Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 4 semanas
Hicran Capitulo 74 - (audio latino)

PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.

Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.

Categoría

📺
TV
Transcripción
01:30¿En dónde estará Elif?
02:10¿Hola?
02:34¿Hermana?
02:36Lo siento mucho, no tengo buena señal en mi casa.
02:39Escucha, si esto es un juego, me vengaré, lo digo en serio.
02:43Tienes razón en no creerme, yo en tu lugar pensaría lo mismo.
02:47Voy a enviarte una fotografía de inmediato.
02:49Son las fotografías que te tomaron cuando naciste.
02:52Como sea, lo entenderás cuando las compares con las fotos del orfanato.
02:56Cuando vengas lo verás todo con tus propios ojos.
03:00¿En dónde estás?
03:01Estamos en Ayantik.
03:02Es una ciudad pequeña.
03:03Si bien tardarás entre seis y siete horas en llegar, íbamos en camino a verte, pero...
03:13Mi madre no se siente bien.
03:21Te mandaré un mensaje con la dirección.
03:24¿Vas a venir, verdad, hermana?
03:26No sé, todo esto es muy extraño.
03:29Es que no lo entiendo.
03:30Por favor, hermana, tienes que venir.
03:32Mamá fue operada del corazón.
03:35Su estado no es bueno.
03:37Ni siquiera puede hablar por teléfono.
03:39Lleva muchos años esperando verte.
03:41No la hagas esperar, por favor.
03:43Está bien.
03:45Tú envíame la dirección y yo te avisaré cuando esté en camino.
03:49De acuerdo.
04:00No puedo creer que sea yo.
04:11Al fin encontré a mi familia.
04:30Oye, mamá, despierta.
04:40Tienes que tomar tu medicina.
04:44Vamos.
04:54Tengo buenas noticias para ti.
04:57No quiero que vayas a alterarte, ¿está bien?
05:01Pude hablar con mi hermana.
05:04Elif.
05:06Tranquilízate, por favor.
05:08Ella vendrá en la casa.
05:10El fuego que ha estado ardiendo en nosotras todos estos años
05:13al fin se apagará, mamá.
05:17No puedo creerlo, hija.
05:28¡Cera!
05:30¿Tiene espuma?
05:31Claro, como le gusta al señor.
05:33Yo se lo llevo.
05:37¿Puedes irte?
05:38Sí, señorita.
05:46¡Pase!
05:46Déjalo sobre la mesa, será.
06:02Esta vez yo preparé tu café con espuma, como te gusta.
06:04Te lo agradezco.
06:13Eh...
06:14Es una sorpresa para Melek.
06:16Se la daré pronto.
06:17Ah, por cierto, ya celebramos el cumpleaños de Melek, pero ya sabes, a la tía Nurten le gusta
06:30estar en estas fechas.
06:32Así que la llamé y la invité.
06:34Y al parecer, estaba esperando mi llamada.
06:37¿Cómo pude olvidarme de ella?
06:39Si no lo hubieras llamado, se hubiera molestado mucho.
06:42Te lo agradezco, Yelis.
06:46La pastelería de mi amigo tiene un chef italiano.
06:50Le pedí que nos preparara algo también.
06:53Hablo del pastel que comeremos en nuestra boda.
06:55Fue muy buena idea que viniera Burak.
07:25Míralos.
07:26Se lleva muy bien con Ikran también.
07:32Es como si fueran amigos desde hace años.
07:46Al fin encontré un profesor.
07:49Está muy contenta.
07:51Ikran también está contenta.
07:53Melek se preocupa mucho por los sentimientos de Ikran.
08:16Creo que el hecho de que se lleve bien con Burak hace que a Melek le agrade más su profesor.
08:24Eso es lo que creo.
08:34Además, Burak ha cambiado mucho.
08:40El antiguo joven tímido, introvertido, ha desaparecido.
08:44Ahora es un hombre enérgico que influye mucho en las personas que lo rodean.
08:51No hay servicio.
08:52No hay servicio.
09:05Vengo a buscar a Elid.
09:07Vengo a buscar a Elid.
09:23El antiguo joven tímido, proyeña.
09:24No hay servicio.
09:24No hay servicio.
