Firat Bulut is a public prosecutor at the Istanbul Courthouse. Fırat, who is a successful prosecutor, lives a happy life with his wife Zeynep, and his five-year-old daughter Nazli. However, when he wakes up one day, he finds himself in prison without remembering what happened in the last four months. His last memory is the night he celebrated her daughter's birthday. In shock and horror, he realizes he's been accused of killing his wife and daughter. His second trial is approaching and he has been sentenced to life imprisonment. Did he really kill his wife and daughter? The most recent case investigated by Public Prosecutor Firat Bulut before his imprisonment is that of Baris Yesari, one of the twin brothers who were the successors of the Yesari family, one of the country's foremost families. A girl was killed in Baris Yesari's house. The doctors don't know if he lost his memory temporarily or forever. Firat Bulut has to remember, and survive. And escape from prison to prove his innocence.
CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES
#Prisoner #Mahkum #OnurTuna
CAST: Onur Tuna , İsmail Hacıoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Melike İpek Yalova, Hakan Karsak, Hayal Köseoğlu, Muharrem Türkseven, Bülent Seyran, Furkan Kalabalık, Burcu Cavrar, Murat Şahan, Alya Sude Mazak, İlker Yağız Uysal, Hakan Salınmış, Nihal Koldaş, Mehmet Ulay
CREDITS
PRODUCTION: MF YAPIM
PRODUCER: ASENA BULBULOGLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATURK
SCREENPLAY: UGRAS GUNES
#Prisoner #Mahkum #OnurTuna
Category
📺
TVTranscript
00:00This video is brought to you by S.T.A.L.A.
00:30Let's go.
01:00Bunda da oğluna boşluyuz.
01:02Ne anlattın şu adamı be?
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:29Her 33 tane de bir, onları birbirinden ayıran iki pul var.
02:3899 tane boncuk ama iki pul farklı.
02:43Şimdi o aradaki iki pul bölücü gibi durabilir.
02:48Ancak o aradaki iki pul olmasa o 99 boncuk nizamda yan yana duramaz.
02:57Tıpkı iyilikle kötülük gibi.
03:03Bu hayatta her şey niçin kullanıldığına bağlıdır.
03:07Mesela ben.
03:16Binlerce insan yaşasın diye onlarca insan öldürdüm.
03:26Kim benim kötü olduğumu iddia edebilir?
03:28Mesela senle ben insanlar yani hak eden insanlar yaşasın diye kötü olanlarız.
03:40Biz o 33 tane de bir farklı olmak zorunda olanlarız.
03:47Dadalıoğlu.
03:49Bu padişahı kafa tutup daha kaç anda değil mi?
03:52Evet.
03:53Ben daha çok kör oğlum seviyorum ben.
04:03Kör oğlum.
04:04Tarihin en hatalı kahramanı.
04:10Tam Bolu Bey'ini devirecekken tüfek icadı oluyor.
04:15Bu ne yapıyor?
04:17Tüfek icadı oldu, mertlik bozuldu diye şiirler, şarkılar yazıyor.
04:23Milletin hoşuna girecek laflar ediyor.
04:26Halbuki şiir yazacağına o da eline bir tüfek alsa.
04:30Ne Bolu Bey'i kalır, ne zulmü.
04:35Düşmanın sana nasıl davranıyorsa sen de aynı yöntemi uygulayacaksın.
04:43Evet.
04:44Yani sen buraya köylü oğlunu gömmeye çağırman herhalde beni değil mi?
04:49Ne istiyorsun benden?
04:51Var iş.
04:53Ben düzen için yaşarım.
04:56Önce sokağımın mahallemin düzeni.
04:58Sonra şehrimin, ülkemin düzeni.
05:03Ve bu düzeni hangi adalet sağlayacaksa ben onu seçerim.
05:08Tıpkı senin gibi.
05:12Mazlumların yaşaması için zalimlerin yok olması gerekiyorsa...
05:17...olacaklar.
05:19Ben kötülüğü iyilik yapmak için kullanmayı öğrendim.
05:29Ve bunu daha da büyüterek devam etme niyetindeyim.
05:31İşte bunun için çağırdım seni.
05:37Yani senin için...
05:40...senin adına istediğin insanları öldürmemi istiyorsun.
05:44Yanlış mı adam?
05:44Yok olması gereken adamlar.
