- 2 days ago
Азра Гюнай, успешный адвокат по разводам, занимается делами известных и влиятельных людей Стамбула вместе со своей матерью - Чолпан Джевхер, и её упрямой сесрой Санемом Джевхером. В отличие от своей матери и старших сестёр её младшая сестра Гюнеш, предпочитает жить вдали от юридического мира. После окончания юридического факультета Азра вышла замуж за Сергена Гюная, юриста, как и она сама, и родила троих детей. Азра, несмотря на ситуации свидетелем которых она стала, и удара со стороны отца, она твёрдо придерживается понятий семьи и брака.
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.
Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.
В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ
Несмотря на все это, ей придется столкнуться со страхами, которые она игнорировала всю жизнь, и идеальная семейная картина, которую она создала для себя, будет разрушена, когда она узнает об измене мужа.
Всё О Браке, включая рассказы подзащитных, сблизит зрителей историями, которые не постесняются раскрыть грязное лицо семьи, любви , верность и развод.
В РОЛЯХ: Гёкче Бахадыр, Йигит Киразджи, Гёкче Эйюбоглу, Тюлин Эдже, Сумру Явруджук, Эрдал Кючюккомюрджю, Сарп Аккая.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БУЛЬБУЛОГЛУ
РЕЖИССЁР: ЮСУФ ПИРХАСАН И ВОЛКАН КЕСКИН
СЦЕНАРИЙ: СЕДА ЧАЛЫШЫР КАРАОГЛУ & ТОПРАК КАРАОГЛУ & ХАЛИЛЬ ЭРСАН
МУЗЫКА: СЕРТАЧ ОЗГЮМЮШ
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Девушки отдыхают
01:00Ну что, ты тоже член семьи отныне?
01:02Проходи
01:03Слушаю, папа
01:15Где ты, сынок?
01:17Минуточку
01:17Я хотел приехать к тебе
01:20Нет, я снаружи, у меня дела
01:25А что случилось?
01:26Когда поедешь домой?
01:29Поеду, но поздно
01:31Поздно
01:33Хорошо, хорошо
01:34Слава богу
01:35До его приезда я заберу результаты Дэнка
01:39Дом красивый
01:43Твой или ты арендуешь?
01:45Проходи
01:46Чтобы на твою голову обрушился камень с размером этот дом
01:50Мой брат купил, спасибо ему
01:54Я тоже думаю купить дом поблизости
01:56Люблю эти места
01:58А за сколько купил, знаешь?
02:02Я не смыслю в деньгах
02:04Только лишь трачу
02:05Хочешь кофе?
02:06Можно
02:06Я тоже буду тратить твои деньги
02:11Причем с огромным удовольствием
02:13Эфе, что такое?
02:22Что происходит?
02:27Что она делает здесь?
02:28Как вы зашли внутрь?
02:29Это конец пути, Джейхон Аздемир
02:31Выбирай выражение, хорошо?
02:34Обращайся ко мне на вы
02:35Не забывай о том, кто напротив тебя
02:37Позволишь?
02:40Капитан, будь умнее
02:41Будь умнее
02:43Во-первых, ты научишься разговаривать с женщинами
02:48Эфе
02:48Во-вторых, ты же вышел на телевидение и говорил о том, что можно быть кем угодно в этой стране, но не опозоренным
02:54Так вот, я не позволю
02:56Муж с женой пытались оклеветать Азру, я не позволю
02:59Эфе, Авджи, спокойно
03:00Что ты говоришь?
03:02Говорят, что врежу тебе сейчас, замолчи, послушай
03:04Да еще вы смываете акции, об этом тоже скажу
03:08Не позволит, Эфе разгадал все ваши игры
03:11Знаешь, что я больше всего ненавижу в этой жизни
03:15То, что такие бесстыжие, как ты, кажутся такими невинными
03:20Таких, как вы, стало очень много в последнее время
03:23Капитан, сконцентрируйся на мне
03:27Когда вышли фотографии, ты не появился перед прессой сразу, не сделал никакого заявления
03:31Ты прождал сутки
03:32Почему прождал?
03:34Ты выкупил акции подешевле, да?
03:36На следующий день вы сделали заявление и акции поднялись в цене
03:39Вы были в выигрыше
03:41Ты подставил собственного отца
03:43Это называется манипуляцией
03:45Наказание за это тюрьма
03:46Минуточку, минуточку, это неправда
03:49На руках есть доказательства
03:50Вы выкупили акции через нелегальные фирмы
03:53Молчи и жди
03:55Ясимин приедет и мы начнем
03:58Прошу, капитан
04:01Прошу, прошу
04:11Значит, хочешь работать со мной?
04:22Что ты умеешь?
04:23Я брокер
04:24Что, Кер?
04:26Я занимаюсь бумагами
04:27Выкупаю, затем продаю
04:28Ты собираешь бумаги?
04:31Жаль
04:32Исмет рассказал о ваших делах
04:36Немного
04:37Заработок гарантирован
04:39Казино, да?
04:41Да
04:41Ты тоже хочешь работать в казино, да?
04:44Конечно, если вы позволите
04:45Нет, не позволяю
04:47Я же не выдам сестренку за человека, который работает в казино
04:53Шучу, шучу
04:58Сколько у тебя денег?
05:05Два с половиной
05:06Два с половиной?
05:10Он бедный, девочка
05:11Даже на месяц не хватит
05:15Нищий прямо
05:16Наши дела
05:20Очень темные
05:22Если попадешь, то потеряешься
05:24Поэтому
05:26Ты откажись
05:28И иди своей дорогой
05:30Брат, может, Туила дать шанс?
05:33Спасибо, дорогая
05:34Дорогая
05:36Я уничтожу тебя
05:38Ты смотри
05:41Не на мою сестренку, а на меня
05:43На меня смотри
05:44Я подумаю
05:46Ради сестренки
05:47Выпей кофе и уходи
05:50Кто это?
05:59Кто это?
06:01Курьер
06:01Эрман
06:13Хорошо
06:15Ты же поговорил с Барой
06:17Он же сказал, что не дома
06:18Успокойся немного
06:19Я не успокоюсь, пока не заберу конверт
06:23Хорошо
06:24Будем напрягаться вместе
06:25Иди, открой
06:30Кто я?
06:35Я буду открывать, пока здесь ты
06:37Гляди ты на него
06:38Конечно
06:39Проходи
06:56Проходи, проходи
06:57Проходи
06:58На пол, на пол
07:01На пол
07:02Бессовестный Бара
07:09Наконец-то я тебя поймал
07:12Комиссар Йолын, ты?
07:14Да
07:15Сынок, я годами в погоне за тобой
07:18Осторожно, мне больно
07:19Проследил за блондиночкой
07:22И нашел тебя
07:23Комиссар Йолын
07:25Ты же не умеешь подгузники менять
07:27Перестань, болтуня
07:29Кто это?
07:33Поднимите его
07:34Поднимите
07:34Вставай, вставай, вставай
07:37Ты кто такой?
07:44Это...
07:45Новый шпион, что ли?
07:47Нет, начальник
07:48Клинусь, нет
07:50Я не знаю их
07:52Ну что ты, мы же не чужие люди отныне
07:54Просмотрите документы быстро
07:57Сообщите также в участок
07:59Меджнон Натчик Гэс
08:00Сейчас назови его личные данные
08:02Сынок
08:03Ты отмываешь деньги?
08:07Начальник, нет
08:08Отпустите меня
08:09Дайте мне уйти
08:10Я их не знаю
08:11Меджнон
08:13Знаешь
08:16Иногда я тоже не узнаю людей
08:18Жаль тебя
08:20Если ты
08:23На твой счет
08:24Поступали деньги террористов
08:26То это твой последний день на свободе
08:28Террористов?
08:29Нет, нет никаких террористов
08:31Комиссар
08:32Этот человек обычный мошенник
08:34Да, я обычный мошенник
08:37Замолчи
08:37Продолжай
08:38Он говорит женщинам, что женятся на них
08:40И отбирают деньги
08:41Женщины, которых он обманул
08:44Айлин Кэй Кэджи
08:45Сэдэв Кул
08:46Семра Дженг
08:47Гюльша Хо Ка
08:48Это правда?
08:50Да, правда, комиссар
08:51Да
08:51Правда
08:52Ты никак не связан с террористами?
08:54Нет никаких террористов
08:56Тогда
08:57Если ты говоришь правду
09:00Тогда ты заходишь во входную дверь
09:02А выходишь с черного
09:03Знаешь почему?
09:05Это не наша работа
09:06Не наше направление
09:07Но ты мне все расскажешь
09:11Кому и что ты сделал
09:12Что заставил пережить
09:14Давай, сынок
09:14Приближайся
09:15Приближайся
09:16Начинай говорить сюда
09:17Давай
09:17Как я и сказал
09:21Я обычный мошенник
09:22Я веду себя как богатый
09:25Предоставляю женщинам люксовую жизнь
09:27Потом отбираю их деньги
09:29Тонкая работа
09:30Вот и все
09:30Женщины, которых я обманул
09:33Айлин Кэй Кджи
09:35Сэдэв Кул
09:37Семрадженг
09:39Гюльшах ОК
09:40И Гюлисос
09:42Вот и все
09:45Ты хотел обмануть меня тоже
09:49Избавиться бы от наручников
09:51Я и забью тебя
09:52Оставь мне
09:54Дело за мной
09:54Простите, комиссар
09:56Спасибо
09:57Займитесь его счетом
09:58Связан ли он как-то с террористами или нет
10:01Записывайте все
10:02Все нужно просмотреть
10:03Каждый сантиметр
10:04Каждую копеечку
10:06Знаете почему?
10:07Государственные дела
10:08Нужно решать очень четко
10:10Сообщи в участок
10:12Быстро, быстро, быстро
10:13Просмотрю счета
10:14Хорошо
10:15Сюда, сюда
10:16Как вам?
10:24Как вам?
10:25Болтунья?
10:26Сестра Сана Моролевич
10:27Хорошее описание
10:30Что происходит, любимый?
10:42Что они делают здесь?
10:44Еще любимым называют
10:45Сердце очень большое, видимо
10:46Присаживайся, дорогая
10:48Мы так очень много времени потеряли с вами
10:50Прошу вас
10:54Прошу
10:56Прочтите
10:57Что это?
10:59Ваши проделки
11:00Что за бред?
11:09Что происходит?
11:11Очень скучно будет рассказывать во второй раз
11:14Глядя на мужа, ты можешь понять, что происходит
11:16Он напуган
11:17Да
11:22Я расскажу
11:25Твоя жена тебе изменяет
11:28А что?
11:29Ложь, клевета?
11:31Знаешь с кем?
11:32С нашей легендой
11:34С гордостью
11:35С капитаном Джозефом
11:37Клевета, ничего подобного
11:39Любимый, такое разве возможно?
11:41Вы ответите за это
11:42Любимый, ничего подобного, правда
11:43Клиника, в которую она якобы поехала ради пластических операций, лишь предлог
11:48Она была только лишь у капитана в Париже
11:51Хорошо, есть доказательства
11:52Еще и самые сильные
11:54Твоя жена за границу летала исключительно с дочерью
11:59Сначала мы думали, что она не хочет привлекать внимание
12:02Но это было до тех пор, пока мы не узнали настоящую страшную правду
12:05Ты сам прекрасно знаешь, капитан
12:07Что капитан Джозеф всегда играл под номером 10
12:11Только лишь в последний раз он решил изменить номер
12:15Интересно, почему?
12:16Несмотря на то, что он верующий христианин, он выбрал 13 номер
12:20Почему 13 номер был так важен для него?
12:26Вот настоящая фотография
12:28Она была сделана 13 числа прошлого месяца, на день рождения нашей дочери
12:32Вот и причина того, что она брала дочь в Париж с собой
12:37Мы должны были убедиться в этом, конечно же
12:41Поэтому я позвонила в клуб, якобы я ассистентка Есимин
12:47И сказала, что малышка попала в аварию
12:50Что ты такое говоришь?
12:54Какая еще авария?
12:55Моя дочь в порядке?
12:56Говори же, моя дочь в порядке?
12:58Капитан, ребенок не от тебя, а от капитана
13:02Подлая женщина, подлая женщина
13:05Как ты могла так поступить со мной?
13:07Я покончу с тобой, покончу
13:09Без жестокости, капитан, без жестокости
13:11Это я покончу с вами
13:13Вы подло подставили меня
13:16Вы могли навредить моей карьере, я могла сесть в тюрьму
13:19Вы бросили меня в огонь, хотя моей вины не было
13:22Раз вы бросили меня в огонь, то я сожгу вас двоих в этом самом огне
13:26Ты, легенда
13:29Отныне я не остану от тебя
13:31И ты
13:34Ты сама покончишь с собой, если продолжишь бить себя по голове
13:37Вы выплатите в наше бюро
13:4010 миллионов в качестве компенсации
13:4310?
13:44И заберете заявление, что подали на меня и на бюро Арсен обратно
13:49Устроите новое собрание с прессой
13:51И попросите у меня прощения
13:53Скажете, что именно вы решили подставить меня
13:57Если не сделаете этого, то я все солью прессе
14:00Хорошо
14:02Хорошо
14:03Хорошо
14:04Помимо ребенка, конечно
14:05Не потому, что я думаю о вас
14:08А потому, что думаю о психике ребенка
14:10Ты можешь быть кем угодно в этой стране
14:14Но опозоренным ты быть не можешь
14:16Ничего подобного отныне
14:17Вы будете опозорены
14:19Если яд в достаточном количестве лекарства
14:23То и быть плохим человеком тоже
14:25Думаю, что нужно быть плохим в определенном количестве
14:28Таким образом, вы хотя бы будете бояться хороших людей
14:31Поезжайте
14:33И объяснитесь человеку, которого хотели подставить
14:36Сейчас же приезжайте сюда
14:38Папа
14:42Ты думаешь, как мы спокойно могли сюда войти?
14:47Он в кабинете
14:48Ждет вас
14:49Прошу
14:51Прошу, прошу
14:53Будь осторожнее, Меджно
15:17Тебе это понадобится?
15:21Что происходит?
15:23Что происходит?
15:47Айлин?
15:50Седев?
15:51Сема?
15:51Девочки, что происходит?
15:55Девочки?
15:58Девочки, у него на счету 3 миллиона
16:01Я разделилась, кинула каждой из вас
16:03Немного задержались, простите
16:04Спасибо, Санэм
16:06Камера в бардачке
16:07Завтра, когда будете сдавать его полиции
16:09Не забудьте о ней тоже
16:10Впредь будьте осторожнее
16:12Не доверяйте каждому мужчине
16:13Я веду себя как богатый
16:19Предоставляю женщинам люксовую жизнь
16:21Потом отбираю их деньги
16:22Тонкая работа
16:24Вот и все
16:25Женщины, которых я обманул
16:28Айлин Кэйк Джим
16:29Седев Кул
16:30Семра Дженк
16:33Гильшах Окка
16:35И Гюлис Ос
16:37Вот и все
16:38Вы обманули меня
16:41Вы обманули меня
16:42Ты сядешь в тюрьму, но ты должен перед нами ответить тоже, не так ли?
16:47Девочки
16:47Девочки, постойте
16:49Все не так, как вы думаете
16:50Девочки, перестаньте
16:55Айлин, все не так, как ты думаешь
16:56Ты же любила меня
16:58Айлин
16:59Седев
17:00Перестаньте
17:01Хорошо, девочки
17:20Еще одно приключение подошло к концу
17:31Но все было прекрасно, согласись
17:33Я знаю этот взгляд
17:37Кажется, ты должен сейчас уничтожить меня, да?
17:44И?
17:46Давай скажи что-нибудь
17:47Когда ты молчишь, я очень напрягаюсь
17:49Санэм
17:50Я сейчас сделаю нечто такое
17:53И ты увидишь
17:56С этой минуты
18:01С тобой
18:03Не говори, что мы не партнеры, пожалуйста
18:06Нет
18:06И партнеры
18:08И возлюбленные
18:29Санэм
18:41Санэм
18:41Джохер
18:42Я тебя люблю
18:46Я тебя люблю, Барагеташ
18:49Пойдем к нам домой
19:02К нам домой?
19:07Не смей
19:08Не сейчас
19:10Хорошо
19:11Позволь быть романтичным
19:15Что за чушь наш дом?
19:17Офис?
19:18Замолчи
19:18Не замолчи
19:20С чего вдруг наш дом?
19:27Что здесь произошло?
19:30Будто дома была война
19:31Я тебе скажу
19:35Твой сын немного неряшливый
19:37Нас застукали
19:43Что будем делать?
19:47Что будем делать?
19:49Прятаться будем безмозглой
19:50Пойдем
19:51Пойдем
19:52Отделались легко
20:09Нас чуть не застукали
20:10Здравствуйте
20:11Барагеташ
20:13Это я
20:14Курьер
20:14Прошу вас
20:16Можете поставить подпись
20:18Спасибо, доброго дня
20:22Доброго дня
20:23Ах, Эрман
20:30Что ты делаешь?
20:32Ничего
20:33Больше в голову не пришло
20:34Что поделать?
20:34Ты человека можешь убить
20:36Нас застукали
20:43Папа?
20:45Сынок?
20:46Госпожа Чалпан?
20:47Бора?
20:48Чалпан?
20:50Эрман?
20:51Что вы делаете здесь?
20:52Кто?
20:53Вы?
20:54Где?
20:55Здесь
20:56Когда?
20:59Не сводите с ума
21:00Что вы делаете здесь?
21:03Это дом Бары?
21:05Что мы делаем?
21:08Эрман
21:08Скажи
21:09Проживаем любовь
21:20Что?
21:35Любимый
21:36Санем
21:45Мама
21:47Бора
21:48Господин Эрман
21:51Бора
21:52Санем
21:53Если встретимся выше в одном деле
22:07То я не стану тебе помогать
22:08Я заставлю тебя пострадать
22:10Имей ввиду
22:10Ты не справишься со мной
22:12Посмотрим
22:14На этот раз не будем прощаться
22:17Хорошо?
22:18Да
22:20Таким образом мы только притягиваемся друг к другу
22:23Попробуем иначе
22:25Столько, сколько пожелаешь
22:28Или же столько, сколько не пожелаешь
22:31Эфе?
22:45Я нашла это в тот день, когда пряталась в твоем доме
22:49Потом в спешке положила в карман
22:51Это чье?
22:59Моя дочь
23:29У тебя есть дочь?
23:39Была
23:40Вот как
23:52Мне очень жаль
23:56Хочешь рассказать?
24:04Я поеду тогда
24:19Номер недоступен
24:49Оставьте сообщение после сигнала
24:51Челпан Джофер
24:54Поздравляю
24:56Азра вернулась на работу
24:58Я сделал то, что должен был
25:01Теперь твоя очередь
25:03Субтитры сделал DimaTorzok
25:11Добавил субтитры сделал DimaTorzok
Be the first to comment