Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Look at that! That's the body of Sakuragi.
00:04It's just in the 7-Diều Bí ẩn. Don't talk a lot about that.
00:08According to the words, she was killed.
00:12She was killed by the ảo thuật of school.
00:14Sakuragi!
00:15Hey!
00:19Kenmoji!
00:21She is the one who is going to solve this problem.
00:23Tanja, you know that?
00:25She has helped us a lot in the process.
00:29You are Kingdai-ni.
00:32I am Kingdai-chi.
00:34Do you know that?
00:35Do you know that?
00:37According to the investigation, Sakuragi Ruiko,
00:40he was killed by the 9-10-10.
00:43That's what?
00:45That's what I mean.
00:47That's what I mean.
00:49That's what I mean.
00:51Do you know that the death of the 8th century,
00:52I am in the prison,
00:53you need to know that the death of the 9th century.
00:54I am up to the 9th century.
00:57You have to know that the death of the 9th century.
00:587 điều bí ẩn trong trường học
01:15Phần 2
01:17Theo như sự điều tra của chúng tôi
01:20Trong suốt khoảng thời gian khi nạn nhân bị giết tối qua
01:23Các bạn đều có mặt tại khu trường cổ đúng không?
01:26Dân ạ
01:27Chúng em đều được gọi tới đây bởi một cụ điện thoại kỳ lạ, phải không các bạn?
01:32Còn anh là bảo vệ cổ trường hả, Tachibana?
01:35Tôi đã thấy hắn ta
01:36Trong phòng học đó, có một người đàn ông đeo mặt nạ
01:39Cùng lúc đó, chú Tachibana và cháu đều đang đứng ở đây
01:43Sơ đồ bạc bằng của khu trường cũ và khu trường mới à
01:47Cháu đã chạy từ đây đến phòng học đó
01:49Cháu đã thực sự chứng kiến một nghi lệ chết chóc diễn ra trong phòng sinh vật
01:53Và cháu đã nhanh chóng chạy đến phòng sinh vật
01:57Chỉ mất vài giây để tới phòng sinh vật
02:02Nhưng phòng sinh vật đã bị khóa kín
02:05Khi cháu phá cửa xong vào phòng
02:08Mọi thứ đã biến mất
02:09Biến mất ư?
02:14Điều đó có nghĩa
02:15Chỉ trong vài giây ngắn ngủi
02:17Hung thủ đã thả thi thể của chị Sakuragi xuống
02:20Dọn sạch mọi dấu vết và trốn thoát
02:22Mang cả thi thể nạn nhân theo
02:23Vậy chắc hung thủ đã trốn thoát qua lối cửa sổ
02:26Không, điều đó là không thể
02:27Bởi tất cả cửa sổ đều đã được khóa chốt từ bên trong
02:30Chẳng lẽ còn một lối thoát nào khác sao?
02:33Giống như một ảo thuật
02:34Ảu thuật
02:35Chính hắn
02:36Đó là một việc làm thật quỷ quái
02:39Hắn ta vẫn còn sống sót sau tất cả mọi chuyện
02:42Thầy Matuba, thầy đang nói gì vậy?
02:44Thầy nói ai còn sống cơ?
02:47Thầy à, chuyện này là sao ạ?
02:49Nếu cần thiết
02:50Chúng tôi sẽ ghi lại lời khai của thầy
02:52Chỉ nghĩ đến thôi
02:54Mà tôi đã thấy rợn cả người
02:55Tôi đang nghĩ
02:57Có khi nào nhà ảo thuật sau trường học
02:59Là nhân vật có thật?
03:01Nhân vật có thật?
03:03Khi mà khu trường học cũ còn được sử dụng
03:05Đã có một dì giáo sư bí ẩn trong trường
03:08Bí danh là em
03:09Hằng đêm
03:12Em đều tổ chức những nghi lễ rất kỳ lạ
03:15Theo như lời đồn
03:16Thì vào một đêm nọ
03:17Có một sinh viên hiếu kỳ
03:19Đã đến khu trường cũ
03:20Để điều tra sự thật
03:21Và từ lúc đó em đã mất tích
03:46Lúc đó không phải em đã nói
03:48Sẽ mãi mãi cư ngụ trong khu trường cũ đó sao?