09:25Pero no hay servicio.
09:26No hay servicio.
09:26No hay servicio.
09:27¿Por qué?
09:27No está aquí
09:57Jefe, ¿necesita algo?
10:17Cuatro, tres, dos, uno, cero
10:22Genial, no conté la última piedra
10:26Ya había terminado el tiempo
10:27Veamos qué es lo que tienes aquí
10:33Es una tortuga
10:35¿Y se llama?
10:37Se llama Círculo
10:38Y recogí esta flor para mamá
10:43Espera, déjame ayudarte
10:47¿Así está bien?
10:50Sí, ahora es tu turno, Ikran
10:52Eh, dame un momento, mi teléfono está sonando
10:55Sosten esto, por favor
10:56Veamos qué otras piedras encontraste
11:01¿Qué pasa, tío Derbys?
11:05Hola, Ikran
11:05Eh, de casualidad has hablado con Elif
11:08Es que no me contesta
11:10Tal vez estaba ocupada y por eso no lo hizo
11:12Ya fui a la pastelería
11:14Y no está, eh, hoy tuvo un problema en el trabajo
11:17Creí que tal vez te había llamado
11:19No, no me ha llamado
11:21Voy a llamarle ahora
11:22¿Todo está bien, tío Derbys?
11:24Está un poco triste
11:25Obviamente quiere estar sola
11:28Te estoy quitando el tiempo
11:30Me llamas y sabes algo de ella, ¿verdad?
11:34Por supuesto, tío Derbys
11:35Nos vemos
11:36¿En dónde estás, Elif?
11:58¿En dónde estás?
11:59¿Por qué no contestas el teléfono?
12:04Ten esto, Suleiman
12:05Y por favor adviérteles que tengan mucho cuidado
12:07No quiero que le pase algo
12:09Por supuesto, señora
12:09No se preocupe
12:10Yo les digo
12:11La orden es de su parte
12:12Así es
12:13Muy bien
12:14Señor Emre, yo podría irme a casa
12:18Tengo una emergencia
12:19¿Hay algo en lo que pueda ayudarte?
12:21No, se lo agradezco
12:23Se trata de Elif
12:24¿Puedo retirarme?
12:27Sí, está bien
12:28Suleiman, llévala, por favor
12:30Eh, pero...
12:32No hay problema
12:33Al parecer el asunto de Ikran
12:36Es más importante ahora mismo
12:38Yo me encargaré de esto
12:39Eh, se lo agradezco
12:42Entonces iré por mis cosas
12:44Está bien, Ikran
12:45Yo te espero en el auto
12:46Ah, Yeliz
12:51Oye, lo siento mucho
12:53Pero lo de Ikran es una emergencia
12:55Dámelo y yo me encargo del pastel
12:57No es importante
12:58Tranquilo
12:59Puedo llamarlos y ellos
13:01Enviarán a alguien
13:02Que termines pronto
13:05Te lo agradezco
13:11Ikran siempre es la víctima
13:13Siempre tiene prisa
13:14Odio a esa maldita mujer
13:16¿Cómo puede ocurrir un milagro
13:27Y una maldición el mismo día?
13:29Mi hermana me llamó hoy por teléfono
13:31El sueño que tenía desde niña
13:34Al fin se ha hecho realidad
13:36Encontré a mi familia
13:37¿Por qué no puedo estar feliz por eso?
13:40No puedo creerlo
13:42Esta mañana
13:44Berkay rompió mi fe
13:46Mi confianza
13:47Mi corazón
13:48Y a mí misma en mil pedazos
13:50Estoy destrozada
13:53No sé qué es lo que debo hacer
13:55En verdad encontré a mi familia
13:57¿Esa es mi verdadera foto de bebé?
14:00Berkay me has robado
14:03Toda mi felicidad
14:04Y también la alegría de vivir
14:06Sin embargo
14:07Yo
14:08Tío Derbys
14:30Ya llamé a Elif
14:34Pero no pude localizarla
14:36Me preocupé cuando dijiste
14:37Que tuvo un problema
14:38¿Qué pasó?
