- 5 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девочка-пай
00:30Девочка-пай
00:44Сейчас по мороженому!
00:46Да, пломбир!
00:48В стаканчике!
00:49Пивка холоднющего!
00:51Еще пару дней и все попробуем!
00:53Так, мужики, вначале ко мне, я вам покажу Москву в лучшем виде!
00:57Есть только на один день!
00:59А то и так уже из-за этих пожаров на месяц задержались!
01:01Она скажет спасибо, что вообще отпустили!
01:03Она тебя два года ждала, еще пару дней подождем!
01:05То есть тебе легко говорить!
01:07Тебя-то никто не ждет!
01:08Да и слава богу!
01:09У меня сестра с этой любовью всю жизнь себе исковеркала!
01:12Вот точно!
01:13Все проблемы из-за баб!
01:14Так что ни одна баба не стоит нашей дружбы, парни!
01:17За исключением одной!
01:19А исключение лишь подтверждает правила!
01:21А я вообще ни за что не влюблюсь!
01:24Ну пока в космос не слетаешь, да?
01:26А там найдешься инопланетян!
01:28Мужики, мужики, вы дождались?
01:30Тельбы!
01:31Тельбы!
01:32Тельбы!
01:33Тельбы!
01:34Тельбы!
01:35Тельба!
01:36Тельбы!
01:37Тельбы!
01:38Тельбы!
01:40Тельбу!
01:41Ребята, построились, ребята. Заходим, заходим. Девочки, а где Света?
01:48А может, она на первом двух автобусах уехала?
01:50Нет, она в лагере. Мы в прятки играли и не могли ее найти.
01:55Петровна, присмотри за ними, никого не выпускать.
02:00Помогите! Помогите!
02:03Ты что, сдурела? Жить надоел.
02:05Лагерь горит. Девочка там, Света. Спряталась. Найти не могу.
02:11За мной, мужики. А пожарная?
02:14Вызвали, так пока доедут.
02:17Почему вышли из автобуса? Быстро в автобус.
02:20Какого на корпусе?
02:21Мы играли около четвертого.
02:24Юдаев быстро зашел в автобус.
02:26Оставайтесь с детьми.
02:30Четвертый корпус, за мной.
02:34Это здесь. Самвел, Рома. Пожарный щит, шланг, гидран.
02:38Есть! Все, мы за мной.
02:41Смотри на перу, я на веры.
02:51Света!
02:58Раскручивай!
03:01Света!
03:02Я здесь!
03:07Зашел!
03:09Иди, иди, не бойся. Иди.
03:12Давай.
03:18О, нет, Брон!
03:19О, подожди.
03:21Что?
03:25Брон!
03:25Руку бьем!
03:31Давай!
03:40Серега! Все! Где вы?
03:47Рома!
03:47Садвел!
03:48Давай.
04:10УДАР
04:11Света, Светочка, Света, дедочка, спасибо вам, спасибо.
04:25Все лавры собрал.
04:32Все, мужики, С, С, С, Р.
04:41Москва, я ее только на открытках видел.
04:49А ты прям тут и живешь?
04:50Да.
04:51Вон за углом.
04:52Ну пойдем тут недалеко.
05:00Ну давай, веди в свои хоромы.
05:11Ой, здравствуй, Сережа.
05:27Здрасьте, тетя Ань.
05:29А у меня такой был, а у всех такой был. Здравствуйте.
05:35Что-то не так?
05:41Да нет, мужики, вы наверно пока тут подождите, я сперва сам поднимусь, а потом вон.
05:47Сереж! Сережа!
05:49Верка!
05:51Привет.
05:53Привет.
05:54Привет.
05:55Какая красавица.
05:56Так, ну знакомься, это мои лучшие друзья.
05:58Самвел, Рома, Семен.
06:01Здравствуйте.
06:02Идем.
06:03Идем домой, я сейчас с мамой на работу позвоню.
06:05Вера!
06:06Вера, отец дома?
06:07А я не знаю, я же с утра сразу на экзамен.