03:55Vậy em đã biệt tích từ đêm đó đến nay sao?
04:00Ông ta cũng chính là nhà ảo thuật sau trường học sao?
04:02Nghĩ là
04:03Ông mấy dẫn sống trong khu trường cũ đó
04:05Đúng là một câu chuyện nhảm nhí
04:10Chuyện này hoàn toàn không dính dáng gì đến chuyện này cả
04:14Đây rõ ràng là một vụ giết người
04:15Theo như suy luận của tôi
04:17Kẻ sát nhân đã giả dạng thành nhà ảo thuật sau trường học
04:20Và đã giấu thi thể nạn nhân điên
04:21Chỉ trong một vài phút ngắn ngũi thôi sao?
04:24Sẽ có một cách nào đó thôi
04:26Quan trọng là nó diễn ra khi nào?
04:28Bây giờ tôi muốn hỏi mọi người
04:29Mọi người đã làm gì trong khu trường cũ đó?
04:32Ngài thanh ra
04:32Chắc ông đang ám trị kẻ sát nhân là một trong số chúng tôi
04:36Này, đây không phải là cậu Makebe Makoto sao?
04:40Đúng là cậu ấy rồi
04:41Nếu ngài đã là một thanh ra nhà nghề
04:43Tôi nghĩ lễ ra ngài phải biết tư duy một chút chứ
04:46Makebe Makoto
04:50Gã này là ai vậy?
04:52Một tiểu thuyết gia trung học
04:53Cậu ấy thậm chí đã đoạt cả một giải thưởng gian chương cơ đấy
04:55Ngài có muốn nghe một giải suy luận của tôi không?
04:58Đúng là một việc để mở rộng tầm mắt
05:00Tiểu thuyết gia thiên tài
05:01Thử sức mình qua một vụ án thật sự
05:02Tối qua
05:04Khoảng thời gian mà Kindai-chi
05:06Nhìn thấy nghi thức hiến tế là 9h40 tối
05:08Thầy Matoba
05:11Nanase
05:12Saki và tôi
05:13Đã chạy tới hiện trường
05:15Sau khi nghe tiếng thét của Kindai-chi
05:16Lúc đó là 9h42 tối
05:18Nhưng sao mà cậu biết chính xác như vậy?
05:21Đó là cái máy quay phim của Saki
05:24Cậu ấy đã quay lại mọi diễn biến
05:26Của vụ việc xảy ra đêm qua
05:27Lúc đó là 9h45 tối
05:29Khi căn phòng đã bị phá cửa
05:31Và Ono-ue cũng đã chạy tới
05:33Có nghĩa là
05:34Chỉ trong dòng 5 phút
05:35Mọi người đã tụ tập đông đủ trước khu trường cũ
05:38Vì vậy
05:38Việc phi tan thi thể nạn nhân
05:40Dọn dẹp các thứ
05:41Thảo mặt nạ
05:42Trang phục
05:42Và trà trộn vào những người có mặt lúc đó
05:44Là hoàn toàn không thể
05:45Vậy hung thủ đã làm cách nào?
05:48Mọi người hãy để ý đến các chốt cửa sổ này xem
05:50Thấy gì chưa?
05:51Một giết sức ở đây
05:52Theo tôi
05:52Đầy trên một sảo thuật đơn giản
05:54Hắn đã mở chốt
05:55Chỉ với một cuộn dây kẽm
05:56Chỉ dùng một cuộn dây kẽm thôi ư
05:58Còn một đầu dây kẽm vào cái chốt khóa cửa
06:02Đầu dây bên kia
06:03Thì hắn luôn ra ngoài qua lỗ thông hơi
06:05Khi chúng ta cố gắng phá cửa xong vào
06:07Hung thủ đã giấu thi thể nạn nhân
06:09Và dọn sắp xẻ mọi thứ
06:10Sau đó
06:12Hung thủ đã thoát ra ngoài lối cửa sổ
06:14Và hắn đóng cửa sổ lại
06:16Từ bên ngoài
06:16Hắn kéo sợi dây kẽm xuống
06:18Nên cửa sổ được chốt lại nhẹ nhàng
06:20Sợi dây cũng được thu hồi lại
06:21Hắn đã tạo ra một căn phòng được khóa kín bên trong
06:24Khi tất cả chúng ta đi khỏi
06:25Hung thủ đã trở lại sắp xếp lại hiện trường
06:27Như lúc ban đầu
06:28Ngài thanh ra
06:29Ngài hãy cho kiểm tra cái lỗ thông hơi đó
06:31Tôi tin chắc sẽ có vài vết sức ở đó đấy
06:33Ngài thanh ra
06:36Tôi đã tìm ra
06:37Cậu đã tìm thấy gì?
06:38Ở trên kia thưa ngài
06:39Thậm chí một vấn đề đơn giản như vậy
06:41Cậu cũng không giải quyết nổi
06:42Dẫu ông nội của cậu là một thám tử tài ba đi chăng nữa
06:46Tôi nghĩ cậu cũng không thư hưởng được chút tài năng gì từ ông ấy
06:49Như cậu thấy đấy
06:52Hung thủ phải là một kẻ khác
06:53Việc bắt hắn chỉ còn là vấn đề thời gian
06:56Đúng là Makabe Makoto
06:58Một tiểu thiết gia trẻ tuổi thiên tài
07:00Tạm biệt
07:03Chị
07:23Hajime
07:25Cậu đang nghĩ gì đó?
07:28Không gì cả
07:29Sao cơ?
07:30Biên bản báo cáo cuộc họp đã bị biến mất
07:32Biên bản nào cơ?
07:34Biên bản báo cáo cuộc họp của câu lệch bộ khám phá bí ẩn cách đây 10 năm sau
07:38Chị đã tìm thấy nó trong tủ đựng hồ sơ
07:40Dựa vào nó chúng ta có thể thêm thông tin
07:42Để làm sáng tỏa những câu chuyện kỳ bí
07:44Là cái đó sao?
07:46Còn có một cái đĩa mềm nữa
07:48Trước khi chị ấy mất
07:49Chị ấy đã sử dụng máy di tính
07:51Có lẽ chị ấy đã lưu tất cả dữ liệu vào cái đĩa mềm đó
07:55Tất cả đều đã biến mất
07:57Hajime
07:58Bộ cậu không đồng ý với những suy luận của anh Makabe hả?
08:02Tớ không tin rằng kẻ sát nhân đã sử dụng cuộn dây đó để trốn ra ngoài
08:06Đó có thể là một cách đánh lạc hướng
08:09Theo đó
08:10Chúng ta sẽ vô tình bảo qua những chứng cứ khác
08:12Tớ nghĩ rằng
08:13Hung thủ muốn chúng ta tin
08:14Hắn đã sử dụng cuộn dây kẹ máy
08:16Nhưng tại sao lại phải gây án dựa vào 7 điều bí ẩn cơ chứ?
08:19Và tại sao
08:20Hung thủ lại phải gửi thư đe dọa đến ban giám hiệu nhà trường
08:22Để ngăn cản việc phá quỷ khu trường cũ cơ chứ?
08:25Miyuki à
08:25Tớ tin ý định thực sự của hung thủ
08:27Không chỉ dừng lại ở đây đâu
08:29Thật chứ?
08:32Thật
08:32Đã có một cuộc điều tra cách đây 10 năm
08:34Một nữ sinh đã bị mất tích
08:36Trong khi đang điều tra về 7 sự kiện bí ẩn
08:38Cách đây 10 năm à
08:40Aoyama Chihiro
08:43Cô ấy cũng là thành viên của câu lạc bộ khám phá bí ẩn
08:46Aoyama Chihiro
08:48Theo như lời đồn
08:50Cô ấy muốn khám phá hết toàn bộ sự thật về 7 điều bí ẩn
08:53Và cô ấy đã bị ăn thịt bởi nhà ảo thuộc sao trường học
08:56Nó cũng tương tự như vụ án hiện giờ sao ạ?
08:59Tớ có một linh cảm không tốt
09:00Thật là may mắn
09:11Mình đã tìm thấy nó trước Kinh Daichi
09:13Để xem mình tìm được gì
09:15Trong cái đĩa của chị Sakuragi nào
09:17Có lẽ mình sẽ biết được ai là hung thủ cũng nên
09:20Sau đó mình có thể công bố những suy luận của mình trước mọi người
09:24Mình sẽ nổi tiếng hơn cả Makabe ấy chứ
09:26Chị Sakuragi thật sự đã để lại vài thông tin trong này
09:32Đây rồi
09:35Hồn ma của Aoyama Chihiro
09:37Cuối cùng cũng đã xuất hiện
09:39Cô ấy đã kể với tôi về 7 điều bí ẩn
09:42Đó là
09:44Tình yêu đứng sau cả chết chốc
09:48Máu nhỏ giọt trên đụng cát
09:52Đây là một đoạn mật mã
09:56Chết tiệt
09:56Mình phải giải mã được chúng
09:58Thật là bực bội
10:04Chờ một chút
10:06Nếu sắp xếp đoạn mã thế này
10:09Rồi
10:10Mình giải được rồi
10:13Cuối cùng mình đã tìm ra rồi
10:14Bí ẩn đã được sáng tỏ
10:16Xong rồi
10:17Không lẽ
10:42Tình trạng thi thể nạn nhân như thế nào
10:45Nguyên nhân tử vong là do nạn nhân bị dỡ sọ
10:47Dẫn đến tình trạng chết não
10:49Việc nạn nhân không mất nhiều máu
10:50Là do nạn nhân đã bị tấn công
10:52Bằng một cái rìu cùng có quấn giải
10:54Như vậy là được rồi
10:55Chú
10:57Đây đã là nạn nhân thứ 2 rồi
11:01Ono Ue
11:11Đây cũng là một trường hợp
11:13Trong bảy điều bí ẩn hả
11:14Bàn tay bị chặt đứt
11:16Bỏ khắp phòng in
11:17Đó không phải là máu
11:19Mà là sơn
11:20Thưa ngài thanh tra
11:21Đây là một vật được nạn nhân
11:22Nắm giữ trong tay à
11:23Một chì khóa
11:25Chì khóa này dùng làm gì
11:26Nó là chì khóa
11:27Của phòng sinh vật
11:28Nó đã bị thất lạc lâu lắm rồi
11:32Nhưng tại sao
11:33Chắc chắn là do nhạo
11:35Thuộc sao trường học làm đó
11:36Nếu như chúng ta còn tiếp tục
11:38Dự định phá quỷ ngôi trường cũ
11:39Thì sẽ có những vụ án khác cho xem
11:41Thưa ngài hiệu trưởng
11:43Chúng ta không thể để
11:44Những việc như thế này tiếp diễn nữa
11:46Tôi quyết định ngừng gì
11:47Tháo dỡ khu trường cũ
11:52Ngài đến cả Ono Ue
11:54Cũng bị sát hại
11:54Trầm cậu kia
11:57Thôi nào
11:58Lao nước mắt đi nào
11:59Hajime à
12:04Đây là một chiếc khăn tay
12:10Ai biểu chúng ta là bạn thơ ấu với nhau làm chi
12:13Tôi chỉ dùng nó để lau nước mũi thôi
12:15Nước mũi
12:16Hajime
12:18Cậu ở dơ quá đi
12:19Vấn đề ở đây là hiện trường
12:20Nơi Ono Ue bị giết
12:22Không phải là phòng in
12:23Đó không phải là phòng in sao
12:25Ono Ue đã bị giết ở một nơi khác
12:28Tại giết thương dưới mạng trên đầu anh ấy
12:29Hầu như không còn chút máu nào
12:31Chắc chắn hung thủ đã giết Ono Ue
12:33Ở nơi khác
12:34Và kéo sát cậu ấy đến phòng in
12:36Nhằm tái hiện lại một trường hợp
12:38Trong 7 điều bí ẩn
12:39Vì vậy khoảng cách từ đó đến hiện trường
12:41Chắc hẳn không xa lắm
12:43Có lẽ là tại khu trường cũ
12:45Miyuki coi nè
12:55Là máu
13:01Vậy là
13:03Ono Ue đã bị giết ở đây
13:06Có lẽ là
13:14Ono Ue
13:16Đã có được chiếc đĩa của chị Sakuragi
13:18Anh ấy đã tìm được dữ liệu
13:21Và cũng đã sử dụng chiếc máy tính này
13:22Chiếc đĩa của chị Sakuragi
13:24Lúc đó
13:26Hung thủ đã tấn công từ phía sau
13:28Chiếc đĩa đã không có ở đây
13:30Trong chiếc đĩa mềm đó
13:32Chắc phải có bí mật gì đó
13:33Mà hung thủ cố tình chê giấu
13:35Ai đó
13:35Miyuki
13:38Cậu yên đấy nha
13:39Ono Ue
13:43Ono Ue
13:43Ono Ue
13:47Ono Ue
13:48Ono Ue
13:48Ono Ue
13:49Ono Ue
13:49Ono Ue
13:49Ono Ue
13:49Ono Ue
13:49Ono Ue
13:49Ono Ue
13:49Ono Ue
13:49Ono Ue
13:49Ono Ue
13:50Ono Ue
13:50Tại sao
13:51Đó là biên bản báo cáo cuộc họp của chị Sakuragi
13:54Tại sao ông lại có được nó vậy
13:56Ono Ue
13:56Ono U
13:56Ono U
13:57Ono U
13:58Ono U
13:59Tôi đã tìm thấy nó vào buổi sáng hôm sau
14:01Ngày một cô ấy bị giết
14:02Tôi hy vọng
14:04Nó có thể giúp ích cho cậu
14:05Năm 1987
14:11Đó là một năm đầy ảm đàm cho câu lạc bộ khám phá bí ẩn của chúng tôi
14:15Thậm chí
14:16Nếu cảnh sát có điều tra cẩn thận đi chăng nữa
14:18Aoyama Chihiro vẫn mất tích
14:20Theo những dấu vết của ấy để lại
14:23Tôi
14:26Aoyama Chihiro đã và đang điều tra sáu điều bí ẩn tại khu trường cũ Học viện Fudo
14:32Chờ một chút nào
14:33Sáu điều bí ẩn ư
14:35Không phải là bảy điều sao
14:36Nhưng ở đây chỉ nói sáu điều thôi
14:39Sáu điều bí ẩn
14:40Lạ thật đấy
14:41Sau khi tiến hành điều tra
14:43Tôi đã nhận ra vài điều lạ lùng
14:45Khu trường cũ đó đã từng là trung tâm nghiên cứu
14:48Của hãng dược phẩm Takahata
14:49Và hãng dược phẩm Takahata đó đã
14:52Đã sao?
14:55Yuki
14:55Tới đây thì hết
14:56Bài báo cáo của Aoyama Chihiro
14:59Đã bị ngừng ở đây
15:00Sao lạ vậy?
15:04Cô ấy không giết thêm gì nữa sao?
15:07Đây là ảnh của Aoyama Chihiro
15:09Chính là cô ấy
15:14Tờ giấy gì đấy?
15:19Đây là những gì hiện trên màn hình máy tính của chị Sakuragi
15:22Hồn ma của Aoyama Chihiro
15:25Cuối cùng cũng đã xuất hiện
15:26Cô ấy đã kể với tôi về bảy điều bí ẩn
15:30Cái gì đây? Một đoạn mật mã
15:35Tớ hiểu rồi
15:37Bây giờ tớ đã hiểu
15:38Tối hôm đó
15:40Chị Sakuragi đang khám phá về bảy điều bí ẩn
15:42Chị ấy đã muốn chỉ cho chúng ta biết và thông tin
15:46Chị ấy đã in nó ra trước khi bị giết
15:48Và đã thêm nó vào phần biên bản
15:50Hùng thụ đã lấy chiếc đĩa
15:52Nhưng đã không chú ý gì đến tờ giấy này
15:54Hắn ta có thể dẫn
15:56Tớ sẽ đi hỏi trước Kenmochi
15:59Để tìm hiểu về hãng dược phẩm Takahata
16:01Chờ chút Hajime
16:02Chuyện gì?
16:06Nó không có ở đây
16:07Cái gì cơ?
16:09Hajime, mình đã để lại mất tiêu chiếc khăn của cậu rồi
16:12Không sao đâu mà
16:13Nhưng Hajime à, từ hồi cầu mẫu giáo
16:16Đây là lần đầu tiên cậu cho tớ mượn khăn tay
16:18Sao tớ lại có thể không quan tâm chứ?
16:20Tớ nghĩ chắc nó đã bị rơi ở phòng của lẹp bộ rồi
16:22Cậu cùng tớ quay trở lại nhé
16:25Tại sao?
16:26Cậu sợ chứ gì?
16:27Ai biết cậu nói Onoe
16:28Đã bị sát hại ở đó làm chi?
16:31Miyuki ơi
16:32Trong cậu lớn tướng như vậy
16:33Quá ra vẫn là một đứa con nít
16:35Hajime cậu
16:38Hãy quên cái khăn tay đó đi
16:41Quan trọng hơn là việc điều tra về hãng dược phẩm Takahata
16:44Bây giờ tớ phải gọi cho chú Kenmochi
16:47Tốt thôi
16:48Tớ chả cần quan tâm đến cậu nữa
16:50Hajime cậu là đồ ngốc
16:57Anh Makabe
17:02Em và Jin Daichi vừa nói chuyện gì vậy?
17:04Hình như là một đoạn mật mã nào phải không?
17:07Đó không phải là chuyện của anh
17:08Em không muốn kể cho anh nghe sao
17:10Jin Daichi không thích em bằng tôi đâu
17:13Thôi đi
17:16Cô muốn gì nữa đây?
17:27Anh thích Nanase Miyuki sao?
17:30Liên quan gì tới cô
17:31Việc của cô bây giờ là hãy cầm họng lại
17:33Và tiếp tục sáng tác tiểu thuyết giúp tôi
17:41Đâu mất tiêu rồi
17:42Cứ như có ai đó đây theo dõi mình
17:49Đúng là ánh nhìn của kẻ háo sắc
18:01Tấm quảng cáo này mới khiếp làm sao?
18:04Tốt hơn hết là nên xé nó xuống cho rồi
18:12Cô ấy trông quen quen
18:17Sao Miyuki đi lâu thế nhỉ?
18:35Hajime
18:35Cứu tớ
18:38Miyuki
18:45Cô ấy đi đâu rồi nhỉ?
18:49Ai đó
18:50Không lẽ Miyuki đã
19:07Bình tĩnh nào
19:18Nếu mình là hung thủ thì
19:19Cái gì đây?
19:30Máu ư?
19:31Saki
19:32Điều thứ ba trong bảy điều bí ẩn là gì vậy?
19:34Đầu tiên là phòng sinh vật bị cấm
19:37Thứ hai là bàn tay trong phòng in
19:38Còn điều thứ ba
19:40Nếu tớ không lầm là cái giếng máu
19:44Tớ đã mau lên
19:46Miyuki
19:56Có lên
20:01Miyuki
20:02Miyuki
20:04Miu-ki
20:07Ôi
20:09Mẹ
20:10Mẹ
20:11Mẹ
20:11Mẹ
20:13Mẹ
20:14Mẹ
20:15Mẹ