14:38Ni lo imaginas, Ikran
14:39Pensamos que Berkay era un buen chico
14:42Y resulta que es un mentiroso
14:44Le mintió todo el tiempo a Elif
14:46Y ella se molestó mucho
14:50Puedo imaginar cómo está
14:52Por eso, cuando no volvió a casa
14:54Me preocupé mucho
14:56He buscado en varios lugares
14:58Solo falta el gimnasio
15:00También la busqué en el gimnasio
15:02Y no está, tío
15:02No puede ser
15:04Es mi teléfono
15:05Hola, Elif
15:07Hola, Ikran
15:08Vi que me llamaste
15:09Mi teléfono estaba en silencio
15:11Qué gusto escucharte
15:12Su teléfono estaba en silencio
15:15Qué bueno
15:15El tío Derbys está conmigo
15:17Estábamos muy preocupados
15:18Bueno, te vemos en la casa
15:20Vamos para allá
15:20En realidad necesito un tiempo a solas, Ikran
15:23Todo ha pasado en un segundo
15:25Mi hermana me llamó
15:28¿Tu hermana, dices?
15:33Así es
15:34Me han buscado durante años
15:36Y al fin me encontraron
15:40Elif
15:41¡Esa es una gran noticia!
15:45Es que
15:46Las fotos que me envió
15:48Hizo información es correcta
15:51Pero
15:51No lo sé, Ikran
15:54Estoy confundida
15:54Dime en dónde estás
15:58Y yo voy para allá
15:59Ikran, no te molestes
16:02Pero
16:02Me gustaría
16:04Tener un tiempo a solas
16:06Necesito despejar mi cabeza
16:08Te llamo más tarde, ¿de acuerdo?
16:11Está bien, te entiendo
16:12Pero por favor
16:13Pon atención a tu teléfono, ¿sí?
16:14No hagas que nos preocupemos
16:16Está bien
16:16La familia de Elif se comunicó con ella
16:27¿A su familia?
16:29Ah, después de tantos años
16:31¿Cómo la encontraron?
16:34No me dijo
16:35Pero creo que Elif aún está en shock
16:38Todo se le juntó en un solo segundo
16:41Y creo
16:42Que ella lo está procesando
16:44¿Y en dónde está?
16:45Hay que ir a buscarla
16:46No es posible, tío Derbys
16:49Ya conoces a Elif
16:50Si tiene un problema
16:51Tratará de resolverlo sola
16:53Necesita un tiempo para pensar
16:56Cuando ella se tranquilice
16:57Nos llamará
16:58Dice que te salieras de tu trabajo
17:00¿Piensas regresar allá?
17:02No
17:03Si vuelve a casa
17:04Será mejor que me encuentre ahí
17:06Vamos, hay que irnos
17:07Sí, vamos
17:08Bueno, Melek
17:20Ya terminamos por hoy
17:21¿Puedo pasar?
17:27Claro, adelante
17:27Ya terminamos
17:28Le daré el teléfono, Melek
17:31Melek
17:34Voy a tener que quedarme hoy en mi casa
17:36Solo te llamaba para avisarte
17:38Pero hoy no es tu día libre
17:40Tuve que tomármelo hoy, princesa
17:42En mi día libre me quedaré contigo
17:43¿Tienes alguna tarea?
17:45Bueno, ya terminamos la clase por hoy
17:47Y no tiene tarea
17:49Haremos un plan semanal mañana cuando lleguemos
17:52Me parece bien, Burak
17:53Nos vemos mañana, Melek
17:55Te veo en la mañana, ¿está bien?
17:58Sí, te mando un beso, Melek
17:59Profesor
18:06Creo que su alumna se merece un postre
18:08Sí, creo que uno muy grande
18:11Ya escuchaste a tu profesor
18:12Corre, princesa
18:13Dile a Nedime que te sirva un poco
18:15Ve
18:15¿Cómo va todo?
18:21No está bien desde que Ikran se fue
18:23Se siente segura cuando está a su lado
18:26Nunca había visto que una niñera la quisiera tanto
18:29Pudo solamente avisarte y ya
18:33Pero llamó a Melek para decirle
18:36Es muy lindo de su parte
18:38Ikran es muy valiosa para nosotros
18:40Se fue rápido
18:42¿Sabes si todo está bien?
