- vor 4 Monaten
Von den Machern von "Eine schrecklich nette Familie"!
Ryan wird von einem Bus angefahren. Dadurch wird Tiffany bewusst, dass sie sterblich ist. Als sie wieder in allen Fächern Einsen kriegt, regt sie sich auf, weil jeder, auch sie selbst, das für selbstverständlich hält. Sie will endlich einmal etwas gefährliches tun, etwas richtig Böses … Als ihr eine Verkäuferin einen Lippenstift in „Böse-Mädchen-Blutrot“ nicht verkaufen will, klaut sie das gute Stück kurzerhand. Aus lauter schlechtem Gewissen zahlt sie den Lippenstift dann doch noch. Auf ihrem Böse-Trip nennt sie sich ab sofort „Tuffany“ und kommt in Lederklamotten und unvorbereitet zu einem Schultest. Sie ist geschockt, als sie merkt, dass alle von ihr abschreiben und so eine schlechte Note riskieren. Das muss sie mit allen Mitteln verhindern.
Ryan wird von einem Bus angefahren. Dadurch wird Tiffany bewusst, dass sie sterblich ist. Als sie wieder in allen Fächern Einsen kriegt, regt sie sich auf, weil jeder, auch sie selbst, das für selbstverständlich hält. Sie will endlich einmal etwas gefährliches tun, etwas richtig Böses … Als ihr eine Verkäuferin einen Lippenstift in „Böse-Mädchen-Blutrot“ nicht verkaufen will, klaut sie das gute Stück kurzerhand. Aus lauter schlechtem Gewissen zahlt sie den Lippenstift dann doch noch. Auf ihrem Böse-Trip nennt sie sich ab sofort „Tuffany“ und kommt in Lederklamotten und unvorbereitet zu einem Schultest. Sie ist geschockt, als sie merkt, dass alle von ihr abschreiben und so eine schlechte Note riskieren. Das muss sie mit allen Mitteln verhindern.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Mein Gott, Tiefenny, was ist los?
00:06Ich wäre beinahe umgebracht worden.
00:08Ich überquerte die Straße auf dem Weg in die Schule.
00:10Plötzlich kam ein Bus mit einer irren Geschwindigkeit auf mich zugerast.
00:13Wie schrecklich, ist dir was passiert?
00:14Er hat mich glücklicherweise nicht erwischt.
00:16Aber wenn ich nur ein klein wenig seitlicher gestanden hätte,
00:18wäre ich vom Bus voll erwischt worden.
00:19Und er hätte mich fünf Blocks weit mitgeschleift,
00:21wie den armen Idioten, der genau neben mir stand.
00:23Ihr ratet nicht, was mir passiert ist.
00:33Tiffany stand neben mir.
00:34Nicht jetzt, hör auf.
00:35Du siehst doch, wir sprechen gerade mit Tiffany.
00:37Oder hat dich beinahe der Bus überfahren?
00:39Beinahe kann man nicht sagen.
00:40Du bist später an der Reihe.
00:42Tiffany wäre fast gestorben.
00:44Ich werde jedem erzählen, dass ein Bus meine beste Freundin angefahren hat.
00:48Ich fange in der Unkleidekabine der Jungs an.
00:49Ich würde mit ihm gehen, damit die Jungs wählen können.
00:57Hey, Tiff, könntest du mit mir runter zur Krankenschwester gehen?
01:01Könntest du mich einen Moment in Ruhe lassen?
01:03Mir ist was Schreckliches passiert.
01:05Was wird die Schwester außerdem schon mit dir machen?
01:07Sie schiebt dir einen Fieberthermometer hinten rein und gibt dir einen Bonbon.
01:10Die beiden Sachen habe ich gerade am liebsten.
01:14Es war für mich ein traumatischer Moment,
01:16während man nicht schreit durch die Straßenzug rief so dauernd.
01:18Ich will nicht zum Flughafen und ich dachte, das hätte ich sein können.
01:21Aber glücklicherweise war ich nicht so dumm und habe den Flaschenverschluss aufgehoben.
01:25Ich habe gedacht, das wäre Geld.
01:27Es glänzte und sah so neu aus.
01:31Hast du denn nicht den Bus gesehen?
01:32Doch.
