- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:30Да, Вер, да, я уже приехал, да, в Москве.
00:37Сегодня?
00:40Ну, хорошо, давай.
00:42Давай в кафе возле меня, помнишь?
00:46Хорошо, подъезжай.
00:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:59Субботины первыми хотели взять этого ребёнка.
01:02Ну и что?
01:04А то, что Сухова у них Артура из-под носа увела, так не поступает.
01:07А это не смешно?
01:10Это смешно, Вер.
01:12Смешно и глупо.
01:14Вы что, сапоги, что ли, делите? Дефицит на ещё.
01:17Субботин деньги вернули, мальчик сам выбрал семью.
01:19В чём проблема? Чего ты бесишься, я не понимаю.
01:22Найди мне другого кандидата, безногого, безрукого.
01:25Да не могу я другого кандидата.
01:28Мы в этого вложились дальше некуда.
01:29Такая пиар-компания, чтобы...
01:33Господи, что это за Сухова-то такая?
01:36Что за тётка?
01:37Ты давно с ней работаешь?
01:43Она не тётка, Вер.
01:46Она молодая и красивая женщина.
01:48Это во-первых.
01:53Ну, а во-вторых?
01:55А во-вторых, я спать хочу.
01:57И есть.
01:59Но спать больше.
02:02Бедненький.
02:04Да что с тобой?
02:07Ты сам на себя не похож.
02:10Мне кажется, Вер, что как раз сейчас я сам на себя и похож.
02:14Знаешь что?
02:15Спать хочу, правда. Падаю.
02:17Пойду, извини.
02:18Пока-пока.
02:18Давай.
02:18Ну, подожди, ну что ты?
02:22Ты чем пахнешь?
02:25Вера,
02:27учитывая то, что я только что с дороги,
02:28это бестактный вопрос.
02:30Яблоками?
02:31Это что, не ныречь?
02:34У тебя роман, что ли, с этой Суховой?
02:38Сашка,
02:40ты же сам всегда говорил, что любовь для идиотов.
02:43Вер,
02:44не лезь не в свое дело.
02:49Правда.
02:57Что-нибудь выбрали?
02:59А ничего не надо, спасибо.
03:00Вот, теперь все.
03:25И дождик не намочит, и снег.
03:30Это дом, да?
03:31Наш дом.
03:33Подай.
03:39Вот, теперь
03:40это наш дом.
03:43Не болтай никому,
03:44а то спалимся,
03:46как с беседкой.
03:47А что мы будем делать?
03:52Что дома делают?
03:55Я не знаю.
03:59Давай поиграем?
04:01Давай.
04:01Да разве тут школа?
04:10Одни полудурки.
04:12Вот я в Москве
04:13настоящий лицей поеду учиться.
04:16Да она тебя не заберет.
04:18Поиграется с тобой, бросит.
04:20Заберет.
04:22Ну так, назад сдаст,
04:23как с сынового кота.
04:25Или ты думаешь,
04:26никто не знает,
04:27за что тебе из семьи вышвырнули?
04:28Пай, закрой кривой.
04:30Меня никто не вышвыривал.
04:32Я сам в детдом вернулся.
04:34Да что ты говоришь?
04:36Соскручивался, да?
04:38Этот идиот
04:38все деньги из дома попятил.
04:41Да еще с ножом
04:42на родителей кидался.
04:45Ты мне заткнешься сейчас.
04:47Сейчас тебе
04:47твали искусство.
04:49Давай, кривой.
04:51Давай, давай, кривой.
04:53Кривой, пошли.
04:56Давай, кривой.
04:57Иди сюда, иди сюда.
05:17Давай, давай.
05:18Что это такое-то?
05:25Что вы творите-то сеть?
05:27Стой.
05:30Кто начал граху?
05:36Я.
05:36Кто сказал?
05:38Молчим?
05:50Молчим.
05:51Ну ладно.
05:52Я сегодня добрый.
05:54Ночная неделя без ужина.
05:55Всем.
05:58И по три наряда вне очереди на свинарник.
06:00Тоже всем.
06:03Но у вас есть шанс.
06:05Кто назовет имя зачинщика,
06:08от наказания я освобождаю.
06:10Плюс сто рублей даю.
06:12Прямо сейчас.
06:22Стоять, Зорька.
06:23Не имеете права, это мое.
06:25Имею.
06:26А Сидоринка пять наряда вне очереди.
06:30Пять.
06:30И быстро в кровать.
06:32Ну-ка, быстро ливися в кровати.
06:35Я кому говорю?
06:43Своими руками придушу.
06:45КОНЕЦ
06:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
07:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:19ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
08:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
09:49Он просто с руководителем клиники был.
09:52Понимаете, у меня сын болен.
09:54У него сердце.
09:55И я, собственно, поэтому и пропустил.
09:56Но я буду такого больше не повториться, честное слово.
09:58Врач.
10:00Да.
10:01А я-то думал, он по хозяйственной части.
10:05Да нет, он детишек лечит.
10:08Детишек?
10:11Детским вопросом, видно, в Совете Федерации занялись.
10:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:15ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:16Да.
10:17Вот черт.
10:18Вот не успеваем мы в провинции за государственными делами, да?
10:21Да он в основном частный практик.
10:24Ну и...
10:25Причем государство и все такое.
10:26ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
10:27Частным образом у нас как бы строго запретил.
10:31Не тебе, говорит, расчетных счетов и недвижимости за границей.
10:36Прям вот в кулак взял.
10:37Так какие у него счета? Откуда?
10:40Хе-хе.
10:41Да.
10:44Кремень.
10:47Сработаемся.
10:49Так что ты только не бойся, у меня тут прослушки нет.
10:53Ты вот что.
10:55Ты давай, иди работай.
10:57Давай.
10:59И как бы при случае Виктору Ивановичу привет передавай.
11:02Хра...
11:03Какому Виктору Ивановичу?
11:05Какому?
11:07Да любому.
11:09Давай, иди.
11:10Ага.
11:19Кремень.
11:22Бред какой-то.
11:33Да, Муха, слушаю.
11:37Товарищ Павлюк?
11:45Да, конечно, узнал.
11:46Виктор Иванович, я...
11:53Антон Семенович, здравствуйте.
11:55Я вот так вам благодарна, что вы позвонили.
11:57Я вчера не могла с Володей связаться и начала немного волноваться.
12:03Да я сама ему купила этот телефон, он, видимо, разобраться с ним пока не может.
12:07Нет, Володя очень смышленый и вообще, надо сказать, он идеальный мальчик.
12:11И если вы не будете против, я его заберу на ближайшие выходные.
12:15Да?
12:16Ну, я очень рада.
12:16Спасибо тогда.
12:17Все, тогда до встречи.
12:19Все, спасибо за звонок.
12:22До свидания.
12:23Вера.
12:27Ой, Вера.
12:28Вот это да.
12:30Здравствуйте, я так давно хотела с вами познакомиться.
12:32Вот не могу ответить вам взаимностью.
12:36Простите?
12:37Вы у Субботиных прощения, просите.
12:40Вы знаете, что я с этой семьей работаю уже несколько лет.
12:44Они замечательная семья.
12:45Образцовая просто.
12:46Я поняла, вот вы о чем.
12:50Может быть, вы пройдете, присядете?
12:52Нет, я ненадолго.
12:54Там...
12:55Там не все очень просто.
12:58Там ребенок выбрал другую семью.
13:02Нина Рич?
13:07Духи, Нина Рич?
13:09Ну, какое-то удивительное совпадение.
13:12Я носила их, когда мне было лет двадцать.
13:18Во мне идут.
13:20Ну, совершенно.
13:37Мама Лена!
13:38Осторожно, ему нельзя волноваться.
13:47Возьмите ингалятор, у него астма.
13:49Астма?
13:49Откуда астма?
13:51А что, это для вас проблема?
13:53Нет проблемы.
13:54Астма – это ерунда.
13:55Астму мы быстро вылечим.
13:56Правда, сынок?
13:57Угу.
13:58Ну, как ты?
13:59Почему ты?
14:00Ты почему так долго не пережала?
14:02У Карлсона была.
14:03В Швеции.
14:04Какой Швеции?
14:05Ну, это Карлсон.
14:07Карлсон на Швеции.
14:08Мы книжку читали «Малыша Карлсона».
14:10Надо же, не забыла, молодец.
14:12Ой, я же тебе подарок привезла.
14:14Вот голова дырявая.
14:16Смотри, твой новый друг.
14:18Ну, Артур, что надо сказать?
14:21Все нормально.
14:24Ну, хорошо.
14:26Вы часок погуляйте, я потом Артура заберу.
14:29А у вас есть десять дней для принятия решения.
14:31По закону.
14:32Нам не надо десять дней.
14:33Я могу сейчас все подписать.
14:35Значит, через недельку встретимся в суде.
14:38Не забудьте, пожалуйста, про ингалятор.
14:39У него может начаться приступ.
14:41Гуляй.
14:41Конечно.
14:42Спасибо.
14:43Пожалуйста.
14:47Сынок, ты про папу Нильсу ничего не говори, хорошо?
14:49Угу.
14:50И про Швецию забудь.
14:52А то мне тебя не отдадут.
14:53Угу.
14:55Пускай это будет нашей маленькой тайной.
14:58Хорошо?
14:58Угу.
14:58Угу.
14:58Давай-давай, Федь.
15:06Хорошенько.
15:07Всю грязь смывай отсюда.
15:09Ой, какая корисюка.
15:11Мам, а это что такое белое с рогами?
15:14Не знаю, корова, наверное.
15:16Нет, это не корова.
15:18Фу.
15:19Корова большая.
15:20Еще дядьки какие-то.
15:22Давай сюда.
15:23Какие дядьки?
15:27Это что такое?
15:28Бе-бе-бе.
15:31Хозяйка дома?
15:34Коза это.
15:35Что за коза?
15:36За Анинская, молочная.
15:39Самая лучшая.
15:41Шестьсот литров в год будете надаивать.
15:43Вы что, псих?
15:44Вы зачем нашу семью преследуете?
15:47Ну, почему же сразу псих?
15:50Я мэр.
15:53Как мэр?
15:54Да вот так.
15:54Выбрали и мэр.
15:56Так что приятно познакомиться.
15:58Муха.
15:59Вы дядя, а не муха.
16:01Ишь смышленый какой у вас, сынок.
16:04Депутатом будет не иначе, да?
16:07Спасибо.
16:08Ну и зачем пришли?
16:10Доказу привел.
16:11Помощь молодым специалистам.
16:13Государственная программа.
16:15Так что будете своего будущего депутата
16:17козьим молоком отпаивать, да?
16:20Да, спасибо, конечно.
16:22Только я козу доить не умею.
16:24А вы в интернете посмотрите.
16:26Ничего сложного.
16:28Там дернул.
16:29Тут подергал.
16:33Вы что, еще корову притащили?
16:35Вот на корову, к сожалению, бюджет не располагает.
16:38Я вам рабочих подогнал.
16:40Мы там, ну что-нибудь поможем вам, построим.
16:42Эй, эй, ребят, ничего не надо.
16:45Не надо, у нас денег нет.
16:46Карина Викторовна, это все бесплатно.
16:50Так что пусть знает в Совете Федерации.
16:52Мы к молодым специалистам всегда душой.
16:57Так что сейчас мы все наладим.
17:00Так, мужики.
17:01Так, все сюда.
17:05Мам, а он хороший?
17:06Вот эту стену поменять.
17:10Ну что?
17:13Девочки, как вы относитесь к тому,
17:17что у нас скоро появится новый ребенок?
17:20Братик!
17:24Нет.
17:27На этот раз сестричка.
17:29А как же братик?
17:32Братик в другой раз.
17:34Зря ты так сказала, другого раза не будет.
17:37Ну, это мы посмотрим.
17:38А где мамин животик?
17:40А на этот раз сестричка будет не из маминого животика,
17:43а из папиного.
17:45Из папиного?
17:48Зря ты так.
17:50Мама пошутила.
17:52Помните, мы с вами ходили в дом малютки?
17:55Где были детишки, у которых нет мамы и папы.
17:57Помните?
17:59Так вот, ваша новая сестричка как раз оттуда.
18:03Зовут ее Саша, и скоро она будет жить вместе с нами.
18:06А почему?
18:08Потому что...
18:10Ну...
18:13Потому что...
18:15Мы все очень любим друг друга.
18:19Угу.
18:20И у нас так много этой любви, что мы можем поделиться ею с другими людьми.
18:25Понимаете?
18:26Угу.
18:27Угу.
18:28Ну так что?
18:29Вы готовы взять новую сестричку?
18:31Угу.
18:32Угу.
18:33Угу.
18:33Угу.
18:33Угу.
18:34Угу.
18:36Ты мой хороший.
18:47Что ты не понимаешь?
18:48Это что такое?
18:50Привет.
18:51Угу.
18:51Угу.
18:52Угу.
18:52а это чё такое это не чё такое это коза зойка правда милаха а я тут нашарила что что они хлеб
19:05любят не ну карин если ты думаешь что нам станет легче когда мы продадим как в том
19:09анекдоте не продадим это государственного первых от мэра кстати он хороший чувак должен
19:16чокнутый да зато ремонт у нас бесплатный ну вот точно псих да здесь был так начинается ведь
19:29здесь был федя федь так тихо федя феденька ведь он здесь был ведь ведь ведь 333 нет игры слушай
19:46может вам плохо ты бы таблетки давала давал я что совсем идиотка почему идет к сразу просто забыла
19:53федь я не забыла зачем ты мне все время обвиняешь кто мне лестницу обещал убрать
20:05блин пардон пардон и этот человек мне еще что-то будет говорить федь вот он живой целый и невредимый
20:15только грязный как поросенок наверное да федь ну ты где федя ты нас очень напугал
20:25папа это кто это я
20:30мама папа я когда папа ушел мама папа ушел мама папа
21:00все фотографии с ним порвала но это видимо бабушка сохранила спрятала а куда он ушел а
21:08кстати у нас же нет ни одной общей фотографии сейчас будет ну-ка ну-ка иди сюда
21:19а
21:21коза козу тоже на
21:54в суд
21:56ого шикарно выглядишь спасибо как думаешь не ярко дай посмотрю дай-ка покажи
22:06хорошо ну пожалуйста ну я прошу тебя но я только накрасить ну я прошу ну не надо ну я очень нервничаю
22:14суд не на расстрел же в конце концов на это тебе но потому что я боюсь что ли не отдадут артура
22:22кто его не отдаст то что думаешь это субботин с вилами за вами побегут что ли мальчика отбирать
22:28потому что она иностранка понимаешь и муж у нее швек значит что все документы у них на руках
22:36липы липовая а вдруг они там затеяли какую-нибудь проверку да ладно кто суде будет проверять суде
22:44всеобщие всем на все наплевать значит всем везде на все наплевать у меня еще сегодня это пресс-конференция
22:52какая пресс-конференция по вопросам опеки в одиннадцать в мэрии и туда нельзя не пойти да
22:59я пойду ты ты что умеешь говорить с журналистами там вообще за пять лет работал у колосковой научился
23:07говорить журналистами ты работал у колосковой и вообще умею себя вести хорошо конечно а что ты
23:16мне об этом никогда не говорю повода не было слушай а может быть ты нас не помиришь а потому что я с
23:25ней так поссорилась из-за артура а я хочу с ней подружиться мне кажется она изумительная
23:30женщина профессионал женщина может изумительная но дружить с верой это невозможно потому что
23:37она обычная тривиаленая карьеристка да перестань ты она столько для детей
23:41делает нет это дети для нее делают вообще пиарная сиротка как сама мило делать вполне
23:45веренном стиле правда слушать об этом не хочу все не опоздай на пресс-конференцию
23:49анжела тебя перекредитует пока я ушла тебя во сколько прием то с двух а что ты утром пришел соскучился
24:07приятно
24:08приятно
24:09ой
24:10а
24:19меня домой забирают
24:20у меня настоящая семья будет
24:35и
24:37а
24:38Мама, и даже сестрёнка.
25:08Тебе. У меня всё равно настоящая собака будет.
25:27Вот ты где?
25:29А ну, марш в столовую.
25:31Все завтракают давно.
25:33Я не хочу!
25:34Так кто тебя спрашивает?
25:35Я не хочу!
25:36Я не хочу!
25:38Я не хочу!
25:39Меня домой забирают!
25:40Я не хочу!
25:41Я не хочу!
25:42Вы домой меня забирают!
25:43Я не хочу!
25:44А ну, успокойся!
25:45Я не хочу!
25:46Я не хочу!
25:47Я не хочу!
25:48Не хочу!
25:54Мы работаем во многих направлениях, но основная цель нашего фонда – это помощь детям.
25:59Потому что…
26:01Простите…
26:03Привет!
26:06Привет!
26:07Привет!
26:09Привет!
26:10Ух ты!
26:11А ты, я смотрю, совсем стал мамин помощник, да?
26:15Так, Вера, ещё одно слово.
26:16Ну, тихо, это я из ревности, прости.
26:18Да ладно, не шарахайся от меня.
26:20Я рада за тебя.
26:21Честно, очень рада.
26:22И Сухова твоя большая умница.
26:26Цельная такая, сильная натура.
26:28Красивая, кстати, очень.
26:30Мне нравится.
26:31Чего ты наехал на неё тогда?
26:33Я волновалась за ребёнка.
26:37Ты вообще этого Артура видел?
26:38Угу.
26:39Очень светлый мальчик, правда?
26:40Как ни странно, неожесточённый.
26:42В нашей сфере это вообще большая редкость.
26:43Ты же сам понимаешь.
26:44Ну, у него же никаких шансов не было.
26:46Ну…
26:47Безногие, взрослые.
26:48Его уже даже никто не смотрел никогда.
26:50И когда появились эти субботины, я очень вложилась в этого мальчика, понимаешь?
26:57Да ты не подумай, дело не во времени и не в деньгах.
27:00Просто…
27:01Спасибо.
27:02Просто захотелось найти ему хорошую семью.
27:07А эти субботины, они, по-моему, замечательные родители.
27:10Я… ну, я им верю.
27:11Угу.
27:12Спасибо.
27:13Ты же понимаешь, если Артура обманут, он сломается.
27:18Ничего не сломается.
27:19Он будет в прекрасной семье.
27:20Я бы такой позавидовал.
27:21Ну, а чего ж твоя Татьяна сразу мне об этом не сказала?
27:26Ну…
27:27Это, в общем, не для лишних ушей.
27:29Да ты что?
27:30Вер, ситуация запутанная.
27:33В общем, усыновители Швеции…
27:35Да ладно?
27:36Тане пришлось целую авантюру провернуть.
27:39Ну, я же не знала.
27:41Я извинюсь, раз я себе ловлюсь.
27:44Как свинья.
27:45А что за история-то?
27:46Пойдем расскажем.
27:47В общем, ты понимаешь, что этот закон обойти нельзя.
27:49Да ну, потише.
27:50Таня решила.
27:51Конечно.
27:52Да.
27:53Не нервничайте в этом.
27:54Господи, так с Танюшей все просто было.
27:57Нас с Нильсом все пример ставили, помогали.
28:01Всего-то времени прошло, и мы уже как враги.
28:04Вы понимаете, что волнение, оно только мешает, оно же ничего не решает.
28:08Встать, суд идет.
28:10Садитесь.
28:11Так.
28:12Медицинское заключение.
28:13Видео.
28:14Медицинское заключение.
28:15Вижу.
28:16Правка с места работы.
28:17Есть.
28:18А где декларация?
28:19А где декларация?
28:20А где декларация?
28:21Да.
28:22Встать, суд идет.
28:25Садитесь.
28:26Так.
28:27Медицинское заключение.
28:28Вижу.
28:29Правка с места работы.
28:30Есть.
28:31А где декларация о доходах?
28:32Где?
28:33Позвольте.
28:34Угу.
28:35Всем
28:49Насколько мне известно, требуется справка с места работы,
28:56о заработной плате и о занимаемой должности.
28:57Установляете вы?
28:58Справка с места работы о заработной плате и о занимаемой должности.
29:03Установляете вы?
29:05Нет, я представитель заявителя.
29:08Вот заявитель Петрова Елена Ивановна.
29:12Последние годы в России прослеживается увеличение числа приемных семей.
29:19И несмотря на то, что семейные устройства детей,
29:23по мнению экспертов, оставшихся без попечения родителей,
29:28признаются экспертами, как оптимальные.
29:32Но все равно риск вторичного сиротства остается.
29:37Часто родителям не хватает педагогических навыков,
29:40психологических ресурсов для того, чтобы зарамонизировать детский родитель.
29:45Первый ребенок тоже без ног?
29:48Нет.
29:50У Танюши детский церебральный паралич.
29:52И зачем вам это?
29:53Я не поняла, простите.
29:59Да вот и я не понимаю.
30:01Зачем одинокой женщине с невысокой зарплатой, проживающей в съемной квартире?
30:06Два ребенка без малейшей надежды на выздоровление.
30:10По-вашему, если ребенок инвалид, то ему не нужны ни любовь, ни семья, ни родители?
30:17Ну, допустим.
30:19А зачем усыновлять?
30:20Возьмите детей под опеку.
30:23Государство вам поможет.
30:26Вы меня, конечно, простите, но...
30:27Государство – это ведь...
30:31Ну, абстракция.
30:32Да?
30:33Но ребенок этого не понимает.
30:35Он должен знать, что у него есть мама.
30:42Государство, конечно, может помочь, дать денег, но оно не возьмет на руки, не поцелует, не обнимет, когда страшно.
30:51Танюша и Артур, конечно, очень непростые, но...
30:55Они же дети.
30:57Они хотят маму.
30:59Праздники семейные.
31:02Деда Мороза, щенка.
31:03Это мои дети, и я справлюсь, я вам обещаю.
31:10Вот увидите.
31:13Присядь.
31:16Так.
31:33Полагаю, суду все ясно.
31:49Представители органов опеки попечительства, вопросы есть?
31:53Нет.
31:54Хорошо.
31:55Детский дом не возражает.
31:57Нет, уважаемый суд.
31:59Суд удаляется в совещательную комнату.
32:02Телефончик, не забудьте, пожалуйста, оставить.
32:04Да, конечно.
32:05Здравствуйте.
32:06Почему у нас посторонние в зале суда?
32:10Я не посторонние.
32:13Мне известно, что Петрова Елена Ивановна гражданка Швеции.
32:19Ой, господи.
32:20Встаньте, Петрова.
32:21Это правда?
32:28Я гражданка России.
32:29И Швеции.
32:30Муж Петрова швед.
32:32Оба они проживают в Швеции.
32:34Туда же они собираются увезти усыновленного ребенка.
32:37Епишкина же кошка.
32:41Я просто хотела усыновить ребенка.
32:46Петрова, вернись.
32:47Лена.
32:48Вернись, Петрова.
32:49Прошу прощения.
32:56Это бесчестно.
32:58Да что вы говорите.
33:06А кто Куглову последний?
33:08А вы по записи?
33:09Да-да, по записи.
33:10Сейчас посмотрю.
33:12За нами будете.
33:17Скажите, Куглову...
33:18Так, можно там прощения?
33:20Дамы, женщины, Куглову, все только по записи.
33:24Потом кровь пересдадите, только электроцитарную формулу.
33:28Пришивите мне на почту.
33:30Хорошо.
33:36Спасибо, Александр Иванович.
33:38Вам, как всегда, купить посылочки что-то?
33:41Нет.
33:43На выходе оплатить по пресс-кранту.
33:46Давайте-ка я вас в проходу убью.
33:47Почитаю.
33:48Ты двойку получишь?
33:54Углов из тебя?
33:55Это все Куглову.
33:56Надо их как-то в порядку приучать.
34:00Женщина, ну вы куда идете?
34:01Женщина, ну вы куда идете?
34:02Да, вы не беспокоитесь.
34:04Демка, почему вас вступает?
34:06Женщины, не кричите!
34:10Как?
34:13Что случилось?
34:14Как ты?
34:15Как ты мог ей все рассказать?
34:16СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
34:20Простите, мне нужно оплатить за прием.
34:33Так.
34:34СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
35:04Логен ар, логен.
35:34СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
35:36Это же какие-то людоедские законы.
35:43СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
35:48Он же меня там ждет.
35:54Я же обещала, что заберу его домой.
35:58Да, это страшно.
36:03СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:04СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:06СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:20Таня, открой, я все объясню.
36:32Таня, я не знаю, как это получилось.
36:34Правда, я не хотел.
36:36СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
36:39И налево пошли.
36:52Раз, два, три, четыре.
36:57Глубже.
36:58Пять, шесть.
37:00Толь, давай, давай, молодец.
37:01Семь, восемь.
37:02Так, теперь давайте другую руку поменяли.
37:05В другую сторону.
37:07Бросили все, попрыгали.
37:08Ручками потрясли.
37:09Молодцы, все хорошо.
37:11И руки вверх.
37:12И давайте наклонный вперед.
37:14Раз, два, три, четыре.
37:19Ниже, ниже, ниже, ниже.
37:21Как всегда, ниже.
37:22Четыре.
37:23Валер.
37:23Пять.
37:25Девять.
37:26Коль, иди сюда.
37:28Так, давай, вокруг березы пять кругов.
37:31Быстро за ним все.
37:32Давай, давай, бежим.
37:36Им отказали, представляете?
37:40Ну, им отказали, я вас поздравляю.
37:42Победа окончательная, бесповоротная.
37:44Кому? В смысле, кому?
37:45Не понимаю.
37:46Артур ваш, вы можете его забирать.
37:48Им отказали, все.
37:49Все.
37:51Как же?
37:52Все?
37:52Да, да, все.
37:55Я же тебе говорила.
37:57Это же...
37:58Спасибо, Вера.
38:01Спасибо.
38:02Я же тебе говорила.
38:03Это же...
38:04Это даже...
38:05Ребята, идите сюда все.
38:06Ребята, идите.
38:07Новость-то какая, ребят.
38:09Ребят.
38:10Слушайте, новость-то какая.
38:11Представляете.
38:12Артур, все, наш.
38:14Наш.
38:15Все, это победа.
38:17Ура.
38:18Победа, Артур наш.
38:21Слышите?
38:22А скоро он приедет.
38:25Ну, скоро, скоро.
38:25Покажут, всех покажут нас.
38:28А когда мы его увидим?
38:29Скоро, я же тебе говорю, скоро.
38:30Не переживайте, все хорошо.
38:32Давайте всем мороженое.
38:33Ну, ладно, давайте бегом.
38:34Три круга, а потом всем мороженое.
38:37Слышали?
38:38Беги.
38:39Беги, мой хороший, беги.
38:40Ну, все.
38:40Ну, все.
38:40Дура, я тебя не люблю.
38:45У меня теперь новая сестричка будет.
38:47Сама, Дура, это я тебя не люблю.
38:49Понятно?
38:51Мам, мам, я не хочу никакую новую сестричку.
38:54Давай лучше Дашку в детдом отдадим.
38:58Что вы глупости говорите?
38:59Лучше бы в комнате разобрались.
39:01Ну-ка, драться перестали?
39:08Перестаньте драться.
39:13Дура.
39:14Сама.
39:17Дура.
39:17Цветы поливаешь?
39:32Ага.
39:34А у меня новости.
39:35Класс какие.
39:37Я теперь.
39:38Доброе утро, Татьяна.
39:39Углов здесь?
39:40Нет.
39:44Доброе утро.
39:47Если придет, гони его в шею.
39:52Как же это?
39:53Куда?
39:56Почему закрыто?
39:58Углов запер, вот и закрыто.
40:00Да что случилось-то?
40:02Тань.
40:10Ничего не случилось.
40:13Тань, в самом деле, что произошло-то?
40:16Что случилось?
40:17Вы сломаете же.
40:18Давайте, помогу.
40:18Давайте, помогу.
40:20Порукались, что ли?
40:22Открывай!
40:27Чтобы духа, его здесь не было.
40:33Ничего себе.
40:33Точно плюкались.
40:40Неужели разбегутся?
40:42Кто?
40:43Да сука в суку.
40:54В общем, так.
40:56Углов у нас больше не работает.
40:57Олечка, пока.
41:15Олега, я определилась.
41:17Молодец.
41:17Я хочу рожать в США.
41:22Чего это в США?
41:23Ты же хотел в Москве.
41:25Ну, передумала.
41:26Ну, во-первых, американское гражданство для ребенка будет не лишним.
41:31Будет лишним для ребенка.
41:33Если он, например, захочет стать президентом.
41:35Ну, станет президентом в Соединенных Штатах Америки.
41:39Ну, это плохая идея, правда.
41:41Мне не нравится.
41:43Зато мне нравится эта идея.
41:45Я уже аванс несла.
41:48Ух ты!
41:48Да.
41:50Спасибо родителям.
41:52Не такие жадные.
41:55А я стал быть такой жадный, да?
41:58Здорово.
42:00Ты что, вообще не понимаешь, что речь идет не о деньгах?
42:03Что я просто хочу, чтобы наш ребенок родился в Москве.
42:05А я хочу, чтобы наш ребенок родился в Майами.
42:09Да, алло.
42:11Что?
42:13Что стряслось?
42:14Что такое, ты плачешь, что ли?
42:20Я не понимаю, ни слова.
42:22Подожди, какой судья?
42:24Тань, ну, перестань рыдать, а?
42:27Ты что, разговариваешь с бывшей женой?
42:29Тань.
42:36Ты что, взбеленилась, что ли, а?
42:38Ты не смеешь с ней разговаривать.
42:41Слушай, у нее неприятности.
42:42А мне плевать.
42:43Я твоя нынешняя жена и мать твоего ребенка.
42:46Очень жаль.
42:49А ты еще ударь меня.
42:52Прямо в живот.
42:54Чтобы не надо было никого рожать.
42:56Не надо искать вот эту
42:58границу моего терпения, понимаешь?
43:02Потому что она давным-давно уже пройдена.
43:06Давным-давно.
43:07Давным-давно.
43:13Смотри, до сих пор стоит.
43:19Ага.
43:20Мало ли, может, ждет кого?
43:22Ага, с пакетом.
43:25Ну что, давай мы проверим.
43:27Вера.
43:44Ты чего?
43:48Вера, подожди.
43:49Ты чего?
43:49Что тебе нужно?
43:50Что?
43:50Ребята, вы что, оболдели что-то?
43:53Что с вертки?
43:54А ну, быстро говори.
43:55Подарок.
43:56Какой подарок?
43:57Вы знаете его?
43:59Да, да, я знаю.
44:00С такими подарками не шутят.
44:03Извините, пожалуйста.
44:04Все нормально?
44:05Да.
44:06Да, вывих плеча нормально.
44:07Извини.
44:08Извините, всего доброго.
44:10Все хорошо.
44:11Хорошо?
44:12Под вывих плеча.
44:15Ты чего вообще?
44:16Это что у тебя?
44:17Джаз.
44:19Что?
44:20Диски привез.
44:22Дюк Эллинтон, настроение индиго.
44:25Майлс Дэвис, ты же убила.
44:29Я подумала, ты меня убьешь.
44:32На самом деле, извините, хотел.
44:36Ты?
44:37А вот это интересно.
44:49Вера.
44:54Я же не думал тогда.
44:57Не понимал, что больно может быть.
45:00Вера.
45:01Бросил тебя.
45:12Ничего не объяснил.
45:14Как свинья.
45:16Прости.
45:21Ладно, тогда и ты меня прости за все.
45:26Просто очень хотелось тебя вернуть.
45:27Ну, видимо, не умею проигрывать, но ничего, научусь.
45:34Ну что, счастлив с ней?
45:48Ну, извини еще раз, что подвела.
45:51Хотя, почему подвела?
45:52У Артура же будет семья.
45:56Очень хорошая, кстати, семья.
45:59Это ведь для нас, для всех сейчас главное.
46:02Правда?
46:02ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
46:21Да?
46:25Таня, я тут кофейку собрала.
46:31Спасибо, я ничего не хочу.
46:34Ну, Тань, ну ты это, ну не рви ты понапрасну сердце.
46:37Милый броняться, сама знаешь.
46:39Анжела, пожалуйста.
46:46Анжела.
46:48Тань, это я.
46:49Что случилось?
47:00Что такое?
47:02Я тебе звоню, звоню.
47:04А у меня телефон сломался.
47:07Что с тобой такое?
47:09Тань.
47:09Танюш, ну, все будет хорошо.
47:25Эй, ну ты чего, Тань?
47:28Таня, от makes the vida?
47:29Вот так.
47:32Все это заочка, ты все расскажешь.
47:34Все får.
47:44До встречи.
47:46Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment