1
1
- il y a 5 mois
- #notrebellefamille
#NotreBelleFamille
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Allez, tire plus fort !
00:08J'arrête pas, carré !
00:09Pas assez fort !
00:11Karen, si jamais je tire plus fort, je vais te briser le bassin !
00:15Ça m'est égal, quand j'aurai mis ce jean, je serai tellement super que j'aurai plus besoin de bassin !
00:20C'est bon, ça y est, à toi de jouer, mets le bouton !
00:24Oui !
00:26Si t'as besoin de ça pour rentrer dedans, tu vas avoir besoin d'une grue géante pour le renlever.
00:30C'était juste pour le bouton.
00:35Maintenant, on n'a plus qu'à les fermer.
00:38J'ai rendez-vous avec Cameron Loring, c'est la coqueluche de l'école et il raffole surtout des filles en jeans serrés.
00:44Oh, Karen, s'il te plaît !
00:47Je sais, je suis futile, je suis superficielle et c'est nul pour l'image de ma soeur aînée.
00:51Maintenant, tais-toi et aide-moi à fermer.
00:54Très bien.
00:57Allez, à trois, t'es prête ?
00:59Un, deux, trois !
01:03Tu vois, ça me va très bien.
01:13Maintenant, il faut encore que je mette des talons de 15 centimètres.
01:17Cameron adore aussi les talons.
01:18Oula, aidez-moi les filles, j'ai du mal.
01:32Écoute, voilà, Alana, je vais me demander si ce soir t'aimerais sortir avec moi pour dîner ou pourquoi pas s'éclater au cinéma.
01:37Qu'est-ce qu'elle a dit ? Qu'est-ce qu'elle a dit ?
01:38Chut, ça suffit du calme !
01:40Oh, bon, très bien, alors, ça marche.
01:44Ah, ça, il va.
01:46Ah, c'est ça, c'est là, ma belle.
01:48Oh, oui, oui !
01:49Je peux pas croire ça ? T'as un rencard avec Alana Mills ?
01:52Bon sang, elle est chaude.
01:53On dit qu'elle vous embrasse dès le premier rencard.
01:56Oh, ma belle, ce soir, je prendrai le train express qui va à Torrid City.
02:01Oh, ouais ! Torrid City, Torrid City, oh, ouais ! Oh, ouais ! Oh, ouais ! Oh, ouais !
02:08Il devrait soutenir l'équipe de football.
02:14Allez, les pom-pom girls, poussez-vous !
02:16On a de grosses courses de bouffe à faire, alors vous quittez la cuisine.
02:20Vous le faites où ?
02:23T'as de la chance d'être un gamin.
02:26Euh, Didi, mon frère, est-ce que tu peux me prêter ta piole de célibataire ce soir ?
02:31Pour vous trois, vous voulez un peu d'intimité pour voir les vidéos de Casper ?
02:35Non, j'ai tout simplement un rencard avec la fille la plus belle de l'école
02:39T'es sérieux, là ?
02:45Wow, mes félicitations, Marc !
02:47Ouais, mec, je suis fier de toi, tu as fini par rejoindre la bande de chiens oragés que nous sommes tous
02:52Bien sûr que je te laisse la piole, petit
02:53Ça va, merci, Didi
02:55Et ce soir, quand je serai avec Alana, je penserai bien à toi
02:59Bon, il faut que je te parle
03:03Les mecs sont des nuls
03:16Ce ne sont que des porcs, sournois, grossiers, coureurs de jupons, lâches et menteurs
03:22Mauvaise soirée ?
03:25Cameron m'a snobé, moi, pour Lise Cavnaud
03:29Ça n'a vraiment aucun sens
03:31C'est vrai, j'ai un corps bien mieux foutu, et en particulier dans ce jean
03:36J'ai aussi de plus longues jambes, et en particulier dans ces chaussures
03:42J'ai aussi de plus jolis cheveux qui sont complètement naturels, excepté quelques reflets
04:17Je vais aller dans ma chambre
04:19Bon sang, j'arrive pas à croire que Pamela Anderson puisse courir sur la plage comme ça
04:36Et qu'elle n'ait jamais été nominée pour un Oscar
04:38Oh oui, c'est parfait
04:44Je serai cool, je serai relax, je serai fluide
04:52Tu seras Zorro
04:55C'est exact, mes amis
04:58Je vais aller à ce rencard avec mon ancienne peau
05:01Et je vais en revenir avec la peau d'un autre homme
05:03Oh mon dieu, c'est elle
05:07Oh mon dieu, voilà que je deviens nerveux
05:09Marc, Marc, écoute, tu te calmes un peu et tu seras très bien, d'accord ?
05:13Très bien
05:13Faut te laisser porter
05:14C'est ça, faut te laisser porter
05:16Faut te laisser porter, tranquille, relax
05:21Bonsoir ?
05:25Bonsoir
05:25Jolie maison
05:26Désolée, mais c'est ça qui se passe quand on a tout un attirail de grands sportifs
05:36Alors, mon devoir de littérature est fini ?
05:42Oh oui, tout est fait
05:44Dix pages, quelques notes et une bibliographie
05:49C'est génial
05:49Et bien comme ça, je ne serai plus virée du cours de littérature
05:52Je dois trouver un moyen de te remercier
05:58Eh bien, une personne peut dire merci de plusieurs façons
06:02Un panier plein de fruits par exemple
06:04Ou une jolie carte ou une lettre
06:06Ça marche aussi
06:16Ah mais tu sais, je crois qu'on ne devrait pas trop se précipiter
06:19Peut-être qu'on devrait essayer de faire un peu mieux connaissance
06:21Partager une boisson ou des candéchons
06:24Mais on serait mieux d'éteindre les lumières et de voir ce qui va se passer
06:27Attends, tu sais, il faut que tu m'excuses
06:34Mais je crois qu'il faut que j'aille boire quelque chose
06:36Je reviens tout de suite
06:38Vas-y, viens
06:39Oh mon Dieu, les gars, les gars
06:42Elle veut qu'on éteigne les lumières et qu'on voit ce qui se passe
06:44Mais qu'est-ce qui va se passer ?
06:46Mais c'est ça, t'éteins les lumières et tu vois ce qui se passe
06:48Ouais, on dit que tu veux prendre le train express qui va à Torrid City
06:55Oui mais je comptais faire quelques étapes le long du chemin
06:59Enfin c'est vrai, ce train c'est comme un boulet de canon
07:02Elle va vraiment beaucoup trop vite pour moi
07:04Même pour Charlie Sheen, elle irait beaucoup trop vite
07:07Marc, très bien, écoute, écoute
07:11Tu retournes vite la voir, d'accord ?
07:13Mets-lui de la jolie musique et là, tu la laisses faire
07:15C'est bon, je vais essayer ça
07:17Ça marche
07:17Je ne vais pas te laisser faire
07:18Je vais me laisser faire
07:19Laisse-toi porter
07:19Laisse-toi porter
07:20Je me laisse porter
07:21Tu la laisses faire
07:22C'est simple, je la laisse faire
07:23Je me laisse porter
07:24Je me laisse porter
07:26Très bien
07:28J'ai apporté des boissons
07:29Je crois que t'as tamisé les lumières
07:35Encore
07:36Est-ce que ça va ?
07:40Ah, bien sûr
07:41Je n'ai plus peur dans le noir, c'est terminé
07:43Je me suis débarrassée de ma veilleuse il y a un an
07:47Je vais ouvrir ça pour toi
07:50Oh, je suis
07:52Attends, attends, attends
07:53Je vais nettoyer ça avec le chiffon
07:55C'est pas grave, je vais enlever mon t-shirt
08:01Enlever ton t-shirt
08:06Oui
08:07Tiens, tu peux me tenir ça, s'il te plaît ?
08:20Je me demande si Marc s'en sort
08:21Je crois que là, c'est la fin de tout
08:30Je peux pas croire que Marc m'ait pas appelé hier soir
08:48J'éveillais toute la nuit en me demandant ce qui se passait entre lui et Alana
08:51C'est moi qui aurais dû me la faire, mais tu me connais
08:53J'arrive toujours à mes fins avec une femme
08:56Pousse-toi, gros-là
08:57Salut les gars
09:03Ah, salut
09:03Alors, comment c'était avec Alana hier soir, hein ?
09:07Eh ben, je préfère pas en parler
09:09Allez Marc, on veut des détails
09:11Oh, ça va comme ça, m'embête pas
09:12Ah non, non, non, non, non, allez, dis-moi, tu l'as embrassée ?
09:16Eh ben, à vrai dire, elle m'a embrassée
09:18Elle t'a embrassée ?
09:20Attends une minute, est-ce que tu as vu quelque chose ?
09:26Eh ben, elle a enlevé son t-shirt
09:27Elle a enlevé son t-shirt !
09:29Qui a enlevé son t-shirt ?
09:32Alana Mills
09:33Oui, elle était au petit soin pour Marco hier soir
09:36Eh bien, félicitations, Foster
09:37Je me suis laissée porter
09:40Tu sais, j'ai toujours cru que t'étais qu'un clown
09:42En fait, t'es cool
09:44Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
09:47On n'y peut rien, c'est inné
09:49Très bien, alors vous êtes seule
09:51Elle est sans son t-shirt, qu'est-ce qui s'est passé ?
09:53Oui, raconte
09:53Oh, écoutez, mes chers petits
09:55Vous avez beaucoup à apprendre
09:57Marc
09:57Non, non, non
09:58Je vais vous faire un petit résumé
10:00Alana est une vraie femme
10:01Moi, un vrai mec
10:02Et elle avait enlevé son t-shirt
10:04Et laisse-moi te dire
10:07Que tu as couru hors de la chambre
10:08En criant
10:08Au secours, maman
10:09Oh, Marc
10:17T'as pris la fuite ?
10:20Je t'en prie, dis-moi que c'est pas vrai
10:22Je le savais, Foster
10:26T'es une mauviète
10:28Eh, vous savez pas, les copains
10:31Alana Mils a enlevé son t-shirt
10:33Et Foster s'est enfui en courant
10:35En appelant sa maman
10:36Bravo
10:38Maintenant, toute l'école le sait
10:41Mais non, ne sois pas idiot
10:41Toute l'école le sait pas encore
10:43Attention, mes amis
10:44Communication importante
10:46Marc Foster s'est enfui devant une fille
10:48Désormais, c'est officiel
10:50C'est une mauviète
11:01Alors, Alana
11:08C'est quoi cette histoire ?
11:10Bon, viens ici, papa
11:10Écoute, j'ai reçu un message
11:13Disant que ça allait mal pour Marc
11:14Dis-moi, est-ce qu'il y a urgence ?
11:15Oui, toute l'école vient de se moquer de lui
11:17Mais tout le monde s'est toujours moqué de Marc
11:20Oui, je sais
11:22Mais cette fois, c'est vraiment grave
11:23Il s'est enfermé dans son casier
11:24Quoi ?
11:25Tiens, cette affichette circule dans l'école
11:28Et ça explique la situation
11:29Voyons ça
11:30La fille la plus chaude de l'école
11:33Haute son t-shirt
11:36Il fuit comme un lapin
11:38Oh, pauvre petit bonhomme
11:40Oh, bon sang
11:41Très bien, je vais le voir
11:43Casier numéro 6
11:44Merci, Alana, on se voit au dîner
11:46C'est ça
11:47Casier de la mauviète
11:52Marc ?
11:56Va-t'en
11:56Marc
11:58Franck, on parlera plus tard
12:00Je reste ici jusqu'à la tombée de la nuit
12:02Après, je me faufilerai jusqu'à la maison
12:04En passant par les églises
12:06Bah, écoute Marc
12:08Tu ne crois pas que tu en rajoutes un tout petit peu
12:10Il va bien falloir que tu sortes de ce casier
12:12À un moment ou à un autre
12:13Franck
12:18J'étais seule en face d'un corps de fille
12:20C'était la chose à laquelle j'ai toujours rêvé
12:23Et j'ai fui comme la mauviète que je suis
12:26Marc, tu n'es pas une mauviète
12:28Franck, même le garçon qui court en marche arrière
12:30Et qui se prend pour Batman
12:31Vienne se moquer de moi
12:32Il faut simplement que tu oublies
12:36Ce que tous les autres sont en train de te raconter
12:38D'abord, ça n'a aucune importance
12:40Ce qu'ils disent
12:40Voilà comment moi je vois les choses
12:42Tu étais tout seul avec une fille
12:44Qui voulait en fait brûler les étapes
12:45Et toi, tu ne le sentais pas tout à fait comme ça
12:47Et alors t'as fichu le camp
12:48Je crois que ça demande un certain courage
12:50C'est vraiment ce que tu penses ?
12:52C'est absolument ce que je pense
12:53Marc
12:55Est-ce que c'est vrai ce que tout le monde raconte sur toi et à l'Anna Mills ?
13:00Oui, c'est vrai
13:00Allez, vas-y
13:02Fiche-toi de moi
13:03Tu voudrais aller voir un bon film avec moi un de ces soirs ?
13:06Tu veux vraiment sortir un soir avec moi ?
13:10Ouais
13:10T'es le seul garçon de l'école qui ne soit pas un chien oragé
13:13Eh oui, c'est vrai, absolument
13:16Marc est ce qu'on appelle un gentleman
13:18Merci Franck
13:20Mais je vais me débrouiller tout seul
13:22À plus tard
13:23Au revoir
13:24Qui veut bien m'accompagner en biologie ?
13:28Ce sera avec plaisir
13:29Oh tiens, je vais te porter ton sac
13:31Tout va bien, c'est léger
13:43Écoutez-moi, j'ai pas beaucoup de temps qu'à raner juste derrière moi
13:47Alors, elle s'est fait des injections de collagène sur les lèvres
13:50Quoi ?
13:51Ouais
13:51Je sais, je sais
13:52Et j'ai comme l'impression qu'elle y est allée un peu trop fort
13:55Alors faites semblant de ne rien voir et ne dites rien qui pourrait la mettre mal à l'aise, d'accord ?
14:00Dis-moi, il y en a beaucoup, beaucoup ?
14:13Ça va ?
14:30Oh, maman !
14:32C'est un hamburger, il est bon
14:37Alors, quoi de neuf ?
14:43Tu as un joli poulet vert, Karen
14:52Merci
14:53Ouais, il va vraiment bien avec ce que tu as sur les lèvres
14:59Le rouge
15:02Le rouge à lèvres est bien choisi
15:04Tiens, tu veux du maïs ?
15:07Merci
15:08Très bien, Karen
15:27Écoute
15:28Arrêtons de faire comme si tout était normal
15:31C'est vrai
15:33Il est clair que tu as fait des injections de collagène et que tes lèvres sont un peu gonflées
15:39Elles ne sont pas gonflées, elles sont rehaussées
15:42Mais avec quoi tu as fait ça ? Avec du fil et une aiguille ?
15:51Tu sais, JT, ça suffit
15:57Tu n'as des grossièretés aux lèvres
15:59Wow, Karen, je te trouve plutôt cool
16:13Vraiment ?
16:18Ouais, comme ça tu ressembles à Joker
16:20Très bien
16:27J'ai compris
16:29Je suis ridicule, hein ?
16:32Je ne paraterai plus jamais en public
16:33C'est fini
16:34Je suis complètement humiliée
16:36Karen, c'est moi
16:50Ben attends
16:53Je n'ai pas envie que tu me cries dessus
16:55Je n'ai pas envie de te crier dessus
16:57Mais je crois qu'il faudrait qu'on parle de ça
16:59Je ne veux pas que tu me voies comme ça
17:01Je ressemble à Nicholson dans Batman
17:03Enfin, ça ne doit pas être bien grave
17:08Par ailleurs, l'effet du collagène est temporaire
17:10Dans une quinzaine de jours, ce sera dissous
17:11Et ça redeviendra normal
17:13Allez, ouvre-moi, ça ira bien mieux quand on aura parlé
17:16Oh chérie, tu n'as pas de cacher de cette façon
17:28Ça ne doit pas être bien grave
17:30Je n'aurais jamais dû faire ça
17:46Eh bien
17:48Je suis d'accord
17:50Ce n'est jamais très bon de se saccager la figure de cette façon
17:53Je sais
17:54Pourquoi tu fais ça, hein ?
17:58Je crois que j'ai paniqué quand Cameron m'a rejetée
18:03J'ai cru que ça allait me sauver
18:06Alors tu t'es infligée ce supplice pour un garçon avec qui tu es sortie une fois
18:11Non, ce n'est pas seulement ça
18:16Je vois tous ces mannequins dans les magazines et à la télévision
18:21Je sais ce que les garçons veulent
18:24Ils veulent vraiment des filles parfaites
18:27Le style pas de graisse
18:28Taille très fine
18:30Belle poitrine
18:32Mouboudeuse
18:34Belle lève
18:36Tu sais que tu as raison
18:42Ces images ont envahi notre quotidien
18:45Et ça, ça craint
18:46L'inventeur du concept selon lequel les femmes ne valaient plus rien du tout
18:50Si elles n'avaient pas un certain style, on devrait le tuer
18:52Voilà, Karen
18:55Je sais que quelquefois tu te laisses encore prendre aux apparences
18:58Mais si tu veux savoir quel merveilleux genre de fille tu es
19:02Tu n'as qu'à regarder à l'intérieur
19:03Tu es très drôle
19:05Tu es douce
19:07Mieux encore, tu as très grand cœur
19:10Et ça, c'est ce qui compte
19:11J'aurais dû y penser avant d'aller faire ça
19:16Maintenant, je devrais payer le solde de ma carte de crédit
19:21Et me balader avec mes lèvres de clown
19:24Oui, mais...
19:30Je suis sûre que mon petit clown ne touchera plus jamais au coagène
19:33D'accord ?
19:35Je te le promets
19:36Très bien, Chitty
19:47Tu fouilles le frigo
19:48Je me charge des placards
19:50Ça marche
19:50Rich, regarde !
19:56Un gâteau !
19:58Non, non, non !
20:00Chitty, du calme, mec
20:01Le gâteau au chocolat, c'est ce que préfère ton père
20:03Si tu laisses traîner ce genre de truc
20:04C'est que tu as envie que quelqu'un vienne le prendre
20:06Très bien, allons-y dans ce carré
20:08Tu crois que ton père est là-dessous ?
20:18Tiens, tiens, tiens
20:19Qu'est-ce que nous avons sous ce filet, hein ?
20:23Non, non, non
20:24On a simplement une petite faim, papa
20:26Une petite faim ?
20:28Sais-tu combien j'ai dû payer pour la nourriture ?
20:30Plus de 900 dollars par semaine
20:32Alors voilà ce qu'on va faire, messieurs
20:34Vous touchez encore une fois à la nourriture
20:36Et je vous lance un gros chien de garde dessus
20:37Allez, bonne nuit, les petits
20:40Bonne nuit
20:41Un chien de garde ?
20:46Il bluffe
20:47La ratièce sur le frigo
20:48Allez, viens
20:49T'as entendu ça ?
20:56Oui
20:56Gentil le chien
21:04Oui, gentil le chien
21:05Je croyais que ton père avait bluffé
21:10T'es doom
21:20Merci.
Commentaires