01:33Warum hast du dann den Bus nicht vorbeifahren lassen und dich später gebückt?
01:38Es ist leicht, anschließend immer alles besser zu wissen und schlauer zu sein.
01:42Mir ist bewusst geworden, dass ich irgendwann sterbe.
01:44Das Leben ist eine Party und ich habe noch nicht mal eine Einladung bekommen.
01:48Ich will sofort was Verrücktes tun.
01:51Etwas, das ich noch nie vorher in meinem Leben gemacht habe.
01:55Das ist doch nichts.
01:57Ich will Freude haben, nicht Freude geben.
01:58Oh, woman, oh, woman, don't you come back no more, no more, no more, no more.
02:21Hit the road, Jack, and don't you come back no more.
02:27Oh, woman, oh, woman, don't you treat me so mean.
02:29You're the meanest old woman that I've ever seen.
02:32I guess if you say so, I have to pack my things and go.
02:37That's right.
02:37Hit the road, Jack.
02:39And don't you come back no more, no more, no more, no more.
02:43Hit the road, Jack.
02:44And don't you come back no more.
02:47Oh, what you say?
02:48Komm eben zurück.
02:52Was ist das, Jack?
02:53Ich habe ein paar Programme gesperrt.
02:54Das ist echt toll.
02:56Ich habe alle Programme, die anstößig sind, rausgeschmissen.
02:59Das Frauenmagazin, Sportjournal, Waskenkanal.
03:02Ich habe natürlich den Playboykanal drin gelassen.
03:04Das sind ja nur Softpornos.
03:10Busen in den Ferien.
03:12Busen auf einem Boot.
03:13Busen beim Volleyball spielen.
03:14Runter.
03:15Und Busen beim Tiefseetauchen.
03:18Können Sie denn nicht mal was anderes zeigen als nur wackelnde Busen?
03:25Oh, Mann, sieh sich das einer an.
03:29Die sind ja ganz nackt.
03:31Was ist denn das für ein Sender?
03:32Das Programm für Hausfrauen.
03:33Das ist Gina.
03:36Die spielt eine nackte Irre.
03:38Die kommt immer sofort, wenn die Sendung Bericht aus dem Urlaub zu Ende ist.
03:42Ich verstehe nicht, wie man sich nur solche Schweinereien ansehen kann.
03:49Wow!
03:50Los, Gina, los!
03:53Jack!
03:54Wir dürfen doch unserem Sohn nicht erlauben, dass er solche Sendungen sieht.
03:57Ich gebe dir völlig recht.
03:58Mal sehen, was es noch gibt.
04:01Ah, der Horrorkanal.
04:02Die zeigen keine nackten.
04:04Das ist eher was für ihn.
04:10Cool.
04:11Meine Familie möchte ich auch mal so aufschnitzen.
04:15Kann Kinder nicht süß sein?
04:17Ja.
04:17Hey, Mom.
04:21Hey, Dad.
04:25Heute gab es Zeugnisse.
04:28Alles Einser.
04:28Oh, ihn fragen, ja.
04:35Wie ist dein Zeugnis?
04:37Das Zeugnis ist leider nicht mehr da.
04:38Ich wurde von einem Bus angefahren.
04:40Ich wurde durch die ganze Stadt gezogen.
04:42Und irgendwo, wo die Straße immer holpriger wird,
04:44muss das Zeugnis von einer kaputten Likörflasche,
04:46die da lag, vollkommen zerrissen worden sein.
04:49Hör zu.
04:50Es ist wirklich nicht nötig, dass du lügst
04:52und irgendwelche Geschichten erfindest.
04:53Denn was immer du auch tust,
04:55es ist mehr, als wir von dir erwarten.
04:58Hey, lasst uns Eis essen gehen.
05:00Wer von euch will eins haben?
05:01Ich möchte lieber kein Eis.
05:02Ich habe in der Schule schon ein Bonbon gegessen.
05:06Danke.
05:07Und ich bin von der Heistablette noch völlig satt.
05:08Dann sieht es so aus, als ob die Erwachsenen unter sich sind.
05:17Hast du das gesehen?
05:19Alles Einser und keiner war überrascht, nicht einmal ich.
05:22In meinem Leben gibt es keine Überraschungen.
05:24Alles, was geschieht, ist selbstverständlich.
05:26Eines Tages werde ich so alt wie Mom und Dad sein
05:29und feststellen, dass ich nichts bereuen kann,
05:31weil nichts geschehen ist.
05:32Ich habe keine Vergangenheit.
05:33Als ob ich den Bus verpasst hätte.
05:35Mich hat er nicht verpasst.
05:36Dann hast du ja was, was du deinen Kindern erzählen kannst.
05:41Vorausgesetzt, du kannst noch welche kriegen.
05:43Ich sollte so leben, dass ich aus dem Vollen schöpfe.
05:46Mein Leben soll voller Aufregung und voller Gefahren sein.
05:50Du lebst ständig in Gefahr. Wie machst du das nur?
05:52Weiß ich nicht.
05:53Ich denke, das passiert ganz einfach so.
05:57Ich hebe das auf.
05:59Ich möchte nicht, dass du dich schneidest.
06:02Du hast immer so viel Spaß. Den möchte ich auch.
06:05Ich habe mich zwar schwer verletzt,
06:06aber ich sollte die Schaben lieber gleich wegräumen.
06:17Da ist er, der verdammte Elch!
06:19Ist es wirklich nur ein Sport, auf die Jagd zu gehen?
06:31Denken Sie darüber nach.
06:34Und jetzt wieder zu unserer Show.
06:36Wir beide sollten viel öfter ausgehen.
06:39Ich finde, wir sollten nicht so tun, als ob wir viel zu alt wären,
06:42um das unternehmen zu können, was uns wirklich freut.
06:44Wie Elverhaus, Winigolp oder Fang den Hut
06:47oder mit einem dieser idiotischen Tandems rumzufahren.
06:50Oh, wir werden immer jung und verliebt sein.
06:55Fragt sich in wen.
06:58Herzlichen Glückwunsch!
07:00Um die verdammte Zeit nicht allzu sehr zu spüren,
07:02spielst du am besten Elver raus mit dieser Dame.
07:05Da wird dich der Sensenmach nie im Leben finden,
07:07weil er dort erst suchen wird,
07:09nachdem er die anderen zehn Ecken durchstöbert hat.
07:13Hör auf, Floppy!
07:14Nur weil ich mit meiner Frau mal ab und zu Elver rausspiele,
07:16bedeutet das nicht, dass ich alt bin.
07:18Schon verheiratet zu sein, macht alt.
07:22Bin ich deshalb schon alt,
07:23nur weil ich mich nach den guten alten Zeiten sehne.
07:25Ein Mann war ein Mann und eine Frau war eine Frau
07:28und sie trafen sich nur zum Essen.
07:31Vielleicht noch zehn Minuten Freitagnacht, wenn es dunkel war.
07:35Damals konnte man sich noch für fünf Cent und fünf Mäuse amüsieren
07:38und sich eine gute Zeit machen.
07:39Fünf Cent für eine Coke und fünf Dollar für eine Nutte.
07:41Ich habe ganz schwer den Eindruck,
07:46dass du gerade dabei bist,
07:47dich aus einem liebenswerten, netten Menschen,
07:49der das Leben liebt,
07:50in einen alten Miesepeter zu verwandeln,
07:52der alles nur noch negativ sieht.
07:55Ach was.
07:56Und glaubst du, ein alter Miesepeter
07:57könnte das hier noch zustande bringen?
08:04Wir werden bestimmt bald Regen bekommen.
08:08Wenn Gene Kelly nicht sehen könnte,
08:09wäre er bestimmt sehr neidisch.
08:12Nachdem du im Herbst deines Lebens stehst,
08:14könntest du ein paar Dinge ändern.
08:16Zum Beispiel dein Auto fahren.
08:17Zuerst einmal solltest du ein neues Auto kaufen,
08:20das viel zu groß für dich ist.
08:22Und die Blinker solltest du nur benutzen,
08:25wenn du geradeaus fährst.
08:26In dem Zustand sollte er nicht fahren.
08:34Wenn es dir so schlecht geht,
08:36warum willst du dann unbedingt mit mir ins Kaufhaus gehen?
08:38Weil,
08:39Mom gesagt hat,
08:40ich soll saubere Unterwäsche tragen,
08:41wenn ich von einem Bus überfahren werde.
08:43Jetzt hat mich ein Bus überfahren,
08:45also muss ich saubere Unterwäsche tragen.
08:47Nicht doch, nicht doch.
08:49Da ist nur mein Schild vom Bus steckte da drin.
08:52Du hast Glück.
08:53Deine Probleme können von einem minderbemittelten Quacksalber
08:55in Ordnung gebracht werden.
08:57Meine liegen viel tiefer.
08:59Ich weiß immer noch nicht,
09:00was ich tun soll,
09:01damit ich böse sein kann.
09:02Oh, sieh mal,
09:03ein teuflischer Gruß von John Collins,
09:06Ekel von Courtney Love
09:08und Hundeknochen von Elizabeth Taylor.
09:17Oh, das war das Moschelsparfum von Roseanne.
09:20Entwarnung, Entwarnung.
09:34Sie können jetzt Ihre Einkäufe fortsetzen
09:36und wie immer viel zu viel bezahlen.
09:39Oh, sieh mal.
09:41Böse scharlachrote Hexe.
09:43Ich habe schon immer nach einem solchen Lippenstift gesucht.
09:46Dieser Lippenstift kann mein Leben ändern.
09:48Ich muss ihn haben.
09:48Entschuldigen Sie, Mann,
09:50ich möchte diesen Lippenstift haben.
09:51Sie dürfen ihn nur anfassen,
09:52wenn Sie ihn kaufen.
09:53Ich will ihn ja kaufen.
09:54Das ist aber nur der Tester.
09:55Dann geben Sie mir einen anderen.
09:56Wir haben keinen mehr.
09:57Dann nehme ich diesen.
09:57Nein.
09:58Warum ist er dann da?
09:58Damit man sieht, was man nicht kriegen kann.
10:01Einen ließen Tag noch.
10:04Wenn ich jetzt böse wäre,
10:05dann hätte ich diese faltige Verkäuferin
10:07am Haarshop gepackt
10:08und ihren Aufwärtshaken gegeben.
10:09Links und rechts und links
10:11und rechts und rechts und links und links
10:12und dann noch einen in ihren Kräutergarten.
10:14Aber ich kann nicht.
10:15Ich bin eine Lady.
10:16Scheiße, ich meine schade.
10:18Also, wenn ich nicht bald was Böses tue,
10:20dann zerplatze ich.
10:21Das schwöre ich.
10:34Dieses Kaufhaus erstattet
10:36keinerlei Pachtgebühren zurück.
10:37Ich weiß jetzt,
10:42was ich tun kann,
10:43um böse zu werden.
10:44Du musst die anderen ablenken.
10:45Vielleicht könntest du irgendwas kaputt machen.
10:47Was kaputt machen?
10:49Das wäre aber böse.
10:50Ich bin nicht böse.
10:52Tu mir einen Gefallen.
10:53Sieh mal nach,
10:54was die Kristallkopie von Stonehenge
10:55von Lalique da vorne kostet.
10:57Meinst du das?
10:58Ich bin nicht böse.
11:23Ich fühle mich hervorragend.
11:33Ist das alles in Ordnung, Kip?
11:36Ich habe einen Lippenstift.
11:37Ich habe die Prügel und eine Tischdecke.
11:39Komm, wir gehen.
11:39Dass ich das geklaut habe,
11:48ist einfach fantastisch.
11:50So muss sich Juliette Lewis
11:51in dem Film
11:51Natural Born Killers gefühlt haben.
11:53Von jetzt ab werde ich mich
11:55nur noch böse benehmen.
11:56Ich werde die Sachen
11:56nicht mehr aufhängen,
11:57sondern sie einfach so
11:58aufs Sofa werfen.
11:59Einfach so.
12:01Aber vorher?
12:03Zusammenlegen.
12:04Das gefällt mir nicht.
12:06Ich hänge es doch lieber auf.
12:06Aber schlampig.
12:07Und ganz furchtbar böse.
12:09Jetzt will ich mal sehen,
12:14was ich noch alles Böses tun kann.
12:16Ich weiß schon.
12:17Das ist toll, du wirst sehen.
12:22Hallo.
12:23Haben Sie russischen Kaviar in der Dose?
12:26Sie haben?
12:27Ja, dann...
12:28Dann würde ich welchen...
12:30Welchen nehmen?
12:32Danke.
12:34Puh.
12:34Das ist gar nicht so leicht,
12:35böse zu werden.
12:37Sieh das mal so.
12:38Du kollaborierst mit den Russen.
12:40Hey, du hast recht.
12:41Wer ist böse?
12:42Ich bin böse.
12:51Was ist mit euch los?
12:53Gar nichts.
12:55Irgendwas ist doch hier los.
12:56Ihr ist doch was faul.
13:01Jetzt weiß ich's.
13:02Ihr habt euch in Schweinefleisch gewälzt.
13:04Nein, so riecht nur das Parfum von Roseanne.
13:08Nein, es ist schlimmer.
13:10Ich erkenne das an der teuflisch-schlampigen Art,
13:12wie deine Jacke dort aufgehängt wurde.
13:14Guck's aus, Fräulein.
13:15Okay, du hast ja völlig recht.
13:17Ich hab im Kaufhaus einen Lippenstift gestohlen.
13:19Ist unser gutes Mädchen in einer rebellischen Phase?
13:22Da war ich auch mal drin.
13:24Das hab ich in jungen Jahren auch alles durchgestanden.
13:27Ich war nicht immer dieser verantwortungsvolle Junge wie heute.
13:30Ich legte Feuer an gefährlichen Stellen.
13:32Ich bin mit Herrn auf andere losgegangen.
13:34Hab's falsch getrieben am Pool.
13:36Sogar Fußballspiele hab ich ohne schriftliche Genehmigung
13:38der Fußballliga gesendet.
13:40Was natürlich völlig verboten ist.
13:42Das hat mich meine Kniescheiben gekostet.
13:45Hör auf, mein Gott.
13:46Du kannst alles machen.
13:47Aber leg dich nicht mit diesen Ballfreaks an.
13:54Ich weiß nicht, wieso er das so umschreibt.
13:56Ich weiß doch genau, worum es geht.
13:59Die Ballons sieht man überall.
14:03Egal in welcher Form.
14:05Wenn Brooke Shields im Fernsehen auftritt,
14:06müsste man extra für sie einen runden Bildschirm erfinden.
14:10Es gibt keine Gerechtigkeit auf der Welt.
14:11Statt mit ihren Formen in den Fernseher zu sprengen,
14:13sollte sie lieber Tennis spielen gehen.
14:16Aber es gibt keine Gerechtigkeit.
14:18Und das mag ich.
14:19Weil ich böse bin.
14:21Was könnte ich Böses machen?
14:23Das müsste aber diesmal etwas ganz besonders Böses sein.
14:26Ich weiß was.
14:27Morgen haben wir in der Schule eine Prüfung
14:28und ich werde nicht lernen.
14:30Daran hat das Volk zu knabbern.
14:32Ich hau vielleicht ab und schließe mich in der Biker-Gang an.
14:35Und höre auf, Vitamine zu schlucken.
14:36Sie ist unberechenbar.
14:39Sie bricht das Gesetz, ist gefährlich und rebelliert.
14:41Von nun an heiße ich nicht mehr Tiffany,
14:43sondern Taffany.
14:47Kann ich dazu jetzt bitte auch etwas sagen?
14:48Nein, du darfst mir nur zuhören,
14:50damit ich keine Selbstgespräche führe.
14:51Ich muss dir jetzt etwas Schreckliches sagen, Floppy.
14:59Ich habe entsetzliche Magenschmerzen.
15:02Wohl wieder zu viel Eis gefressen.
15:04Nein.
15:05Ich war gerade im Kino.
15:06Barbara Streisand hat einen neuen Film rausgebracht.
15:07Der war so schrecklich.
15:12Er heißt Zwei Nasen im Spiegel.
15:14Und das im Cinemaskop.
15:15Die Nase war riesig.
15:16Ja, schon in ihrem ersten Film.
15:20Funny Girl hat sie die Leinwand fast mit ihrer Nase gesprengt.
15:25Jack, der einzige Ort, wo du glücklich bist,
15:27ist hier unten im Keller.
15:30Alles, was du brauchst, ist das ABF des Glücklichseins.
15:33Air Conditioning, Bier und das Fernsehen.
15:37Keine Weiber?
15:38Dafür ist ja das Fernsehen da.
15:40Ist das deine Frau?
15:47Nein, das ist die Streise.
15:51Mach's aus, stell's ab, los!
15:54Es geht nicht.
15:55Es geht nicht, der Kopf ist kaputt.
16:04Hallo, Tuffin.
16:06Ich heiße Tuffin.
16:07Hallo, Leute.
16:09Hallo.
16:10Seht euch meine Tätowierung an.
16:14Das ist Popeye.
16:15Für diesen Philosophen, der jedem in den Arzt tritt,
16:17hatte ich schon immer ein ausgesprochenes Faible.
16:22So rätselhaft und geheimnisvoll wie du ist sonst kein anderer Seemann.
16:26Hat dir das nicht sehr wehgetan?
16:27Das Ding kannst du draufrubbeln.
16:29Aber das Papier klebt und juckt.
16:30Ich wollte schon heulen, da ist mir eingefallen,
16:33dass Rebellen nicht weinen.
16:34Sie tragen Leder und Böse tragen Rot.
16:37Ist das der Lippenstift, den du geklaut hast?
16:39Einen Tag später habe ich ihn bezahlt.
16:41Ich finde es unmöglich, von einem großen, unpersönlichen Kaufhaus
16:44was mitgehen zu lassen, auch wenn ich böse sein will.
16:46Während wir den Test schreiben, sitze ich links von Tiffin.
16:48Und ich bin rechts.
16:50Wieso will denn keiner neben mir sitzen?
16:51Weil du immer noch nach Rosannes Parfum stimmst.
16:54Ich habe wirklich alles versucht, um den Geruch loszuwerden.
16:58Aber vielleicht sollte ich mal duschen.
17:01Und schreibt diesmal bitte etwas größer.
17:03Letztes Mal habe ich über Lincoln geschrieben,
17:05den Präsidenten, der uns gezwungen hat, die Sklaven zu füttern.
17:08Soll das etwa heißen, ihr habt von mir abgeschrieben?
17:11Ja, klar.
17:13Gut, dass ich das jetzt mitkriege.
17:14Ich habe bei Larry, dem Idioten, gesessen.
17:15Keine einzige Arbeit war bei mir in diesem Jahr gut.
17:20Tja, dann solltet ihr euch jemand anderen zum Abschreiben suchen.
17:24Denn ich habe nichts gelernt.
17:27Oh, das geht doch nicht.
17:29Die ganze Klasse verletzt sich auf dich.
17:31Außer mir.
17:32Ich schreibe beim Drogen Larry ab.
17:35Was für ein Dilemma.
17:37Böse sein zahlt sich aller Wahrscheinlichkeit nach nicht aus.
17:39Ich hätte wissen sollen, dass ich bin, was ich bin.
17:41Und das ist alles, was ich bin.
17:43Ich finde es falsch, dass alle, die faul gewesen sind,
17:45durchfallen sollen, nur weil ich auch faul war.
17:47Krieg doch bitte deine Identitätskrise ein andermal.
17:50Siehst du denn nicht, dass wir alle hier deine Hilfe brauchen?
17:52Außer mir.
17:53Mir hilft der dumme Larry.
17:56Der dumme Larry hat die Schule verlassen
17:58und ist jetzt Kommandeur auf einem Atom-U-Boot.
18:02Für unser Land ist das gut, aber
18:04jetzt kann ich von niemandem abschreiben.
18:07Nur einer ist fähig, in Larrys Fußstapfen zu treten.
18:11Ich muss Klein-Dofi-Ray finden.
18:15Du hältst vier Minuten, um alles über die Renaissance zu lernen.
18:18Schaffst du das?
18:19Naja, das Buch ist wahnsinnig dick,
18:21aber ich habe von Popeye was gelernt.
18:23Ob jetzt vor dir ein riesiger Bulle steht
18:24oder ein riesiges Buch,
18:26du brauchst immens viel Nahrung.
18:28Wie Spinat.
18:29Hast du's?
18:42Nicht ein Wort.
18:44Ich bin ein gutes Mädchen,
18:45aber ich muss dafür sorgen,
18:46dass der Test ausfällt.
18:48Ding, ding.
18:49Ich bin aufgeschmissen.
18:51Ich kann Klein-Dofi-Ray nicht finden.
18:54Hey, Ryan.
18:55Sieh mal da vorne, das rote Ding da.
18:59Ja, das ist ein heißer Draht,
19:01so doof wie Ray.
19:02Klar, warum nicht gleich so?
19:10Hallo?
19:12Hallo?
19:13Alle sofort in einer Reihe den Raum verlassen.
19:15Der Test ist abgesagt.
19:18Langsam.
19:19Langsam.
19:20Hallo?
19:25Hallo, Ray?
19:27Du bist also dafür verantwortlich.
19:29Schnappt ihn.
19:33Leider muss ich jetzt gehen.
19:43Au, au, aufhören.
19:46Ich bin glücklich.
19:46Ich bin glücklich.
19:50Ryan.
19:54Ich bin sehr enttäuscht von dir.
19:57Du hast einen Strafzettel,
19:58weil du den Wurst mit Blut vollgesaut hast.
20:01Ich hab ne Rechnung über 300.000 Dollar bekommen,
20:03weil du im Kaufhaus Kristall kaputt gemacht hast.
20:06Außerdem hast du falschen Alarm ausgelöst
20:08und einem Polizisten den Schlagstoff ruiniert.
20:11Nun,
20:13was hast du zu deiner Verteidigung zu sagen?
20:17Ich bin glücklich.
20:17Ich bin glücklich.
20:17Ich bin glücklich.
20:17Ich bin glücklich.
20:18Ich bin glücklich.
20:18Mit diesem,
20:21ich hab'n Defekt im Gehirn
20:22und kann nichts formulieren,
20:23kommst du vielleicht in der Schule weiter,
20:24aber nicht hier bei mir.
20:27Du darfst mit Ryan nicht schimpfen.
20:28Es ist nicht seine Schuld gewesen.
20:30Also,
20:30jetzt halt aber mal die Luft an.
20:32Willst du etwas sagen,
20:33dass es mein Fehler ist?
20:34Ich hab' ihn überhaupt nicht haben wollen
20:35und das hat er gewusst.
20:37Ich hab' ihm das jeden Tag gesagt,
20:38seit seinem dritten Lebensjahr.
20:40Stimm's, Junior?
20:41Na klar,
20:41in so'n Fall haben immer die Eltern Schuld.
20:44Ich weiß,
20:45Alkohol während der Schwangerschaft
20:46ist nicht erlaubt,
20:47aber es ging nicht anders.
20:50Die Fotos deiner Mutter,
20:51während sie schwanger war,
20:52kennst du doch,
20:53auf denen sie die roten Hotpants anhat.
20:58Daddy,
20:59es ist nicht deine Schuld.
21:00Ryan hat es aber auch nicht gemacht.
21:01Es ist mein Fehler.
21:02Ich bin diejenige,
21:03die die Schuld auf sich nimmt.
21:04Mhm.
21:05Jetzt gibst du also
21:07deiner Schwester die Schuld.
21:10Na gut,
21:11das reicht für dein großes Maul.
21:12Dich muss man bestrafen.
21:14Bereite dich jetzt
21:15auf das Schlimmste vor.
21:18So ist es recht.
21:20Das Barbara Streisand Film Festival.
21:22Es beginnt mit Jentl.
21:25Und zwar die lange Version.
21:31Oh nein.
21:32Ach,
21:33auf einmal kannst du wieder reden, was?
21:35Klapp.
21:49Hallo,
21:50du Hund.
21:51Jasper.
21:51Jasper,
21:52komm her.
21:54Gut.
21:54Ich mag die Art,
21:55wie du davon gehst.
21:57Bist du schon wieder da,
21:58mein Süßer?
21:59Ah!
22:00Ah!
22:00Ah!
22:01Ah!
22:02Was ist nur in dich gefahren?
22:08Hast dir wohl Mut angetrunken, was?
22:11Und er ist mit keinem Schauspieler
22:12mehr, der Alkoholiker ist.
22:15Ach.
22:16Ach.
22:17Ach.
Schreibe den ersten Kommentar