06:09У меня пять по химии, по химии, представьте.
06:13Проходите.
06:14Давай, давай.
06:15Рогдай, мой мальчик, здравствуй, здравствуй, мой хороший.
06:20Мог бы позвонить.
06:22Телефон у нас пока работает.
06:25Здравствуй, отец.
06:27Я вернулся.
06:31Это мои друзья.
06:32Пап, ну они же голодные, устали.
06:35Маме я сейчас позвоню.
06:37У меня пять по химии.
06:39Легкий билет попался.
06:41Пусть заходят.
06:43А ты ко мне в кабинет.
06:46Угу.
06:47Так.
06:48Заходите.
06:49Разувайтесь.
06:51Серег, а ты говорил, что твой папа научный сотрудник?
06:55Есть такая наука.
06:56Марксизм-ленинизм называется.
06:58Первый секретарь райком партии.
07:07Так.
07:09Разувайтесь.
07:13Ну что, проходите.
07:14Давай, давай.
07:15Это у нас гостиная.
07:16У вас очень красиво.
07:17Это же все старинное.
07:18Да.
07:19Как в музее.
07:20Или во дворце.
07:21Ой.
07:22Чего это?
07:23Чего это?
07:24Я уже голодная, наверное.
07:25Да не то, что очень.
07:26А давайте я вам кушу позоверю.
07:27Проходите на мухой.
07:28Проходите на мухой.
07:29Чего?
07:30Чего это?
07:31Чего это?
07:32Чего это?
07:33Я уже голодная, наверное.
07:34Да не то, что очень.
07:35А давайте я вам кушу позоверю.
07:36Проходите на мухой.
07:37Чего это?
07:38Чего это?
07:39Я уже голодная, наверное.
07:40Да не то, что очень.
07:41А давайте я вам кушу позоверю.
07:43Проходите на мухой.
08:07Пожалуйста.
08:37Что?
08:38Вы похожи на портрет Катарины Сарьян.
08:44Ни капельки не похожи.
08:47Вы хорошо знаете работу Сарьяна?
08:50Да.
08:51Любите живопись?
08:53А давайте знакомиться.
08:58Я Рома.
09:00И я здесь самый умный.
09:02А вот этот прожорливый, это Семен.
09:04Сам ты прожорливый.
09:06Все.
09:07А это сам Вэл.
09:09Он из нас самый веселый.
09:11А как он рассказывает анекдоты?
09:13Да.
09:14Армяне в этом просто мастера.
09:16Ой, расскажите, пожалуйста.
09:18Да, Виль.
09:23Хорошо.
09:28Едут в одном купе.
09:31Русский, украинский, армянин.
09:34Вот.
09:35И русский спрашивает.
09:36А кто из нас лучше умеет?
09:38А нет, этот, этот, это неприличный.
09:43Другой расскажу.
09:44Давайте.
09:45Вот.
09:46Встречаются евреи и армянин.
09:50Сам Вэл.
09:51Этот очень и очень неприличный.
09:53Да.
09:54Вера, подскажите, пожалуйста, от вас можно позвонить?
09:57Конечно.
09:58По Межгороду.
09:59Я только маме скажу, что я уже в Москве.
10:01Телефон в прихожей.
10:02Угу.
10:03Спасибо.
10:04Все, маме, можно я твой денежский альбом покажу?
10:06Угу.
10:07Да.
10:08Приехать.
10:09Да, вот возьму.
10:14Ты изменился.
10:17Это нормально.
10:18Ну, рассказывай.
10:20Что?
10:22Как служил.
10:25Да это я вижу, это у всех такие.
10:29Почему поздно приехал?
10:33Пришлось задержаться в части.
10:35Почему?
10:39Ну, чего молчишь?
10:41Ты отца два года не видел.
10:43Даже строчки не написал.
10:44Только матери и сестре.
10:48У моих друзей завтра поезд.
10:51Можно они переночуют у нас?
10:56Угу.
10:57Пусть ночуют. Места хватит.