05:48Sana özenle hazırladığım bir liste var.
05:52Anlaştık mı?
05:53Anlaştık.
06:11Eyvallah.
06:15Merhaba arkadaşlar.
06:16Burası benim yeni odam.
06:20Bunlar da benim çizdiğim resimler.
06:24Babam her anımı çizmemi istiyor.
06:27Sonra da duvara ısıyoruz.
06:29Şimdi de yavuzları göstereceğim.
06:41Burası da bizim bacımız.
06:43Bizim bacımız.
06:48Babam yine bir şeyler yazıyor.
06:53Babacığım ne yazıyorsun?
06:55Ne mi yazıyorum?
06:56Asıl sen ne çekiyorsun bakayım?
06:57Gel buraya.
06:59Gel bir şey söyleyeceğim.
07:01Gel buraya göbüş.
07:03Yayınlayacak mısın onları ileride?
07:05Niye olmasın?
07:06Niye mi olmasın?
07:09Gel bakın göbüş.
07:10Azıcık sohbet edelim seninle.
07:13Baba.
07:18Efendim.
07:20Eviniz çok güzel değil mi baba?
07:21Evet çok güzel.
07:23Acaba yeni okulun buraya yakın mı olacak?
07:26Evet yakın zaten hemen şurada.
07:28O zaman ben yürüyerek gelirim.
07:29Oldu.
07:30Kızımı ben alacağım okuldan.
07:34Yani unutmazsın değil mi beni okuldan baba?
07:38Niye böyle bir şey söyledin?
07:40Keskisimiz unutmuştu ne veterinlerde.
07:43Mesela onun gibi beni unutursan okulda.
07:51Ben seni unutmam.
07:54Evet dişlerimizi fırçalıyoruz.
07:57Pijamalarımızı giyiyoruz.
07:58Yukarıya yatıyoruz.
07:59Gelip kontrol edeceğim anlaştık.
08:02Öp bakayım babayı.
08:03Durma.
08:04İyi geceler.
08:05İyi geceler.
08:06Bye bye.
08:14Her şeyi mi unutacağım?
08:15Kızımı bilemem.
08:16Öyle mi?
08:21Seni unutmam.
08:27Ben seni nasıl unuturum?
08:34Gerekirse ölürüm.
08:35Ben seni.
08:36Ama seni unutmam.
08:37Ama seni unutmam.
08:38Fırat'la komşu olman Barış'ı provoke etmeyecek mi?
08:53Burada yaşadığını öğrenirse bitiyorsun.
08:55Tam olarak bu yüzden buradayım zaten.
08:58Beni bu dünyada barıştan koruyabilecek bir tek insan varsa o da Fırat.
09:04Bak Ceyda.
09:06Bu hayatta insanın kendine yapabileceği en büyük kötülük ne biliyor musun?
09:09Sana konfor alanı sağlayan insanlara yapamazsın dediklerinde boyun eğmek.
09:14Ben bunu bugüne kadar yaptım.
09:15Bundan sonra yapmayacağım.
09:17Kendi ayaklarım üstünde duracağım.
09:19Kendi başımın çaresine bakacağım.
09:20Kendime sıfırdan bir hayat kuracağım.
09:22Ya ben bunu kendime borçluyum.
09:24Hiçbir şey olmasa cana borçluyum.
09:29Geliyorum.
09:36Günaydın.
09:37Günaydın.
09:38Günaydın Büyü Güğü abla.
09:39Günaydın Aşkidum.
09:40Aferin kızım ha.
09:41Büyü Güğü abla yüzmeyeceğiz anlaştık?
09:44Anlaştık.
09:45Gel.
09:47Hadi şimdi istersen sen koş onun yanına git.
09:49İkinizi oynayın.
09:50Ondan sonra ben geleyim birlikte oynayalım olur mu?
09:51Olur.
09:52Haydi bakalım.
09:57Kapının önünde ekip var, 24 saat orada olacak ya.
10:01Kendini güvende hissettiği için sıkılmasın bir şeye ihtiyacın olur sonra.
10:06Sağ olun.
10:07Fırat,
10:09sen
10:10iyi misin?
10:12İyi,
10:13merak etme.
10:15Teşekkür ederim.
10:16Ne demek ben teşekkür ederim?
10:18Görüşürüz.
10:20Silah insana kendini güçlü hissettirir.
10:23Özgüvenini arttırır.
10:26Her şeyi yapabileceğinizi düşünürsünüz.
10:29Birazdan dünya üzerinden
10:31aşağılık bir insanı sileceksiniz.
10:34Ama acele etmeyin.
10:35Acele etmek size sadece hata yaptırır.
10:39Gerçekten öldüreceğinize emin olmadan
10:41ateş etmeyin.
10:43Kaçabilir.
10:44Endişe etmeyin.
10:46Tereddüt yok.
10:48Bakın korkmayın demiyorum.
10:50Korkun.
10:52Korkarsanız hata yapmazsınız çünkü.
10:56Hazırsanız
10:57başlayalım.
11:05Kusursuz Gazanfer.
11:13Ama
11:14fazla özgüvenin artmasın.
11:16Hata yaptırır.
11:17Neden korkuyorsun?
11:30Çok ses yapıyor bu.
11:31Kulağım kaldırmıyor.
11:33Bütün cinayetlerini
11:34susturucuyla mı işleyeceksin?
11:38Bina et mi?
11:39Baksana bir oraya.
11:44Bak orada kimler var.
11:48Evlerini can hıraşkan ter içinde temizlemene rağmen
11:51seni hapse attıran, hırsızlıklı suçlayan insanlar var.
11:54Görüyor musun?
11:56Onurunu,
11:58gururunu,
11:59eş paralık eden insanlar.
12:02Seni şu hayattaki en değerli şeyinden,
12:05çocuğundan
12:06ve çok huzurlular.
12:10Azime çok huzurlular.
12:12Hiçbir problemleri yok.
12:13Akıllarına bile gelmiyorsun.
12:15Sen bu sesten korkmayacaksın.
12:17Ses senin onurunun şahlanışının sesi.
12:20Onlar korkacak.
12:21Hayatlarına bomba gibi düşeceksin.
12:25İşte bu!
12:43E tabii güçlü olduğun için silahını tepmiyor ama
12:46hareketli atışlar da bu dezavantaj.
12:48Kaldır be.
12:50Omuzlarını geri, geri al.
12:55Böyle tatlı tatlı anlat,
13:00canımı yesen.
13:03Ayrıca,
13:05bizi küçümsemekten vazgeç.
13:07Çünkü sen de herkes gibi burada intikamın peşindesin.
13:11Relax,
13:12baby.
13:13Alacaksın.
13:14Ne oldu?
13:18Eylül'le bekliyoruz.
13:20Ben barış bekliyorum.
13:25Bence silahı alçakların işi.
13:27Ben eğer cinayeti işleyeceksem kurbanımın acı çekişini görmek istiyorum.
13:32Barışın yaptığı gibi.
13:33Bir şey söyleyeyim mi?
13:40Ben de kurbanımın acı çektiğini görmeyi çok severim.
13:43O yüzden sana bir şey öğreteyim.
13:45İnsanların vücudunda bir yer vardır.
13:48Tam göğüslerinin üzerinde.
13:50Eğer oraya ateş edersen,
13:52ölmezler.
13:54Ama çok acı çekerler.
13:56Ya sakın bana karşı gelme.
13:58Anladın mı?
14:14Ayşe,
14:15Barış Yesa'nin kaçırdığı mahkumların aileleriyle ilgili bütün birlikleri topla bana meylak.
14:21Günaydın bu arada.
14:23Günaydın.
14:25Günaydın.
14:26Günaydın.
14:26Evet, günaydın arkadaşlar.
14:31Amiciğim,
14:33sen bizimkilerle tanış.
14:34Tefnanım.
14:36Sizi de şöyle alalım lütfen.
14:45Ayşe ben hayırlısı.
14:47Tamam efendim.
14:47Ben tam adamdan kurtuldum diyorum.
14:49Sen getirip adamı benim ruhumun evine sokuyorsun.
14:51Memlekette başka politik kalmadı çünkü.
14:53Karşımızdaki adama ne kadar tehlikeli olduğunun farkında mısın sen?
14:55Bana belaya gözünü kırpmadan atlayacak bir adam lazım.
14:59O da Mami.
15:05Ne?
15:06Ne bu surat ki şimdi?
15:07O zaman toplayalım.
15:08Buraya gidelim yani.
15:09Millette patır patır adam öldürmeye devam etsin.
15:12Ya tamam.
15:13Tamam ama bak ben sana söylüyorum.
15:15Mecbur kalmadıkça bu adamla asla muhatap dahi olmam.
15:20Anlaştık.
15:20Evet millet onlar başladı bile haydi.
15:26Hadi bakalım.
15:35Bir at at bakayım nasıl atıyorsun?
15:37Arış eylem yapacak kişiyi seçmiş.
15:56İnşallah benimdir.
15:58Ağzına *** babamın.
16:00Bence fukala.
16:01Gazanper salağını seçti bence.
16:03Ben değilimdir değil mi ya?
16:05Ben hiç hazır değilim intikam onunla.
16:09Arkadaşlar rastlanmayın.
16:11Lütfen sizi de buraya alayım.
16:13Evet arkadaşlar Barış Yesari.
16:21Hepinizle tek tek görüştü.
16:23Ve bir karar verdi.
16:26Aranızda intikamını alacak ilk arkadaşınız belli oldu.
16:33Barış Yesari'nin kaçırdığı en tehlikeli mahkum.
16:45Saşa sağ kolu.
16:48Diğeri ise Rafi.
16:50Muhtemelen denizden Barış'ı o kurtardı ve bütün olayı birlikte organize ettiler.
16:55Arkadaşlar öldürülen kişilerin ortak özellikleri hepsi suçtu.
16:58Bazıları az ceza alınmışlar.
17:00Bazıları tahliye edilmişler.
17:01Bazıları ise hiç yakalanmamışlar.
17:04Onlar da güya kendi mahkemelerini kuruyorlar.
17:06Aynen öyle.
17:07O yüzden onların kaldığı yerden devam edeceğiz.
17:09Bir sonraki hedefleri bizim için çok önemli.
17:11Bulmamız gerek.
17:12İyidir bu imkansız.
17:15Yüzlerce insan evimin önünde maskeyle insanlar bekliyor.
17:17Beni de öldürecekler diye her gün telefon açığı şikayette bulunuyor.
17:21Biz nereden bilelim sıra kimde?
17:23Onlar gibi düşüneceğiz.
17:25Bu adamlar ne yaptılar?
17:27Kendi adaletlerini sağlamak için kendi intikamlarını kullandılar.
17:30Yine aynı şeyi yapacaklar.
17:32Oradan devam edecekler.
17:33Evet Barış Yesari'nin kaçırdığı diğer mahkumlardan Eylül ışık adamın teki tecavüz etmeye kalkıyor ve adamı yaralıyor.
17:40Mahkemesine bizzat ben baktım.
17:42Adamın ceza almasını istedim.
17:44Ama eylemi gerçekleştirmediği için maalesef adam ceza almadı ve berat etti.
17:49Ve Eylül adam yaralamadan içeri girdi.
17:52Eylül sosyal medyadaki son paylaşımında intikam loading yazmış.
17:55Ama bu.
17:56Ama bu.
17:57Aynen bu.
17:58Ama bu.
17:59Barış Yesari'nin bütün müritlerini yakalama şekli tam olarak buradan geçiyor.
18:03Ama bu.
18:03O yüzden bir sonraki hedefleri mutlaka Eylül'ün intikamını almak olacak.
18:09Sıradaki hedefimiz ise Eylül'e tecavüz etmeye kalkan manyak.
18:13Bu halde bulun şu odanı.
18:18Bir yanacak.
18:21Adreslerin hepsine bakıldı.
18:23Herif aylardır ortalarda yok.
18:26Yok yurt dışına da çıkmamış.
18:27Yani yüz darımı hala arıyor da bir sonuç yok.
18:30Ailesi.
18:31Abi ben karısıyla konuştum ama kadın hiçbir şey bilmediğini söylüyor.
18:34Galerici bir kanka yapmış eve uğramaz olmuş.
18:37Şimdi toplantıdan sonra gidip alacağım galericiyi.
18:39Daha derin araştırma yapacağız.
18:41Derin mi?
18:42Aynen öyle.
18:44İnternet olmadan bu kadar kişiyi örgütleyemezler.
18:46Bakalım.
18:48Evet.
18:48Evet.
19:12Neydi?
19:14Çok heyecanlı.
19:26Neydi?
19:28I'm very excited.
19:32I'm scared.
19:36I'm scared.
19:38But it's not too much.
19:40I don't get away.
19:42I don't want to be scared.
19:44I want you to be scared.
19:46I want you to get him.
19:48I want you to be scared.
19:50I want you to be scared.
19:52That's the thing you do.
19:54Just like you.
19:56Merak etme, Ben et yanımda olacağım.
20:15Afiyet olsun.
20:26Nasılsın?
20:31İyi misin?
20:32Sayende.
20:33Estağfurullah.
20:34Nasıl sana ilişmiyorlar artık değil mi?
20:36Gözlerime bile bakmıyorlar sayende.
20:39Estağfurullah.
20:40Estağfurullah.
20:42Yine yedin mi?
20:43Yedim.
20:46Şifa olsun.
20:48Han.
20:50Şifa olsun.
20:52Bedenin istediği ruha şifadır.
20:56Halk kağıdı sana dediğim adrese götür.
21:08Sakın açma.
21:26Raffi.
21:27Yeni hedef için hazırız.
21:42Ne kadar zamanımız var?
21:43Ağabey.
21:44Ağabey.
21:45Ağabey.
21:46Ağabey.
21:47Ağabey.
21:48Ağabey.
21:49Ağabey bunu görmen lazım.
21:51Ne o?
21:52Ağabey.
21:53Ağabey.
21:54Ağabey.
21:55Ağabey bunu görmen lazım.
21:56Ne o?
21:57Ne bu?
21:58G約束
22:05Abe
22:06Abe bunu rob?'s
22:07He
22:10Ne bu?
22:11Bir site kurmuşlar
22:13Kimi nerede öldüü skate ni söylemiyorlar?
22:14Anum ne zaman öldüü céntini gösteriyorlar
22:16Ulan barış hala shoo peşindesin eğer
22:18Ali Rıza ise hedefleri vaktimiz çok az
22:21Hadi imami hadi
22:26Ah
22:26Serdar, ****** yaptığın ailem biliyor mu?
22:31Çocukların, karın, Yağcı baban, o biliyor mu?
22:35Şimdi ne yapacağım biliyor musun?
22:38Buradan çıkacağım, sizin eve gideceğim...
22:42...o gebeş kudumanlara nasıl servis çektiğini tek tek anlatacağım ailene.
22:47Nasıl?
22:48Komiserim, vallahi billahi benim o işlerle alakalı ******.
22:52Komiserim ne konuş? Nerede bu Ali Rıza?
22:54Ah, ah, ah! Komiserim!
22:58Abi bak, süre çok azaldım. Ne yapıyor bu Mami?
23:00Bir bakalım, bir müdahale edelim, bir şey yapalım.
23:02Dur, dur, dur. Tamam mı? Dur.
23:05Hadi oğlum ya, hadi.
23:14Evet, adres.
23:18Helal be Mami.
23:20Çıkıyoruz, hadi.
23:25Tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık, tık.
23:29Bak, hayat şarkısı dedikleri bu işte.
23:32Var olmanın kendi armonisi bedeni müziğe ilir.
23:36Senin bedeni, içine edilen, o müziği susturulan bedeni.
23:41But you'll already get down on the road.
23:45And you'll see that he'll be in the building of old Jisri.
23:49They'll be here to turn on you.
23:54It's 48.30.
23:55Mami talk,
23:56Kundur'a sokak 103 numaraya acil ekip gönderils.
24:00Acil is that.
24:01You're going to the main room.
24:03Look at you, in the yard.
24:05There's an air garage door.
24:06There is a home to the gate door.
24:08I was going to the end of the town every single day.
24:10Ayşe, how many seconds left?
24:12Two.
24:14Two.
24:25Hey!
24:26Hey!
24:27Hey!
24:28Hey!
24:29Hey!
24:30Hey!
24:32Hey!
24:33Hey!
24:40Barış, beni bırakma.
24:47Sen, sadece intikamına odaklan.
24:50Ben buradayım.
24:51Merak etme.
25:01Nereden çık buranın bu?
25:03Şşş!
25:04Sus!
25:06Bir şey yap adam duyacak.
25:08Ben bunu anlatayım.
25:10Ben hayvanlara bir şey yapamam.
25:12Şşş!
25:13Sus!
25:15Müsaade et.
25:17Ben konuşayım onunla.
25:19Bununla.
25:21Ha.
25:32Şşş, sakin.
25:34Merhaba.
25:37Merhaba.
25:38Şşş!
25:40Ben Gazanfer.
25:43Evini koruyorsun.
25:44Çok haklısın.
25:47Ama biz iyiyiz.
25:48Sana bir şey yapmayacağız.
25:50Tamam mı?
25:53Geçebilirsiniz.
25:55Köpeklere sızlayan, delilere konuşan adam.
25:58Adam o zaman.
26:04Tamam Serdar.
26:05Tamam Serdar, çalma geliyorum.
26:06Tamam Serdar, çalma geliyorum.
26:08Yeter Serdar, yeter!
26:09Yeter!
26:14Bence de yeter.
26:15Bence de yeter.
26:16I think it's better.
26:29And...
26:30...perde!
26:36What do you want?
26:37What do you want?
26:39That's it!
26:40What do you want?
26:45Sen...
26:46...intikam vakti.
26:51Aylardır bu anı bekliyordum.
26:54Her katilin bir vakti vardır.
26:57Acele et daha.
26:59Tadını çıkar.
27:05Her darbende...
27:07...sana yaptığı zulmü hatırla.
27:11Bu zalimin...
27:12...hükmünü sen keseceksin.
27:41Bu nasıl olmasın lazım?
27:42Burası burası.
27:43Burası.
27:45Tabi tabi.
28:10Burası burası.
28:12Bete.
28:13Bete.
28:15Bete.
28:17Yeri.
28:18Birbirine.
28:20Bete.
28:22Birbirine.
28:53Fırat.
29:23Yardım edebileceğin bir şey olursa mutlaka bul beni.
29:34Fırat bir bakman lazım.
29:51Ölmüş mü?
29:51Ölmüş mü?
29:56Ölmüş mü?
30:06Şşş.
30:09Bana bak.
30:09Yüzünü çevir.
30:16Neyin peşindesin?
30:35Seninle aynı şeyin.
30:36Barışın.
30:38Kardeşim Eylül onun elinde.
30:40Başından beri beni takip ediyordun değil mi?
30:43Senin değil.
30:44Kardeşimin peşindeydim.
30:45Çünkü onu sen içeri attın.
30:47Kaçtığı zaman da intikam almak için ya senin ya da Ali Rıza'nın peşine düşecekti.
30:51Senin peşinde dolandım durdum ama Eylül gelmedi.
30:53Ben de Ali Rıza'yı buldum.
30:54Onu tavladım ve buraya kadar geldim.
30:57Ve Eylül.
30:58Gerçekten intikam almak için buraya geldi.
30:59Sesini duydum.
31:00Ama Barış ondan önce davrandı.
31:07Anlattıklarının hiçbirine, tek bir kelimesine dahi inanmıyorum.
31:11Duydun mu beni?
31:13Ne anlatacaksan sorgu da anlatacaksın.
31:15Ulan Mami.
31:16Normalde kelepçe takarız şimdi kelepçe çözüyoruz.
31:19Halimize bak.
31:22Eğer bir numara yapmaya kalkarsan...
31:24...bozuşuruz.
31:28Giy bunları.
31:31İnanma.
31:33Senin anlayınca değişmiyor ki gerçekler.
31:37Ben de onların peşindeyim ve senden çok önce başladım.
31:42Sen bayağı bir geridesin.
31:45Sen böyle çok mu konuşursun hep?
31:47Barış'ın bir sonraki hedefini biliyorum desem.
31:51Kim?
31:57Hacı Anagöz.
32:00Hay.
32:01Hay.
32:08Hay.
32:09Hay.
32:12Hay.
32:12Ulan bu ne güzel bir yorgunlıktır böyle.
32:18Eh be.
32:19I can't believe that.
32:26Aşire anamın bir fotoğrafını yansık.
32:30Kapalıyız kardeş.
32:34Yok yok kapatmadık kapatmadık.
32:38Gel.
32:40Gel bak sana nefis bir şey vereceğim gel.
32:43Gel otur böyle.
32:46Gel babacan gel çekinme gel.
32:47Hah.
32:50Hacı Allah Göz'ün dükkanına gelen aç çıkmaz.
32:54Buyur kardeş.
32:58Bak sakın yanlış anlamayasana. Artık kritik bir şey değil.
33:01Ben müsrifliği sevmiyorum.
33:03Ya valla Kur'an çarpsın.
33:05Eğer sen yemeyecek olsaydın eve götürüp ben yiyecektim.
33:08Yani yok kadar.
33:09Tamam. Hadi sen başla.
33:11Efendim savcı.
33:17Hah.
33:18Ha dükkandayım.
33:19Ya stresimde kalmış.
33:21Ya öyle bir dakika bir dakika.
33:23Babacan sen lavaş lavaşla ben sana çatal getiriyorum.
33:25Adama çatal götürmedi.
33:27Hacı savcı senin niye?
33:28Ne?
33:31Ya korkma korkma.
33:33Savcı korkma.
33:34Bana bir şey olmaz.
33:36Hay ben suç olma halsın a**.
33:42Ver telefonu.
33:54Sen bütün bunları nereden biliyordun?
33:56Hala soru soruyorsun.
33:57Senin gidip arkadaşını kurtarman gerekmiyor mu?
33:59Seninle sonra görüşeceğiz.
34:01Yürü Mami.
34:02Fırat.
34:03Ne?
34:04Ne yapacağız?
34:05Ne bileyim ben bunu ne yapacağız?
34:10Bizimle geliyorsun gıkını çıkarmayacaksın.
34:12Duydun mu beni?
34:34Anne, odak.
34:35Töre Fürat.
34:36Bekleyin geliyorsun ya.
34:37Y wanna usa'ya.
34:38Bekleyin geledim.
34:39households.
34:40Tamam.
34:41You did not do that.
35:11Crop operasyonu çoktan başladı hatta beni patlamış bile olabilir
35:19Ama Savcı'nın en yakını olduğunu biliyorsun değil mi?
35:25Karalistenin başında görünce çok şaşırdım
35:30Senin acıyla derdin ne?
35:31Derdim zehirlenen gençler
35:35Hayatını bu *** yaşayan garibanlar
35:38I don't know what I'm going to do.
36:08The military will be able to earn money.
36:13He will earn money.
36:17He will pay for money.
36:20I will give him money.
36:38You're not a man.
36:40If a woman is a member of someone, I'm a self- squish.
36:45I'm just soboy here.
36:47You'd a be a man, man.
36:48You're a man, you're a man.
36:49You're a man, he's a man.
36:51You're a woman.
36:52You're a woman.
36:53You're a woman.
36:54I love you.
36:55That's a man.
36:56I love you.
36:58You're a man.
36:59Man, you would write me.
37:00I really love you.
37:02You're a woman.
37:03I love you.
37:04O yüzden bırak seni takip etmeyi kandırmayı. Elimde olsa canlı canlı ciğerini söker.
37:11Kitabın ortasından konuştun.
37:14Vas hadi vas.
37:22Bak kardeş, ben yemin etmeyi hiç sevmem.
37:26Yapmadım dediysem yapmamışımdır çünkü.
37:30Benim uyuşturucuyla falan işim yok.
37:34Tamam zamanında benim aşiretten birileri ise temin etmiş ama...
37:38...bunun benimle bilgisi yok.
37:40Ben sırf bu yüzden bu kebapçıyı açtım.
37:42Ailemi temize çıkarmak için.
37:44Kes sesini be.
37:50Umut, sen üniversite sınavında Türkiye birincisi oldun.
37:54Unutma.
37:56Pırıl pırıl bir hayatın, pırıl pırıl bir kariyerin olabilirdi.
38:00Bu adam senin elinden her şeyini aldı.
38:04Bir kereden bir şey olmaz da başlar her şey.
38:08Bu tipleri öyle kandırırlar adamı.
38:10Sana iki üç derken bir bakmışsın o hiçbir şey olmaz dediğin şeyin esiri olmuşsun.
38:15Onu sana sağlayanı da kölesi.
38:17Böyledir bu işler.
38:18Senin bağımlılığının sebebi.
38:21İşte bu çarkın başı bu adam.
38:26Öldürmek zorunda mıyım?
38:28Benimleyken hiçbir şey yapmak zorunda değilsin.
38:32Ama...
38:34...aileni...
38:36...kariyerini...
38:38...sağlığını mahveden bu adama ne ceza vereceksin çok merak ediyorum.
38:41Çünkü senden her şeyini aldı.
38:44Onun cezasını kesmen şart.
38:47Kardeş...
38:50...o surattaki şeytan sizin aklınızı nasıl çeldi bilmiyorum ama...
38:55...benin o zıkkımla işim yok.
38:58Olmaz da...
39:00...ben aşiretin başına geldiğimde ilk onu yasakladım.
39:04Bak güzel kardeşim...
39:07...sen de...
39:09...birini öldürmek istemezsin.
39:12İnsan canına kıymak zordur.
39:15Sana o silahı verip...
39:18...sıkmayı öğretenler...
39:20...öldürdükten sonra ne kabuslarla yaşayacağını...
39:23...san öğretmezler.
39:25Bir kere kirlenirsen...
39:27...sittin sana...
39:30...kendini temize çıkaramazsın.
39:35Yapma güzel kardeşim.
39:37Hadi indir o silahı.
39:45Tamam...
39:54Hacı!
39:55Sakin.
39:56Savcı!
39:57You are coming down.
40:00Where are you going?
40:02You got it!
40:04I got it!
40:06You got it!
40:09You got it!
40:12You got it!
40:14You got it!
40:19Sakin, sakin.
40:21We're going to be sakin.
40:23Sakin.
40:25Odur, odur, odur.
40:27Koçum, koçum, bırakın şahsı.
40:29Oh be.
40:31Onu ben götüreceğim sağlık kontrolüne. Sonra da bizim oraya.
40:33Müdürünüze mamı aldı dersiniz.
40:35Hadi lan.
40:37Weç!
40:39Lan bak, lan!
40:41Bana bak, lan!
40:43Bak tamam, sakin ol. Sen tam zamanında geldin.
40:45Benim hayatımı ilk kurtardın.
40:47Adama yerimizde emin ol biz kazanacağız.
41:03İyi misin?
41:09İyi.
41:17Arkadaşın benim sayemde kurtuldu.
41:21Bir eyvallah, bir teşekkürü.
41:27Göz altında teşekkür edeceğim sana merak etme.
41:31Altyazı M.K.
41:33Altyazı M.K.
41:35Altyazı M.K.
41:37Altyazı M.K.
41:39Altyazı M.K.
41:41Altyazı M.K.
41:43Altyazı M.K.
41:45Altyazı M.K.
41:47Altyazı M.K.
41:49Altyazı M.K.
41:51Altyazı M.K.
41:53Altyazı M.K.
41:55Altyazı M.K.
41:57Altyazı M.K.
41:59Altyazı M.K.
42:01Altyazı M.K.
42:31Altyazı M.K.
43:01Altyazı M.K.
43:03Altyazı M.K.
43:05Altyazı M.K.
43:09Yok be evi ben yani rahat edemiyorum.
43:11Hacı kurtuldu.
43:13Eylül beceremedi.
43:15Zaten belliydi.
43:17Bir de şu müptezel herif Savcı'nın elinde.
43:19Ya konuşursa ya bir şey söylerse deşifre olacağız.
43:22Nasıl bu kadar sakin kalabiliyorsun.
43:24Saşa.
43:26Bu yerin altının nemi?
43:28Tutubeti sende çene yaptı.
43:31Bir rahat ol be evim.
43:33Bu zamana kadar yaptıklarımızı hayal edebilir miydin?
43:37Tadını çıkar.
43:46Rafi Bey.
43:48Dadalı oğlu not gönderdi.
43:50Seninle konuşmak istiyor.
43:58Geliyorum.
44:12Daha verdin mi ilk işte hayal kırıklığı?
44:14Sen Savcı'yı çok yabana attın.
44:17Adamın en yakın arkadaşı sonuçta.
44:19Tabii ki zor olacaktı.
44:20Nereden haber aldılar acaba içeride bir sızıntı mı var?
44:23Olabilir bakıyoruz.
44:25Varsa da bizim meselemiz.
44:26Seni gözümde fazla mı büyüttüm ha?
44:28Fazla mı anlam yükledim?
44:31Benimle en son böyle babam konuşmuştu.
44:34Sonra benden kaçmak için ülkeyi terk etmek zorunda kaldım.
44:37En son benimle bu şekil konuşan adam da yerin yedi kat altında farelere yem oldu.
44:42İhtiyar biraz sakin ol.
44:46Tespihye ver kendini.
44:48Bu sefer olmadan.
44:51Bir dahakine olacak.
44:53Merak etme.
45:04Evret ediyorum bu ihtiyarlardan.
45:07İlanet olsun şu dediler.
Comments