38Por mí
23:39Te lo agradezco
23:41No sé qué palabras
23:50Utilizar para demostrar
23:51Lo que siento
23:51Y no parecer malagradecida
23:53Yo nunca he pensado
23:56Que seas una malagradecida
23:57Zureya
23:58Nosotros te mentimos
24:06Bueno, no fue una mentira
24:08Ocultamos la verdad
24:09Eso hicimos
24:10Pero
24:11Sabes que al intentar
24:12Protegerme
24:12Solo me has traicionado
24:14No puedo creer
24:16Que ocultaras la verdad
24:17Debiste decirme antes
24:19Osman
24:19Quizá de esa forma
24:22No habría sido tan doloroso
24:23Tal vez habría sido diferente
24:25Quizá
24:26No estoy segura
24:27Pero estoy segura
24:29Que habría podido lidiar
24:30Con esto
24:30Y seguir adelante
24:31Incluso entiendo
24:35Por qué lo ocultó
24:36Su familia
24:36Entiendo por qué
24:38Lo hicieron
24:38Pero por qué tú lo hiciste
24:43Y también Faruk
24:44Nunca lo podré entender
24:47No sé si estoy enfadada
24:51Nada de lo que digas
24:59Podrá cambiar
25:00Nunca
25:02Sé la intención
25:06Y te creo
25:07Pero he perdido algo importante
25:15Osmán
25:16Algo que no puede volver
25:21Sin importar
25:22Sin importar lo que digas
25:23Zureya
25:23Estoy muy molesto
25:24Conmigo mismo
25:25Estoy arrepentido
25:27En verdad
25:27Desearía poder
25:29Enmendar mi error
25:30En serio
25:32Oye
25:34Desearía tener algo que decir
25:36Sabes lo lamento
25:37Yo también
25:38Pero en este momento
25:41Ninguna palabra
25:42Solucionará las cosas
25:43No hay nada
25:47Que podamos hacer
25:48Hasta luego
25:50No hay nada
26:20Buen día
26:32¿Hola?
26:37¿Estás más calmada?
26:44Después de todo este tiempo sin saber nada de mí, aceptó este caso en mi contra, ¿verdad, señor?
26:51Y no tiene ningún problema con llamarme por teléfono ahora, ¿no es verdad?
26:55No, aún no te has calmado
26:57Voy a cortar
26:59Aguarda, no cuelgues
27:01El caso es la razón de mi llamada
27:04Nos volveremos a ver después de todos estos años a causa de este caso, Esma
27:10Que a mi parecer es un poco desagradable
27:13¿No crees que sería buena idea vernos antes?
27:16Antes de entrar a la corte para calmar las tensiones
27:19Te he llamado porque me gustaría invitarte a cenar
27:22Garib, si deseas que te perdone
27:25Puedes venir a verme en el momento en que desees
27:28De otro modo no habrá contacto entre tú y yo, ¿entiendes?
27:31Pero, no estaríamos cómodos en tu casa
27:37No podríamos hablar placenteramente con todos en tu casa
27:41Ya fue suficiente
27:42Te dije mis condiciones
27:44No sé a qué estás jugando, Garib, pero
27:46Si tuvieras un poco de vergüenza, deberías retractarte y detenerte con lo que intentes
27:51No sería un peón tuyo
27:52Bien, aún creo que deberíamos conversar antes
27:55Hablemos una última vez antes de adentrarnos en el problema
27:59¿Qué dices?
28:01Puedes verme en mi oficina o viajaré a Bursa
28:03Pero, Esma, deberé explicarle al cliente
28:06Por qué me reuní contigo a solas
28:09Y tú tendrás que darle una explicación a tus hijos también
28:12¿Es un trato?
28:14Esma, dígame
28:16¿Acepta o rechaza mi invitación?
28:19Claro que no acepto la invitación
28:23Pero creo que está en deuda conmigo, señor Garib
28:27Dime a dónde ir
28:31Mi conductor me llevará
28:33Enviaré la dirección ahora
28:35Gracias, Esma
28:47¡Norgul!
28:49Señora
28:51Prepara la tina para Missy
28:52Y también alista mi vestido
28:54El azul con la flor
28:55Señora, ¿se refiere al vestido de etiqueta?
28:59Sí, ese vestido
29:01Solo haz lo que te digo, Norgul
29:02No me hagas más preguntas
29:03Oh
29:09¿Beberás café?
29:11No puedo
29:12Así no se bebe el café
29:15No
29:15Por respeto hacia el café
29:17No puedes beberlo mientras estás apresurada con el trabajo
29:19Debes tomar un descanso y beberlo
29:20Está bien, como digas
29:21Claro
29:21Está bien, está bien
29:21Solo estoy bromeando
29:22Ah, oye
29:23¿Cómo resultó el intercambio?
29:25Olvidaste el teléfono y no pudimos hablar
29:27Bien
29:28Él fue amable
29:29Sabes
29:30El intercambio no duró mucho
29:32Y nos encontramos en una librería
29:33Y saldremos después a beber café
29:36Sé que estás feliz
29:37Pero oye
29:39Osman no es tu tipo de hombre
29:41Ah
29:42¿Por qué lo dices?
29:44Que ya analizaste su personalidad
29:46Por supuesto que no lo conozco
29:48Pero sé que es un sujeto tranquilo
29:50Él es ingenuo
29:51Y vive en bursa
29:52Alejado de todo el desorden
29:54Y también del caos
29:55Lleva una vida tranquila
29:56Digo
29:57Sería una pena que se volviera una parte más de tu colección
30:00Mira
30:02Me gustaría hablar
30:03Pero estoy ocupada
30:04Tengo cosas que hacer
30:05Tengo cosas que hacer
30:35No pude parar de leer
30:38Tenemos que vernos y hablar del libro
30:40Yo invito el café cuando te visite en bursa
30:42Este es mi número
30:43Guárdalo, ¿sí?
30:44Por supuesto, lo guardaré
31:13Y yo siempre estaré aquí
31:50Y hay algo importante de lo que debemos hablar.
31:53Si no te encuentras muy ocupada, puedo verte esta noche.
31:56Te veo en este lugar.
32:19¿Zureya?
32:21¡Señorita!
32:32¿Vade? ¿Ya te respondió?
32:34No, aún no.
32:41¿Es ella?
32:43Sí.
32:45Por supuesto que sí. Disculpa por la demora, pero acepto.
32:49¡Mil, lo hemos logrado!
32:50Mira, te dije que aceptaría si tú se lo pedías.
32:53Zureya es una gran amiga, Murat.
32:55Me dijo que nunca se olvidaría de mí y que vendría a verme.
32:57Solo espero que estemos haciendo lo correcto.
33:05Lo estamos haciendo.
33:13No te preocupes.
33:15Todo estará bien.
33:16¿Qué resultará bien?
33:17¿Qué resultará bien?
33:21Mis exámenes, Nassif. Estábamos hablando de eso.
33:25Ah, hablaban de los exámenes.
33:27Sobre tus pruebas.
33:29Espero que estudiaras y que tengas buenas notas.
33:31Deberíamos invitar a Coray a cenar, Badé.
33:34Él ha sido de mucha ayuda para ti.
33:36Coray ha trabajado mucho con ella.
33:38Y sé que no es fácil trabajar con Badé.
33:40Coray es un sujeto muy amable.
33:42Buen día.
33:45Buen día, señor.
33:46Gracias.
33:51¿Por qué invitar a Coray ahora?
33:54No, él no está celoso.
33:56Solamente es tu imaginación.
33:58Y yo no tengo ningún problema.
34:01Nassif, por favor, detente.
34:03No vuelvas a hacer esto.
34:04Me voy a molestar.
34:06Badé, ¿crees que haría algo como esto
34:08por mis razones personales?
34:11Tienes que estar con alguien que te merezca.
34:16Echamos de menos a Siyé.
34:17Pero ella está bien en la villa.
34:19A veces hablamos.
34:20Hablamos por teléfono ayer.
34:22Siempre pregunta por usted.
34:25Ella la adora.
34:27Todos nosotros lo hacemos.
34:30La mansión se volvió un lugar triste cuando se fue.
34:32La extrañamos.
34:34Gracias.
34:36Gracias, Culistán.
34:37Dígale hola a todos de mi parte.
34:40Envíe mi saludo, ¿sí?
34:41Y bien, disfruta tu día libre.
34:43Ya tengo que irme.
34:44No tengo días libres, señorita.
34:45Siempre estoy ocupada.
34:47Mañana nos quedaremos en casa de Begum con Faruk.
34:49Y salí a comprar algunas cosas.
34:55Compré hierbas para el tratamiento de la señora.
34:57Mañana comprará más medicina.
34:59El estado de Begum no ha mejorado, ¿sabe?
35:01Iremos con ella para que no esté sola con su hijo.
35:04Yo también me quedaría a su lado.
35:06Claro, descuida.
35:07Oye, no tienes que darme explicaciones.
35:09Te deseo un excelente día.
35:11Hasta luego.
35:11Maldita sea tu lengua, Culistán.
35:21Soy una tonta.
35:22Solo logré arruinarlo.
35:25Soy una tonta.
35:26Si es guerra lo que estás buscando, guerra es lo que encontrarás, señor Garip.
35:42Adelante.
35:43Señora, creo que se ve muy bien.
35:51Siempre me veo bien.
35:53No es ninguna sorpresa.
35:55¿Acaso quieres que te dé un aumento?
35:57No, no, mi señora.
35:59Mustafa está esperándola.
36:01Pensé que le gustaría beber un té antes de irse.
36:03La taza está fría.
36:08¿Debo pedirte que calientes la taza?
36:16Ay, estaré en la cena de la fundación por si alguien te pregunta.
36:19¿Por qué no me recuerdas que use perfume?
36:31¿Por qué no me recuerdas que use perfume?
36:49No, no, mi señora.
37:20¿Qué ocurre?
37:22¿Estás bien?
37:24Creo que la señora Isma se dio un baño de perfume.
37:27Ese aroma tan penetrante estuvo a punto de matarme.
37:31¿Qué ocurrió?
37:32Sí, fue envenenado por ese perfume.
37:41¿Qué ocurre, Gulistan?
37:43¿Estás bien?
37:46¿Qué pasó?
37:47Entremos y te diré.
37:49Entremos y te diré.
38:19No es el lugar donde las reuniones de la fundación se realizan.
38:24Este parece ser un centro de entretenimiento para jóvenes.
38:27¿Decidieron llevar a cabo la reunión aquí?
38:31¿Somos tan viejos?
38:32No, señora. Eso no fue lo que quise decir.
38:34De acuerdo, Mustafa. Puedes irte.
38:35No te alejes mucho de la zona.
38:37De acuerdo.
38:37Te llamaré cuando terminemos, ¿sí?
38:39Claro.
38:55Garit Selimer hizo una reservación.
38:58Soy Esma Borán.
38:58Bienvenida.
39:00Bienvenida.
39:00Síganme por aquí.
39:01Basi.
39:26Es su mesa
39:27Señor Faruk
39:47Bienvenido
39:48Ya le extrañábamos
39:49Eh, Fikret está aquí
39:51No señor
39:51Pero reservo una mesa para usted
39:53Sígame
39:56Esta es su mesa
40:07Muchas gracias
40:21En verdad este es el lugar
40:26Hola
40:40Sea bienvenida
40:41¿Hizo una reservación señorita?
40:43Vine a cenar con una amiga
40:45¿Cuál es su nombre?
40:49Descuide, gracias
40:56¿Acaso hacer esto no es algo infantil?
41:10Solo llámame y hablaremos como adultos
41:12Te llamaría si quisiera hablar
41:15Alguien más ha hecho esto, Zureya
41:19Está bien
41:21No queremos estar aquí
41:23Zureya
41:24Por favor, quédate
41:27Alguien se tomó el tiempo de organizar esto
41:38Aprovechémoslo, ¿quieres?
41:41Y sí, me gustaría hablar
41:42Solo esperé a que te calmaras
41:45Toma asiento
41:48Camarero, venga
42:00Camarero, venga
42:00Ya te dije que no tengo apetito
42:05Y no me gusta nada del menú
42:07Una taza de té
42:09Eso será suficiente para mí
42:11Pero te he invitado a cenar esta noche
42:13Usted no se irá con el estómago vacío
42:15Permíteme ordenar algo para ti también
42:19La comida aquí
42:20Cumplirá con tus altas expectativas
42:23Ferit
42:26Tráeme mis especiales
42:31¿Es para dos personas?
42:33Oye, no tengo mucho tiempo
42:39Y el camino a casa es largo
42:41Apreciaré que me digas que se te ofrece
42:44¿Por qué tu insistencia en tratarnos tan formal?
42:50¿No te parece gracioso?
42:53¿A ti te ha parecido gracioso?
42:55Preguntaré de otra forma
42:56¿Por qué tomaste este caso, Garib?
42:59Porque no ves las cosas en otra perspectiva
43:01Encontré este caso en mi archivo
43:04Y está garantizado que perderás
43:06Pero por los viejos tiempos
43:09Lo tomé para ayudarte
43:11Tal vez
43:12Solo quiero protegerte del daño irreversible que te espera
43:15Si otro abogado llevara esta demanda
43:18Sería tu final
43:19Y no quiero que nadie te arruine
43:21Dime algo
43:23¿Habías pensado en esto?
43:31¿Y bien?
43:48¿Y bien?
43:49¿Por qué me pediste que me quede?
43:53Creo que tienes algo que decirme, ¿no?
43:55Hay muchas cosas sobre las que debes hablar
43:57Te escucho
43:58¿Qué?
44:01Dime
44:02Háblame del tonto que enviaste a mi oficina
44:06Háblame sobre los dos millones y medio que estás pidiéndome
44:10Resulta ser que el payaso es mi abogado
44:15Y si te ha causado gracia, no hay nada que yo pueda hacer
44:19Es un payaso
44:20Y su exceso de confianza en sí mismo es un mal chiste
44:23Y eso no es lo mejor
44:25La verdadera broma es el guión que me enviaste
44:29Y estoy dispuesto a escuchar la explicación
44:32La explicación está escrita en el documento, Faruk
44:34Y si te tomas el tiempo de leerlo
44:36¿Podrás entender lo que dice?
44:37¿Qué esperas que yo te explique?
44:48Dejaste atrás la vida que comenzaste en Praga en un día y volviste
44:51Y ese día contrataste a un abogado
44:54Y el mismo día redactaron juntos ese acuerdo de divorcio para dármelo
44:58Todo en un solo día
45:00¿Esperas que te crea?
45:02Sí, puedes creerlo
45:03Todo ha sido fácil para mí porque tú tomaste la decisión, Faruk
45:08Conocí al abogado
45:09Tengo un ejército de abogados que haría lo que pida
45:13Pero ni ellos podrían hacer esto en un día
45:15Buen trabajo
45:17Por poco me convences de que no has planeado esto por dos meses
45:20¿De qué estás hablándome?
45:24¿Qué significa?
45:25Tú ya decidiste de qué modo deseas vivir, Faruk
45:27No hay nada más que discutir
45:29Además no soy yo quien...
45:29Zurek, ya detente
45:30Zurek, ya detente
45:30Zurek, ya detente
46:00¡Suscríbete al canal!
Recomendada
44:34
|
Próximamente
44:44
46:57
47:15
44:45
45:43
46:15
45:37
48:10
47:49
45:23
46:12
46:49
47:35
43:44
48:29
47:54
48:01
45:41
45:30
46:47