10:59Друзья друзьями, а вот с тобой-то что?
11:04Ты хоть помнишь, что ты мне наговорил перед отъездом?
11:09Ну, я, конечно, тоже был неправ.
11:14Погорячился.
11:15Перегнул палку.
11:16Ты меня прости.
11:17Ты ничего не хочешь сказать мне в ответ?
11:18Хочу.
11:19Отец.
11:20Я много думал.
11:21Я хочу пожить один.
11:22Я хочу пожить один.
11:23Найду работу.
11:24Уйду жить в общежитии.
11:25Уйду жить в общежитии.
11:26Я так решил.
11:27Уйду жить в общежитии.
11:28Я так решил.
11:30Ух.
11:31Ты ничего не хочешь сказать мне в ответ?
11:40Хочу.
11:42Отец, я много думал.
11:47Я хочу пожить один.
11:51Найду работу.
11:53Уйду жить в общежитии.
11:55Я так решил.
11:56Что?
12:00Я здоров.
12:03Покормили.
12:05Завтра буду.
12:06Мам, я не могу долго говорить.
12:09Машке привет, до встречи.
12:12Что такое?
12:15Тебе плохо?
12:19Семен, он у нас будет космонавтом.
12:26Это все вырисовали?
12:28Да, вы его еще по телеку увидите.
12:31Здорово.
12:32Это наша команда СССР.
12:38По именам Сергей, Семен, Самвел и Рома.
12:44Как схвачены характеры.
12:45Да вы жутко талантливы.
12:49Вера, а вы верите в экстрасенсорные способности?
12:54В карточные фокусы?
12:56Да.
12:57Смотрите.
12:58Угу.
12:59Угу.
13:00Загадайте карту.
13:02Загадала.
13:03Угу.
13:04Угу.
13:05Угу.
13:06Угу.
13:07Угу.
13:08Угу.
13:09Угу.
13:10Угу.
13:11Угу.
13:12Угу.
13:13Угу.
13:14Угу.
13:15Угу.
13:16Угу.
13:17Загадала.
13:18Угу.
13:19Угу.
13:20Угу.
13:21Угу.
13:22Угу.
13:24СПИК-ividade.
13:33Вы знаете…
13:34Туз Пик.
13:38О-о-о… ну как?
13:41Дело в том, что я умею видеть то, что от других скрыто.
13:46Вера, тебя отец зовет.
13:49Извините.
13:52Поругались?
13:57Серёжа!
13:59Мама!
14:14Какой ты стал мужчина?
14:17А, мам, со мной мои друзья, они у нас сегодня переночуют?
14:24Конечно, конечно.
14:25Мам, папе опять плохо.
14:27В сердце.
14:28СТУК В ДВЕРЬ
14:47У вас тут как в музее.
14:52Не похоже.
14:54Скажите, а вот эти маски у вас в коридоре висят, африканские, они что, настоящие?
14:59Ага, папа собирал их ещё когда в МИДе работал.
15:02А научите меня этому фокусу с картами.
15:04Вера.
15:05Извините.
15:06Пссс.
15:07Красная, чёрная?
15:08Красная.
15:09Раньше вроде не было проблем с сердцем.
15:11Мало ли что раньше.
15:12Он тебя так ждал.
15:13Нельзя было по-хорошему.
15:14Да я бы пытался по-хорошему.
15:17Ну, ты что, тоже считаешь меня эгоистом?
15:19Верка, как ты выросла.
15:20Совсем большая стала.
15:21Серёженька, пожалуйста, ну сделай что-нибудь.
15:23Верка, как ты выросла.
15:24Совсем большая стала.
15:25Серёженька, пожалуйста, ну сделай что-нибудь.
15:27Ты же знаешь папу.
15:28Ну не ругайся ты с ним.
15:41Он же тебя любит.
15:46и большая стала.
15:49Сереженька, пожалуйста, ну сделай что-нибудь.
15:51Ты же знаешь папу.
15:53Ну не ругайся ты с ним.
15:55Он же тебя любит.
15:59Сережа!