18:44Sí, ella ya arregló su problema
18:46Me da gusto
18:47Debo admitir
18:49Que cuando hablaste de ella me pareció exagerado
18:52Pero tenías razón
18:53Es muy natural
18:56Sincera
18:56Y pura de corazón
18:58Supongo que ya terminaron
19:04Vi que Melek está allá afuera
19:05Así es
19:06Ya me voy
19:08¿Y por qué?
19:10No hemos podido hablar
19:11No dejaré que te vayas
19:12Así que cuéntamelo todo
19:14¿Cómo te fue en tu primer día?
19:17Melek es muy buena como estudiante
19:19Y Ikran ha hecho un gran trabajo
19:22Melek tiene suerte de tenerla
19:26Te acompaño, Burak
19:30¡Elif!
19:47¡Hermano!
19:49Ay
19:49Ay
19:51Necesito ayuda
19:53No saben lo mucho que me cansé caminando por el bazar
19:56Oigan
19:57¿Podrían ayudarme un poco?
20:00Ay
20:00Ay
20:02¿Qué están haciendo?
20:12¿Tú qué estás haciendo aquí?
20:15Salí a buscar a Elif
20:16Pero al fin apareció
20:18¿Qué le pasa?
20:19A Elif se llevó un pez gordo
20:20Le gusta vivir en el drama
20:22El aprendiz resultó ser un hombre rico
20:24Ay
20:25Sí, ese fue siempre mi sueño
20:29A ella le pasa algo así y no sabe aprovecharlo
20:32Karimán, no digas tonterías.
20:34La familia de Elif la llamó.
20:37La familia de Elif la llamó.
20:40¿Cómo es que pasó después de tantos años la encontraron?
20:44No sabemos cómo fue que sucedió, Karimán.
20:47Pero dejaremos que Elif se sobreponga y luego nos contará.
20:51Ningún secreto.
20:53Permanece oculto para siempre.
20:55Tarde o temprano, siempre sale a la luz.
20:58Eso dice la gente, y eso es cierto.
21:01Llevaré todo esto a la cocina.
21:15Ay, no.
21:17No pueden saber todos los secretos.
21:20Ay, no.
21:22Si ella se enterara que Melec es su hija,
21:25la única niña de esa casa,
21:27la heredera que todos aman.
21:29No, eso no puede pasar.
21:31Ay, por favor, protégeme.
21:33Hace mi secreto con unos nudos apretados
21:35y lo envíe al fondo de un pozo abandonado.
21:38Te extrañé, feliz cumpleaños, mi niña.
21:48Te lo agradezco.
21:52Ah, has crecido mucho.
21:54A partir de ahora, tu regalo se guardará en una cuenta, ¿sí?
21:58Pero ese dinero se usará hasta que cumplas 18 por ahora.
22:02Tu padre guardará esa tarjeta, ¿de acuerdo?
22:04Esa es una excelente idea, Norten.
22:06Dale las gracias, Melec.
22:08Te lo agradezco.
22:10Lo hago con mucho gusto.
22:12La señora Norten no ha cambiado.
22:14Sigue siendo toda una dama.
22:16Ella no ha cambiado, pero yo crecí.
22:20¿Y qué hacemos todos de pie?
22:22Hay que sentarnos.
22:23Ven aquí, mi amor.
22:25Ven, siéntate.
22:33Y dinos, Melec.
22:34¿Te gustan tus regalos?
22:36No los he abierto.
22:37¿En serio?
22:38¿Y por qué han estado ahí desde la mañana?
22:41Quiero abrirlos cuando regrese Ikran.
22:44Excelente idea.
22:47Me da gusto que seas el profesor de Melec.
22:50Aunque me ofendió un poco que eligieran a alguien sin decirme,
22:53pero cuando llegué y te vi, me sentí muy aliviada.
22:57Gracias, señora Norten.
22:59Estoy muy contento de estar aquí.
23:03Oye, tía, ¿te gusta el pastel?
23:06Lo hizo un chef italiano muy famoso.
23:13Está bueno.
23:15En cuanto a los pasteles, soy muy exigente.
23:17Es delicioso.
23:19Estaba pensando que este mismo chef
23:21debería ser nuestro pastel de compromiso.
23:25Sí, deberías hablar con él.
23:27¿El clima ha mejorado?
23:28¿Podemos tener una ceremonia de compromiso en el jardín?
23:37¿Estás aburrida?
23:41Melec está muy cansada.
23:42Se irá a su habitación.
23:44¿Con permiso?
23:45Vamos, hija.
23:46Camina.
23:47Descansa.
24:02Y dime, Furak, ¿hay alguna mujer en tu corazón?
24:05No creo que un hombre tan apuesto esté soltero.
24:08Seguro tiene seguidoras.
24:10Por ahora prefiero no involucrarme en eso.
24:13Estoy bien solo.
24:14Ay, no.
24:15Esa es la moda que tienen los jóvenes.
24:17Un hombre debe tener una familia.
24:19Tú debes tener hijos, Furak.
24:22Sí, tienes razón.
24:23Estoy de acuerdo con ella.
24:25Al parecer, esta casa es para gente solitaria.
24:31Aunque están Furak e Ikran.
24:36No lo sé.
24:38Tal vez esto sea un giro del destino.
24:42Ese giro ahora no me interesa, Yelis.
24:45Estoy bien así.
24:48Nunca sabes lo que pueda pasar.
24:51Oye, Yelis.
24:52Tú tienes amigas muy hermosas a tu alrededor.
24:55Deberías ayudarle un poco, ¿no crees?
24:58Eso es exactamente lo que estaba pensando.
25:05No puede ser. Tengo una mamá y una hermana.
25:19Me están esperando.
25:22Aún no puedo creerlo.
25:24Y no lo creeré hasta que las vea.
25:35если meats działa en ti
25:42No pasa con ti.
25:44Yo estoy haciendo un puente trampecate.
25:46Tengo una mamá y laica.
25:48Tengo uno muy seguro.
25:50Tú rastrojeos y desventiles.
25:52Sra bean su pie.
25:54Tú Vielen.
25:55Tengo dos por donde pes arabas.
25:58전 ب 10 años.
26:00Tengo una mamá deenceslas.
26:02Elif me envió un mensaje.
26:28Está bien, no te preocupes.
26:30Entonces, dice que irá a ver a su familia.
26:33Su vida cambió en un solo día.
26:37Y no nos permite ayudarla, está sola.
26:41Eso no me parece.
26:44No creo que esté bien.
26:46No.
27:00¿Estás seguro de que la bebé que estaba en la tumba era mía?
27:16¿Qué pasa?
27:21Ikran.
27:23Solo te estás torturando.
27:26No lo hagas.
27:28Ya llevo siete años viviendo este sufrimiento.
27:32Me dijeron que ella había nacido muerta.
27:39Pero yo escuché su llanto.
27:42Y ese sonido resuena todo el tiempo en mis oídos.
27:47Dime, ¿cómo puede un bebé llorar si está muerto?
27:51Por favor, escúchame muy bien, Ikran.
27:56Tan pronto como me dijeron,
28:00corrí al hospital.
28:02Tú no estabas consciente.
28:04Cuando me entregaron a la niña,
28:07pensé en enterrarla cuanto antes para aliviar tu dolor.
28:10Ojalá hubieras podido abrazarla y despedirte.
28:16Así no habrías tenido ninguna duda.
28:18Yo no creo que esa niña haya sido mi hija.
28:24Puede parecerte una tontería, pero eso es lo que siento.
28:28Ikran, querida.
28:29Yo enterré a esa niña con mis propias manos.
28:33Hay un informe.
28:34Hay un documento.
28:35Ya basta.
28:36Deja a un lado esas dudas.
28:38Tú siempre me dices eso.
28:40Pero, ¿y si yo tengo razón?
28:47¿Y si mi hija necesita de su madre en algún lado?
29:10¿Y si yo tengo razón?
29:11¿No?
29:11¿Por qué?
29:12¿Por qué?
29:12¿Por qué?
29:13¿Por qué?
29:13¿Por qué?
29:13¿Por qué?
29:15¿Por qué?
29:15No querrás volver a verme.
29:45No querrás volver a verme.
30:15¿Otra vez tú, Karimán?
30:22¿No fue clara cuando te dije que no me llames constantemente?
30:25Y no me llames en la noche especialmente.
30:27Te amo porque hay un problema.
30:28¿Sabes lo que está pasando ahora?
30:30Ikeran está empezando a sospechar.
30:32¿De qué estás sospechando?
30:33¿Se trata de Soner?
30:35Ay, ojalá fuera eso.
30:37Ella insiste en que su hija no murió.
30:39Estoy segura que investigará.
30:42No puede ser.
30:43¿Tú abriste la boca?
30:44No, claro que no.
30:45A pesar de todo el tiempo que ha pasado, jamás he dicho una sola palabra sobre eso.
30:50Pero insiste en que va a buscar a su bebé hasta encontrarla.
30:53Y seguro lo hará.
30:54No deberías dejar que vuelva a la casa, Karimán.
30:57Todos los días está con su hija.
30:59Su instinto maternal se despierta.
31:01Yo no sé.
31:01Yo he cometido errores.
31:03Y me pregunto si tal vez le ha pedido ayuda al señor Emre.
31:07No sé, Karimán, si quieres le pregunto.
31:10Si se le ocurre pedir ayuda, estamos arruinadas.
31:12Cuando Emre quiere hacer algo, no lo suelta hasta que lo consigue.
31:16Y si le pide ayuda a su tía, estaremos arruinadas.
31:20El poder de Nurten llega a todas partes.
31:23Incluso abriría la tumba.
31:24Deja de decir eso.
31:25Solo atraerás la mala suerte.
31:28Escucha, debes saber igual si el señor Emre está involucrado en este asunto o no.
31:32¿Qué acaso crees que eso es tan fácil, mujer?
31:35Tú también pon atención.
31:37Vigila cada uno de los pasos de Ikran.
31:39No sé cómo haremos, pero este secreto no debe ser descubierto.
31:44O si no, ambas iremos directo a prisión.
31:51Ay, no, no puede ser.
31:53A esta edad no puedo vivir entre cuatro paredes.
31:55No es posible.
31:57Ay, Ikran, Ikran.
32:00¿Cómo te gusta estropear las cosas constantemente?
32:03Así ha sido desde niña.
32:04Solo me meten problemas.
32:06El colmo.
32:07Tan bien que vive su hija, parece una princesa.
32:10Y ella quiere deshacer todo.
32:11Siempre me meten problemas.
32:13Buen día.
32:15Buen día.
32:18Buen día.
32:40Suleiman estaba ocupado, así que yo vine por ti.
32:48Aún no han atrapado a Soner y tu seguridad es importante.
32:52Yo se lo agradezco.
32:58¿Elif está bien?
32:59Así es.
33:00Todo está bien.
33:02No hubo ningún problema.
33:03Me alegro.
33:05Tú también te ves mucho mejor.
33:11Lo que dije ayer sobre que mi hija está viva.
33:18¿Cree que me estoy refugiando en una mentira porque no puedo aceptar la verdad?
33:24No.
33:26Veo el amor que tienes por tu hija.
33:29Y confío en los sentimientos de un corazón puro.
33:36Adelante.
33:37Información histórica.
33:47Soner Toxos.
33:51No puede ser.
33:53¿Por qué hablaría de este tema con Emre?
33:56Ella no tiene ninguna prueba.
34:00Supongo que no quiere parecer una loca frente a él.
34:02Bueno, todo está bien.
34:10No hay ningún problema aquí.
34:14Y no hay ningún testigo.
34:18Lo que necesito es deshacerme de esa mujer lo más pronto posible.
34:32Así que aquí es donde nací.
34:43Voy a tomar algunas fotos.
34:47Se las enviaré a Ikra.
34:51Me tomaré una selfie para que esté tranquila.
34:55Ah.
34:57Lo siento mucho.
34:58Salimos en tu foto.
34:59¿Cuántas horas faltan para Janjik?
35:02Aún faltan dos horas.
35:03Te lo agradezco.
35:04De nada.
35:16Dos horas.
35:18En dos horas al fin conoceré a mi familia.
35:23Ya deja de llamarme.
35:25¿Por qué quieres que recuerde mi tristeza?
35:27Queridos pasajeros, la parada de quince minutos ha concluido.
35:36Les pedimos que aborden, por favor.
35:37Te extraño demasiado.
35:54¿Cómo soportaré tu ausencia?
36:01Bienvenidos, adelante.
36:24Buenos días.
36:25¿En qué momento te fuiste?
36:34Creí que estabas en tu habitación.
36:38Suleiman estaba ocupado.
36:41Así que yo fui por Ikran.
36:43Bienvenida, Ikran.
36:45Muchas gracias.
36:49Buenos días.
36:50Buenos días, señor Burak.
36:56Buenos días.
36:58Llegaste temprano, Burak.
36:59Sí, le dije a Ikran que hablaríamos antes de que empiece la clase.
37:03Bueno, estoy un poco impaciente, Ikran.
37:07Yo también.
37:08Cuando haya algo nuevo, siempre quiero comenzar.
37:11Eso es increíble.
37:13Creo que ustedes se llevarán bien.
37:16Su trabajo será muy armonioso, estoy segura.
37:18Bueno, ya hay que empezar.
37:26¿Me da mi bolso?
37:29Claro.
37:32Se lo agradezco.
37:36Hoy te ves muy bien.
37:37Me da gusto.
37:48Oye, querido.
37:51Esta noche es la boda de Ezra.
37:53Ya nos había dicho desde hace meses, ¿recuerdas?
37:56Digo, ¿no lo olvidaste o sí?
37:58Está bien.
37:59Iremos.
37:59Bueno, ya que se llevan tan bien, voy a ayudarles a acercarse un poco más.
38:21Siento mucho interrumpir su clase.
38:33Los espero en el pasillo en el receso.
38:35Yo también quiero hacer una pequeña contribución a su trabajo.
38:38Tú siempre tan elegante y servicial.
38:41No has cambiado.
38:42Te lo agradezco mucho, Burak.
38:43Muy bien.
38:50Empezaremos con las notas que tenemos en el cuaderno.
38:54¿Puedo darle a Melek un regalo antes de que empiecen?
38:57Por supuesto.
39:02Mira, Melek.
39:03Es para ti.
39:07Este es un bolso artesanal que yo hice.
39:12Lo tejí en mi casa.
39:14Quería que este fuera tu primer regalo de cumpleaños.
39:18Está muy lindo.
39:19Los colores son hermosos.
39:21Te lo agradezco.
39:23No hay nada que agradecer.
39:25Bueno, empecemos la clase.
39:41Sí, disculpa.
39:42Siéntate.
39:50Muy bien.
39:50¿Qué íbamos a hacer?
39:52¿Sacar el cuaderno?
39:55Y haremos la letra A.
40:16Ay, en este lugar no hay señal.
40:19¿Cómo le informaré a Ikran que estoy bien?
40:21¿Y ahora qué es lo que voy a hacer?
40:25Bueno.
40:29¿Qué es lo que voy a hacer?
40:32¿Qué es lo que voy a hacer?
40:41¿Qué es lo que voy a hacer?
40:43¡Ay! ¡Bienvenidos!
41:09Este sí es un buen receso.
41:13Oye, Melek, tu jugo ya está listo, princesa.
41:19Burak, ¿qué te gustaría beber? ¿Aún sigues siendo un amante del té?
41:24Así es. El té es algo que me gusta mucho.
41:27Sí, lo sé. ¿Y tú y Kran qué es lo que quieres?
41:31No quiero nada. Así estoy bien.
41:34Deberías tomar algo. Supongo que también te gusta el té, ¿cierto?
41:40Melek, siéntate aquí.
41:43Zera, ¿podrías traernos té a todos?
41:54Oye, Burak, ¿recuerdas las fiestas que teníamos, verdad?
42:00Eras el único de la clase que sabía bailar.
42:03Y Kran, Burak baila muy bien.
42:08No tanto.
42:10¿Entonces podría enseñarme a bailar, profesor?
42:13¿Está bien?
42:19Tengamos nuestra primera clase.
42:22Ven.
42:23Ahora,
42:25intenta seguir mis pasos, ¿de acuerdo?
42:26Oye, burak, ¿verdad?
42:27No tanto.
42:28¡Gracias!
42:58¡Gracias!
43:28¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada