Skip to playerSkip to main content
  • 4 months ago
Transcript
00:30You're going to leave.
00:32Yes.
00:33You're going somewhere to stay.
00:36Hajime!
00:37What!
00:38This cop will come out!
00:39You shouldn't let us go out!
00:41This cop is on a wall, right?
00:43Well it's going to be an issue.
00:44What do you do?
00:45Not sure.
00:46You shouldn't let us be, the people have a little bit.
00:48So, you shouldn't let us go out a little bit?
00:51Yes!
00:53You shouldn't let us go to the wall!
00:55It's not that you are going to be a minute!
00:57You need to go out!
00:58But I'm very excited when you come to the team.
00:59If you are, you can do it.
01:01Then you can do it.
01:02You can do it.
01:05Sorry.
01:07I'm sorry.
01:10I'm sorry, Kiryu.
01:13I'm sorry, Kiryu.
01:15I'm sorry, Kiryu.
01:17But Kiryu is right.
01:19Only two weeks later,
01:20I'm going to play the game in the world.
01:22The team is in the world.
01:23I'm sorry, I'm sorry.
01:25Bóng ma trong nhà hát Opera đã có thể đoạt được cốp vô địch.
01:29Bộ các em đều muốn điều đó mãi là giấc mơ thôi sao?
01:32Tazuki Shima!
01:42Mọi người ơi, chúng ta đã tới nơi rồi.
01:45Chính là hòn đạo đó.
01:55Tiến thét trong nhà hát Opera, phần 1.
02:00Đúng là một nơi vắng dễ.
02:02Dân ngoài tôi và vài người giúp việc thì trên đảo không có ai cả.
02:05Cũng không có tàu thuyền nào quanh đây trừ tàu của tôi.
02:09Ở đây mà cũng có khách sạn sao?
02:21Chào mừng quý vị đến với khách sạn nhà hát Opera.
02:25Khách sạn nhà hát Opera ư?
02:27Nhìn nó không giống một khách sạn chút nào cả.
02:29Cứ như những tòa nhà mình diễn tay trong phim kinh dị ấy.
02:31Không thể tin được ở một nơi hẹo lắm như thế này.
02:34Lại có một khách sạn ấn tượng như vậy.
02:36Đẹp quá nhỉ, cứ vô trong mơ ấy.
02:38Chào ơi, lãng mạn quá.
02:47Ha-jime ơi!
02:51Nhìn nè, quá đẹp luôn.
02:53Đâu?
02:55Khung cảnh tuyệt quá.
02:58Chứ sao?
02:59Nhưng...
03:03Nhưng cũng hơi sợ.
03:11Hình như đây là phòng khách.
03:15Đây là...
03:16Nó là đồ thật đấy.
03:21Không phải chỉ để trang trí thôi đâu.
03:23Tuy cũ nhưng vẫn sử dụng được.
03:26Sao?
03:26Tôi là đầu bếp ở đây, Okata Natsuyo.
03:32Đầu bếp ư?
03:34Cô không đùa chứ?
03:36Các em, nơi này còn nhiều điều thú vị lắm.
03:40Màu đến đây nào.
03:41Nhà hát opera ư?
03:41Chủ trưởng của tòa nhà này là một người rất say mê opera.
03:51Vậy nên ông ấy đã cho xây cả một nhà hát opera tại đây.
03:55Sao lại có đèn chùm treo trên đó?
03:58Tôi đã đặc biệt chuẩn bị nó cho giở kịch của các bạn đấy.
04:01Chắc mọi người không biết.
04:06Có một quái nhân tên là Phantom sống trong tòa nhà này.
04:10Hắn đang chồng chú quan sát ta từ một góc tối nào đó.
04:13Tôi tin rằng nhất định sẽ xảy ra những chuyện khủng khiếp.
04:17Ai đó?
04:19Được rồi, Hidaka.
04:33Em phải tỏ ra sợ hãi hơn nữa.
04:35Không phải hắn ta chính là bóng ma trong nhà hát opera sao?
04:38Cậu phải tỏ ra sợ hãi đến cùng cực chứ.
04:41Lúc nãy cậu thét lên, cứ như đang trông thấy một tên điên ấy.
04:44Cặp lại lần nữa nào.
04:46Thầy ơi, em mệt rồi.
04:49Thầy cho em nghỉ chút nha.
04:51Được, dành mọi người hay nghỉ chút đi.
04:55Đúng là diễn viên.
04:57Diễn cứ như thật.
05:03Đây là đạo cụ của mình.
05:05Sendo!
05:07Là đạo cụ của cậu sao?
05:09Sợ đến đứng tim phải không?
05:12Nhìn nó giống thật quá mà.
05:15Sendo lo về đạo cụ.
05:17Cậu ấy rất đam mê phim ảnh.
05:19Có dịp tớ sẽ cho các cậu xem những thứ còn ấn tượng hơn.
05:23Cậu ấy rất đẹp.
05:25Cậu ấy rất đẹp.
05:27Có dị quá mất.
05:29Đúng chứ?
05:39Lại một gã kiêu căng.
05:41Mija là người không hoài đồng với tập thể cho lắm.
05:43Hiếm khi cậu ấy trò chuyện với người khác.
05:45Tớ từng thấy cậu ấy một mình.
05:47Lạng lẽ dàn dựng sân khấu và thiết bị ánh sáng.
05:49Được rồi.
05:50Dịp của cậu là lo và hiểu ứng âm thanh.
05:52Nên cậu phải cố gắng đó nha.
05:53Tớ á?
05:55Hajime.
05:56Cậu đã nhận lời rồi còn gì?
05:57Vì vậy tôi mới đưa cậu đi theo mà.
05:59Thật á?
06:01Chứ sao?
06:03Mình đã kể cho cậu về việc có 8 thành viên đã xin rút khỏi đội kịch rồi mà.
06:06Vì vậy hiện nay đội kịch rất thiếu nhân lần.
06:09Nhưng tại sao 8 người đó lại xin rút khỏi đội?
06:11Bởi vì...
06:16Vì ta hay nạn ư?
06:18Là dụ Fuyuko Tsukishima của câu lạc bộ kịch phải không?
06:25Tớ nghe nói cậu ấy đã nhảy lầu tự tử.
06:29Cậu ấy là em của thầy Tsukishima thì phải.
06:31Đó là một cô gái rất đẹp.
06:33Là thần tượng của toàn trường.
06:35Nhưng tại sao cậu ấy lại tự tử vậy?
06:39Đừng nhắc chuyện đó nữa.
06:41Mọi người đều mong chuyện này sẽ sớm chìm vào quên lãng.
06:44Ai lại có thể quên được khi chứng kiến cảnh tượng khủng khiếp đó cơ chứ?
06:51Fuyuko là tất cả đối với tớ.
07:01Đó đúng là một hồi ức đáng buồn.
07:03Vào cái ngày mà Fuyuko nhận được da Ristin, người tình của Phantom.
07:08Tại phòng thí nghiệm, cô ấy bất ngờ bị một lọ axit rơi đổ trúng mặt.
07:12Khiến cho khuôn mặt của cô ấy cũng biến dị như khuôn mặt của Phantom vậy.
07:16Vì thế, cô ấy không thể diễn da Ristin được nữa.
07:20Và cảm thấy đau đớn vô cùng.
07:22Khi mọi người đến thăm,
07:24thì thấy cô ấy đứng trên sân thượng của bệnh viện.
07:27Thầy ơi!
07:31Thầy ơi!
07:33Fuyuko!
07:40Ta chính là quản nhân trong nhà hát opera này, là Phantom.
07:55Hãy nhìn vào khuôn mặt xấu xí của ta mà xem.
07:57Giật giả trong đau đớn, lửa địa ngục đã thiêu đốt tâm hồn ta.
08:06Nhưng ta vẫn muốn được Dương tới trốn thiên đường.
08:11Đến hôm nay, ta vẫn không sao quên được những câu nói đó.
08:23Nó cứ như một lời nguyền vậy.
08:25Đúng là tệ hại!
08:27Sao cậu cứ cố tình nói sai lời thoại hoài vậy?
08:30Đó là lời thoại của nữ chính Ristin mà.
08:32Thưa thầy!
08:33Em muốn loài Hideka khỏi giỡn kịch này!
08:35Em quá lắm rồi đó, Satome!
08:37Được thôi, dạ em xin rút lui.
08:38Em xin bảo ra Ristin!
08:47Sao thế?
08:48Hiểu lầm ấy mà!
08:50Thầy ơi, nếu chị Satome không diễn ra Ristin nữa, thầy giỡn kịch sẽ ra sao đây?
08:56Đừng lo!
08:57Còn có tớ ở đây mà!
09:00Phantom!
09:01Người là thiên thần?
09:02Hay ác quỷ?
09:05Đúng là một mỹ nhân.
09:06Đó là chị Kiryu.
09:09Kiryu?
09:12Là bà chàng đó à?
09:14Sao trên sân khấu chị ấy khác hẳn thế?
09:16Thầy chữ Kishima, em nói thuộc lòng toàn bộ kịch bản.
09:19Xin hãy để em diễn gia Ristin này.
09:22Không được!
09:23Chỉ còn 2 tuần nữa đã đến hội thi.
09:25Chúng ta không thể bất ngờ thay gia như thế này được.
09:31Vậy đó!
09:32Không ai có thể diễn tốt gia này cả.
09:35Dạo đó tự sát đi chăng nữa,
09:37Ristin vẫn là gia diễn dành ri cho Fujiko Chukishima.
09:44Chính linh hồn của Fujiko đã nguyền rủ giở kịch này.
09:49Im đi!
09:50Con bé không làm chuyện nhậm nhí đó đâu.
09:52Dì Fujiko, bằng mọi cách thầy sẽ cố gắng hít mình.
09:57Chúng ta phải tiếp tục giỡn diễn.
09:59Xin hãy thôi đi.
10:00Trước cuộc, mình vẫn là một đứa bất tài.
10:04Xin hãy thôi đi.
10:05Trước cuộc, mình vẫn là một đứa bất tài.
10:06Xin hãy thôi đi.
10:07Trước cuộc, mình vẫn là một đứa bất tài.
10:09Xin hãy thôi đi.
10:16Trước cuộc, mình vẫn là một đứa bất tài.
10:19Trước cuộc, mình vẫn là một đứa bất tài.
10:34Mache.
10:35Oh, my God.
11:05Oh, my God.
11:35Phantom, một thiên tài âm nhạc.
11:40Nhưng gương mặt ông ta lại rất xấu xí.
11:42Vì vậy, ông ấy đã trú ẩn trong một hầm chứa bí mật dưới nhà.
11:45Ông ta đã yêu say đám Christine, một giọng nữ trẻ.
12:05Thế nhưng, Christine lại yêu Rayo.
12:13Khi tình yêu bị từ chối, Phantom cảm thấy thất vọng và đau đớn khung cùng.
12:17Tiếp đó, đã xảy ra nhiều vụ án mạng khủng khiếp.
12:30Em đây.
12:54Em đến đây để nghe thêm lời hướng dẫn của người.
12:57Người là ai vậy?
12:58Xin để tha thứ cho em.
13:25Xin người.
13:35Là nghĩ làm gì cho mệt?
13:49Dùng bữa nào.
13:56Hấp dẫn quá.
13:57Sao còn đứng đó?
14:11Ngồi vào chỗ của mình đi nào.
14:16Dân.
14:16Đây rồi.
14:25Mùi thơm quá.
14:26Hấp dẫn thiệt.
14:29Giờ thì mọi người hãy ngồi vào chỗ của mình đi.
14:33Tối nay, tựa tại đầu bếp của khách sạn chúng tôi đã chuẩn bị bữa ăn đặc biệt này cho quý vị đấy.
14:37Chúc quý vị khách ngon miệng.
14:43Ăn thôi, mình đói lắm rồi.
14:47Nhưng Oriye vẫn chưa đến.
14:50Lại là cậu ta.
14:52Tớ sẽ đi tìm cậu ấy.
14:53Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
15:23Hãy subscribe cho kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
15:53Kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
15:55Kênh Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
16:05Ghiền Mì Gõ Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
16:06Hoài kinh, tốt ký ngon miệng.
16:09Giờ là để không bỏ lỡ những video hấp dẫn.
16:12Vì cái gì đó ơi.
16:13Thầy Tuyết V130
16:14Tuyết Cán trời chi máu không s kızım.
16:16Hideka!
16:18Why would he take a gun?
16:20Hideka!
16:22Why would he take a gun?
16:24This is...
16:26Why did he run out?
16:28Why did he run out?
16:30No, not.
16:32I'm not sure.
16:34Hideka, Hideka, Oria...
16:36I'm not sure that he was able to escape.
16:38Hideka, Hideka, Oria...
16:40I'm not sure that...
16:42Hideka, Hideka, Oria...
16:44Hideka, Oria đã bị sát hại.
16:46But if you hear the sound of Hideka,
16:48all of them are all in the kitchen.
16:50That's right!
16:52Who can do this?
16:54Maybe...
16:56There's another one.
16:58I'm not sure.
17:00But I'm not sure.
17:02But...
17:04I'm not sure that...
17:06I'm not sure that...
17:08I'm sure...
17:10I'm not sure that...
17:12there's no room in the room...
17:14No one can be close.
17:16There's all in my room right now.
17:18What do you mean?
17:20I'm not sure that...
17:21You're not sure that.
17:25You're not sure that...
17:26Here that's...
17:30This...
17:32This is...
17:36There!
17:37There's only a bottle of water and a bottle of water.
17:44There's nothing else in there.
17:49Hajime!
17:50Hajime!
17:51Why are you?
17:52Look at me!
17:53Look at me!
17:58The sky is burning.
18:00The sky is burning.
18:02You are the one who is in the opera of you.
18:07What is this?
18:09What are you doing?
18:11What is this?
18:12What is this?
18:13What is this?
18:15What is this?
18:17What is this?
18:19What is this?
18:21I'm not here.
18:32Fuyuko Tsukishima.
18:34Fuyuko Tsukishima.
18:36Chính là hồn ma của cậu ấy.
18:38Chắc chắn kẻ sát nhân vẫn còn trốn trong khách sạn này.
18:42Tớ không thể anh lại đây một phút nào nữa.
18:44Anh Fusei!
18:56Gió thổi mạnh quá.
18:58Thế nào tàu của chúng ta cũng bị mắc bảo. Tớ không quan tâm.
19:02Trời ơi!
19:04Chết tiệt!
19:06Chiếc tàu đã bị cuốn trôi đi mất rồi.
19:12Ai đã cắt dây nêu tàu thế này?
19:14Có khi nào là gã quấn băng đó làm không?
19:16Tốt hơn hãy bỏ ý định đó đi.
19:18Kindaichi!
19:20Bây giờ thì không ai có thể rời bỏ hòn đảo này đâu.
19:24Trừ khi cơn bão dịu bớt.
19:28Thật sự thì Kagechuu là ai chứ?
19:32Kẻ nào đã giết Hiraka?
19:34Kẻ nào đã giết Hiraka?
19:36Nhưng danh ông nội...
19:38Mình phải làm sáng tỏ vụ này.
19:40Mình phải làm sáng tỏ vụ này.
19:42Đi kỳ đến với những người có thể xin gần.
19:46Chết tiệt!
19:48Đi kỳ đến với những trí khắc này!
19:50Đi kỳ đến với những người có thể.
19:52Mình phải làm sáng tỏ vụ này.
19:54Mình phải làm sáng tỏ vụ này.
19:56Mình phải lấy lại.
19:58Thế nào đấy?
20:00Thế nào cũng sẽ chỉ tỏ vụ này.
20:02Thế nào cũng có khắc vậy!
Be the first to comment
Add your comment

Recommended