Feriha, filha de um empregado vive num apartamento de luxo em Etiler, e a sua mãe Zehra lutam contra todas as condições desfavoráveis em que vivem e lutam pela existência.
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
#OSegredodeFeriha #HazalKaya #ÇağatayUlusoy
Enquanto a universidade é o ponto-chave dos sonhos de mãe e filha para o futuro, o gémeo de Feriha, Mehmet, que não estudou a primária, e o pai, Rıza, um homem fatalista por natureza, não sentem o mesmo entusiasmo. Mehmet tenha ciúmes em segredo de Feriha, mas também sabe das ambições da sua gémea e anseia pela vida glamorosa do “andar no cima”.
Atores:
Vahide Gördüm
Hazal Kaya
Çağatay Ulusoy
Metin Çekmez
Melih Selçuk
Ceyda Ateş
Yusuf Akgün
Deniz Uğur
Ahu Sungur
Barış Kılıç
Ufuk Tan Altunkaya
Pelin Ermiş
Sedef Şahin
Feyza Civelek
PRODUÇÃO: MEDYAPIM
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ
PRODUTOR: FATİH AKSOY
ESCRITA: MELİS CİVELEK, SIRMA YANIK
CONSULTOR ARTÍSTICO: Esra Ergün Kazmirci
#OSegredodeFeriha #HazalKaya #ÇağatayUlusoy
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Vai, se veste rápido. Anda, anda logo.
00:04Mãe, a Feriha já acordou?
00:08Zerha.
00:09Sim?
00:10Vai ver a Feriha.
00:12Se ela não estiver bem, vamos levá-la no médico.
00:17Por quê? Deixa ela dormir e descansar um pouco.
00:21Só vê como ela está, mãe. Para não deixar o Halil esperando à toa.
00:24Qual é o seu problema? Arruma sua cama. Isso não é da sua conta.
00:27Eu já estou fazendo isso.
00:30Por que não vai ver ela?
00:32Vai me deixar mais tranquilo. Tenho que ir trabalhar.
00:36Riza, ela está dormindo. Deixa ela descansar.
00:42Ô, Mãe, vai ver sua irmã, por favor.
00:50Ela não está aqui.
01:00Oi, bom dia.
01:16Feriha?
01:18Por que saiu sem me avisar?
01:20Ah, papai, porque eu acordei cedo e fui adiantar alguns trabalhos.
01:26Não devia se incomodar, meu amor.
01:29Mas não sai mais sem avisar.
01:31Tá, tá bom, pai.
01:35Eu vou para o meu quarto.
01:37Você não quis ir no hospital ontem.
01:40Mas deixa a gente te levar no médico hoje.
01:41Não, pai, não precisa.
01:43Eu só vou descansar um pouquinho, tá?
01:45Você não vai para a escola?
01:49Então vai.
01:49Vai descansar.
01:56Vai logo.
02:01Ô, Mér, troca de roupa. Anda.
02:03Até mais, filha.
02:08Boa sorte na escola.
02:17Já trouxeram os jornais, Haldun.
02:20Não tocaram a campainha, mas deixaram aí na porta.
02:29Não podemos deixar a Kansu ver isso aqui.
02:31Olha isso, foi um acidente muito sério.
02:35Olha como ficou o carro, Haldun.
02:38E são tão jovens.
02:39Tomara que todos fiquem bem logo.
02:42Vou levar o notebook da Kansu, Sane.
02:45Não quero que ela veja nada na internet.
02:49Por que não me contou sobre essa obsessão da Kansu, Sane?
02:54Não exagera, Haldun.
02:57Olha, é só uma paixonista adolescente como...
02:59Como uma admiradora secreta.
03:03Você não percebe, Sane?
03:06Não parece uma admiração normal, não.
03:09Ela só está preocupada.
03:11E sabe como é a Kansu, extremamente sentimental.
03:15Sim, ela é assim.
03:18E esse tipo de admiração é a última coisa que ela precisa agora.
03:20Cuida dela, Sane.
03:26Está ficando fora de controle.
03:29Que bom que tínhamos os comprimidos para dormir.
03:31Vai levantar tarde hoje.
03:34Eu tenho que ir na reunião da escola da Pelin.
03:36Não pode ir outro dia?
03:41Como assim, Haldun?
03:42É uma reunião de paz.
03:45Eu chamo a Tulin.
03:46Ela vem cuidar da Kansu e também da casa.
03:49Não vou levar mais do que uma hora para voltar.
03:51Me fala, Ferihá está doente?
04:08Fala aí.
04:11Não é nada demais.
04:13Precisa descansar.
04:14Não é nada demais, Mermet?
04:19Não.
04:20Por quê?
04:22Nada, não.
04:25Só perguntando.
04:35Vou sair um pouco.
04:38Tá, tudo bem.
04:43Deixa.
04:44Muito obrigado.
04:45Me chama se a Ferihá não melhorar.
04:47Mesmo que ela não queira,
04:48vamos levar ela no hospital.
04:50Tá bom, não se preocupa.
04:52Eu estou aqui.
04:53Vai cuidar das suas coisas.
04:54Tá bom, tá bom.
05:06Você não vai a lugar nenhum.
05:08Ninguém pode me proibir de nada, tá, mãe?
05:11Você não vai sair nada.
05:12Você está exausta.
05:13Tem que dormir.
05:14Ou vai ficar doente.
05:17Ferihá.
05:22Ele está melhor, me fala.
05:25Ele vai melhorar.
05:28Eu sei que ele vai ficar bem.
05:29Todo esse sofrimento, as lágrimas, as mentiras.
05:36Tudo por esse menino.
05:42O dono daquele carro, né?
05:46Mãe, como eu poderia explicar, hein?
05:49E você entenderia se eu explicasse?
05:52Você acreditaria em mim?
05:53Eu deveria acreditar, Ferihá?
05:56Hein?
05:56Eu deveria acreditar?
06:01Ele não sabia quem era você.
06:03Mas você sabia quem era ele, não é?
06:06Sabia que era o dono daquele carro.
06:07Sabia dos problemas que ele causou pra gente.
06:09É que ele não fez nada, mãe.
06:12E ele não deu o carro na mão do Mermete pra ele roubar.
06:15E o que fez depois?
06:17Hã?
06:18O que está fazendo agora?
06:20Hã?
06:21O que você fez agora, sabendo de tudo isso?
06:24Onde é que você quer chegar?
06:25Pra onde isso vai te levar, Ferihá?
06:27Ai, eu não sei, mãe.
06:32Eu não sabia no começo.
06:34Não sabia agora.
06:35Eu acho que eu nunca vou saber, mãe.
06:38Já sei que agora eu vou ficar do lado dele.
06:51Você vai sofrer muito, Ferihá.
06:55Vai se sentir muito mal.
06:57Isso eu sei bem.
07:05Canan?
07:06Eu estou indo agora.
07:08Ai, eu não estou acreditando.
07:10Ele está em terapia intensiva?
07:12É tão grave assim?
07:13Eu não sei, querida.
07:14A Canan está despedaçada.
07:16Não conseguiu me falar nada.
07:17Vou saber mais quando chegar lá.
07:19Mãe, deixa eu ir com você.
07:21Não mesmo.
07:22Você tem que ir pra escola.
07:24Me avisa quando chegar lá e aí a gente vê.
07:26Pode ser?
07:27Eu me sinto muito mal.
07:29Ela não falou mais nada?
07:31Tipo, o que os médicos falaram?
07:33Eu vou perguntar, Lara.
07:35A Canan não estava em condições de falar.
07:38Anda, vamos.
07:39Eu vou te levar pra escola.
07:41Deixa eu ir, mãe.
07:42Se eu não for, eu vou me sentir culpada.
07:44Que bom que se sente desse jeito.
07:46E ainda assim, você fica me pedindo pra te comprar uma moto.
07:50Não mesmo.
07:50Viu só como os carros já são bem perigosos?
07:53O perigo é meu esporte.
07:56Vamos, Lara.
07:56Querido, a Tulim não pode vir.
08:07Não sei o que fazer, eu tenho que sair.
08:09Eu queria saber se você pode vir e ficar com a Cançul por uma hora.
08:13Ah, é?
08:18Tá bom.
08:20Tá bom, não pode vir, não é?
08:22Tá bom.
08:23A gente se fala.
08:23Ai, sim.
08:50Muito, muito, muito triste isso.
08:53Muito jovenzinha.
08:56Que Deus, dê paciência à sua mãe.
08:58Eu imagino como deve estar a senhora Canan.
09:01Deve estar muito triste, sim.
09:02Sim, está bem.
09:05Está bem, eu entendo.
09:06É complicado mesmo.
09:07E eu posso ir te ver, caso precise de alguma coisa.
09:09Eu posso te ajudar com algumas encomendas.
09:11Bom, lembra do que eu te disse.
09:14Adeus.
09:15Adeus.
09:16Seja paciente, viu?
09:17Nos falamos mais tarde.
09:18Adeus.
09:19Ai, ai, que Deus dê muita paciência à sua mãe, viu?
09:25Você vai precisar, meu Deus.
09:26Zerra!
09:27Pois não?
09:35Zerra, eu...
09:36Eu tenho que sair um pouco, mas...
09:39Eu não posso deixar a Cansu sozinha.
09:41Você poderia...
09:42Poderia ficar com ela durante uma horinha?
09:44O médico está vindo.
10:05Como ele está, doutor?
10:07Estamos monitorando o Sr. Emi.
10:08Ele segue em terapia intensiva.
10:10Seus sinais vitais estão estáveis e não houve necessidade de utilizar as máquinas.
10:14Então, doutor, ele vai se recuperar?
10:16O que você quer dizer com isso, doutor?
10:18Ele está em um estado crítico, mas está melhorando.
10:21Pensamos em deixar ele ir para casa amanhã.
10:24E a minha filha?
10:25Como é que está a minha filha?
10:26Temos que manter sua filha sedada por alguns dias.
10:29Como assim sedada?
10:31Vocês têm que acordar a minha filha.
10:33Tem que acordar ela.
10:33Se acalma, senhora, por favor.
10:36Temos que mantê-la assim porque precisa de um aparelho respiratório.
10:40Amanhã vamos fazer uma tomografia para avaliar a sua condição.
10:43E o que isso significa?
10:45O que quer dizer?
10:46Sinto muito, mas a sua filha continua em estado crítico.
10:52Enfermeira!
10:54Enfermeira!
10:54Inspira!
10:55Leva ela para a sala de emergências.
10:56Coray, não se preocupe.
11:16A Hanji não vai se render assim tão facilmente.
11:18Você sabe.
11:19Sabe quais foram as últimas palavras dela, Ferihan?
11:27Ela disse que me odiava.
11:29O que foi, Gonçê?
11:48Claro, a gente está no hospital.
11:57Já saímos da cirurgia e o médico falou que o Emir está melhorando.
12:04Não, a Hanji continua em estado crítico e a gente não sabe quando vai acordar.
12:07O Coray...
12:11O que você acha?
12:21Querida, dormiu bem?
12:24Saiu alguma coisa nas notícias?
12:26Cadê meu computador?
12:27Seu pai levou o computador.
12:30E o técnico vai formatar.
12:33Eu perguntei se saiu alguma notícia.
12:36Eu não sei.
12:36Eu não liguei a televisão ainda.
12:39Então liga.
12:40O que está esperando?
12:40Kansu!
12:41Kansu!
12:42Fica calma, se acalma!
12:44Você assustou a gente ontem à noite, meu amor.
12:48Ele morreu?
12:51Ele morreu?
12:53O Emir morreu e não quer me contar isso, não é?
12:56Kansu!
12:56Espera.
12:58Ninguém morreu nem nada, Kansu.
13:00A gente só não quer que você se preocupe tanto assim.
13:03Liga a televisão e vê você mesma.
13:09Kansu!
13:10Claro que foi um acidente horrível, mas não é um assunto nacional, Kansu.
13:15Não é o presidente.
13:16Não vão dar notícias o tempo todo.
13:20Eu tenho que encontrar ele.
13:22Para qual hospital levaram ele?
13:24Eu preciso pesquisar na internet.
13:30O computador da Pelin.
13:32Kansu, escuta.
13:34Eu tenho que sair agora.
13:35Eu tenho que ir na escola da Pelin, mas as errar...
13:36Mamãe, eu acho que eu vou desmaiar.
13:52Lara, foi você que insistiu em vir.
13:54A gente tem que se controlar.
13:57Tudo bem, querida?
13:58Não chora nem nada do tipo.
14:01A Kansu vai se sentir muito mal.
14:03Vamos.
14:03Oi.
14:17Olá, Kansu, querida.
14:20Você está bem?
14:21Tudo isso vai passar logo.
14:32Você sabe, não é, Kansu?
14:34Vai passar.
14:35Vai passar.
14:37Tiveram que dar um tranquilizante para ela.
14:41Eu vou descer agora.
14:42Você fica com ela.
14:43Com certeza, eu vou ficar aqui.
14:45Que ela fique bem, tá?
14:47Ronald, eu espero que o Emir fique bem.
14:49Obrigado.
14:49Obrigado.
14:51Esse era o Nalsa Rafaoglu?
15:02Kanan, você quer alguma coisa?
15:04Café, chá, algo assim?
15:05Não.
15:06Não.
15:07Eu não quero nada, não.
15:09Eu só quero a minha filha.
15:16Mamãe, eu vou esperar lá fora.
15:19Tudo bem, querida.
15:20Kanan, por favor.
15:21Só calma, calma.
15:23Fica tranquila.
15:24Vai passar.
15:39A Randy vai ficar bem.
15:40Você sabe disso, né?
15:41Já foi ver ela?
15:47Acabaram de deixar a Kanan entrar.
15:50Acho que sua família está autorizada.
15:52Acho que deviam te deixar entrar.
15:54Você é a pessoa que está sempre com a Randy.
15:59Vai ser bom para ela você estar perto.
16:03Obrigado.
16:03Eu vou falar para a Feri-Ra e para a mãe do Emir.
16:28Zé-Ra, muito obrigada.
16:31Zé-Ra, muito obrigada.
16:33De nada.
16:35A Kan-su está no quarto dela agora.
16:37Está dormindo.
16:38Ontem ela recebeu mais notícias.
16:40Foi uma noite muito difícil.
16:42A gente deu um remédio para ela.
16:44Fazia muito tempo que não tomava nada, então talvez deixe ela meio abatida.
16:48Eu não quero deixar ela sozinha hoje.
16:50É só ficar aqui, tá bom?
16:51De olho nela.
16:52Claro, tudo bem.
16:55De qualquer forma, eu volto com a Pelinha em uma hora.
16:58Tá bom, eu estou indo.
16:59De qualquer forma, eu volto com a Pelinha em uma hora.
17:29Você me deixou um vínculo.
17:31Você sabe que em termos do dólar, eu não vou me interromper.
17:36Zé-Ra, o que está fazendo aqui?
17:39A senhora Sanen teve que sair um pouco.
17:43Quer que eu faça alguma coisa para você comer?
17:46O Emir sofreu um acidente muito grave.
17:51Muito grave, Zé-Ra.
17:53Foi horrível.
17:54Amém.
18:03Amém.
18:33Amém.
19:03Amém.
19:11Eu estou ficando louca aqui sozinha.
19:15Eu não consigo saber de nada.
19:18Quem era aquela menina que estava com ele?
19:21Era namorada? Eu nem sei disso.
19:23Não era namorada dele.
19:26Como você sabe?
19:27Escutei o que falaram nas notícias. Ela é só uma amiga da família.
19:37Todo mundo fala coisas diferentes.
19:40É.
19:43Alguém até tweetou que ele tinha morrido quando aconteceu o acidente.
19:48Deus, nosso Senhor, não permitiu.
19:52Ninguém entende.
19:53É que...
19:57Talvez eu não o conheça.
20:00Mas eu...
20:02Me sinto tão perto dele como se estivesse...
20:05Junto a mim a cada minuto, sabe?
20:09Como se vivesse comigo aqui no apartamento.
20:11Você também se sente mal por mim, não é?
20:24Deve pensar...
20:26Pobrezinha, está louca.
20:29Olha como ela está por causa de um garoto que ela nem conhece.
20:34A senhora Sanem pensa a mesma coisa.
20:37Todo mundo pensa assim.
20:38Não, não, não, não.
20:42Por que eu pensaria isso?
20:43Não é assim, Kansu.
20:45Por favor, não chora, querida.
20:47Olha, esse garoto, ele é muito valente.
20:50Vai melhorar em pouco tempo.
20:51Vai ficar bem.
20:52Você vai ver, viu?
20:54Vamos.
20:55Não seja tão dura consigo mesma.
20:57Eu já tive que passar por essa dor uma vez.
21:01Entende?
21:03Eu tive que esperar enquanto minha mãe estava morrendo.
21:05Eu estou sentindo esse medo de novo.
21:08Muitas pessoas da população de Istambul estão cercando o hospital para obter alguma informação sobre a saúde de Emir.
21:22Que Deus nosso Senhor tenha a verdade deles.
21:26Eu conheço esse hospital.
21:29O que é que você vai fazer?
21:31Eu tentei encontrar em que hospital ele está desde hoje de manhã.
21:35Ei, ei, ei, pode ir voltando aqui. Eu não vou deixar você sair, não.
21:39Meu bebê.
21:40Olha como ele dorme.
21:48Como o dia...
21:50Como o dia que nasceu, meu filho.
21:57Emir...
22:00Você precisou de mim e agora eu preciso muito de você.
22:04Você...
22:06Acorda, meu amor.
22:08Não vai pra lugar nenhum.
22:16Emir, acorda.
22:26Acorda, filho.
22:27Não, senhor.
22:49Não, senhor.
22:50Não, senhor.
22:57Fica bem, filho.
23:26Está dormindo.
23:27Está dormindo como um bebê.
23:38Eles não deixaram entrar para ver ele, não é?
23:47Eu acho que não.
23:49Se soubessem o bem que você faria a ele,
23:53deixariam você entrar.
23:55Vai.
24:02Vai ser bom você estar com ele.
24:04Vamos.
24:05Eu vou falar com o médico.
24:07Tenho certeza que ele vai entender.
24:10Já falei de você e disse que está aqui.
24:13Anda, vai.
24:14Vai se trocar logo.
24:16Não faz ele esperar mais.
24:18Anda, vai.
24:22Muito obrigada, tá?
24:24Vai lá.
24:25Espera, por favor, eu não posso deixar você sair.
24:32Não pode sair assim.
24:34Espera, espera.
24:34Eu não posso esperar para ter notícias erradas.
24:38Eu tenho que ver ele.
24:53Onde é que você vai?
24:53O que vai fazer lá?
24:54Eu não vou deixar.
24:55Eu falei para a senhora Sanei que eu ia cuidar de você.
24:57A senhora Sanei não pode decidir por mim.
24:59Por favor, liga para a senhora Sanei.
25:01Anda, anda, anda, liga.
25:02Eu que eu faria isso, hein, Zerá?
25:04Tudo bem, então eu ligo.
25:05Você não vai ligar mesmo.
25:06Por favor, você está me colocando numa situação difícil.
25:08Não, você que está fazendo isso.
25:10Você tem que entender.
25:11Não, mas...
25:11Sai para frente.
25:12Cansu, Cansu, espera, espera.
25:13Pelo menos deixa um recado.
25:14Vai, por favor.
25:15Não, não se atreva.
25:16Eu não vou deixar recado nenhum.
25:19Espera, eu vou com você.
25:24Zerihá, por que você sempre desliga o telefone?
25:27Onde é que tem um papel aqui?
25:29Desligado.
25:42O que você disse?
25:43A Ferihá está com o celular desligado.
25:46E na casa dela ninguém atende.
25:48Ela pode estar dormindo.
25:49Por que desligar o celular, me fala.
25:51E...
25:52Ela não está na casa da mãe dela?
25:56Mermet, eu não estou gostando.
25:57Isso é muito estranho.
25:59Não sei nada da minha noiva.
26:01Quem sou eu para dizer alguma coisa?
26:07Desculpa, Mermet.
26:08Eu não quis te incomodar.
26:09Escuta, Haliu.
26:17Você sabe que eu gosto muito de você.
26:19Você me deu esse trabalho e eu sou muito grato.
26:23Mas a Ferihá é minha irmã, entendeu?
26:27E em relação ao noivado, eu estou muito tenso.
26:31E...
26:32Se alguma coisa acontecer entre vocês...
26:34E está falando isso para mim porque...
26:37Sabe de alguma coisa?
26:39Não, eu só...
26:40É que...
26:40Não vai acontecer isso que você falou, Mermet.
26:43Porque a gente trocou alianças.
26:45E fizemos votos.
26:48Tá.
26:49Não se preocupe.
26:52A gente já é quase família.
26:55Não pode acontecer nada ruim entre a gente.
26:58Anda.
27:00Vai trabalhar.
27:00Não pode acontecer nada ruim entre a gente.
27:30Emílio, eu estou aqui.
27:45Eu estou aqui.
27:51Abre os olhos, vai.
27:53Olha para mim.
27:54Olha para mim.
28:00Eu quero ficar com você.
28:16Você tinha razão em mim.
28:20Nossa relação era ridícula.
28:22Prometo que vou me livrar de tudo que é ruim.
28:33Vou corrigir e recomeçar do zero.
28:43Eu menti para você.
28:44E fiz isso olhando nos seus olhos.
28:53Mentir para você.
29:01Eu sentia...
29:02Uma parte de mim morrer em cada mentira que eu te contava.
29:06Eu fugi de você enquanto dormia.
29:17Agora tudo isso parece...
29:20Parece muito idiota.
29:22Por favor, acorde-me.
29:40Acorda, vai.
29:45Eu vou me desfazer de tudo mal.
29:47A verdade, as mentiras.
29:48Você só tem que acordar.
29:58E eu vou estar aqui, Emílio.
30:03Eu sempre vou estar com você.
30:04Como que não pode dar nenhuma informação?
30:16Nós só podemos dar informações aos familiares do paciente.
30:19Por favor, entenda, senhorita.
30:21Pelo menos me fale em qual andar ele está.
30:23Ou se saiu da UTI, por favor.
30:24Os familiares do senhor podem te dar essa informação se você quiser.
30:28A gente não pode dizer mais nada, porque nós cuidamos dos direitos dos pacientes.
30:32Kansu, vamos, querida. Você ouviu, vamos.
30:34Não, Zerá, eu não vou sem uma resposta.
30:36Eu estou ficando louca aqui.
30:38Por favor, me fala alguma coisa.
30:40Tá bom, eu não vou entrar.
30:41Só me dá alguma informação.
30:43Por favor.
30:46Não pode me falar nada.
30:47Por favor.
30:48Por favor, eu não posso.
30:48Não insista.
30:49Tá bom, já que não pode falar nada.
30:51Pelo menos me fala se ele já saiu da UTI.
30:53Olha, a Feriha também está aqui.
30:56Feriha?
31:01Feriha?
31:02Aonde não foi?
31:03Por quê?
31:04Alguém falou o nome da Feriha?
31:10Feriha?
31:11Não.
31:12Não ouvi nada.
31:13Acho que falaram Zerihá.
31:14Anda, Kansu, vamos embora daqui.
31:16Vamos.
31:16Não, Zerá, eu não vou.
31:17Eu vou ficar aqui até saber de alguma coisa.
31:19Eu vou ficar aqui.
31:37Kansu
31:42Sanem
31:44Eu fui ao hospital com a Kansu
31:58Eu reconheceria o pai dele se eu visse
32:07Por favor, alguém me dá alguma informação
32:10Eu tenho que saber alguma coisa
32:13É o meu pai
32:19Ai, não, meu Deus, me ajude
32:21Oi, fala, papai
32:24Kansu, que absurdo é esse?
32:27O que você está fazendo aí?
32:29Vem pra casa agora
32:30Mas, papai...
32:31Isso é ridículo
32:32O que está fazendo no hospital?
32:37Estou esperando
32:38Eu não vou
32:40O meu pai está furioso
32:53Eu falei pra você não deixar recados errar
32:56Agora a senhora Sanem já falou
32:58Kansu, Kansu
32:59Seu pai vai me culpar, eu sei
33:01Vai ficar irritado comigo
33:02Ai, Deus, o que é que eu faço?
33:05Por que essas coisas só acontecem comigo?
33:09Ai, meu Deus
33:10Ai, meu Deus
33:11Kansu?
33:22Kansu?
33:25Kansu?
33:28Zerra?
33:33Olha, mamãe
33:34Elas estão no hospital
33:35O que?
33:40Eu não estou acreditando
33:41Eu não estou acreditando
33:55Ai meu Deus, alô senhora Sanem, eu não consegui fazer ela me ouvir não, o senhor Haldun
34:24Acabou de falar também
34:26É o senhor Haldun
34:43Kansu, a gente vai pra casa
34:45Papai, por favor
34:46Agora, Kansu
34:47Desculpa, eu não consegui fazer ela me escutar, sabe?
34:51Não é a sua obrigação cuidar da Kansu, Zehra
34:55Obrigado por não deixar ela sozinha
35:00Anda, vamos
35:01Papai, por favor
35:02Kansu, eu falei que vamos pra casa
35:04Mas espera, deixa eu pegar minha bolsa, pai
35:07Pai, você tá me machucando
35:09Essa menina vai me deixar louca
35:22Eu já não sei mais o que fazer
35:24Ela é louca, mãe
35:26Não use essas palavras, Pelin
35:29Vai pro seu quarto agora
35:31Tem muita coisa pra estudar
35:32Não ouviu o que seus professores falaram na reunião?
35:36Depois a gente vai ter uma conversa
35:37Haldun
35:51Eu não fazia a menor ideia disso, tá bom?
35:55Esse é o problema, Saren
35:56A minha filha foi pro hospital e você não fazia a menor ideia
35:59Mas eu falei que eu tinha que ir nessa reunião hoje
36:02Deixou minha filha com a mulher do zelador, Saren
36:08E depois de uma noite como a de ontem
36:10Foi muito irresponsável
36:14Eu não tinha a menor ideia que ela ousaria ir até o hospital hoje
36:17Você conhece a Kansu e não dá pra acreditar que você marcou essa bobeira
36:22Isso é negligência, imprudência
36:24Isso é imprudência?
36:26Eu sou imprudente?
36:27Eu achei que podia confiar a Kansu a você
36:30Mas cuida de todo mundo, menos dela
36:32Sim, é imprudente
36:34Você não devia ter saído
36:36Eu te falei pra ficar em casa
36:37Mas...
36:38Mas você sabe que eu não saí porque eu quis, Haldun
36:42Desculpe, meu amor
36:43Mas eu também tenho uma filha
36:44E você sabe que eu tenho que cuidar dela
36:46Você não entende isso?
36:47Não muda de assunto
36:48Alô?
37:11Alô, como é que vai, senhora Zerá?
37:14É muito bom dia pra você também
37:17Bem, eu tô tentando falar com a Feri-Há
37:20Celular desligado
37:21E aí eu me preocupei
37:24Uma remédia falou que ela tá doente
37:32É...
37:34Eu liguei faz pouco tempo, mas talvez ela não tenha escutado
37:37É...
37:40É que a Feri-Há está um pouquinho doente, sabe?
37:43Está dormindo no quarto dela
37:46Tudo bem
37:49Tá bom
37:49Tá
37:50Tenha um bom dia
37:51O seu noivo está preocupado com você, sabia?
38:02Eu não importo, tá, mãe?
38:04Contanto que o Emir fique bem
38:05E o que é que vai acontecer, hein?
38:07Você vai ficar brincando de esconde-esconde?
38:09O que você estava fazendo no hospital, mãe?
38:12O que a Kansu estava fazendo lá?
38:13Então vai perguntar pra Kansu
38:15Vai até a casa dela
38:17Vai até o apartamento da senhora Sanem
38:19E pergunta pra Kansu
38:20Pergunta
38:20Anda, pede pra ela te explicar o que estava fazendo no hospital
38:24Perguntando pelo seu amado, vai?
38:26É
38:31Foi o que eu pensei
38:33Agora não é tão arrogante
38:35Não é a senhora Feri-Há
38:36Vai se comportar assim de agora em diante
38:39Eu vou visitar o Emir de novo
38:43Eu vou mostrar como eu vou assistir no hospital
38:48Tźmên
38:59Até as 7 horas
39:01Minha
39:02Minha
39:03Minha
39:05Minha
39:07Minha
39:08Minha
39:09Minha
39:10Minha
Comente primeiro