16:00Пойдем.
16:04Мам, все хорошо.
16:08Здравствуйте, товарищи бойцы.
16:10Здравствуйте.
16:11Разрешите познакомиться.
16:13Роман.
16:15Это Семен.
16:16Здравствуйте.
16:17А это Самвел.
16:18А я Ирина Антоновна.
16:21Так, товарищи друзья моего сына,
16:23кто из вас раньше бывал в Москве?
16:27Я был только один раз.
16:30Вот тем более.
16:32Вам категорически нужно познакомиться
16:34со столицей нашей Родины.
16:37Вера,
16:38ты покажешь ребятам Москву?
16:43Пожалуйста, Вера.
16:44Мы будем очень рады.
16:47Ну хорошо.
16:50Мужики,
16:51разбираем.
16:54Фирма.
16:56Настоящий, американский.
16:57Сема, держи.
17:01Мои пионерские.
17:02Тебе должно быть как раз.
17:03Спасибо.
17:04Короткие штаны у меня такие в детском саду были.
17:08Смотри.
17:10Красавец.
17:11Рома, слушай.
17:12Дарю.
17:13Спасибо.
17:18Ну, Сережа, так.
17:20Самвел.
17:21Да.
17:23А мне нормально?
17:24Так, мужики,
17:27собираемся.
17:28Давай-давай.
17:29Для внуков.
17:30Ты никогда не бывал.
17:39Ах, ну, город и снег.
17:41А что?
17:42А что?
17:52Ничего так.
17:54Пойдем?
17:56Пойдем.
18:00А...
18:00И песня плывет
18:09Сердце твое
18:14Веки слова
18:18О тебе
18:21Восказ
18:24Восказ
18:29Да.
18:33Я раньше его только на картинках видел.
18:44Ты хочешь убить отца?
18:46Мам, это нечестно.
18:48Нечестно.
18:50Нечестно прятать голову в песок.
18:54Ты сделал все, чтобы довести его до инфаркта.
18:56Бросил университет, ушел в армию.
18:58Наплевал на семью.
19:00Все, концерт окончен.
19:03Ты восстановишься на эстфаке.
19:04Я...
19:05Ты будешь вести себя, как мужчина.
19:10Отец упрямый, да.
19:12Но его уже не переделаешь.
19:14И потом это твой отец.
19:16Уж какой есть.
19:17Мама.
19:17Тихо, Рогдай.
19:23Тихо, Рогдай.
19:23А на Олимпиаду всех школьников отправили из Москвы.
19:37И меня тоже.
19:38В автобусы, в лагерь.
19:40Я просила папу меня оставить, а он говорит, нет, будешь как все.
19:43А потом Высоцкий умер.
19:45И в отряде все по девчонке плакали.
19:47И я тоже.
19:49На похорон Высоцкого я, конечно, не попала.
19:53Э, не пяльца, шель свернешь.
19:56Да не свернет.
19:57Его в Полтаве Оленька любимая ждет.
19:59Да, любимая.
20:01Ты знаешь, сколько у нас в части соплей пролилось из этих девчонок?
20:04То одному письмо придет, то второму.
20:06Мам, не дождалась тебя твоя красавица.
20:08А моя Оленька меня дождалась.
20:11Все ее подружки замуж выскочили.
20:13А она дождалась.
20:14Она у меня верная.
20:15Эх, послезавтра в Полтаве я ее обниму.
20:18Как же ты до послезавтра-то доживешь?
20:21Ой, сынки, вы ничего ни о любви, ни о жизни еще не знаете.
20:24Вот узнаете тогда поговорим.
20:25Да.
20:26А какая она?
20:27Олька-то?
20:27Ага.
20:28Самая красивая.
20:32Здорово.
20:33Ирочка, поздравляем.
20:35Серж, с окончанием службы.
20:36Лен, спасибо.
20:39Отличник боевой и политической подготовки.
20:42А где, Иван Андреевич?
20:44Сердце прихватило на радостях, но ничего серьезного.
20:47Значит так, ты его гони к врачу,
20:50а то он привык все болячки, как на фронте, по дорожникам лечить.
20:53Ну, проходите, чаю выпьем.
20:54Нет, раз такое дело, мы пойдем, зайдем попозже.
20:59А Ивану скажи, если к врачу не явится, в горкоме будут недовольны.
21:03А ты молодец.
21:04Мужчина должен служить, и к черту отсрочки.
21:07Жалко, Ленка не парень.
21:08А то отправил бы ее на флот на три года.
21:11Мозги немножко вправить.
21:12Пап.
21:12Что, пап?
21:14Все, пойдем, пойдем.
21:17Заходите вечером.
21:18Хорошо.
21:18До свидания.
21:19До свидания.
21:20Всего хорошего.
21:21Сергей шел на красный диплом.
21:34У них военная кафедра, сразу получил бы звание сержанта запаса.
21:37Значит, мог не служить.
21:38Документы забрал, все бросил.
21:42Его сразу на призывной пункт.
21:44Дуролей.
21:46А почему?
21:47Почему он так сделал?
21:49Это вы у него сами спросите.
21:51С отцом поругался?
21:54Они как два дикообраза.
21:57Тянутся друг к другу, а когда встречаются, колят друг друга своими иглами.
22:00Здорово сказано про дикообразов.
22:04Это не я придумала, это Шопенгауэр.
22:07Выходит, он на злоотцу в армию ушел?
22:11А пойдемте, я вам покажу, где Олимпиада проходила.
22:14Сереж, мы тебя любим.
22:39Папа тебя очень любит.
22:42Мы так скучали.
22:44Пожалуйста, не будь свиньей.
22:46Пойди к отцу и скажи, что ты восстанавливаешься в университете.
22:52А быть свиньей значит не быть куском пластилина,
22:57из которого отец лепит все что угодно.
23:01А в конце концов кусок пластилина становится куском дерьма.
23:07Какой пафос.
23:09Это в армии тебя научили?
23:11Нет, мам.
23:12В армии другим словам учат.
23:20Я тоже люблю отца.
23:22Но любить значит принимать.
23:24Вот ты прими его таким, какой он есть.
23:26А почему бы ему не принять мой выбор?
23:28Знаешь, подростковый бунт в твоем возрасте – это глупо.
23:33Мама, тот послушный мальчик, который хотел ходить на танцы, отец его отдал на вольную борьбу.
23:39Его больше нет, он умер.
23:43Теперь все решения по своей судьбе я принимаю сам.
23:47Все, вплоть до выбора цвета шнурков.
23:50Если отец со мной согласен, очень рад.
23:55Нет, значит нет.
23:57Мы не договорили.
23:58Как вам Москва?
24:06Отлично.
24:06Спартак, мой любимый балет.
24:10Вы любите музыку Хачатуряна?
24:12Ага.
24:17Последний день гастролей.
24:19Так жалко.
24:22Простите, а у вас не будет лишнего билетика?
24:24Будет спектакль.
24:27Простите, а у вас не будет лишнего билетика?
24:28Простите, а у вас не будет лишнего билетика?
24:30Не будет.
24:30Ага.
24:31Санвал, ты куда?
24:32Пожалуйста.
24:36Студенческий, мне даже не показывайте сегодня.
24:39Сегодня входных и контрамарок не будет.
24:42Только по билетам и приглашениям.
24:45Дайте пройти.
24:45Студенты, отойдите все.
24:47Только по приглашениям.
24:49Можно один билетик.
24:50Здравствуйте.
24:51Вы на какую фамилию?
24:52Мы только сегодня из армии вернулись.
24:55А куда?
24:55Из армии только сегодня вернулись.
24:57Можно?
24:58Вот один билетик, пожалуйста.
24:59Хоть из космоса, понимаете?
25:00Я сказал, мы сегодня контрамарок выходных не доброс.
25:05У нас аншлаг.
25:06Все билеты проданы.
25:07Приходите в следующий раз.
25:09Не мешайте, пожалуйста.
25:10Там вы, смотрите, там не мое фамилию на Смирнову записано.
25:14Смирнову, одну секунду.
25:18Мужки.
25:23Значит, договариваемся так.
25:25Кто находит лишний билет, берет с собой веру.
25:27Кто не находит, остается снаружи ждать конца спектакля.
25:30Все, расход.
25:35Извините, а у вас личный билетик?
25:37Нет, не могу помочь.
25:38Ты будь здесь и не потеряйся, хорошо?
25:40У вас есть.
25:41Хорошо.
25:41Хорошо.
25:41Хорошо.
25:43Ой, девушка.
25:44Конечно.
25:44Это вы уронили.
26:06Ой, спасибо большое. Спасибо, молодой человек.
26:15Пошли. Пошли, пошли.
26:21Поторопитесь, мы уже начали.
26:22Простите, а у вас лишним билетиками...
26:24Да куда мы идем? Пошли.
26:29О, тихо.
26:32Стой, стой, стой, стой.
26:34Здрасте.
26:36У меня здесь мама работает.
26:38Ага.
26:39Вот.
26:41Пойдем.
26:46Тихо, тихо.
26:47За, за, за, за.
26:55Мы что, сюда полезем?
26:57А ты что, боишься?
26:59Я? Нет.
27:01Ну, слушайте, ребятам уже не надо.
27:03Ну, если нас поймают?
27:05Не поймают.
27:11Ну, ты что, вперед.
27:18Так, туда.
27:23Давайте, поторопитесь, мы уже начинаем.
27:25Скажите, а есть один билетик?
27:29Так, все, сегодня все, у нас третий звонок.
27:30Ну, приходите в следующий раз.
27:32Ну, пожалуйста.
27:33До свидания, всего хорошего.
27:34До свидания.
27:56До свидания.
27:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:17Пойдём быстрее.
28:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:42Нам надо высшить, тогда мы выйдем в зрительскую часть и на второй ярусе.
28:46Быстрее.
28:49Молодые люди, заблудились, билетики ваши предъявите.
28:56ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
28:59Ты знаешь, что он мне сказал на прощание?
29:03Да мало ли, что он сказал. Ты что, не можешь его простить?
29:08Он сказал. У меня больше нет сына. Он умер.
29:14Пошёл вон. Никогда больше не возвращайся.
29:20Но это же просто слова.
29:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:32ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:36ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:37ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:47ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
29:51ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
30:23Мамочка, прости меня, пожалуйста.
30:31Кто там?
30:36Прогдай.
30:38Так, иди на место.
30:47Ой.
30:50Здравствуйте.
30:51Здравствуйте.
30:53А вы к кому?
30:54К тете Ире?
30:57Я, наверное, ошиблась.
30:59Это квартира Погорельцевых?
31:03Да, вы проходите.
31:05А, спасибо.
31:15Проходим.
31:17Да мы же ничего не сделали. Разберемся.
31:20Проходим.
31:22Пересаживайтесь.
31:23Ну?
31:28Мы просто хотели посмотреть спектакль.
31:31Спектакль?
31:32А может вы воры?
31:34Домушники.
31:35Несанкционированно проникли в служебное помещение.
31:37У моего племянника вот так квартиру обнесли.
31:40Влезли через черный ход.
31:43Ну, люди, ну что же вы так?
31:44Мы только сегодня первый раз в Москве.
31:47Вообще первый день.
31:48А, ну...
31:49Гастролеры, значит.
31:53Какие гастролеры?
31:54Угу.
31:55Никого не выпускают.
31:56Хорошо.
31:57Я тебе говорил.
32:03Говорил.
32:06Мама!
32:07Мама!
32:08Здравствуйте, тетя Ира.
32:20Здравствуйте.
32:22Я Женя Голубкина из Владивостока.
32:24Из Владивостока.
32:27Из Владивостока.
32:33Ничего не бойся.
32:37Вот.
32:39Пожалуйста.
32:40Незаконно проникли в театр через служебный вход.
32:44Мы просто хотели посмотреть спектакль.
32:46На выход.
32:47Проходим.
32:59Рома, Саввел, что случилось?
33:01Назад нельзя.
33:03Проходите.
33:04Спасибо, товарищ.
33:07Садитесь.
33:13Куда их?
33:14Куда-куда.
33:15В отделении, конечно.
33:16Ничего, там разберутся.
33:17А какой адрес?
33:18Куда, Иске, 25.
33:20А вам зачем, молодой человек?
33:21Вы часом не язык шайки?
33:24Моя мама присылала вам телеграмму,
33:27что я поживу у вас до абитура.
33:30Вы же с ней договаривались.
33:32А кто ваша мама?
33:34Света Голубкина, ваша одноклассница.
33:37А-а-а.
33:45Мама сказала, что...
33:46Вы меня ждете?
33:53Ладно.
33:56Странная ситуация, конечно, получилась.
33:58Может, телеграмму по дороге потеряли.
34:03Честное слово, простите.
34:04Я была уверена, что вы знаете.
34:06Я пойду, наверное, простите.
34:10Куда?
34:15Наверное, на вокзал.
34:17Попробую там переночевать,
34:18а завтра узнаю, может быть,
34:20меня в общежитии до экзаменов поселят.
34:22Поставь чем она.
34:23Нет-нет-нет, мне не...
34:25Поставь!
34:25В Москве много театров.
34:50Кукольный театр, например.
34:53Большой, малый, средний.
34:56Иди куда хочешь.
34:58Что вам приспичило лезть через подвал, как первобытные люди?
35:05Это я все придумал.
35:07Я их туда потащил.
35:08Отпустите их.
35:10Потащил силой, да?
35:12Ай-яй-яй.
35:15Куда я вас отпущу?
35:16Ну, сейчас протокол составим.
35:21Да и личности ваши устанавливать будем.
35:26А вы, девушка, тоже первый раз в Москве?
35:36Ну, случается, телеграммы не доходят.
35:39Мы заранее не договаривались, но раз уж так получилось, оставайтесь.
35:45У нас есть гостевая комната, переночуйте, а завтра с утра решите свой вопрос.
35:50Правда?
35:51Ну, да.
35:57Спасибо, тетя Ира.
35:58Сережа, неси чемодан.
36:00Меня очень выручили.
36:02Вы поймите, я очень боюсь, одна в Москве я никогда из дома не уезжала.
36:07Ну, проходите.
36:08Спасибо.
36:08Ну, товарищ капитан, ну нехорошо так.
36:21Девушка ни в чем не виновата.
36:22Давайте его отпустим.
36:24Я виноват, мою личность установим.
36:26Я телеграмму отправлю в Спитак отцу.
36:29А твой отец что в Спитаке делает?
36:33Живет.
36:34Я сам из Спитака, вот Саркисян Самвел, 1959 года рождения.
36:39Подожди, подожди.
36:41Это какие Саркисяны из Спитака?
36:44Отца как зовут?
36:46Артур Ашотович.
36:48Да ты что?
36:49Там приехала дочка мамин одноклассницы.
37:05Можно она у нас сегодня останется?
37:10Ну, хорошо, хорошо.
37:14Бывало в бараках жили, на нарах спали.
37:19И хорошо было.
37:23Пам, мне нужно время обо всем подумать.
37:30Я должен сам решить, что мне на самом деле нужно.
37:41Одно я знаю точно.
37:48Твой сын не может быть ни трусом, ни тряпкой, ни мямлей.
37:54Это ж твой сын.
37:56Он на тебя должен быть похож.
37:57Пай, я тогда наговорился, только я на самом деле так не думаю.
38:06И все эти два года я страшно жалел о том, что сказала.
38:12Прости меня, отец.
38:13Понимаете, я с детства мечтала стать учителем.
38:27Поэтому именно русского языка.
38:29Закончила педучилище.
38:30Вот Тургенев, мой любимый автор.
38:36А что же вы не стали поступать во Владивостоке?
38:40Такой прекрасный город.
38:42Институт там есть педагогический.
38:46Понимаете, я привыкла всегда ставить высокие цели.
38:50Поэтому поехала поспать именно в Москву на три талона образования.
38:55Особенно педагогического.
39:20Алло.
39:24Здравствуйте.
39:26Могу я услышать Изольду?
39:28Ты не узнал меня, что ли?
39:33Что молчишь?
39:36Я приехал.
39:38Надо увидеться.
39:39Зачем?
39:41Если ты меня не узнал.
39:47Простите, вы кого-то ждете?
39:49Извините.
40:07Вы поговорили?
40:09Она не изменилась.
40:11Все такая же язва.
40:12С отцом вы поговорили?
40:15Да.
40:19Мой сын вернулся домой.
40:33Ты сын Артура?
40:45Видел тебя еще маленьким.
40:48Мы с соседями были.
40:51Мой брат и его жена.
40:53Ну, Геворгены.
40:54Да, тетя Наира.
40:56Посмотри-ка.
40:58Откуда ни возьмись, родной человек встретился.
41:00Честно скажу, дома когда был последний раз?
41:06Перед армией уже два года прошло.
41:08Очень соскучился.
41:10А у меня не получилось.
41:13Поехал в Ереван, но в Спитак не доехал.
41:17Очень скучаю, очень.
41:19Ну, ладно.
41:20Да.
41:22Угу.
41:22Угу.
41:22Угу.
41:22КОНЕЦ
41:52Эй, парень, ты чего?
41:55Ну что, в следующий раз через подвал не лазьте.
41:58А как все нормальные люди, покупайте билеты и любуйтесь своим искусством, сколько вам влезет.
42:04Ну а ты, Самвел, дома будешь привет передавай от дяди Арама.
42:09О, еще кое-что важное вспомнил. Вы же совсем без денег.
42:13Ну не надо, но...
42:14Потом отдашь.
42:17Товарищ капитан.
42:18Что такое?
42:19Ну вот хулиган.
42:22Это мои друзья.
42:26Можно меня к ним в камеру?
42:33Подожди меня, я скоро.
42:34Штраф с вашего друга 10 рублей.
42:53И возмещение ущерба 5 рублей 30 копеек.
43:06Простите нас, пожалуйста.
43:14Сережа!
43:15ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:54Давай-давай.
43:57Рок дай, тихо.
43:58Свои.
43:59Свои, дурак.
44:00Пойдемте ко мне.
44:16ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:20До завтра.
44:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:22ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:34Что ты со мной творишь?
44:35Мама...
44:37Серёж, такие друзья.
44:39Они замечательные.
44:41Они... Они такие, они...
44:44Лучшие в мире.
44:45ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:48ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:54О!
44:55Разбираетесь?
44:57Так, сам вал?
44:59Опа!
45:00Держи.
45:01Моё.
45:02Ромыч, ага.
45:04ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
45:05Сёма, спасибо.
45:07Чистота.
45:08Ага, на мне.
45:10Давай-давай.
45:12Спасибо, Серёжа.
45:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
45:17ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
45:24ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
45:41Закрываться надо.
45:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
45:45Цветаева.
45:47Хм.
45:48Дела...
45:50Серёга, ты чего?
45:53А так...
45:54Кстати, я вас забыл предупредить.
45:56У нас сегодня за ночью и дочка одной маминой подруги старой
46:00поступать приехала.
46:02Так что если в ванной увидите голую девушку,
46:06не удивляйтесь.
46:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:13ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:35ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:54ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:22У тебя замечательное чувство цвета и пространства.
47:45А тебе обязательно нужно уезжать?
47:52ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:57Я хочу...
47:59Х-Хочу сказать.
48:03Ты талантливая.
48:09Себя обязательно примут.
48:13ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
48:15Но ты же ещё вернёшься?
48:17Ты же еще вернешься?
48:24Я еще тебя приглашу в театр.
48:28Будем сидеть в первом ряду.
48:31А когда? Когда это будет?
48:47Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment